ÍÀÐÅÄÁÀ ¹ 133 îò 6.10.2006 ã. çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà ïî îòíîøåíèå íà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå

 Èçäàäåíà îò ìèíèñòúðà íà òðàíñïîðòà, îáí., ÄÂ, áð. 87 îò 27.10.2006 ã., â ñèëà îò 1.01.2007 ã., èçì., áð. 38 îò 21.05.2010 ã., â ñèëà îò 21.05.2010 ã.
 Ãëàâà ïúðâà
ÎÁÙÈ ÏÎËÎÆÅÍÈß

  ×ë. 1. Ñ òàçè íàðåäáà ñå îïðåäåëÿò:
 1. óñëîâèÿòà è ðåäúò çà ÅÎ îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà (ÏÑ) ïî îòíîøåíèå íà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå;
 2. èçèñêâàíèÿòà êúì êîìïîíåíòèòå è ìàòåðèàëèòå íà ÏÑ, çà äà ìîãàò äà áúäàò ïîâòîðíî èçïîëçâàíè, ðåöèêëèðàíè è îïîëçîòâîðåíè â ïîñî÷åíèòå ìèíèìàëíè ïðîöåíòè ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 1;
 3. óñëîâèÿòà è ðåäúò çà ïðåäâàðèòåëíà îöåíêà íà ïðîèçâîäèòåëÿ.
  ×ë. 2. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) Íàðåäáàòà ñå ïðèëàãà çà ÏÑ îò êàòåãîðèè Ì1 è N1, îïðåäåëåíè â ÷ë. 149 îò Çàêîíà çà äâèæåíèåòî ïî ïúòèùàòà, êàêòî è çà íîâè èëè ïîâòîðíî èçïîëçâàíè êîìïîíåíòè íà òåçè ÏÑ.
 (2) Íàðåäáàòà íå ñå ïðèëàãà çà:
 1. (èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) ïðåâîçíè ñðåäñòâà ñúñ ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíèå, îïðåäåëåíè â ò. 5 íà ïðèëîæåíèå ¹ 1, ÷àñò À íà Íàðåäáà ¹ 60 îò 24 àïðèë 2009 ã. çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà (ÄÂ, áð. 40 îò 2009 ã.); 
2. çà ÏÑ îò êàòåãîðèÿ N1, ïðîèçâåäåíè íà íÿêîëêî åòàïà, ïðè óñëîâèå ÷å áàçîâîòî ÏÑ îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà íà íàðåäáàòà;
 3. (èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) ïðåâîçíè ñðåäñòâà, ïðîèçâåäåíè â ìàëêè ñåðèè, ïî ñìèñúëà íà ÷ë. 51, àë. 6 îò Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà.
 Ãëàâà âòîðà
ÎÄÎÁÐßÂÀÍÅ ÒÈÏÀ ÍÀ ÏÐÅÂÎÇÍÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÍÀ ÒßÕÍÎÒÎ ÏÎÂÒÎÐÍÎ
ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅ, ÐÅÖÈÊËÈÐÀÍÅ È ÎÏÎËÇÎÒÂÎÐßÂÀÍÅ

 Ðàçäåë I
Çàÿâëåíèå çà îäîáðÿâàíå íà òèïà

  ×ë. 3. (Îòì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.).
  ×ë. 4. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) (1) Ïðè ïîäàâàíå íà çàÿâëåíèå çà ÅÎ îäîáðÿâàíå òèïà íà ÏÑ â ñúîòâåòñòâèå ñ ÷ë. 4 îò Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà ïðîèçâîäèòåëÿò ïðèëàãà è ñïèñúê ñ äàííè ïî îáðàçåö ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 2.
 (2) Êúì çàÿâëåíèåòî ïî àë. 1 ïðîèçâîäèòåëÿò ïðèëàãà ïîäðîáíà òåõíè÷åñêà èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìà çà èçâúðøâàíåòî íà èç÷èñëåíèÿòà è ïðîâåðêèòå, ïîñî÷åíè â ïðèëîæåíèå ¹ 1, îòíàñÿùè ñå äî åñòåñòâîòî íà ìàòåðèàëèòå, èçïîëçâàíè ïðè ïðîèçâîäñòâîòî íà ÏÑ è íåãîâèòå êîìïîíåíòè; â ñëó÷àèòå, êîãàòî ñå óñòàíîâè, ÷å òàçè èíôîðìàöèÿ å çàùèòåíà îò ïðàâàòà çà èíòåëåêòóàëíà ñîáñòâåíîñò èëè ïðåäñòàâëÿâà íîó-õàó íà ïðîèçâîäèòåëÿ èëè íåãîâèòå äîñòàâ÷èöè, ïðîèçâîäèòåëÿò èëè íåãîâèòå äîñòàâ÷èöè ïðåäîñòàâÿò äîñòàòú÷íî èíôîðìàöèÿ, êîÿòî äà ïîçâîëè èç÷èñëåíèÿòà äà áúäàò èçâúðøåíè ïðàâèëíî.
 Ðàçäåë II
Îäîáðÿâàíå íà òèïà

  ×ë. 5. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) (1) Èçïúëíèòåëíèÿò äèðåêòîð íà ÈÀ "ÀÀ" îäîáðÿâà òèïà íà ÏÑ ïî îòíîøåíèå íà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå, êîãàòî:
 1. ïðåâîçíîòî ñðåäñòâî îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà íà íàðåäáàòà;
 2. å ïðåäñòàâåí âàëèäåí ñåðòèôèêàò çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4.
 (2) ÅÎ ñåðòèôèêàòúò çà îäîáðÿâàíå òèïà íà ÏÑ ïî îòíîøåíèå íà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå ñå èçäàâà îò èçïúëíèòåëíèÿ äèðåêòîð íà ÈÀ "ÀÀ" ïî îáðàçåö ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 3.
  ×ë. 6. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) (1) Èçïúëíèòåëíèÿò äèðåêòîð íà ÈÀ "ÀÀ" îòêàçâà îäîáðÿâàíåòî íà òèïà íà ÏÑ ïî îòíîøåíèå íà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå, êîãàòî:
 1. ïðåâîçíîòî ñðåäñòâî íå îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà íà íàðåäáàòà;
 2. ñåðòèôèêàòúò çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4 å íåâàëèäåí.
 (2) Îòêàçúò ïî àë. 1 ñå ìîòèâèðà ïèñìåíî è ïîäëåæè íà îáæàëâàíå ïî ðåäà íà Àäìèíèñòðàòèâíîïðîöåñóàëíèÿ êîäåêñ.
 Ãëàâà òðåòà
ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÍÀ ÎÖÅÍÊÀ ÍÀ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß

  ×ë. 7. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) (1) Ïðåäè èçäàâàíåòî íà ñåðòèôèêàò çà îäîáðÿâàíåòî íà òèïà íà ÏÑ ñå èçâúðøâà ïðåäâàðèòåëíà îöåíêà íà ïðîèçâîäèòåëÿ ñúãëàñíî ïðîöåäóðàòà, îïðåäåëåíà â ïðèëîæåíèå ¹ 4, çà äà ñå äîêàæå, ÷å ïðîèçâîäèòåëÿò ïðèëàãà çàäîâîëèòåëíè ïðàâèëà è ïðîöåäóðè çà ïðàâèëíî óïðàâëåíèå íà âúçìîæíîñòòà çà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå.
 (2) Ïðåäâàðèòåëíàòà îöåíêà ñå èçâúðøâà îò àêðåäèòèðàíè îðãàíè çà ñåðòèôèêàöèÿ, êîèòî îòãîâàðÿò íà îáùèòå èçèñêâàíèÿ íà ÁÄÑ EN 45012:2000 çà îðãàíèòå ïî îöåíÿâàíå è ñåðòèôèêàöèÿ/ðåãèñòðàöèÿ íà ñèñòåìè ïî êà÷åñòâîòî, ïî îòíîøåíèå íà ïðèëàãàíèòå îò ïðîèçâîäèòåëÿ ñèñòåìè çà óïðàâëåíèå.
 (3) Ñëåä èçâúðøâàíå íà ïðåäâàðèòåëíàòà îöåíêà àêðåäèòèðàíèòå îðãàíè ïî àë. 2 èçäàâàò íà ïðîèçâîäèòåëÿ ñåðòèôèêàò çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4.
 (4) Îáðàçåöúò íà ñåðòèôèêàòà ïî àë. 3 å ïîñî÷åí â ïðèëîæåíèå ¹ 5.
 (5) Ñåðòèôèêàòúò ïî àë. 3 âêëþ÷âà ïðèëîæèìàòà äîêóìåíòàöèÿ è îïèñâà òåõíîëîãèÿòà, êîÿòî ñå èçïîëçâà îò ïðîèçâîäèòåëÿ.
 (6) Âàëèäíîñòòà íà ñåðòèôèêàòà ïî àë. 3 å íå ïî-ìàëêî îò äâå ãîäèíè îò äàòàòà íà èçäàâàíåòî ïðåäè èçâúðøâàíå íà íîâè ïðîâåðêè.
  ×ë. 8. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) Ïðåäâàðèòåëíàòà îöåíêà íà ïðîèçâîäèòåëÿ òðÿáâà äà äîêàæå, ÷å èçïîëçâàíèòå ìàòåðèàëè çà ïðîèçâîäñòâîòî íà ÏÑ îòãîâàðÿò íà ðàçïîðåäáèòå ïî ÷ë. 6 îò Íàðåäáàòà çà èçèñêâàíèÿòà çà òðåòèðàíå íà îòïàäúöèòå îò ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà (ÄÂ, áð. 104 îò 2004 ã.).
  ×ë. 9. (1) (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) Çà öåëèòå íà ÷ë. 7 ïðîèçâîäèòåëÿò ïðåäîñòàâÿ òåõíîëîãèÿ ñ ïîäðîáíî îïèñàíèå íà íà÷èíèòå, ïî êîèòî ñå èçâúðøâà ðàçãëîáÿâàíåòî, ïîâòîðíîòî èçïîëçâàíå íà êîìïîíåíòè, ðåöèêëèðàíåòî è îïîëçîòâîðÿâàíåòî íà ìàòåðèàëèòå.
 (2) Òåõíîëîãèÿòà ñå ñúîáðàçÿâà ñ ïðàêòè÷åñêè äîêàçàíè òåõíîëîãèè, ñúùåñòâóâàùè èëè â ïðîöåñ íà ðàçðàáîòâàíå ïî âðåìåòî, êîãàòî ñå êàíäèäàòñòâà çà îäîáðÿâàíå òèïà íà ÏÑ.
  ×ë. 10. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) Ïðîèçâîäèòåëÿò èíôîðìèðà îðãàíà, èçäàë ñåðòèôèêàòà çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4, çà âñÿêî ñúùåñòâåíî èçìåíåíèå, êîåòî ìîæå äà ïîâëèÿå íà îáñòîÿòåëñòâàòà, íà îñíîâàíèå íà êîèòî òîé å áèë èçäàäåí. Ñëåä êîíñóëòàöèè ñ ïðîèçâîäèòåëÿ îðãàíúò, èçäàë ñåðòèôèêàòà çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà ïî ïðèëîæåíèå ¹ 4, ðåøàâà äàëè ñà íåîáõîäèìè íîâè ïðîâåðêè.
  ×ë. 11. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) Â êðàÿ íà ñðîêà íà âàëèäíîñò íà ñåðòèôèêàòà çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4 îðãàíúò ïî ÷ë. 7, àë. 2 èçäàâà íîâ ñåðòèôèêàò çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4 èëè ïðîäúëæàâà âàëèäíîñòòà íà ïðåäèøíèÿ çà îùå äâå ãîäèíè. Íîâ ñåðòèôèêàò çà ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4 ñå èçäàâà â ñëó÷àèòå, êîãàòî ñà áèëè èçâúðøåíè ñúùåñòâåíè èçìåíåíèÿ.
 ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÀ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÀ

  § 1. Ïî ñìèñúëà íà íàðåäáàòà:
 1. "Ïðåâîçíî ñðåäñòâî" å ìîòîðíî ïðåâîçíî ñðåäñòâî.
 2. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) "Êîìïîíåíò" å âñÿêà ÷àñò èëè ñúâêóïíîñò îò ÷àñòè, ìîíòèðàíè íà ÏÑ ïî âðåìå íà íåãîâîòî ïðîèçâîäñòâî. Òîâà âêëþ÷âà ñúùî êîìïîíåíòè è îòäåëíè òåõíè÷åñêè âúçëè, êàêòî ñà îïðåäåëåíè â § 1, ò. 13 è 24 îò Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà. 
3. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) "Òèï ïðåâîçíî ñðåäñòâî" å òèïúò íà ÏÑ, êàêòî å îïðåäåëåí â ò. 1, áóêâè "à" è "â" îò ÷àñò Á íà ïðèëîæåíèå ¹ 1 íà Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà. 
4. "Èçëÿçëî îò óïîòðåáà ïðåâîçíî ñðåäñòâî" å ÏÑ, êàêòî å îïðåäåëåíî â § 1, ò. 1 îò Íàðåäáàòà çà èçèñêâàíèÿòà çà òðåòèðàíå íà îòïàäúöèòå îò ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà. 
5. "Ðåôåðåíòíî ïðåâîçíî ñðåäñòâî" å âåðñèÿ íà òèï ÏÑ, èçïúëíÿâàùà èçèñêâàíèÿòà, ïîñî÷åíè â ïðèëîæåíèå ¹ 1. Âåðñèÿòà ñå îïðåäåëÿ îò ÈÀ "ÀÀ" ñëåä êîíñóëòàöèè ñ ïðîèçâîäèòåëÿ îò ãëåäíà òî÷êà íà âúçìîæíîñòòà çà ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå íà ÷àñòè íà ÏÑ.
 6. "Ïðåâîçíî ñðåäñòâî, ïðîèçâåäåíî íà íÿêîëêî åòàïà" å ÏÑ, ïðîèçâåäåíî â ðåçóëòàò íà ïðîèçâîäñòâåí ïðîöåñ, âêëþ÷âàù íÿêîëêî åòàïà.
 7. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) "Áàçîâî ïðåâîçíî ñðåäñòâî" å ÏÑ, êàêòî å îïðåäåëåíî â § 1, ò. 18 îò Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà è ñå èçïîëçâà â íà÷àëíèÿ åòàï íà ìíîãîåòàïíèÿ ïðîèçâîäñòâåí ïðîöåñ.
 8. "Ìíîãîåòàïíî ïðîèçâîäñòâî" å ïðîöåñúò, ïðè êîéòî äàäåíî ÏÑ ñå ïðîèçâåæäà íà íÿêîëêî åòàïà ÷ðåç äîáàâÿíå íà êîìïîíåíòè êúì áàçîâî ïðåâîçíî ñðåäñòâî èëè ÷ðåç èçìåíåíèå íà òåçè êîìïîíåíòè.
 9. "Ïîâòîðíî èçïîëçâàíå" å ïîâòîðíîòî èçïîëçâàíå, êàêòî å îïðåäåëåíî â § 1, ò. 21 îò Íàðåäáàòà çà èçèñêâàíèÿòà çà òðåòèðàíå íà îòïàäúöèòå îò ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà. 
10. "Ðåöèêëèðàíå" å ðåöèêëèðàíå, êàêòî å îïðåäåëåíî â § 1, ò. 9 îò Çàêîíà çà óïðàâëåíèå íà îòïàäúöèòå. 
11. "Îïîëçîòâîðÿâàíå íà åíåðãèÿ" å èçïîëçâàíåòî íà ãîðèìè îòïàäúöè êàòî ñðåäñòâî çà ïîëó÷àâàíå íà åíåðãèÿ ÷ðåç äèðåêòíîòî èì èçãàðÿíå ñúñ èëè áåç äðóãè îòïàäúöè, ïðè êîåòî ñå îïîëçîòâîðÿâà òîïëèíàòà.
 12. "Îïîëçîòâîðÿâàíå" å îïîëçîòâîðÿâàíåòî, êàêòî å îïðåäåëåíî â § 1, ò. 17 îò Çàêîíà çà óïðàâëåíèå íà îòïàäúöèòå. 
13. "Âúçìîæíî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå" å âúçìîæíîñòòà çà ïîâòîðíî èçïîëçâàíå íà êîìïîíåíòè îò èçëÿçëî îò óïîòðåáà ïðåâîçíî ñðåäñòâî.
 14. "Âúçìîæíî ðåöèêëèðàíå" å âúçìîæíîñòòà çà ðåöèêëèðàíå íà êîìïîíåíòè èëè ìàòåðèàëè îò èçëÿçëî îò óïîòðåáà ïðåâîçíî ñðåäñòâî.
 15. "Âúçìîæíî îïîëçîòâîðÿâàíå" å âúçìîæíîñòòà çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà êîìïîíåíòè èëè ìàòåðèàëè íà èçëÿçëî îò óïîòðåáà ïðåâîçíî ñðåäñòâî.
 16. "Êîåôèöèåíò íà ðåöèêëèðàíå íà ÏÑ (Rcyc)" å ïðîöåíòúò îò ìàñàòà íà íîâî ÏÑ, êîÿòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà ïîâòîðíî èëè äà ñå ðåöèêëèðà.
 17. "Êîåôèöèåíò íà îïîëçîòâîðÿâàíå íà ÏÑ (Rcov)" å ïðîöåíòúò îò ìàñàòà íà íîâî ÏÑ, êîÿòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà ïîâòîðíî èëè äà ñå îïîëçîòâîðè.
 18. "Òåõíîëîãèÿ" å øèðîêîìàùàáåí ïëàí, âêëþ÷âàù êîîðäèíèðàíè äåéñòâèÿ è òåõíè÷åñêè ìåðêè, êîèòî ñå ïðåäïðèåìàò ïî îòíîøåíèå íà ðàçêîìïëåêòóâàíåòî, øðåäèðàíåòî èëè äðóãè òàêèâà ïðîöåñè, êàêòî è ïî îòíîøåíèå íà ðåöèêëèðàíåòî è îïîëçîòâîðÿâàíåòî íà ìàòåðèàëè, ñ îãëåä îñèãóðÿâàíå íà óñëîâèÿ çà ïîñòèãàíå íà ïëàíèðàíèòå êîåôèöèåíòè íà ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå ïî âðåìå íà ðàçâîéíàòà ôàçà îò ïðîèçâîäñòâîòî íà ÏÑ.
 19. "Ìàñà" å ìàñàòà íà ÏÑ â ãîòîâíîñò çà äâèæåíèå, êàêòî å îïðåäåëåíà â ò. 2.6 îò ïðèëîæåíèå ¹ 2 íà Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà, áåç ìàñàòà íà âîäà÷à, êîÿòî ñå ïðèåìà çà 75 kg.
 ÏÐÅÕÎÄÍÈ È ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÍÈ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÈ

 § 2. Íàðåäáàòà ñå èçäàâà íà îñíîâàíèå ÷ë. 138, àë. 4 îò Çàêîíà çà äâèæåíèåòî ïî ïúòèùàòà è âúâåæäà èçèñêâàíèÿòà íà Äèðåêòèâà 2005/64/ÅÑ.
  § 3. Îò 15 äåêåìâðè 2008 ã. èçïúëíèòåëíèÿò äèðåêòîð íà ÈÀ "ÀÀ" îòêàçâà èçäàâàíåòî íà ÅÎ ñåðòèôèêàò çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâî ÏÑ, êîãàòî òî íå îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà ïî òàçè íàðåäáà.
  § 4. (1) Îò 15 þëè 2010 ã. ñåðòèôèêàòèòå çà ñúîòâåòñòâèå ñ îäîáðåí òèï, êîèòî ïðèäðóæàâàò íîâèòå ÏÑ, ñå ñ÷èòàò íåâàëèäíè çà öåëèòå íà ðåãèñòðàöèÿòà è íà ÷ë. 51 íà Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà, êîãàòî òåçè ÏÑ íå îòãîâàðÿò íà èçèñêâàíèÿòà íà íàðåäáàòà.
 (2) Ðàçïîðåäáèòå ïî àë. 1 íå ñå ïðèëàãàò çà íîâè ÏÑ ïî ÷ë. 52 îò Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà.
  § 5. Íàðåäáàòà âëèçà â ñèëà íà 1 ÿíóàðè 2007 ã. 
————————————————————————————————

 ÍÀÐÅÄÁÀ çà èçìåíåíèå è äîïúëíåíèå íà
 Íàðåäáà ¹ 133 îò 2006 ã. çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà ïî îòíîøåíèå íà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå 
(ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã., â ñèëà îò 21.05.2010 ã.)
 Äîïúëíèòåëíà ðàçïîðåäáà
 § 17. Íàðåäáàòà âúâåæäà èçèñêâàíèÿòà íà Äèðåêòèâà 2009/1/ÅÎ íà Êîìèñèÿòà îò 7 ÿíóàðè 2009 ã. çà èçìåíåíèå ñ öåë ïðèâåæäàíåòî é â ñúîòâåòñòâèå ñ òåõíè÷åñêèÿ ïðîãðåñ íà Äèðåêòèâà 2005/64/ÅÎ íà Åâðîïåéñêèÿ ïàðëàìåíò è íà Ñúâåòà îòíîñíî òèïîâîòî îäîáðåíèå íà ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà ïî îòíîøåíèå íà âúçìîæíàòà èì ïîâòîðíà óïîòðåáà, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå (ÎÂ, L 9, 14.I.2009 ã., ñòð. 31).
 Ïðåõîäíè è çàêëþ÷èòåëíè ðàçïîðåäáè
 § 18. Îò 1 ÿíóàðè 2012 ã. èçïúëíèòåëíèÿò äèðåêòîð íà ÈÀ "ÀÀ" îòêàçâà èçäàâàíåòî íà ñåðòèôèêàò çà ÅÎ îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ÏÑ ïî îòíîøåíèå íà òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå, êîãàòî íå ñà èçïúëíåíè èçèñêâàíèÿòà íà íàðåäáàòà.
 .......................................................................
                                                         Ïðèëîæåíèå ¹ 1
                                                        êúì ÷ë. 1, ò. 2 
                                        (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã.,
                                              â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) 
                 Èçèñêâàíèÿ êúì ïðåâîçíèòå ñðåäñòâà
      1. Ïðåâîçíèòå ñðåäñòâà îò êàòåãîðèè Ì1 è N1 ñå êîíñòðóèðàò ïî íà÷èí,
êîéòî ïîçâîëÿâà äà ïîäëåæàò íà ïîâòîðíî èçïîëçâàíå è/èëè:
     1.1. ðåöèêëèðàíå äî ìèíèìóì 85 % îò òÿõíàòà îáùà ìàñà, è
     1.2. îïîëçîòâîðÿâàíå äî ìèíèìóì 95 % îò òÿõíàòà îáùà ìàñà, êàòî
ïðîöåäóðèòå çà äîêàçâàíå íà êîíêðåòíî ïîñòèãíàòèòå íèâà íà ïîâòîðíî
èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå ñà ïîñî÷åíè â ïðèëîæåíèåòî.
      2. Êîìïîíåíòèòå, êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ïîâòîðíî çà öåëèòå íà
èç÷èñëÿâàíåòî íà êîåôèöèåíòèòå íà ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå è íå ñå
äîïóñêà äà áúäàò èçïîëçâàíè ïîâòîðíî çà ïðîèçâîäñòâîòî íà íîâè ïðåâîçíè
ñðåäñòâà, ïîïàäàùè â îáõâàòà íà Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè
ïðåâîçíè ñðåäñòâà è òåõíèòå ðåìàðêåòà, ñà:
     à) (èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) âñè÷êè
âúçäóøíè âúçãëàâíèöè, âêëþ÷èòåëíî âúçãëàâíèöè, ïèðîòåõíè÷åñêè
ìåõàíèçìè, åëåêòðîííè óïðàâëÿâàùè óñòðîéñòâà è ñåíçîðè; â ñëó÷àèòå, êîãàòî
âúçäóøíàòà âúçãëàâíèöà å âãðàäåíà â êîðìèëíîòî êîëåëî, ñàìîòî êîðìèëíî
êîëåëî;
     á) àâòîìàòè÷íèòå è ìåõàíè÷íèòå îáåçîïàñèòåëíè êîëàíè, âêëþ÷èòåëíî
óñòðîéñòâà çà ðåãóëèðàíå íà îáåçîïàñèòåëíèÿ êîëàí ïî âèñî÷èíà, óñòðîéñòâà çà
çàêðåïâàíå íà îáåçîïàñèòåëíèòå êîëàíè, óñòðîéñòâà çà ïðåäâàðèòåëíî
îáòÿãàíå íà îáåçîïàñèòåëíèòå êîëàíèòå, ïèðîòåõíè÷åñêè ìåõàíèçìè;
     â) ñåäàëêè (ñàìî â ñëó÷àèòå, êîãàòî çàêðåïâàùèòå óñòðîéñòâà íà
îáåçîïàñèòåëíèòå êîëàíè è/èëè âúçäóøíèòå âúçãëàâíèöè ñà âãðàäåíè â
ñåäàëêàòà);
     ã) êîìïëåêòè çà áëîêèðàíå íà êîðìèëíîòî óïðàâëåíèå, äåéñòâàùè âúðõó
êîðìèëíàòà êîëîíà;
     ä) èìîáèëàéçåðè, âêëþ÷èòåëíî ïðåäàâàòåëè è åëåêòðîííè óïðàâëÿâàùè
óñòðîéñòâà;
     å) (èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) ñèñòåìè
çà óïðàâëåíèå íà åìèñèèòå íà îòðàáîòåíèòå ãàçîâå (êàòàëèòè÷íè êîíâåðòîðè,
ôèëòðè çà ÷àñòèöè);
     æ) øóìîçàãëóøèòåëè íà èçïóñêàòåëíàòà óðåäáà.
      3. Çà öåëèòå íà îäîáðÿâàíå òèïà íà ÏÑ ïðîèçâîäèòåëÿò ïðåäîñòàâÿ
ïîïúëíåí èíôîðìàöèîíåí ôîðìóëÿð, ïîäãîòâåí â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèëîæåíèå À êúì
ÁÄÑ ISO 22628:2006. Òîé òðÿáâà äà ñúäúðæà ñïèñúê íà èçïîëçâàíèòå ìàòåðèàëè.
     Êúì ôîðìóëÿðà ñå ïðåäñòàâÿ è ñïèñúê íà êîìïîíåíòèòå, ïîëó÷åíè ñëåä
ðàçãëîáÿâàíåòî íà ÏÑ è ïîñî÷åíè îò ïðîèçâîäèòåëÿ çà åòàïà íà ðàçãëîáÿâàíå,
êàêòî è ïðîöåñúò, êîéòî ïðîèçâîäèòåëÿò ïðåïîðú÷âà çà òÿõíîòî îáðàáîòâàíå.
      4. Çà öåëèòå íà ïðèëàãàíåòî íà ò. 1 è 3 ïðîèçâîäèòåëÿò òðÿáâà äà äîêàæå
íà ÈÀ "ÀÀ", ÷å ðåôåðåíòíèòå ÏÑ îòãîâàðÿò íà èçèñêâàíèÿòà. Èçïîëçâà ñå
ìåòîäúò çà èç÷èñëåíèå, îïèñàí â ïðèëîæåíèå Â êúì ÁÄÑ ISO 22628:2006.
     Ïðîèçâîäèòåëÿò òðÿáâà äà ìîæå äà äîêàæå, ÷å âñÿêà åäíà îò âåðñèèòå â
òèïà ÏÑ îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà íà íàðåäáàòà.
      5. Çà öåëèòå íà èçáîðà íà ðåôåðåíòíèòå ÏÑ òðÿáâà äà áúäàò âçåòè ïîä
âíèìàíèå ñëåäíèòå êðèòåðèè:
     à) òèïúò íà êàðîñåðèÿòà;
     á) âúçìîæíèòå íèâà íà îáçàâåæäàíå (êîæåí ñàëîí, âãðàäåíà ðàäèîóðåäáà,
êëèìàòèê, àëóìèíèåâè äæàíòè è äðóãè);
     â) äîñòúïíîòî äîïúëíèòåëíî îáîðóäâàíå (êîæåí ñàëîí, âãðàäåíà
ðàäèîóðåäáà, êëèìàòèê, àëóìèíèåâè äæàíòè è äðóãè), êîåòî ìîæå äà áúäå
ìîíòèðàíî ñ ãàðàíöèÿòà íà ïðîèçâîäèòåëÿ.
      6. Â ñëó÷àé ÷å ÈÀ "ÀÀ" è ïðîèçâîäèòåëÿò íå óñïåÿò çàåäíî äà óñòàíîâÿò
íàé-ïðîáëåìíàòà âåðñèÿ â ðàìêèòå íà åäèí òèï ÏÑ îò ãëåäíà òî÷êà íà
âúçìîæíîñòòà çà ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå, ñå
èçáèðà åäíî ðåôåðåíòíî ÏÑ â ðàìêèòå íà:
     à) âñåêè "òèï êàðîñåðèÿ", òàêà êàêòî å îïðåäåëåí â ò. 1 íà ÷àñò Â îò
ïðèëîæåíèå ¹ 1 êúì Íàðåäáà ¹ 60 çà îäîáðÿâàíå òèïà íà íîâè ìîòîðíè ïðåâîçíè
ñðåäñòâà çà ÏÑ îò êàòåãîðèÿ Ì1;
     á) âñåêè "òèï êàðîñåðèÿ", íàïðèìåð ôóðãîí, øàñè-êàáèíà, áîðäîâè
àâòîìîáèë è äðóãè çà ÏÑ îò êàòåãîðèÿ N1.
      7. Çà öåëèòå íà èç÷èñëåíèÿòà ãóìèòå ñå ïðèåìàò çà ðåöèêëèðóåìè.
      8. Ìàñèòå ñå ïðåäñòàâÿò â êèëîãðàìè (kg) ñ åäèí çíàê ñëåä äåñåòè÷íàòà
çàïåòàÿ. Êîåôèöèåíòèòå ñå èç÷èñëÿâàò â ïðîöåíòè ñ åäèí çíàê ñëåä äåñåòè÷íàòà
çàïåòàÿ, êàòî ñå èçâúðøâàò ñëåäíèòå çàêðúãëÿâàíèÿ:
     à) àêî öèôðàòà ñëåä äåñåòè÷íàòà çàïåòàÿ å ìåæäó 0 è 4, çàêðúãëÿâàíåòî
ñå èçâúðøâà íàäîëó;
     á) àêî öèôðàòà ñëåä äåñåòè÷íàòà çàïåòàÿ å ìåæäó 5 è 9, çàêðúãëÿâàíåòî
ñå èçâúðøâà íàãîðå.
      9. (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã. , â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) Ñ öåë
ïðîâåðêà íà èç÷èñëåíèÿòà, ïîñî÷åíè â òîâà ïðèëîæåíèå, ÈÀ "ÀÀ"
ïðîâåðÿâà äîêîëêî äàííèòå îò èíôîðìàöèîííèÿ ôîðìóëÿð ïî ò. 3 ñúîòâåòñòâàò íà
ïðåäîñòàâåíàòà îò ïðîèçâîäèòåëÿ òåõíîëîãèÿ, ïðèëîæåíà êúì ñåðòèôèêàòà çà
ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4.
      10. Ñ öåë ïðîâåðêà íà ìàòåðèàëèòå è ìàñèòå íà êîìïîíåíòèòå
ïðîèçâîäèòåëÿò ïðåäñòàâÿ ÏÑ è êîìïîíåíòè, êîèòî ÈÀ "ÀÀ" ñ÷èòà çà íåîáõîäèìè.
                                                         Ïðèëîæåíèå ¹ 2
êúì ÷ë. 4, àë. 1 
(Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã.,
â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) 

Ñïèñúê ñ äàííè çà ÅÎ îäîáðÿâàíå òèïà íà ïðåâîçíî ñðåäñòâî â
ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèëîæåíèå I íà Äèðåêòèâà 2007/46/ÅÎ (*) âúâ
âðúçêà ñ ÅÎ îäîáðÿâàíå òèïà íà ïðåâîçíè ñðåäñòâà ïî îòíîøåíèå íà
òÿõíîòî ïîâòîðíî èçïîëçâàíå, ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå

Ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ ñå ïðåäîñòàâÿ â òðè åêçåìïëÿðà è âêëþ÷âà ñïèñúê íà
ñúäúðæàíèåòî. Âñè÷êè ÷åðòåæè ñå ïðåäîñòàâÿò â ïîäõîäÿù ìàùàá è äîñòàòú÷íî
ïîäðîáíî â ðàçìåð À4 èëè â ïàïêà ôîðìàò À4. Ñíèìêèòå, êîãàòî èìà, ïîêàçâàò
äîñòàòú÷íî äåòàéëè.
	
                                                             Ïðèëîæåíèå ¹ 3
êúì ÷ë. 5, àë. 2 
(Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã.,
â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) 
ÎÁÐÀÇÅÖ
ìàêñèìàëåí ôîðìàò: À4 (210 õ 297 mm)
ÅÎ ñåðòèôèêàò çà îäîáðÿâàíå íà òèïà

 Èíôîðìàöèÿ, îòíàñÿùà ñå äî:
- ÅÎ îäîáðÿâàíå íà òèïà (1)
- èçìåíåíèå íà ÅÎ îäîáðÿâàíåòî íà òèïà (1)
- îòêàç çà ÅÎ îäîáðÿâàíå íà òèïà (1)
ñúãëàñíî Äèðåêòèâà 2005/64/ÅÎ
ÅÎ íîìåð íà îäîáðÿâàíåòî íà òèïà: .....................................
Îñíîâàíèå çà èçìåíåíèåòî: .............................................

     1 Èçëèøíîòî ñå çà÷åðòàâà.
     2 Àêî íÿìà òàêîâà ïî âðåìå íà ïðîöåäóðàòà ïî èçäàâàíå íà ÅÎ îäîáðÿâàíå
íà òèïà, òàçè òî÷êà ñå ïîïúëâà íàé-êúñíî ïî âðåìå íà ïóñêàíåòî íà
ïðåâîçíîòî ñðåäñòâî íà ïàçàðà.
     3 Òàêà, êàêòî å îïðåäåëåíà â ÷àñò À îò ïðèëîæåíèå II íà Äèðåêòèâà2007/46/ÅÎ.
                                                            Ïðèëîæåíèå ¹ 4
                                                          êúì ÷ë. 7, àë. 1 
                                           (Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã.,
                                                 â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) 
            (èäåíòè÷íî íà ïðèëîæåíèå IV îò Äèðåêòèâà 2005/64/ÅÎ)
                    Ïðåäâàðèòåëíà îöåíêà íà ïðîèçâîäèòåëÿ
     Ïðîâåðêè, êîèòî òðÿáâà äà áúäàò èçâúðøåíè îò îðãàíèòå çà ñåðòèôèêàöèÿ
ïî ÷ë. 7, àë. 2 
      1. Îðãàíúò çà ñåðòèôèêàöèÿ ïî ÷ë. 7, àë. 2 òðÿáâà äà ñå óâåðè, ÷å
ïðîèçâîäèòåëÿò å ïðåäïðèåë íåîáõîäèìèòå ìåðêè, çà äà:
     à) ïîëó÷è íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ ïî öÿëàòà âåðèãà çà ñíàáäÿâàíå,
ïî-ñïåöèàëíî çà åñòåñòâîòî è ìàñàòà íà âñè÷êè ìàòåðèàëè, èçïîëçâàíè ïðè
êîíñòðóèðàíåòî íà ÏÑ, çà äà èçâúðøè èç÷èñëåíèÿòà, êîèòî ñå èçèñêâàò
ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà íà íàðåäáàòà;
     á) èìà íà ðàçïîëîæåíèå âñè÷êè îñòàíàëè äàííè çà ÏÑ, êîèòî ñå èçèñêâàò â
ïðîöåñà íà èç÷èñëåíèÿòà, êàòî îáåìà íà òå÷íîñòèòå è ò.í.;
     â) ïðîâåðè ïî ïîäõîäÿù íà÷èí èíôîðìàöèÿòà, ïîëó÷åíà îò äîñòàâ÷èöèòå;
     ã) êîíòðîëèðà ñïèñúêà íà ìàòåðèàëèòå;
     ä) ìîæå äà èç÷èñëÿâà êîåôèöèåíòèòå íà ðåöèêëèðàíå è îïîëçîòâîðÿâàíå â
ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñòàíäàðò ÁÄÑ ISO 22628:2006;
     å) îáîçíà÷è ïëàñòìàñîâèòå è åëàñòè÷íèòå êîìïîíåíòè è ìàòåðèàëè â
ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ÷ë. 7 îò Íàðåäáàòà çà èçèñêâàíèÿòà çà
òðåòèðàíå íà îòïàäúöèòå îò ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà;
     æ) ïðîâåðè, ÷å ïðè êîíñòðóèðàíåòî íà íîâè ÏÑ íå ñà áèëè èçïîëçâàíè
ïîâòîðíî êîìïîíåíòèòå, ïîñî÷åíè â ò. 2 íà ïðèëîæåíèå ¹ 1.
      2. Ïðîèçâîäèòåëÿò ïðåäîñòàâÿ íà îðãàíà çà ñåðòèôèêàöèÿ ïî ÷ë. 7, àë. 2 
íåîáõîäèìèòå äîêóìåíòè, óäîñòîâåðÿâàùè èçïúëíåíèåòî íà èçèñêâàíèÿòà ïî
ò. 1. Îò îñîáåíà âàæíîñò å ðåöèêëèðàíåòî è îïîëçîòâîðÿâàíåòî íà
ìàòåðèàëèòå äà ñà äîêóìåíòèðàíè òî÷íî.
      3. Çà öåëèòå íà ïðåäâàðèòåëíàòà îöåíêà ïî ãëàâà òðåòà ïðîèçâîäèòåëÿò
òðÿáâà äà äîêàæå, ÷å ñúîòâåòñòâèåòî ñ èçèñêâàíèÿòà íà ÷ë. 6 îòÍàðåäáàòà çà èçèñêâàíèÿòà çà òðåòèðàíå íà îòïàäúöèòå îò ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà å îñèãóðåíî ÷ðåç ñêëþ÷âàíåòî íà äîãîâîðíè
ñïîðàçóìåíèÿ ñ äîñòàâ÷èöèòå.
      4. Çà öåëèòå íà ïðåäâàðèòåëíàòà îöåíêà ïî ãëàâà òðåòà ïðîèçâîäèòåëÿò
òðÿáâà äà óñòàíîâè ïðîöåäóðè çà:
     à) ñúîáùàâàíå íà ïðèëîæèìèòå èçèñêâàíèÿ íà íåãîâèòå ñëóæèòåëè è íà
âñè÷êè íåãîâè äîñòàâ÷èöè;
     á) íàáëþäåíèå è ãàðàíòèðàíå, ÷å äîñòàâ÷èöèòå äåéñòâàò â ñúîòâåòñòâèå ñ
òåçè èçèñêâàíèÿ;
     â) ñúáèðàíå íà ñúîòâåòíèòå äàííè ÷ðåç öÿëàòà âåðèãà çà ñíàáäÿâàíå;
     ã) ïðåãëåä è ïðîâåðêà íà ïîëó÷åíàòà îò äîñòàâ÷èöèòå èíôîðìàöèÿ;
     ä) àäåêâàòíà ðåàêöèÿ â ñëó÷àèòå, â êîèòî ïîëó÷åíèòå îò äîñòàâ÷èöèòå
äàííè ïîêàçâàò íåñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà ÷ë. 6 îò Íàðåäáàòà çà èçèñêâàíèÿòà çà òðåòèðàíå íà îòïàäúöèòå îò ìîòîðíè ïðåâîçíè ñðåäñòâà. 
      5. Çà öåëèòå íà ò. 3 è 4 îò ïðîèçâîäèòåëÿ ñå èçèñêâà äà ïðèëàãà,
ñúãëàñóâàíî ñ îðãàíà çà ñåðòèôèêàöèÿ ïî ÷ë. 7, àë. 2, ñòàíäàðò ISO
9000/14000 èëè äðóãà ñòàíäàðòèçèðàíà ïðîãðàìà çà ãàðàíòèðàíå íà
êà÷åñòâîòî.
                                                            Ïðèëîæåíèå ¹ 5
êúì ÷ë. 7, àë. 4 
(Èçì. - ÄÂ, áð. 38 îò 2010 ã.,
â ñèëà îò 21.05.2010 ã.) 

  * Ïðèëîæåíèå IV îò Äèðåêòèâà 2005/64/ÅÎ ñúîòâåòñòâà íà ïðèëîæåíèå ¹ 4
îò Íàðåäáà ¹ 133.