ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ¹ 4444 îò 14.06.2007 ã. çà óïðàâëåíèå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 Èçäàäåíà îò ìèíèñòúðà íà òðàíñïîðòà, îáí., ÄÂ, áð. 58 îò 17.07.2007 ã., â ñèëà îò 18.11.2007 ã.
 Ãëàâà ïúðâà
ÎÁÙÈ ÏÎËÎÆÅÍÈß

 Ðàçäåë I
Äåéñòâèå íà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè è ïðîöåäóðèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 1. Ïðîöåäóðèòå, ñúäúðæàùè ñå â òàçè èíñòðóêöèÿ, äîïúëâàò ïðîöåäóðèòå ïî Íàðåäáà ¹ 2 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè (îáí., ÄÂ, 26 îò 1999 ã.; èçì., áð. 109 îò 1999 ã.; èçì. è äîï., áð. 97 îò 2001 ã.; ïîïð., áð. 107 îò 2001 ã.; èçì. è äîï., áð. 94 îò 2005 ã.) è Íàðåäáà ¹ 11 îò 1999 ã. çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ (îáí., ÄÂ, áð. 50 îò 1999 ã.; èçì. è äîï., áð. 109 îò 1999 ã.).
 ×ë. 2. Ïðîöåäóðèòå â òàçè èíñòðóêöèÿ ñå îñíîâàâàò íà ïðàâèëàòà íà Ìåæäóíàðîäíàòà îðãàíèçàöèÿ çà ãðàæäàíñêà àâèàöèÿ (ÈÊÀÎ), ñúäúðæàùè ñå â "Doc 4444-ATM/501" è ñúäúðæàò ïðîöåäóðè îò "Doc 7030" è "Doc 8168".
 ×ë. 3. Îáõâàòúò íà òàçè èíñòðóêöèÿ ñúâïàäà ñ òîçè íà íàðåäáèòå ïî ÷ë. 1 .
 ×ë. 4. (1) Öåëèòå íà êîíòðîëà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÊÂÄ) íå âêëþ÷âàò ïðåäîñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿ çà ñáëúñêâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî (ÂÑ) ñ òåðåíà.
 (2) Ïðîöåäóðèòå, îïèñàíè â òàçè èíñòðóêöèÿ, íå îñâîáîæäàâàò ïèëîòà íà ÂÑ îò îòãîâîðíîñòòà çà ïðåäïðèåòèòå îò íåãî äåéñòâèÿ, òàêà ÷å âñÿêî ðàçðåøåíèå, äàäåíî îò îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, äà îñèãóðÿâà áåçîïàñíîñò ïî îòíîøåíèå íà ñáëúñêâàíå íà ÂÑ ñ òåðåíà. Êîãàòî ñå îñúùåñòâÿâà ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà ÂÑ èëè ñå äàâà ðàçðåøåíèå çà äèðåêòåí ïîëåò èçâúí òðàñåòàòà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÎÂÄ) íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè (ÏÏÏ), ñå ïðèëàãàò èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 532 è 533 .
 Ãëàâà âòîðà
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÒÀ ÏÐÈ ÎÂÄ

 Ðàçäåë I
Îáùè ñâåäåíèÿ

 ×ë. 5. Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" (ÃÄ ÃÂÀ) êîíòðîëèðà ïðåäîñòàâÿíîòî ÎÂÄ îò äîñòàâ÷èêà íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå (ÄÀÍÎ), ïîëó÷èë ñâèäåòåëñòâî çà èçâúðøâàíå íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îò ÃÄ ÃÂÀ, êàêòî è ïðîöåäóðèòå ïî ÎÂÄ, ïðèëîæèìè âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî èëè íà ëåòèùàòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, òàêà ÷å äà áúäàò ïîäõîäÿùè è àäåêâàòíè çà ïîääúðæàíå íà óñòàíîâåíî ïðèåìëèâî íèâî íà áåçîïàñíîñò ïðè îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 6. (1) Äåéíîñòèòå ïî óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ ñå èçâúðøâàò îò êâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë íà ÄÀÍÎ.
 (2) Çà îñèãóðÿâàíå ïîääúðæàíåòî íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ ÄÀÍÎ âúâåæäà ñèñòåìàòè÷íè ïðîãðàìè çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà è êàïàöèòåòà ïðè ÊÂÄ â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 7. Â ñëó÷àèòå, êîãàòî Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ å ñòðàíà ïî ðåãèîíàëíî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ, ïðîãðàìèòå çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ ñå èçãîòâÿò âúç îñíîâà íà ñïîðàçóìåíèåòî.
 Ðàçäåë II
Öåëè

 ×ë. 8. Öåëèòå íà óïðàâëåíèåòî íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ ñà:
 1. ïîñòèãàíå è ïîääúðæàíå íà óñòàíîâåíîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò ïðè ÎÂÄ â ãðàíèöèòå íà îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî è ëåòèùàòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ;
 2. ïðèëàãàíå íà ìåðêè çà ïîâèøàâàíå íà áåçîïàñíîñòòà.
 Ðàçäåë III
Äåéíîñòè ïî óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ

  ×ë. 9. Ïðîãðàìàòà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ âêëþ÷âà:
 1. íàáëþäåíèå íà íèâàòà íà áåçîïàñíîñò è îòêðèâàíå íà âñÿêà íåãàòèâíà òåíäåíöèÿ ïî îòíîøåíèå íà áåçîïàñíîñòòà;
 2. êîíòðîëíè äåéíîñòè ïî áåçîïàñíîñò â îðãàíèòå çà ÎÂÄ;
 3. îöåíêè ïî áåçîïàñíîñò íà ïëàíèðàíî âúâåæäàíå íà ïðîìåíè â îðãàíèçàöèÿòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, íîâè òåõíè÷åñêè ñðåäñòâà è íîâè èëè ïðîìåíåíè ïðîöåäóðè çà ÎÂÄ;
 4. ìåõàíèçúì çà îïðåäåëÿíå íåîáõîäèìîñòòà îò ïðèëàãàíå íà ìåðêè çà áåçîïàñíîñò.
 ×ë. 10. Äåéíîñòèòå â ïðîãðàìàòà çà óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ ïî ÷ë. 9 òðÿáâà äà áúäàò öÿëîñòíî äîêóìåíòèðàíè. Äîêóìåíòàöèÿòà ñå ñúõðàíÿâà çà ñðîê 5 ãîäèíè.
 Ðàçäåë IV
Êîíòðîë íà íèâàòà íà áåçîïàñíîñò

 ×ë. 11. Äàííèòå, ñâúðçàíè ñ áåçîïàñíîñòòà, ñå ñúáèðàò è ñå ïðåãëåæäàò íàé-ìàëêî âåäíúæ ãîäèøíî îò ÄÀÍÎ, çà äà ìîæå ñèñòåìàòè÷íî äà ñå îöåíÿâà ïîñòèãíàòîòî íèâî íà áåçîïàñíîñò, òúé êàòî âúçäåéñòâèåòî âúðõó áåçîïàñíîñòòà îò âúâåæäàíåòî íà îïðåäåëåíà ñèñòåìà (ïðîöåäóðè, îáîðóäâàíå è ïåðñîíàë) èëè ïðîìÿíà â íåÿ íå ìîæå äà ñå óñòàíîâè, ïðåäè äà âúçíèêíå èíöèäåíò.
 ×ë. 12. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå óñòàíîâÿâà ñèñòåìà çà äîêëàäâàíå íà àâèàöèîííè ñúáèòèÿ îò ïåðñîíàëà íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, çà äà ñå óëåñíè ñúáèðàíåòî íà èíôîðìàöèÿ çà äåéñòâèòåëíè èëè ïîòåíöèàëíè ðèñêîâå èëè íåäîñòàòúöè, ñâúðçàíè ñ îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ, âêëþ÷èòåëíî:
 1. îðãàíèçàöèÿ íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî;
 2. ïðîöåäóðè;
 3. ñèñòåìè çà êîìóíèêàöèÿ, íàâèãàöèÿ è îáçîð;
 4. äðóãè çíà÷èìè çà áåçîïàñíîñòòà ñèñòåìè è îáîðóäâàíå;
 5. íàòîâàðåíîñòòà íà ðúêîâîäèòåëÿ íà ïîëåòè (ÐÏ) íà ðàáîòíî ìÿñòî.
 ×ë. 13. Äîêëàäèòå, ñâúðçàíè ñ áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ, âêëþ÷èòåëíî äîêëàäèòå çà èíöèäåíòè, ñå ïðåãëåæäàò è àíàëèçèðàò îò ÄÀÍÎ ñëåä ïîñòúïâàíåòî èì, çà äà ñå îòêðèå âñÿêà íåáëàãîïðèÿòíà òåíäåíöèÿ â áðîÿ è âèäîâåòå èíöèäåíòè, êîèòî âúçíèêâàò.
 ×ë. 14. Äîêëàäèòå çà íàäåæäíîñòòà íà ñúîðúæåíèÿòà è ñèñòåìèòå çà ÎÂÄ, çà îòêàçè è âëîøàâàíå íà ðàáîòàòà íà êîìóíèêàöèîííèòå ñðåäñòâà, îáçîðà è äðóãè çíà÷èìè çà áåçîïàñíîñòòà ñèñòåìè è îáîðóäâàíå ñå ïðåãëåæäàò ñèñòåìàòè÷íî îò ÄÀÍÎ, çà äà ñå îòêðèå âñÿêà òåíäåíöèÿ âúâ ôóíêöèîíèðàíåòî íà òàêèâà ñèñòåìè, êîÿòî ìîæå äà ïîâëèÿå íåãàòèâíî âúðõó áåçîïàñíîñòòà.
 Ðàçäåë V
Ïðåãëåä íà áåçîïàñíîñòòà

 ×ë. 15. Êîíòðîëíè äåéíîñòè ïî áåçîïàñíîñò â îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñå èçâúðøâàò ðåäîâíî è ñèñòåìàòè÷íî îò êâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë â ÄÀÍÎ, êîéòî ïðèòåæàâà ïðàêòè÷åñêè îïèò è èçöÿëî ðàçáèðà ñúîòâåòíèòå ñòàíäàðòè è ïðåïîðú÷èòåëíè ïðàêòèêè (SARPs), ðåãóëàòèâíèòå èçèñêâàíèÿ çà áåçîïàñíîñò íà ÅÂÐÎÊÎÍÒÐÎË (ESARRs), ïðîöåäóðèòå çà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå, ïðàêòèêèòå çà áåçîïàñíà ðàáîòà è âëèÿíèåòî íà ÷îâåøêèÿ ôàêòîð.
 ×ë. 16. Êîíòðîëíèòå äåéíîñòè ïî áåçîïàñíîñò, âêëþ÷èòåëíî è ðàçïèñàíèòå âúâ âúòðåøíèòå äîêóìåíòè íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, ñëåäâà äà ãàðàíòèðàò:
 1. ïîääúðæàíå íà ïúëíè, òî÷íè è àêòóàëèçèðàíè íàðú÷íèê çà ÎÂÄ è äîãîâîðè çà âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó áúëãàðñêèòå îðãàíè çà ÎÂÄ è òåçè íà ñúñåäíè äúðæàâè;
 2. ÷å êúäåòî å ïðèëîæèìî, ñòðóêòóðàòà íà òðàñåòàòà çà ÎÂÄ îáåçïå÷àâà:
 à) àäåêâàòíî ðàçñòîÿíèå ìåæäó îñèòå íà òðàñåòàòà;
 á) ðàçïîëàãàíå íà ïðåñå÷íèòå òî÷êè íà òðàñåòàòà çà ÎÂÄ òàêà, ÷å äà ñå íàìàëè íåîáõîäèìîñòòà îò íàìåñà íà ÐÏ è îò îñúùåñòâÿâàíå íà ñúîòâåòíàòà êîîðäèíàöèÿ;
 3. ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ, óñòàíîâåíè çà äàäåíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè ëåòèùå, äà ñà ïîäõîäÿùè è äà å îñèãóðåíî òÿõíîòî ïðèëàãàíå;
 4. ïðè íåîáõîäèìîñò ïðèëàãàíåòî íà àäåêâàòíî âèçóàëíî èëè ðàäàðíî íàáëþäåíèå íà ìàíåâðåíàòà ïëîù è óñòàíîâÿâàíå íà ïðîöåäóðè è ìåðêè, íàñî÷åíè êúì ñâåæäàíå äî ìèíèìóì íà áðîÿ íà íàðóøåíèÿòà íà çàùèòåíàòà çîíà íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå (ÏÈÊ);
 5. óñòàíîâÿâàíå íà ñúîòâåòíè ëåòèùíè ïðîöåäóðè çà ïîëåòè ïðè íèñêà âèäèìîñò;
 6. ÷å áðîÿò íà îáñëóæâàíèòå ÂÑ è ñâúðçàíîòî ñ íåãî ðàáîòíî íàòîâàðâàíå íà ÐÏ íå íàäâèøàâàò îïðåäåëåíèòå áåçîïàñíè íèâà è èìà óñòàíîâåíè ïðîöåäóðè çà ðåãóëèðàíå íà òîâà êîëè÷åñòâî ÂÑ, êîãàòî å íåîáõîäèìî;
 7. ÷å ïðîöåäóðèòå, êîèòî ñå ïðèëàãàò â ñëó÷àé íà îòêàç èëè âëîøàâàíå ðàáîòàòà íà ñèñòåìèòå çà ÎÂÄ, âêëþ÷èòåëíî ñèñòåìèòå çà êîìóíèêàöèÿ, íàâèãàöèÿ è îáçîð, ñà ïðèëîæèìè è îñèãóðÿâàò ïðèåìëèâî íèâî íà áåçîïàñíîñò;
 8. ïðèëàãàíåòî íà ïðîöåäóðè çà äîêëàä íà èíöèäåíòè è äðóãè ñúáèòèÿ, ñâúðçàíè ñ áåçîïàñíîñòòà, êàêòî è ïîîùðÿâàíå äîêëàäâàíåòî íà òàêèâà ñúáèòèÿ, êàòî òåçè äîêëàäè ñå ïðåãëåæäàò è àíàëèçèðàò, çà äà ñå óñòàíîâè íåîáõîäèìîñòòà îò êîðèãèðàùè äåéñòâèÿ.
 ×ë. 17. (1) Êîíòðîëíèòå äåéíîñòè ïî áåçîïàñíîñò â îïåðàòèâíî è òåõíè÷åñêî îòíîøåíèå â îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñëåäâà äà ãàðàíòèðàò:
 1. ñúîòâåòñòâèå íà ðàáîòíèòå óñëîâèÿ ñ óñòàíîâåíèòå íèâà çà òåìïåðàòóðà, âëàæíîñò, âåíòèëàöèÿ, øóì è îñâåòëåíèå, êàòî íå îêàçâàò îòðèöàòåëåí åôåêò âúðõó ðàáîòàòà íà ÐÏ;
 2. èçïîëçâàíå íà àâòîìàòèçèðàíè ñèñòåìè, ãåíåðèðàùè è èçîáðàçÿâàùè ïîëåòíè äàííè, êàêòî è äàííè çà êîíòðîë è êîîðäèíàöèÿ, ñâîåâðåìåííî, òî÷íî è ïî ëåñíî ðàçïîçíàâàåì íà÷èí, â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèíöèïèòå íà ÷îâåøêèÿ ôàêòîð;
 3. îáîðóäâàíåòî, âêëþ÷èòåëíî âõîäíî-èçõîäíèòå óñòðîéñòâà íà àâòîìàòèçèðàíèòå ñèñòåìè, äà ñà ïðîåêòèðàíè è ðàçïîëîæåíè íà ðàáîòíîòî ìÿñòî â ñúîòâåòñòâèå ñ åðãîíîìè÷íèòå ïðèíöèïè;
 4. ñèñòåìèòå çà êîìóíèêàöèÿ, íàâèãàöèÿ è îáçîð, êàêòî è äðóãèòå çíà÷èìè çà áåçîïàñíîñòòà ñèñòåìè è îáîðóäâàíå, äà:
 à) ñà òåñòâàíè çà íîðìàëíà ðàáîòà íà ðóòèííà îñíîâà;
 á) ñúîòâåòñòâàò íà èçèñêâàíèòå íèâà çà íàëè÷íîñò è íàäåæäíîñò;
 â) îñèãóðÿâàò íàâðåìåííî è òî÷íî îòêðèâàíå è ïðåäóïðåæäåíèå çà îòêàçè èëè âëîøàâàíå íà ðàáîòàòà íà ñèñòåìèòå;
 ã) âêëþ÷âàò äîêóìåíòàöèÿ çà ïîñëåäñòâèÿòà îò îòêàçè èëè âëîøàâàíå íà ðàáîòàòà íà ñèñòåìèòå, ïîäñèñòåìèòå è îáîðóäâàíåòî;
 ä) âêëþ÷âàò ìåðêè çà êîíòðîëèðàíå âåðîÿòíîñòòà çà îòêàçè è âëîøàâàíå íà ðàáîòàòà;
 å) âêëþ÷âàò àäåêâàòíè ïîäñèãóðÿâàùè ñúîðúæåíèÿ è/èëè ïðîöåäóðè â ñëó÷àé íà îòêàç èëè âëîøàâàíå íà ðàáîòàòà íà ñèñòåìàòà;
 5. ÷å ïîäðîáíè çàïèñè çà îáñëóæâàåìîñòòà íà ñèñòåìèòå è îáîðóäâàíåòî ñå ñúõðàíÿâàò è ñå ïðåãëåæäàò íàé-ìàëêî äâà ïúòè ãîäèøíî.
 (2) Ïî ñìèñúëà íà àë. 1 òåðìèíèòå "íàäåæäíîñò" è "íàëè÷íîñò" èìàò ñëåäíîòî çíà÷åíèå:
 1. "íàäåæäíîñò" - âåðîÿòíîñòòà óñòðîéñòâî èëè ñèñòåìà äà ôóíêöèîíèðàò áåç îòêàç ïðåç îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå èëè çà îïðåäåëåíî âðåìå íà èçïîëçâàíå;
 2. "íàëè÷íîñò" - ïðîöåíòíîòî îòíîøåíèå íà âðåìåòî, ïðåç êîåòî ñèñòåìàòà ôóíêöèîíèðà êîðåêòíî, êúì ïåðèîäà îò âðåìå.
 ×ë. 18. Êîíòðîëíèòå äåéíîñòè ïî áåçîïàñíîñò â îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïî îòíîøåíèå íà ëèöåíçèðàíåòî è îáó÷åíèåòî íà ïåðñîíàëà ñëåäâà äà ãàðàíòèðàò, ÷å:
 1. ðúêîâîäèòåëèòå íà ïîëåòè ñà àäåêâàòíî îáó÷åíè è ïðèòåæàâàò âàëèäíè ñâèäåòåëñòâà çà ïðàâîñïîñîáíîñò çà ñúîòâåòíèòå ðàáîòíè ìåñòà;
 2. êîìïåòåíòíîñòòà íà ÐÏ ñå ïîääúðæà ÷ðåç àäåêâàòíî îáó÷åíèå, âêëþ÷èòåëíî çà ñïðàâÿíå ñ àâàðèéíè ñúñòîÿíèÿ íà ÂÑ è ïðîöåäóðè ïðè óñëîâèÿ íà îòêàçàëè èëè ëîøî ôóíêöèîíèðàùè óñòðîéñòâà è ñèñòåìè;
 3. íà ÐÏ, êúäåòî îðãàíúò/ñåêòîðúò çà ÊÂÄ ñå îáñëóæâà îò åêèïè, å îñèãóðåíî àäåêâàòíî îáó÷åíèå, çà äà ñå ñúçäàäå åôåêòèâíà ðàáîòà â åêèï;
 4. ïðîìÿíàòà èëè âúâåæäàíåòî íà íîâè ïðîöåäóðè è âúâåæäàíå íà íîâè èëè óñúâúðøåíñòâàíå íà ñèñòåìèòå çà êîìóíèêàöèè è îáçîð è äðóãè çíà÷èìè çà áåçîïàñíîñòòà ñèñòåìè è îáîðóäâàíå ñå ïðåäõîæäà îò ñúîòâåòíî îáó÷åíèå è èíñòðóêöèè;
 5. ïîçíàíèÿòà ïî àíãëèéñêè åçèê íà ÐÏ ñà çàäîâîëèòåëíè çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ;
 6. ñå èçïîëçâà ðåãëàìåíòèðàíàòà ðàäèîòåëåôîííà ôðàçåîëîãèÿ.
 Ðàçäåë VI
Îöåíêà íà áåçîïàñíîñòòà

  ×ë. 19. Îöåíêàòà íà áåçîïàñíîñòòà ñå èçâúðøâà âúâ âðúçêà ñ ïðåäëîæåíèÿ çà ïðîìåíè â îðãàíèçàöèÿòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, ïðîöåäóðè çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ â îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè ëåòèùàòà íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ è âúâåæäàíå íà íîâî îáîðóäâàíå, ñèñòåìè èëè ñðåäñòâà, êàòî:
 1. ïðèëàãàíå íà íàìàëåí ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ â ãðàíèöèòå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî èëè íà ëåòèùåòî;
 2. ïðèëàãàíå íà íîâà îïåðàòèâíà ïðîöåäóðà, âêëþ÷èòåëíî ïðîöåäóðè çà äîëèòàíå è îòëèòàíå â ãðàíèöèòå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî èëè íà ëåòèùåòî;
 3. ðåîðãàíèçàöèÿ íà ñòðóêòóðàòà íà òðàñåòà çà ÎÂÄ;
 4. ïðîìÿíà íà ñåêòîðèçàöèÿòà íà âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
 5. ôèçè÷åñêè ïðîìåíè íà ÏÈÊ èëè ïúòèùàòà çà ðóëèðàíå (ÏÐ) íà ëåòèùåòî;
 6. âúâåæäàíå â åêñïëîàòàöèÿ íà íîâè ñèñòåìè çà êîìóíèêàöèè è îáçîð èëè äðóãè çíà÷èìè çà áåçîïàñíîñòòà ñèñòåìè è îáîðóäâàíå, âêëþ÷èòåëíî òàêèâà, êîèòî îñèãóðÿâàò íîâà ôóíêöèîíàëíîñò è/èëè âúçìîæíîñòè.
 ×ë. 20. (1) Ïðåäëîæåíèÿòà çà ïðîìåíè ïî ÷ë. 19 ñå îñúùåñòâÿâàò ñàìî êîãàòî îöåíêàòà íà áåçîïàñíîñòòà å ïîêàçàëà, ÷å ùå áúäå îñèãóðåíî ïðèåìëèâî íèâî íà áåçîïàñíîñò.
 (2) Êîãàòî åñòåñòâîòî íà ïðîìÿíàòà íå ïîçâîëÿâà êîëè÷åñòâåíî îïðåäåëÿíå íà ïðèåìëèâî íèâî íà áåçîïàñíîñò, îöåíêàòà ïî áåçîïàñíîñò ìîæå äà ñå îñíîâàâà íà îïåðàòèâíà îöåíêà.
 ×ë. 21. Ïðè èçãîòâÿíå íà îöåíêà íà áåçîïàñíîñòòà ñå âçåìàò ïðåäâèä âñè÷êè ôàêòîðè, çíà÷èìè çà áåçîïàñíîñòòà, âêëþ÷èòåëíî:
 1. òèïîâåòå íà ÂÑ è òåõíèòå ëåòàòåëíî-òåõíè÷åñêè õàðàêòåðèñòèêè, âêëþ÷èòåëíî íàâèãàöèîííè âúçìîæíîñòè;
 2. ïëúòíîñòòà è ðàçïðåäåëåíèåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 3. ñëîæíîñòòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, ñòðóêòóðàòà íà òðàñåòàòà çà ÎÂÄ è êëàñèôèêàöèÿòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî;
 4. ïëàíúò íà ëåòèùåòî, âêëþ÷èòåëíî êîíôèãóðàöèÿòà è äúëæèíàòà íà ÏÈÊ è êîíôèãóðàöèÿòà íà ïúòèùàòà çà ðóëèðàíå;
 5. òèïúò íà êîìóíèêàöèèòå âúçäóõ-çåìÿ è õàðàêòåðà íà ïðåäàâàíàòà èíôîðìàöèÿ, âêëþ÷èòåëíî âúçìîæíîñòòà çà íàìåñà íà ÐÏ;
 6. òèïúò è âúçìîæíîñòèòå íà ñèñòåìàòà çà îáçîð è íàëè÷èåòî íà ñèñòåìè çà ïîäïîìàãàíå è ïðåäóïðåæäåíèå íà ÐÏ; è
 7. âñÿêî çíà÷èìî ìåñòíî èëè ðåãèîíàëíî ìåòåîðîëîãè÷íî ÿâëåíèå.
 Ðàçäåë VII
Ìåðêè çà ïîâèøàâàíå íà áåçîïàñíîñòòà

 ×ë. 22. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îöåíÿâà è êëàñèôèöèðà ïî îòíîøåíèå íà äîïóñòèìèòå íèâà íà ðèñêà âñÿêà äåéñòâèòåëíà èëè ïîòåíöèàëíà îïàñíîñò, ñâúðçàíà ñ îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ â ãðàíèöèòå íà îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè íà ëåòèùå â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, íåçàâèñèìî äàëè å îïðåäåëåíà ÷ðåç äåéíîñò ïî óïðàâëåíèå íà áåçîïàñíîñòòà ïðè ÎÂÄ èëè ÷ðåç äðóãè ñðåäñòâà.
 ×ë. 23. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ïðåäïðèåìà ïîäõîäÿùè ìåðêè, êîãàòî ðèñêúò îò äàäåíî îïàñíî ñúáèòèå íå ìîæå äà áúäå êëàñèôèöèðàí êàòî ïðèåìëèâ, çà äà îòñòðàíè èëè äà íàìàëè ðèñêà äî ïðèåìëèâî íèâî.
  ×ë. 24. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ïðåäïðèåìà ïîäõîäÿùè êîðèãèðàùè äåéñòâèÿ, êîãàòî áúäå óñòàíîâåíî, ÷å íèâîòî íà áåçîïàñíîñò çà äàäåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè ëåòèùå íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ íå å ïîñòèãíàòî èëè ìîæå äà áúäå íàðóøåíî.
 ×ë. 25. Îñúùåñòâÿâàíåòî íà êîðèãèðàùè äåéñòâèÿ ïî ÷ë. 24 òðÿáâà äà áúäå ïîñëåäâàíî îò îöåíêà íà òÿõíàòà åôåêòèâíîñò çà åëèìèíèðàíå èëè íàìàëÿâàíå íà ðèñêà.
 Ãëàâà òðåòà
ÊÀÏÀÖÈÒÅÒ ÍÀ ÑÈÑÒÅÌÀÒÀ ÇÀ ÎÂÄ. ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÏÎÒÎÊÀ ÂÚÇÄÓØÍÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ
(ÓÏÂÄ)

 Ðàçäåë I
Óïðàâëåíèå íà êàïàöèòåòà

 ×ë. 26. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îñèãóðÿâà íåîáõîäèìèÿ êàïàöèòåò çà îáñëóæâàíå íà íîðìàëíî è ìàêñèìàëíî êîëè÷åñòâî íà ÂÑ, êàòî â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðîöåäóðèòå, îïèñàíè â ãëàâà âòîðà, îñèãóðÿâà ïîääúðæàíå íà íèâîòî íà áåçîïàñíîñò ïîñðåäñòâîì âúâåæäàíå íà ìåðêè çà óâåëè÷àâàíå íà êàïàöèòåòà.
 ×ë. 27. (1) Áðîÿò íà ÂÑ, íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà ÊÂÄ, íå òðÿáâà äà íàäâèøàâà óñòàíîâåíèÿ áðîé ÂÑ, êîèòî ìîãàò áåçîïàñíî äà áúäàò êîíòðîëèðàíè îò äàäåí îðãàí çà ÊÂÄ ïðè ïðåîáëàäàâàùèòå ïðåç ïî-ãîëÿìàòà ÷àñò îò âðåìåòî óñëîâèÿ.
 (2) Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ è äåêëàðèðà ïðåä Åâðîêîíòðîë êàïàöèòåòà ïðè ÊÂÄ çà êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè è ñåêòîðèòå â òåõíèòå ãðàíèöè è íà êîíòðîëèðàíèòå ëåòèùà. Íàé-ïîäõîäÿùèÿò è íàäåæäåí ìåòîä çà îïðåäåëÿíå íà êàïàöèòåòà å òîçè, ïî êîéòî ñå îïðåäåëÿ äîïóñòèìèÿò êàïàöèòåò çà áåçîïàñíî îáñëóæâàíå íà áðîé ÂÑ çà ÷àñ. Òàêèâà ÷àñîâè êàïàöèòåòè ìîãàò äà áúäàò ïðåîáðàçóâàíè â äíåâíè, ãîäèøíè èëè äðóãè ñòîéíîñòè.
 ×ë. 28. Êàïàöèòåòúò ïðè ÊÂÄ ñå èçðàçÿâà êàòî ìàêñèìàëåí áðîé ÂÑ, êîèòî ìîãàò äà áúäàò ïðèåòè è îáñëóæåíè ïðåç äàäåí ïåðèîä îò âðåìå â äàäåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè ëåòèùå.
 Ðàçäåë II
Îöåíêà íà êàïàöèòåòà

 ×ë. 29. Ïðè îöåíÿâàíå íà êàïàöèòåòà ñå âçåìàò ïîä âíèìàíèå è ñëåäíèòå ôàêòîðè:
 1. êîìïëåêñíîñò íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî è âèäà íà îñèãóðåíîòî ÎÂÄ;
 2. ñòðóêòóðíàòà ñëîæíîñò íà ñúîòâåòíèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí, êîíòðîëèðàí ñåêòîð èëè ëåòèùå;
 3. íàòîâàðåíîñò íà ÐÏ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî, âêëþ÷èòåëíî çàäà÷èòå, êîèòî èçïúëíÿâà ïî êîíòðîë è êîîðäèíàöèÿ;
 4. òèï íà ñèñòåìèòå, èçïîëçâàíè çà êîìóíèêàöèÿ, íàâèãàöèÿ è îáçîð, ñòåïåí íà òÿõíàòà íàëè÷íîñò, òåõíè÷åñêà íàäåæäíîñò è ãîòîâíîñò, êàêòî è íàëè÷èåòî è ãîòîâíîñòòà íà ðåçåðâíè ñèñòåìè è/èëè ïðîöåäóðè;
 5. íàëè÷èå íà ñèñòåìè çà ÊÂÄ, ïîäïîìàãàùè ÐÏ è îñèãóðÿâàùè ôóíêöèè çà ïðåäóïðåæäåíèå;
 6. âñåêè äðóã ôàêòîð, ñâúðçàí ñ íàòîâàðåíîñòòà íà ÐÏ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî.
 Ðàçäåë III
Ðåãóëèðàíå êàïàöèòåòèòå ïðè ÊÂÄ è êîëè÷åñòâîòî âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà

 ×ë. 30. (1) Êîãàòî áðîÿò íà ÂÑ, ïðåëèòàùè ïðåç âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, ñå ïðîìåíÿ çíà÷èòåëíî ïðåç ðàçëè÷íèòå äíè îò ñåäìèöàòà èëè ñåçîííî, ÄÀÍÎ èçïîëçâà ðàçëè÷íè ñðåäñòâà è ïðîöåäóðè çà ïðîìÿíà íà áðîÿ íà îïåðàòèâíèòå ñåêòîðè èëè ðàáîòíèòå ïîçèöèè ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå íà òåêóùîòî è î÷àêâàíîòî êîëè÷åñòâî ÂÑ.
 (2) Ïðèëîæèìèòå ïî àë. 1 ïðîöåäóðè ñå ñúäúðæàò â Íàðú÷íèêà çà ÎÂÄ.
 ×ë. 31. (1) Êîãàòî îòäåëíè ñúáèòèÿ îêàçâàò îòðèöàòåëíî âúçäåéñòâèå âúðõó äåêëàðèðàíèÿ êàïàöèòåò íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî èëè ëåòèùåòî, òî ñúîòâåòíèÿò êàïàöèòåò ñå íàìàëÿâà çà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå.
 (2) Êîãàòî å âúçìîæíî, êàïàöèòåòúò, ñâúðçàí ñúñ ñúáèòèÿ ïî àë. 1, ñå îïðåäåëÿ ïðåäâàðèòåëíî.
 ×ë. 32. Êîãàòî áðîÿò íà ÂÑ, ïðåëèòàùè ïðåç äàäåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, èëè çà äàäåíî ëåòèùå íàäâèøàâà äåêëàðèðàíèÿ êàïàöèòåò ïðè ÊÂÄ, ÄÀÍÎ ïðåäïðèåìà ìåðêè çà ðåãóëèðàíå íà ïîòîêà îò ÂÑ, ïðåëèòàùè ïðåç ñúîòâåòíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, çà äà ïîääúðæà íèâîòî íà áåçîïàñíîñò.
 ×ë. 33. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå:
 1. íàé-ìàëêî âåäíúæ ãîäèøíî èçâúðøâà ïðåãëåä íà êàïàöèòåòèòå ïðè ÊÂÄ âúâ âðúçêà ñ ïîâèøàâàíå íà áðîÿ íà ÂÑ, ïðåëèòàùè ïðåç âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ;
 2. îñèãóðÿâà íåîáõîäèìèÿ êàïàöèòåò çà ãúâêàâîòî èçïîëçâàíå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, çà åôåêòèâíîñò íà ðàáîòàòà è óâåëè÷àâàíå íà êàïàöèòåòà ïðè ÊÂÄ.
 ×ë. 34. Â ñëó÷àé, ÷å áðîÿò íà ÂÑ, ïðåëèòàùè ïðåç äàäåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ðåäîâíî íàäâèøàâà êàïàöèòåòà ïðè ÊÂÄ, êîåòî âîäè äî ïðîäúëæèòåëíè è ÷åñòè çàêúñíåíèÿ, èëè å ÿñíî, ÷å î÷àêâàíîòî êîëè÷åñòâî ÂÑ ùå íàäâèøè ñòîéíîñòèòå íà êàïàöèòåòà, ÄÀÍÎ:
 1. ïðåäïðèåìà ìåðêè çà ìàêñèìàëíî èçïîëçâàíå íà ñúùåñòâóâàùèÿ êàïàöèòåò íà ñèñòåìàòà çà ÎÂÄ;
 2. ðàçðàáîòâà ïëàíîâå çà óâåëè÷àâàíå íà êàïàöèòåòà, çà äà îòãîâîðè íà äåéñòâèòåëíîòî èëè î÷àêâàíîòî êîëè÷åñòâî ÂÑ.
 Ðàçäåë IV
Óïðàâëåíèå íà ïîòîêà âúçäóøíî äâèæåíèå

 ×ë. 35. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå êîîðäèíèðà äåéíîñòèòå ïî ÓÏÂÄ ñúâìåñòíî ñ öåíòðàëíèÿ îðãàí çà óïðàâëåíèå íà ïîòîêà âúçäóøíî äâèæåíèå (CFMU) â åâðîïåéñêàòà îðãàíèçàöèÿ çà áåçîïàñíîñò íà âúçäóõîïëàâàíåòî (ÅÂÐÎÊÎÍÒÐÎË).
 ×ë. 36. Àâèàöèîííèÿò îïåðàòîð è ÐÏ îò ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà (TWR) ñà îòãîâîðíè çà ñïàçâàíå íà èç÷èñëåíîòî îò CFMU âðåìå çà èçëèòàíå (ÑÒÎÒ).
 ×ë. 37. Îïåðàòîðèòå òðÿáâà äà ñå çàïîçíàÿò è äà ñïàçâàò:
 1. îáùèòå ïðîöåäóðè ïî ÓÏÂÄ, âêëþ÷èòåëíî ïîïúëâàíåòî íà ïîëåòíèÿ ïëàí è èçèñêâàíèÿòà çà îáìåíà íà ñúîáùåíèÿ;
 2. ñòðàòåãè÷åñêèòå ìåðêè ïî ÓÏÂÄ (â ò. ÷. ñõåìè çà îðèåíòàöèÿ íà ïîòîöèòå);
 3. òåêóùèòå ìåðêè ïî ÓÏÂÄ (â ò. ÷. îïðåäåëåíè ìåðêè, ïðèëàãàíè â äåíÿ íà ïîëåòà, êàòî íàçíà÷àâàíå íà ÑÒÎÒ);
 4. èç÷èñëåíîòî îò CFMU âðåìå çà èçëèòàíå.
 ×ë. 38. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò TWR å îòãîâîðåí çà èíôîðìèðàíå íà ÅÂÑ çà íàëè÷åí ÑÒÎÒ è äàâàíå íà ðàçðåøåíèå ïî ÊÂÄ, òàêà ÷å äà áúäå ñïàçåí íàçíà÷åíèÿò íà ÂÑ CTOT, êàòî íà ÐÏ òðÿáâà äà ìó áúäå îñèãóðåíà íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà äåéñòâàùèòå îãðàíè÷åíèÿ, çàáðàíè è íàçíà÷åíè âðåìåíà çà èçëèòàíå.
 ×ë. 39. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò TWR ïîäïîìàãà ÅÂÑ çà ñïàçâàíå íà èç÷èñëåíîòî âðåìå çà èçëèòàíå èëè êîîðäèíèðàíå íà íîâ ÑÒÎÒ.
 ×ë. 40. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò TWR èçïîëçâà èíòåðâàëà îò âðåìå îò 5 min ïðåäè CTOT è äî 10 min ñëåä CTOT çà îïòèìèçèðàíå íà ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà èçëèòàíèÿòà.
 Ãëàâà ÷åòâúðòà
ÎÁÙÈ ÏÎËÎÆÅÍÈß ÏÐÈ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÍÀ ÂÚÇÄÓØÍÎÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ

 Ðàçäåë I
Îòãîâîðíîñòè ïðè îñèãóðÿâàíå íà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 41. Êîíòðîë íà ðàéîíà ñå îñèãóðÿâà îò ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð (ACC).
 ×ë. 42. Êîíòðîë íà ïîäõîäà ñå îñèãóðÿâà îò:
 1. TWR, êîãàòî å íåîáõîäèìî äà ñå ñúâìåñòÿò ôóíêöèèòå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà è ëåòèùíîòî äâèæåíèå, èëè ACC, êîãàòî å íåîáõîäèìî äà ñå ñúâìåñòÿò ôóíêöèèòå ïî êîíòðîë íà ïîäõîäà è êîíòðîë íà ðàéîíà; èëè
 2. îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà (APP), êîãàòî å íåîáõîäèìî äà ñå óñòàíîâè îòäåëåí îðãàí.
 ×ë. 43. Êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå ñå îñèãóðÿâà îò TWR - íà âñè÷êè êîíòðîëèðàíè ëåòèùà.
 Ðàçäåë II
Îòãîâîðíîñòè ïðè îñèãóðÿâàíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå

 ×ë. 44. Ïîëåòíîèíôîðìàöèîííîòî è àâàðèéíîîïîâåñòèòåëíîòî îáñëóæâàíå ñå îñèãóðÿâàò, êàêòî ñëåäâà:
 1. â ãðàíèöèòå íà ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ (FIR) - îò öåíòúð çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ (FIC) èëè ACC;
 2. â êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî (ÊÂÏ) è êîíòðîëèðàíèòå ëåòèùà - îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÊÂÄ.
 Ðàçäåë III
Ðàçïðåäåëåíèå íà îòãîâîðíîñòèòå ìåæäó îðãàíèòå çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 45. (1) Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ ðàéîíè íà îòãîâîðíîñò çà âñåêè îðãàí çà ÎÂÄ.
 (2) Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ ðàéîíè íà îòãîâîðíîñò íà âñè÷êè ñåêòîðè çà êîíòðîë â äàäåí îðãàí çà ÎÂÄ.
 (3) Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ ðàáîòíîòî âðåìå è îòãîâîðíîñòèòå çà âñÿêî ðàáîòíî ìÿñòî â îðãàíèòå çà ÎÂÄ.
 ×ë. 46. (1) Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè íà äîëèòàùèòå è îòëèòàùèòå ÂÑ ñå ðàçïðåäåëÿ ìåæäó APP è TWR, êàêòî å îïðåäåëåíî â ìåñòíèòå èíñòðóêöèè èëè â äîãîâîðè çà âçàèìîäåéñòâèå, è å ñëåäíàòà:
 1. çà äîëèòàùè ÂÑ - êîíòðîëúò íà äîëèòàùî ÂÑ ñå ïðåäàâà îò APP íà TWR, êîãàòî ÂÑ:
 à) ñå íàìèðà â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî è ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ÂÑ ìîæå äà çàâúðøè ïîäõîäà è èçïúëíè êàöàíå âèçóàëíî ïî çåìíè îðèåíòèðè; èëè
 á) ñå íàìèðà â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî è å íàâëÿçëî â çîíà ñ óñòîé÷èâè âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ; èëè
 â) å íà îïðåäåëåíà òî÷êà èëè íèâî; èëè
 ã) ñëåä êàöàíå;
 2. çà îòëèòàùè ÂÑ - êîíòðîëúò íà îòëèòàùîòî ÂÑ ñå ïðåäàâà îò TWR íà APP, êîãàòî:
 à) â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî ïðåîáëàäàâàò âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ (ÂÌÓ):
 àà) ïðåäè âðåìåòî íà íàïóñêàíå îò ÂÑ íà îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî; èëè
 àá) ïðåäè ÂÑ äà ïðåìèíå êúì ïîëåò â ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ; èëè
 àâ) âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî å íà îïðåäåëåíà òî÷êà èëè íèâî;
 á) íà ëåòèùåòî ïðåîáëàäàâàò ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ (ÏÌÓ):
 áà) íåçàáàâíî ñëåä èçëèòàíå íà ÂÑ; èëè
 áá) âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî å íà îïðåäåëåíà òî÷êà èëè íèâî.
 (2) Ïðàâèëîòî ïî àë. 1 íå ñå ïðèëàãà çà ïîëåòèòå, íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà ñàìî êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 47. Ïðåäàâàíåòî íà êîìóíèêàöèÿòà ñå îñúùåñòâÿâà â òî÷êà èëè âðåìå, êîèòî îñèãóðÿâàò ñâîåâðåìåííîòî äàâàíå íà ÂÑ íà ðàçðåøåíèå çà êàöàíå èëè àëòåðíàòèâíè èíñòðóêöèè, âêëþ÷èòåëíî è èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå.
 ×ë. 48. Íåçàâèñèìî îò íàëè÷èåòî íà APP êîíòðîëúò íà îïðåäåëåíè ïîëåòè ìîæå äà áúäå ïðåäàäåí íåïîñðåäñòâåíî îò ACC íà TWR è îáðàòíî, êîãàòî òîâà å ïðåäâàðèòåëíî ñúãëàñóâàíî ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè ñ öåë îñèãóðÿâàíåòî íà ÷àñò îò êîíòðîëà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â ëåòèùíèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí îò ñúîòâåòíèÿ ACC èëè TWR â çàâèñèìîñò îò êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ.
 ×ë. 49. Çà êîíòðîëà íà êîíòðîëèðàíèòå ïîëåòè îòãîâàðÿ ACC, îñâåí êîãàòî APP èëè TWR îòãîâàðÿ çà êîíòðîëà íà:
 1. äîëèòàùèòå ÂÑ, êîíòðîëúò íà êîèòî å áèë ïðåäàäåí îò ACC;
 2. îòëèòàùèòå ÂÑ äî ìîìåíòà, êîãàòî êîíòðîëúò ñå ïðåäàâà íà ACC.
 ×ë. 50. Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè TWR ïðèåìà êîíòðîëà íà äîëèòàùèòå ÂÑ ñëåä ÿâÿâàíåòî èì íàä òî÷êàòà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà ïðè óñëîâèå, ÷å íà òîçè îðãàí å ïðåäàäåí êîíòðîëúò íà òàêèâà ÂÑ è îñúùåñòâÿâà òîçè êîíòðîë ïî âðåìå íà ïîäõîäà êúì ëåòèùåòî.
 ×ë. 51. Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ îò åäèí ACC íà äðóã ñúñåäåí ACC ñå ïðåäàâà ïðè ïðåñè÷àíå îò ÂÑ íà îáùàòà ãðàíèöà ìåæäó äâàòà êîíòðîëèðàíè ðàéîíà, â ðàç÷åòíî âðåìå, îïðåäåëåíî îò ACC, êîíòðîëèðàù ïîëåòà íà ÂÑ, èëè íà äðóãà òî÷êà è ïî äðóãî âðåìå, ñúãëàñóâàíî ìåæäó äâàòà îðãàíà.
 ×ë. 52. Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà ÂÑ îò åäèí ñåêòîð çà êîíòðîë/ðàáîòíî ìÿñòî íà äðóã ñåêòîð çà êîíòðîë/ðàáîòíî ìÿñòî â åäèí è ñúù îðãàí çà ÊÂÄ ñå ïðåäàâà íà òî÷êà, íèâî èëè âðåìå, êàêòî å óêàçàíî â Íàðú÷íèêà çà ÎÂÄ è äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå.
 Ðàçäåë IV
Ïîëåòåí ïëàí

  ×ë. 53. Çà öåëèòå íà ñúñòàâÿíåòî (ïîïúëâàíåòî) íà ïîëåòíèÿ ïëàí (FPL) îïåðàòîðèòå è îðãàíèòå çà ÎÂÄ èçïîëçâàò áëàíêà ïî îáðàçåöà îò ïðèëîæåíèå ¹ 1.
 ×ë. 54. Ïîëåòíè ïëàíîâå ìîãàò äà ñå ïðåäàâàò è âúâ ôîðìàò ADEXP (ñòàíäàðò íà ÅÂÐÎÊÎÍÒÐÎË çà ïðåäñòàâÿíå íà îáìåíà íà äàííè çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå).
 ×ë. 55. (1) Ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåòè íà ÂÑ, èçïúëíÿâàíè âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, ñå ïîïúëâà ñúãëàñíî ðàçïîðåäáèòå íà Íàðåäáà ¹ 2 íà ÌÒ çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè è òàçè èíñòðóêöèÿ.
 (2) Çà âñåêè îòäåëåí ïîëåò ñå ïîïúëâà èíäèâèäóàëåí ïîëåòåí ïëàí. Èíäèâèäóàëíè ïîëåòíè ïëàíîâå ñå ïîïúëâàò çà ïîëåòè, èçïúëíÿâàíè â ãðóïà, è çà âñåêè îòäåëåí åòàï îò ïîëåò ñ ìåæäèííè êàöàíèÿ.
 ×ë. 56. Áëàíêàòà çà ïîëåòíèÿ ïëàí ñå ïå÷àòà íà áúëãàðñêè åçèê, êàòî ñúäúðæà ñúîòâåòåí òåêñò íà àíãëèéñêè åçèê.
 ×ë. 57. Îïåðàòîðèòå è îðãàíèòå çà ÎÂÄ èçïúëíÿâàò èíñòðóêöèèòå çà ïîïúëâàíå íà áëàíêàòà çà ïîëåòíèÿ ïëàí è áëàíêàòà çà ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí RPL ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 2.
 ×ë. 58. Îïåðàòîðúò å äëúæåí ïðåäè èçëèòàíå äà:
 1. óäîñòîâåðè, ÷å òàì, êúäåòî ïîëåòúò ùå ñå èçïúëíÿâà ïî ìàðøðóò èëè â ðàéîí ñ óñòàíîâåíè èçèñêâàíèÿ êúì íàâèãàöèîííèòå õàðàêòåðèñòèêè (RNP), ÂÑ ìîæå äà óäîâëåòâîðè óñòàíîâåíèòå èçèñêâàíèÿ;
 2. óäîñòîâåðè, àêî ïîëåòúò ùå ñå ïðîâåæäà âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ íàìàëåí ìèíèìóì çà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ (RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî), ÂÑ èìà íåîáõîäèìàòà çà òîâà ñåðòèôèêàöèÿ.
 ×ë. 59. Ïîëåòíèòå ïëàíîâå çà ïîëåòè, êîèòî ùå ñå èçïúëíÿâàò ïî ÏÏÏ, ñå èçïðàùàò äèðåêòíî èëè ÷ðåç ëåòèùíàòà àåðîíàâèãàöèîííà ñëóæáà (ËÀÑ) íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå äî Èíòåãðèðàíàòà ñèñòåìà çà ïúðâîíà÷àëíà îáðàáîòêà íà ïîëåòíè ïëàíîâå (IFPS) íà ÅÂÐÎÊÎÍÒÐÎË.
 ×ë. 60. (1) Ïîëåòíèòå ïëàíîâå çà ïîëåòè, êîèòî ùå ñå èçïúëíÿâàò ïî ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè (ÏÂÏ), áåç íàïóñêàíå íà îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñå èçïðàùàò äèðåêòíî èëè ÷ðåç ËÀÑ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå äî çâåíîòî çà îáðàáîòêà íà ïîëåòíè äàííè (ÎÏÄ) íà ÄÀÍÎ.
 (2) Ïîëåòíèòå ïëàíîâå çà ìåæäóíàðîäíè ïîëåòè, êîèòî ùå ñå èçïúëíÿâàò ïî ÏÂÏ, ñå èçïðàùàò äèðåêòíî èëè ÷ðåç ËÀÑ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå äî çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ è äî îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñïîðåä èçèñêâàíèÿòà íà ñúîòâåòíèòå äúðæàâè.
 ×ë. 61. Àêî íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå íÿìà ËÀÑ, ïîëåòíèòå ïëàíîâå ñå èçïðàùàò ÷ðåç îðãàíà, îïðåäåëåí îò ëåòèùíèÿ îïåðàòîð íà òîâà ëåòèùå íà èçëèòàíå, äî ñúîòâåòíèòå àäðåñè, ïóáëèêóâàíè â ñáîðíèêà çà àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ (ÀÈÏ) íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 62. Ïðè äèðåêòíî èçïðàùàíå íà ïîëåòåí ïëàí äî IFPS ïîäàòåëÿò íîñè ïúëíà îòãîâîðíîñò çà ñïàçâàíå íà ïðîöåäóðèòå îò Íàðú÷íèêà íà îðãàíà çà öåíòðàëíî óïðàâëåíèå íà ïîòîöèòå íà ÅÂÐÎÊÎÍÒÐÎË (CFMU Handbook).
 ×ë. 63. (1) Ïîëåòíèòå ïëàíîâå, èçïðàùàíè äî IFPS, ïîäëåæàò íà ñèíòàêòè÷íà è ñåìàíòè÷íà ïðîâåðêà, ñëåä êîåòî ñå èçïðàùàò äî çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ è â îïðåäåëåíè ñëó÷àè äî ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
 (2) Çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ îáðàáîòâà è ðàçïðîñòðàíÿâà ïîëåòíèòå ïëàíîâå äî âñè÷êè îðãàíè çà ÎÂÄ â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 (3) Àäðåñèòå, íà êîèòî ñå èçïðàùàò ïîëåòíèòå ïëàíîâå, è ñâúðçàíèòå ñ òÿõ ñúîáùåíèÿ è îñîáåíîñòè ñå ïóáëèêóâàò â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 64. Ëåòèùíàòà àåðîíàâèãàöèîííà ñëóæáà íå èçïðàùà ïîëåòåí ïëàí, êîãàòî:
 1. ïîëåòíèÿò ïëàí íå ñúîòâåòñòâà íà ñòàíäàðòíàòà ôîðìà;
 2. èíôîðìàöèÿòà â ïîëåòíèÿ ïëàí å íåêîðåêòíà;
 3. èìà çàáðàíà çà èçëèòàíå íà ÂÑ èëè åêèïàæà íà ÂÑ (ÅÂÑ), èçäàäåíà îò óïúëíîìîùåí çà òîâà îðãàí, êîÿòî å äîâåäåíà äî çíàíèåòî íà ËÀÑ.
 ×ë. 65. (1) Ëåòèùíàòà àåðîíàâèãàöèîííà ñëóæáà îêàçâà ïîìîù íà îïåðàòîðà ïðè ñúñòàâÿíåòî è àäðåñèðàíåòî íà ïîëåòíèÿ ïëàí è ïîëåòíèòå ñúîáùåíèÿ è îñèãóðÿâà äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòèòå ïðè íàëè÷èå íà òàêàâà.
 (2) Ëåòèùíàòà àåðîíàâèãàöèîííà ñëóæáà íîñè îòãîâîðíîñò çà êîðåêòíîòî èçïðàùàíå íà ïîëåòíèÿ ïëàí è ïîëåòíèòå ñúîáùåíèÿ.
 ×ë. 66. (1) Ïîëåòåí ïëàí, ñúîáùåíèå çà ïðîìÿíà (CHG) èëè ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå (CNL) çà ïîëåò ïî ÏÏÏ ñå èçïðàùàò äèðåêòíî äî IFPS èëè ñå ïîïúëâàò â ËÀÑ îò îïåðàòîðà èëè óïúëíîìîùåí îò íåãî ïðåäñòàâèòåë.
 (2) Îïåðàòîðúò íîñè îòãîâîðíîñò çà:
 1. âåðíîñòòà è èç÷åðïàòåëíîñòòà íà äàííèòå;
 2. àäðåñèðàíåòî äî âñè÷êè çàèíòåðåñîâàíè ñëóæáè â çîíàòà íà IFPS è èçâúí íåÿ (ïîëåòíèÿò ïëàí çà ïîëåò ñ ïðåìèíàâàíå îò ÏÏÏ êúì ÏÂÏ ñå èçïðàùà è äî îðãàíèòå, êîíòðîëèðàùè ÷àñòòà îò ïîëåòà, èçïúëíÿâàíà ïî ÏÂÏ).
 ×ë. 67. Îïåðàòîðúò îñèãóðÿâà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ËÀÑ äî íà÷àëî íà îòëèòàíå íà ÂÑ, êàòî ïîëçâà ïóáëèêóâàíèòå â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ êàíàëè è ïðåäîñòàâÿ ñâîÿ òåëåôîíåí/ôàêñ íîìåð ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòà ïðè íåîáõîäèìîñò.
 ×ë. 68. (1) Ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåò, êîéòî ïîäëåæè íà ÓÏÂÄ, ñå ïîïúëâà è èçïðàùà íå ïî-êúñíî îò 3 h ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå "EOBT".
 (2) Èçèñêâàíåòî ïî àë. 1 íå îòìåíÿ ïðîöåäóðèòå çà ïî-ðàííî ïîïúëâàíå è èçïðàùàíå íà ïîëåòåí ïëàí çà îïðåäåëåíè ïîëåòè ïîðàäè äðóãè ïðè÷èíè.
 (3) Ïîëåòåí ïëàí çà ñàíèòàðíè ïîëåòè è ïîëåòè çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå ìîæå äà áúäå ïîïúëíåí è èçïðàòåí íåïîñðåäñòâåíî ïðåäè "EOBT".
 ×ë. 69. Â ïîëåòíèÿ ïëàí ñå ïîñî÷âà AFTN èëè SITA àäðåñ (íîìåð íà ôàêñ èëè òåëåôîí, â ñëó÷àé ÷å îïåðàòîðúò íå ðàçïîëàãà ñ AFTN/SITA âðúçêà), íà êîéòî ìîæå äà áúäå ïîëó÷åíà èëè èçïðàòåíà äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ çà ñúîòâåòíèÿ ïîëåò.
 ×ë. 70. (1) Êîãàòî ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí èëè ïîëåòåí ïëàí å áèë ïîïúëíåí, íî â ðàìêèòå íà 4 h ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå å ðåøåíî äà ñå èçïîëçâà àëòåðíàòèâåí ìàðøðóò, ìåæäó ñúùèòå ëåòèùà íà èçëèòàíå è êàöàíå ñå èçïðàùà:
 1. íåçàáàâíî ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå ñ ïðèîðèòåò "DD" äî âñè÷êè àäðåñè, íà êîèòî å áèë èçïðàòåí ïîëåòíèÿò ïëàí;
 2. àëòåðíàòèâåí ïîëåòåí ïëàí (ñúñ ñúùèÿ îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ êàòî ïîëåòíèÿ ïëàí) è íå ïî-ðàíî îò 5 min ñëåä èçïðàùàíå íà àíóëèðàùîòî ñúîáùåíèå.
 (2) Àëòåðíàòèâíèÿò ïîëåòåí ïëàí ñúäúðæà êàòî ïúðâè åëåìåíò îò ïîëå 18 èíäèêàöèÿòà "RFP/Qn", êúäåòî "RFP" îçíà÷àâà àëòåðíàòèâåí ïîëåòåí ïëàí à "n" óêàçâà íîìåðà íà àëòåðíàòèâíèÿ ïîëåòåí ïëàí.
 (3) Àëòåðíàòèâíèÿò ïîëåòåí ïëàí òðÿáâà äà áúäå èçïðàòåí ïîíå 30 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå.
 ×ë. 71. Äîïúëíèòåëíè ïîëåòíè ñúîáùåíèÿ çà äàäåí ïîëåò ñå èçïðàùàò ïðè ñïàçâàíå íà ñëåäíèòå ïðîöåäóðè:
 1. àêî ïðè èçïðàùàíå äî IFPS ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå òðÿáâà äà áúäå âêëþ÷åíî â ñúîáùåíèåòî, òî òðÿáâà äà áúäå èäåíòè÷íî ñ ïîñî÷åíîòî â ïúðâîíà÷àëíèÿ ïîëåòåí ïëàí;
 2. ïðè èçïðàùàíå äî âñè÷êè îñòàíàëè àäðåñè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå òðÿáâà äà å èäåíòè÷íî ñ ïîñî÷åíîòî â ïîñëåäíîòî ñúîáùåíèå çà çàêúñíåíèå.
 ×ë. 72. Àëòåðíàòèâåí ïîëåòåí ïëàí ñå èçïðàùà ñàìî ïî èñêàíå íà îïåðàòîðà, óïúëíîìîùåí îò íåãî ïðåäñòàâèòåë èëè îò êîìàíäèðà íà ÂÑ ñëåä àíóëèðàíå íà èçïðàòåíèÿ ïðåäè òîâà ïîëåòåí ïëàí.
 ×ë. 73. (1) Êîãàòî èçïðàòåíèÿò ïîëåòåí ïëàí è/èëè ïîëåòíî ñúîáùåíèå å îáðàáîòåíî óñïåøíî îò IFPS, ïîäàòåëÿò ïîëó÷àâà ïîòâúðæäàâàùî ñúîáùåíèå ACK.
 (2) Ïîëåòåí ïëàí è ïîëåòíè ñúîáùåíèÿ, êîèòî íå ìîãàò äà áúäàò îáðàáîòåíè àâòîìàòè÷íî, ïîäëåæàò íà ðú÷íà êîðåêöèÿ è îáðàáîòêà (ïîäàòåëÿò ïîëó÷àâà ñúîáùåíèå MAN).
 (3) Êîãàòî ïîëåòíèÿò ïëàí è ïîëåòíèòå ñúîáùåíèÿ ìîãàò äà áúäàò êîðèãèðàíè ðú÷íî îò îïåðàòîðà íà IFPS, ïîäàòåëÿò ïîëó÷àâà ñúîáùåíèå ACK, à â ïðîòèâåí ñëó÷àé ñå âðúùàò íà ïîäàòåëÿ çà êîðåêöèÿ ÷ðåç èçïðàùàíå íà ñúîáùåíèå çà îòõâúðëÿíå - REJ.
 ×ë. 74. (1) Îïåðàòîðúò èëè óïúëíîìîùåí îò íåãî ïðåäñòàâèòåë óâåäîìÿâà IFPS (äèðåêòíî èëè ÷ðåç ËÀÑ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå) çà ïëàíèðàíà ïðîìÿíà èëè àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåò, èçïúëíÿâàí èçöÿëî èëè îò÷àñòè ïî ÏÏÏ è ñúãëàñíî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 (2) Àêî ïëàíèðàíà ïðîìÿíà â ïîëåòåí ïëàí íàëàãà èíôîðìèðàíåòî íà îðãàíè, äî êîèòî ïîëåòíèÿò ïëàí íå å áèë èçïðàòåí, ñå ïîïúëâà íîâ ïîëåòåí ïëàí âìåñòî ñúîáùåíèå çà ïðîìÿíà.
 ×ë. 75. (1) Ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåò, èçïúëíÿâàí ïî ÏÂÏ, ñå àíóëèðà ÷ðåç èçïðàùàíå íà ñúîáùåíèå (äèðåêòíî èëè ÷ðåç ËÀÑ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå) äî çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ.
 (2) Ïîëåòíèÿò ïëàí ñå àíóëèðà ÷ðåç ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí è ñå ïîïúëâà íîâ ïîëåòåí ïëàí ïðè ïðîìÿíà íà åäíî îò ñëåäíèòå ïîëåòà:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 2. ëåòèùå íà èçëèòàíå;
 3. ðàç÷åòíî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå - ïðè ïî-ðàííî "EOBT";
 4. ëåòèùå íà êàöàíå;
 5. äàòà íà ïðîâåæäàíå íà ïîëåòà.
 ×ë. 76. (1) Îðãàíèòå çà ÎÂÄ íå ïðèåìàò ïîëåòåí ïëàí, ïðåäàäåí îò ÂÑ ïî âðåìå íà ïîëåò (AFIL), çà:
 1. ïîëåò ñ ìåæäèííè êàöàíèÿ;
 2. ìåæäóíàðîäåí ïîëåò.
 (2) Êîìàíäèðúò íà ÂÑ ìîæå äà ïðåäàäå ïîëåòåí ïëàí ïî âðåìå íà ïîëåò ñàìî àêî òîâà ñå íàëàãà îò âúçíèêíàëè ñïåöèàëíè îáñòîÿòåëñòâà, êîèòî íå ñà ìó áèëè èçâåñòíè ïðåäè èçëèòàíå, íà îðãàíà, îñèãóðÿâàù ÎÂÄ âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â êîåòî ÂÑ èçïúëíÿâà ïîëåò èëè â êîåòî èëè ïðåç êîåòî ÂÑ ùå èçïúëíè ïîëåòà, à êîãàòî òîâà å íåâúçìîæíî, ïîëåòíèÿò ïëàí ñå ïðåäàâà íà äðóã îðãàí çà ÎÂÄ èëè àåðîíàâèãàöèîííà ñòàíöèÿ ñ öåë ïðåïðåäàâàíåòî ìó íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
 (3) Ïîëåòåí ïëàí, ïðåäàäåí îò ÂÑ ïî âðåìå íà ïîëåò, òðÿáâà äà ñúäúðæà:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 2. ïðàâèëà íà ïîëåòà;
 3. òèï íà ÂÑ;
 4. ëåòèùå çà îòëèòàíå èëè ìåñòîïîëîæåíèå è âðåìå, îò êîåòî ïîëåòíèÿò ïëàí å âàëèäåí;
 5. èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò;
 6. èñêàíî ïîëåòíî íèâî;
 7. ìàðøðóò íà ïîëåòà;
 8. ëåòèùå çà êàöàíå èëè ìåñòîïîëîæåíèå è âðåìå, äî êîåòî ïîëåòíèÿò ïëàí å âàëèäåí;
 9. çàïàñíî ëåòèùå;
 10. äðóãà èíôîðìàöèÿ, ïðè íåîáõîäèìîñò.
 ×ë. 77. (1) Ïðè ïðåäñòàâÿíå íà ïîëåòåí ïëàí ïî âðåìå íà ïîëåò ÐÏ óêàçâà íà êîìàíäèðà íà ÂÑ ðàäèî÷åñòîòà çà ïîïúëâàíå íà ïîëåòåí ïëàí ïî âðåìå íà ïîëåò.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà íà çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ ïðèåòèÿ ïî àë. 1 ïîëåòåí ïëàí.
 ×ë. 78. Àêî ïîëåòíèÿò ïëàí ñå ïðåäñòàâÿ çà îñèãóðÿâàíå íà ÊÂÄ, ÂÑ òðÿáâà äà èç÷àêà ïîëó÷àâàíåòî íà ðàçðåøåíèå ïðåäè ïðåìèíàâàíå êúì ïîëåò â óñëîâèÿ, èçèñêâàùè ñïàçâàíåòî íà ïðîöåäóðèòå ïî ÊÂÄ.
 ×ë. 79. Ïúðâèÿò îðãàí çà ÎÂÄ, ïîëó÷èë ïîëåòåí ïëàí èëè ïðîìåíè êúì íåãî:
 1. ïðîâåðÿâà çà ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñòàíäàðòíàòà ôîðìà è çà ñïàçâàíå íà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ íà äàííèòå;
 2. ïðîâåðÿâà èç÷åðïàòåëíîñòòà íà äàííèòå è ïðè âúçìîæíîñò òî÷íîñòòà èì;
 3. ïðåäïðèåìà, ïðè íåîáõîäèìîñò, äåéñòâèÿ, çà äà íàïðàâè ïîëåòíèÿ ïëàí èçïîëçâàåì çà öåëèòå íà îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå; è
 4. ñúîáùàâà íà ïîäàòåëÿ çà ïðèåìàíåòî íà ïîëåòíèÿ ïëàí èëè ïðîìåíèòå â íåãî.
 Ðàçäåë V
Ðàçðåøåíèÿ ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 80. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèÿ èçêëþ÷èòåëíî çà ïîääúðæàíå íà ïîñòîÿíåí è åêñïåäèòèâåí ïîòîê è ñåïàðèðàíå íà ÂÑ ñ îò÷èòàíå íà âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà, çà êîÿòî ÐÏ èìà èíôîðìàöèÿ è êîÿòî âëèÿå íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå íà ÂÑ.
 (2) Êúì òåðìèíà âúçäóøíà îáñòàíîâêà ïî àë. 1 ñå îòíàñÿò íå ñàìî êîíòðîëèðàíè ÂÑ, íàìèðàùè ñå âúâ âúçäóõà è ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùå, íî ñúùî òàêà è âñÿêî äâèæåíèå íà íàçåìíè àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà èëè äðóãè ïðåïÿòñòâèÿ, êîèòî íå ñà ðàçïîëîæåíè ïîñòîÿííî íà èçïîëçâàíàòà ìàíåâðåíà ïëîù.
 ×ë. 81. Êîãàòî äàäåíîòî ðàçðåøåíèå íå óäîâëåòâîðÿâà êîìàíäèðà íà ÂÑ (ÊÂÑ), ÅÂÑ ìîæå äà ïîèñêà è àêî òîâà ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî, äà ïîëó÷è ïðîìÿíà íà òîâà ðàçðåøåíèå.
 ×ë. 82. (1) Ðàçðåøåíèÿòà, äàâàíè îò ÐÏ, ñå ðàçãëåæäàò êàòî ïðåäîñòàâÿíå íà ÂÑ íà ïúëíîìîùèÿ çà ïðåäïðèåìàíå íà äåéñòâèÿ ñàìî ïî îòíîøåíèå íà èçâåñòíî âúçäóøíî äâèæåíèå.
 (2) Ðàçðåøåíèÿòà, äàâàíè îò ÐÏ, íå ïðåäñòàâëÿâàò ïúëíîìîùèÿ çà íàðóøàâàíå íà êàêâèòî è äà ñà ïðîöåäóðè, èçïîëçâàíè çà öåëèòå íà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå è â íèêàêúâ ñëó÷àé íå îñâîáîæäàâàò ÊÂÑ îò îòãîâîðíîñò, ñâúðçàíà ñ âúçìîæíè íàðóøåíèÿ íà ïðèëàãàíèòå ïðàâèëà è ïðîöåäóðè.
 ×ë. 83. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ äàâàò ðàçðåøåíèÿ, íåîáõîäèìè çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíèÿ è çà ïîääúðæàíå íà ïîñëåäîâàòåëåí è åêñïåäèòèâåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 84. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèÿòà íà ÂÑ äîñòàòú÷íî ðàíî, çà äà å ñèãóðíî, ÷å òå ñà ïðåäàäåíè íà ÂÑ â ïîäõîäÿùî âðåìå, äîñòàòú÷íî, çà äà ñå çàïîçíàÿò ñ òÿõ è äà ãè èçïúëíÿò.
 ×ë. 85. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèå çà âõîä â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñàìî íà:
 1. ÂÑ, ñåðòèôèöèðàíè çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
 2. íåñåðòèôèöèðàíè çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî äúðæàâíè ÂÑ.
 ×ë. 86. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íå äàâà ðàçðåøåíèå çà âõîä â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò â ãðóïà, ñ èçêëþ÷åíèå íà ïîëåòèòå â ãðóïà, èçïúëíÿâàíè îò äúðæàâíè ÂÑ.
 ×ë. 87. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñúîáùàâà íà ÂÑ, â ÷èéòî ïîëåòåí ïëàí å óêàçàíî, ÷å ïîëåòúò â íà÷àëíèÿ ñè åòàï å íåêîíòðîëèðàí, à â ñëåäâàùèÿ åòàï íà ïîëåòà å îáåêò íà ÊÂÄ ðàçðåøåíèå, äà óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ ñ îðãàíà çà ÊÂÄ, â ÷èéòî ðàéîí çàïî÷âà êîíòðîëèðàíèÿò åòàï îò ïîëåòà, è äà ïîèñêà ðàçðåøåíèå îò íåãî.
 ×ë. 88. Íà ÂÑ, â ÷èéòî ïîëåòåí ïëàí å óêàçàíî, ÷å ïîëåòúò â íà÷àëíèÿ ñè åòàï å êîíòðîëèðàí, à ñëåäâàùèòå åòàïè íà ïîëåòà ñà íåêîíòðîëèðàíè, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà ïîëåò äî ïóíêòà, â êîéòî êîíòðîëèðàíåòî íà ïîëåòà ùå ïðèêëþ÷è.
 ×ë. 89. Êîãàòî ÂÑ ïðåäñòàâè íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå ïîëåòíè ïëàíîâå çà ðàçëè÷íè åòàïè íà ïîëåòà ñ ìåæäèííè êàöàíèÿ, ãðàíèöàòà íà äåéñòâèå íà ïúðâîíà÷àëíîòî ðàçðåøåíèå å ïúðâîòî ëåòèùå íà êàöàíå, êàòî çà âñè÷êè ñëåäâàùè åòàïè îò ïîëåòà ÐÏ äàâà íîâè ðàçðåøåíèÿ.
 ×ë. 90. Ïîëåòíèÿò ïëàí çà âòîðèÿ è âñåêè ñëåäâàù åòàï îò ïîëåòà íà ÂÑ ñ ìåæäèííè êàöàíèÿ âëèçà â ñèëà çà íóæäèòå íà ÎÂÄ è òúðñåíå è ñïàñÿâàíå ñàìî òîãàâà, êîãàòî ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÎÂÄ ïîëó÷è ïîòâúðæäåíèå, ÷å ÂÑ å èçëåòÿëî îò ñúîòâåòíîòî ëåòèùå íà èçëèòàíå, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 91 .
  ×ë. 91. Ïðè èçïúëíåíèå íà ïîëåòè ïî óñòàíîâåíè ðàçïèñàíèÿ ÐÏ ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà öåëèÿ ìàðøðóò ñ ìåæäèííè êàöàíèÿ ïðè óñëîâèå, ÷å ïðåäïîëàãàåìèÿò ìàðøðóò íà ïîëåòà ïðåìèíàâà ïðåç íÿêîëêî êîíòðîëèðàíè ðàéîíà. Íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ðàçïèñàíèå, ÐÏ ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà öåëèÿ ìàðøðóò ñ ìåæäèííè êàöàíèÿ â äðóãè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè ñàìî ñëåä îñúùåñòâÿâàíå íà êîîðäèíàöèÿ ìåæäó ñúîòâåòíèòå ACC.
 ×ë. 92. Ðàçðåøåíèÿòà ñúäúðæàò òî÷íè è êðàòêî èçëîæåíè äàííè è àêî ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî, ñå ôîðìóëèðàò ïî ñòàíäàðòåí îáðàçåö.
  ×ë. 93. (1) Ðàçðåøåíèÿòà, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 301 - 308 , ñúäúðæàò ñëåäíèòå åëåìåíòè, êîèòî ñå èçïîëçâàò â ïîñî÷åíèÿ ðåä:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 2. ãðàíèöàòà íà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî;
 3. ìàðøðóò íà ïîëåòà;
 4. ïîëåòíîòî íèâî (íèâà) çà öåëèÿ ìàðøðóò èëè íåãîâà ÷àñò è ïðè íåîáõîäèìîñò, ïðîìÿíà íà íèâàòà;
 5. âñÿêàêâè íåîáõîäèìè èíñòðóêöèè è èíôîðìàöèÿ (íàïðèìåð ðàáîòà íà òðàíñïîíäåðà, ìàíåâðèðàíåòî çà ïîäõîä èëè èçëèòàíå, êîìóíèêàöèè è âðåìå íà èçòè÷àíå íà ðàçðåøåíèåòî).
 (2) Êîãàòî ðàçðåøåíèåòî çà íèâàòà îáõâàùà ñàìî ÷àñò îò ìàðøðóòà, å âàæíî îðãàíúò çà ÎÂÄ äà îïðåäåëè òî÷êàòà, äî êîÿòî å âàëèäíà äàäåíàòà ÷àñò îò ðàçðåøåíèåòî, ñâúðçàíî ñ íèâàòà.
 (3) Âðåìåòî çà èçòè÷àíåòî íà ðàçðåøåíèåòî îçíà÷àâà âðåìå, ñëåä êîåòî äàäåíî ðàçðåøåíèå àâòîìàòè÷íî ñå àíóëèðà, àêî èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòà íå å çàïî÷íàëî.
 ×ë. 94. Çà îòëèòàùè ÂÑ, îñâåí êîãàòî ñå èçïîëçâàò ïðîöåäóðèòå çà äàâàíå íà ðàçðåøåíèå çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå, ACC èçïðàùà ðàçðåøåíèå êúì APP èëè TWR ñ âúçìîæíî íàé-ìàëêî çàêúñíåíèå ñëåä ïîëó÷àâàíå íà òÿõíîòî èñêàíå èëè àêî ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî, ïðåäè ïîëó÷àâàíåòî.
 ×ë. 95. Ðàéîííèÿò êîíòðîëåí öåíòúð ìîæå äà ïîèñêà îò ñúñåäåí ACC äà äàäå ðàçðåøåíèå íà ÂÑ çà ïîëåò äî óêàçàíà òî÷êà â ïðîäúëæåíèå íà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå.
 ×ë. 96. Ñëåä äàâàíå íà ïúðâîíà÷àëíî ðàçðåøåíèå â ïóíêòà íà èçëèòàíå çà ïîëåò íà ÂÑ ñëåäâàùèÿò îðãàí çà ÊÂÄ íîñè îòãîâîðíîñò çà äàâàíå ïðè íåîáõîäèìîñò íà ïðîìåíè â ðàçðåøåíèåòî è çà ïðåäàâàíå íà òðàôèê èíôîðìàöèÿ, àêî å íåîáõîäèìî.
 ×ë. 97. Ïî èñêàíå íà åêèïàæà ÐÏ ðàçðåøàâà êðåéñåðñêè íàáîð, êîãàòî âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà è ïðîöåäóðèòå çà êîîðäèíàöèÿ ïîçâîëÿâàò òîâà.
 ×ë. 98. Íà ÂÑ, êîèòî ùå èçïúëíÿâàò ñâðúõçâóêîâ ïîëåò, êîãàòî òîâà ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà èçïúëíåíèå íà åòàïà íà äîçâóêîâ ðàçãîí ïðåäè èçëèòàíåòî.
 ×ë. 99. Ïî âðåìå íà îêîëîçâóêîâ è ñâðúõçâóêîâ åòàï îò ïîëåòà ÐÏ ñâåæäà äî ìèíèìóì ïðîìåíèòå â ðàçðåøåíèåòî, êàòî îò÷èòà åêñïëîàòàöèîííèòå îãðàíè÷åíèÿ íà ÂÑ â òåçè åòàïè îò ïîëåòà.
 ×ë. 100. Ãðàíèöàòà íà äåéñòâèå íà äàäåíî ðàçðåøåíèå ñå îáîçíà÷àâà îò ÐÏ ÷ðåç óêàçâàíå íà èìåòî íà ñúîòâåòíàòà òî÷êà çà äîêëàä èëè ëåòèùåòî, èëè ãðàíèöàòà íà êîíòðîëèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 101. (1) Êîãàòî å îñúùåñòâåíà êîîðäèíàöèÿ ñ îðãàíèòå çà ÊÂÄ, ïîä ÷èéòî êîíòðîë ÂÑ ùå áúäå âïîñëåäñòâèå, èëè àêî èìà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å òÿ ìîæå äà áúäå îñúùåñòâåíà äîñòàòú÷íî ðàíî ïðåäè ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÊÂÄ äà å ïîåë êîíòðîëà íà äàäåíî ÂÑ, ãðàíèöàòà íà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî å ëåòèùåòî íà êàöàíå èëè àêî òîâà ïðàêòè÷åñêè íå å îñúùåñòâèìî - ñúîòâåòåí ìåæäèíåí ïóíêò.
 (2) Êîãàòî ãðàíèöàòà íà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî å ìåæäèíåí ïóíêò, êîîðäèíàöèÿòà ìåæäó ÐÏ ñå óñêîðÿâà, çà äà ìîæå ïî íàé-áúðç íà÷èí äà áúäå äàäåíî ðàçðåøåíèå çà ïîëåòà íà ÂÑ äî ëåòèùåòî íà êàöàíå.
 ×ë. 102. Àêî íà äàäåíî ÂÑ å äàäåíî ðàçðåøåíèå çà ïîëåò äî ìåæäèíåí ïóíêò, ðàçïîëîæåí â ñúñåäíî êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÊÂÄ å îòãîâîðåí çà äàâàíå íà ïðîìÿíà â ðàçðåøåíèåòî äî ëåòèùåòî íà êàöàíå âúçìîæíî íàé-áúðçî.
 ×ë. 103. Êîãàòî ëåòèùåòî íà êàöàíå å èçâúí ïðåäåëèòå íà êîíòðîëèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, îðãàíúò çà ÊÂÄ, îòãîâîðåí çà ïîñëåäíîòî êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ïðåç êîåòî ÂÑ ùå ïðåëåòè, äàâà ðàçðåøåíèå çà ïîëåò äî ãðàíèöàòà íà òîâà êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 104. (1) Êîãàòî ñ÷èòà çà íåîáõîäèìî, ÐÏ óêàçâà ïîäðîáíî âúâ âñÿêî ðàçðåøåíèå ìàðøðóòà íà ïîëåòà.
 (2) Ôðàçàòà "Ðàçðåøåíî ïî ìàðøðóòà îò ïîëåòíèÿ ïëàí"/Cleared via flight planned route" ìîæå äà ñå èçïîëçâà îò ÐÏ çà îïèñàíèå íà âñåêè ìàðøðóò èëè ÷àñò îò ìàðøðóò ïðè óñëîâèå, ÷å òå ñúâïàäàò ñ äàííèòå â ïîëåòíèÿ ïëàí è ïðåäñòàâëÿâàò äîñòàòú÷íî ïîäðîáíî îïèñàíèå íà ìàðøðóòà, çà äà ìîæå äà ñå èçâåäå ÂÑ íà äàäåíèÿ ìàðøðóò çà ïîëåò.
 (3) Ôðàçèòå "Ðàçðåøåíî èçëèòàíå ïî ... (ñëåäâà îáîçíà÷åíèå)"/Cleared via (designation) departure" èëè "Ðàçðåøåíî êàöàíå ïî ... (ñëåäâà îáîçíà÷åíèå)"/Cleared via (designation) arrival" ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò îò ÐÏ, êîãàòî ñà óñòàíîâåíè ñõåìè çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå è äîëèòàíå è êîãàòî ñà ïóáëèêóâàíè â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 105. Ôðàçàòà "Ðàçðåøåíî ïî ìàðøðóòà îò ïîëåòíèÿ ïëàí"/Cleared via flight planned route" íå ñå èçïîëçâà îò ÐÏ, àêî ñå äàâà íîâî ðàçðåøåíèå.
 ×ë. 106. Â ñëó÷àè íà îãðàíè÷åíèÿ âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, íàòîâàðåíîñò íà îðãàíèòå çà ÊÂÄ è íàñèòåíîñò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è êîãàòî ïðåäâèäåíèòå ïðîöåäóðè ïî êîîðäèíàöèÿ ìîãàò äà áúäàò ñâîåâðåìåííî îñúùåñòâåíè, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà èçïîëçâàíå íà íàé-ïðåêèÿ ìàðøðóò ïðè âúçìîæíîñò.
 ×ë. 107. Îñâåí ïðè èçïîëçâàíå íà ñòàíäàðòíèòå ðàçðåøåíèÿ çà îòëèòàíå è äîëèòàíå, èíñòðóêöèèòå, âêëþ÷âàíè îò ÐÏ â ðàçðåøåíèÿòà çà íèâàòà, ñúäúðæàò åëåìåíòèòå, óêàçàíè â ÷ë. 799 .
 ×ë. 108. Ïðè äàâàíå íà ðàçðåøåíèå îòíîñíî ïðîìÿíà â ïîëåòíèÿ ïëàí ïî èñêàíå íà ÂÑ (çà ìàðøðóò è êðåéñåðñêî íèâî) â òîâà ðàçðåøåíèå ÐÏ òî÷íî óêàçâà ïðîìÿíàòà.
 ×ë. 109. Êîãàòî âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà íå ïîçâîëÿâà äà ñå âíåñå èñêàíàòà ïðîìÿíà â ïîëåòíèÿ ïëàí, ÐÏ èçïîëçâà äóìèòå "Íå ìîãà äà äàì ðàçðåøåíèå"/Unable to clear". ÐÏ ïðåäëàãà àëòåðíàòèâåí ìàðøðóò èëè ïîëåòíî íèâî (FL), àêî îáñòîÿòåëñòâàòà ãî èçèñêâàò.
 ×ë. 110. Êîãàòî ÐÏ ïðåäëîæè àëòåðíàòèâåí ìàðøðóò è òîé å ïðèåò îò ÅÂÑ ïî ïðîöåäóðèòå îò ÷ë. 109, â íåãî ñå âêëþ÷âà öÿëîòî âå÷å ïðîìåíåíî ðàçðåøåíèå èëè òàçè ÷àñò îò íåãî, êîÿòî ñúäúðæà àëòåðíàòèâíèÿ âàðèàíò.
 ×ë. 111. (1) Ðàçðåøåíèÿòà, äàâàíè îò ÐÏ çà ïîëåò ïî ìàðøðóò, ñå ïîâòàðÿò çàäúëæèòåëíî îò åêèïàæà, êàòî ñå ïðèåìà, ÷å òîãàâà ðàçðåøåíèÿòà ñà ðàçáðàíè ïðàâèëíî è íåäâóñìèñëåíî.
 (2) Åêèïàæúò íà ÂÑ ïîâòàðÿ âñè÷êè ðàçðåøåíèÿ, äàâàíè îò ÐÏ çà:
 1. èçëèçàíå íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 2. èçëèòàíå îò èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 3. êàöàíå íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 4. èç÷àêâàíå äî èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 5. ïðåñè÷àíå íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 6. ðóëèðàíå â îáðàòíî íàïðàâëåíèå ïî èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ.
 (3) ÅÂÑ ïîâòàðÿ ñëåä ïðèåìàíåòî èì âñè÷êè èíñòðóêöèè, äàâàíè îò ÐÏ çà:
 1. èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 2. íàñòðîéêàòà íà âèñîòîìåðà;
 3. âòîðè÷íèòå êîäîâå;
 4. íèâàòà;
 5. êóðñîâå;
 6. ñêîðîñòè.
 (4) Åêèïàæúò íà ÂÑ (ÅÂÑ) ïîâòàðÿ ñëåä ïðèåìàíåòî èì âñè÷êè èíñòðóêöèè çà ïðåõîäíèòå ïîëåòíè íèâà, äàâàíè îò ÐÏ èëè ïîëó÷åíè îò àâòîìàòè÷íîòî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ATIS).
 (5) Àêî â èíñòðóêöèè ïî àë. 3 è 4 äàííèòå çà íèâîòî íà ÂÑ ñå ñúîáùàâàò ïî ñòàíäàðòíî íàëÿãàíå 1013.2 hPa, öèôðèòå ñå ïðåäøåñòâàò îò äóìèòå "ÏÎËÅÒÍÎ ÍÈÂÎ/FLIGHT LEVEL", à àêî äàííèòå ñå ñúîáùàâàò ïî QNH/QFE, ñëåä öèôðèòå ñå äîáàâÿò äóìèòå "ÌÅÒÐÈ/METRES" èëè "ÔÓÒÎÂÅ/FEET".
 ×ë. 112. Äðóãè ðàçðåøåíèÿ è èíñòðóêöèè, âêëþ÷èòåëíî ðàçðåøåíèÿ, ñâúðçàíè ñ îïðåäåëåíè óñëîâèÿ, ñå ïîâòîðÿò èëè ïîòâúðæäàâàò îò ÅÂÑ òàêà, ÷å äà å ÿñíî, ÷å òå ñà ðàçáðàíè è ùå áúäàò èçïúëíåíè.
 ×ë. 113. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðîñëóøâà ïîâòîðåíèåòî íà èíñòðóêöèèòå è/èëè ðàçðåøåíèÿòà, çà äà ñå óâåðè, ÷å ñà ïðàâèëíî ïîòâúðäåíè îò ÅÂÑ, è íåçàáàâíî êîðèãèðà âñÿêî íåñúîòâåòñòâèå.
 Ðàçäåë VI
Èíñòðóêöèè çà ðåãóëèðàíå íà õîðèçîíòàëíàòà ñêîðîñò

 ×ë. 114. (1) Çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñåí è ïîäðåäåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ÐÏ ìîæå äà äàâà èíñòðóêöèè íà ÂÑ äà ðåãóëèðà ñêîðîñòòà ñè ïî îïðåäåëåí íà÷èí.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñúîáùàâà íà ÅÂÑ ïðåäâàðèòåëíî çà ïëàíèðàíîòî îãðàíè÷åíèå íà ñêîðîñòòà.
 ×ë. 115. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íå ìîæå äà ðåãóëèðà ñêîðîñòòà íà ÂÑ, âëèçàùè èëè íàìèðàùè ñå â çîíà çà èç÷àêâàíå (ÇÈ).
 ×ë. 116. (1) Ïðîìåíèòå â ñêîðîñòòà ñå îãðàíè÷àâàò äî íåîáõîäèìîñòòà äà ñå óñòàíîâè è/èëè ïîääúðæà æåëàíèÿò ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ.
 (2) Èíñòðóêöèè, âêëþ÷âàùè ÷åñòè ïðîìåíè íà ñêîðîñòòà, òðÿáâà äà áúäàò èçáÿãâàíè.
 ×ë. 117. Åêèïàæúò íà ÂÑ èíôîðìèðà îðãàíà çà ÊÂÄ, àêî íå ìîæå äà ñå ñúîáðàçè ñ èíñòðóêöèÿòà çà ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà. Â òàêèâà ñëó÷àè ÐÏ ïðèëàãà àëòåðíàòèâåí ìåòîä çà ïîñòèãàíå íà íåîáõîäèìîòî ñåïàðèðàíå ìåæäó ÂÑ.
 ×ë. 118. Ñêîðîñòèòå, çàäàâàíè îò ÐÏ, êàòî ïðàâèëî ñà:
 1. íà íèâà íà è íàä 7600 m (FL 250) - êðàòíè íà 0.01 Ì ïðè èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì";
 2. íà íèâà ïîä 7600 m (FL 250) - êðàòíè íà 20 km/h (10 kt) ïðè èçïîëçâàíå íà ïðèáîðíàòà âúçäóøíà ñêîðîñò (IAS).
 ×ë. 119. Â ïðîöåñà íà ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòèòå ÐÏ òðÿáâà äà îò÷èòà, ÷å:
 1. íà ïî-âèñîêè ïîëåòíè íèâà ÷èñëîòî 0.01 Ì å ïðèáëèçèòåëíî ðàâíî íà 11 km/h (6 kt) ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò;
 2. êîãàòî òåæêî ÂÑ ñå íàìèðà íà âèñîêî ïîëåòíî íèâî, â íÿêîè ñëó÷àè âúçìîæíîñòòà ìó äà ïðîìåíè ñêîðîñòòà ñè ìîæå äà áúäå ñèëíî îãðàíè÷åíà.
 ×ë. 120. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíôîðìèðà ÂÑ, êîãàòî îãðàíè÷åíèåòî íà ñêîðîñòòà ïîâå÷å íå ñå èçèñêâà.
 ×ë. 121. Çà óñòàíîâÿâàíå íà íåîáõîäèìèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ìåæäó äâå èëè ïîâå÷å ïîñëåäîâàòåëíè ÂÑ ÐÏ ïúðâî íàìàëÿâà ñêîðîñòòà íà ïîñëåäíîòî ÂÑ èëè óâåëè÷àâà ñêîðîñòòà íà ïúðâîòî ÂÑ, ñëåä êîåòî ïðè íåîáõîäèìîñò ðåãóëèðà ñêîðîñòòà íà îñòàíàëèòå ÂÑ.
 ×ë. 122. Çà ïîääúðæàíå íà íåîáõîäèìèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ïðè èçïîëçâàíå íà ìåòîäèòå çà ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà âñè÷êè çàñåãíàòè ÂÑ ÐÏ íàçíà÷àâà îïðåäåëåíè ñêîðîñòè.
 ×ë. 123. (1) Èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò (TAS) íà ÂÑ íàìàëÿâà ïî âðåìå íà ñíèæåíèå, êîãàòî ñå ïîääúðæà ïîñòîÿííà ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò.
 (2) Êîãàòî èìà äâå ñíèæàâàùè ÂÑ, ïîääúðæàùè åäíà è ñúùà ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò, è ïúðâîòî ÂÑ å íà ïî-íèñêî ïîëåòíî íèâî, èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò íà ïúðâîòî ÂÑ å ïî-íèñêà îò òàçè íà ñëåäâàùîòî ãî ÂÑ, êàòî ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òåçè äâå ÂÑ íàìàëÿâà, îñâåí àêî íå ñå îñèãóðè äîñòàòú÷íà ðàçëèêà â ñêîðîñòèòå.
 (3) Çà öåëèòå íà èç÷èñëåíèåòî íà æåëàíàòà ðàçëèêà â ñêîðîñòèòå ìåæäó äâå ïîñëåäîâàòåëíè ÂÑ - 11 km/h (6 kt) ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò çà 300 m (1000 ft) ðàçëèêà âúâ âèñî÷èíèòå, ìîæå äà ñå èçïîëçâà îò ÐÏ êàòî îáùî ïðàâèëî.
 (4) Íà íèâà ïîä 2450 m (FL 80) ðàçëèêàòà ìåæäó ïðèáîðíàòà è èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò å ïðåíåáðåæèìà çà öåëèòå íà ðåãóëèðàíåòî íà ñêîðîñòòà.
 (5) Âðåìåòî è ðàçñòîÿíèåòî çà ïîñòèãàíå íà íåîáõîäèìèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ñå óâåëè÷àâàò, êîãàòî ÂÑ ñå íàìèðàò íà âèñîêè ïîëåòíè íèâà è ñà ñ âèñîêè ñêîðîñòè è â ÷èñòà êîíôèãóðàöèÿ, ò.å. áåç ñïóñíàòà ìåõàíèçàöèÿ, âúçäóøíè ñïèðà÷êè èëè êîëåñíèê.
 ×ë. 124. Íà ñíèæàâàùè è äîëèòàùè ÂÑ, êîãàòî å âúçìîæíî, ÐÏ äàâà èíñòðóêöèè íà ÅÂÑ äà ïîãàñè ïåðèîä âðåìå îò îáÿâåíî ëåòèùíî çàáàâÿíå, êàòî íàìàëè ñêîðîñòòà íà ïîëåòà â êðåéñåðñêè ðåæèì íà ïîñëåäíèÿ åòàï îò ïîëåòà.
 ×ë. 125. Íà äîëèòàùî ÂÑ ÐÏ ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèè äà ïîääúðæà:
 1. ñâîÿòà "ìàêñèìàëíà ñêîðîñò"; èëè
 2. ñâîÿòà "ìèíèìàëíà ÷èñòà ñêîðîñò"; èëè
 3. ñâîÿòà "ìèíèìàëíà ñêîðîñò"; èëè
 4. äðóãà îïðåäåëåíà ñêîðîñò.
 ×ë. 126. Ìèíèìàëíà ÷èñòà ñêîðîñò å ìèíèìàëíàòà ñêîðîñò, ñ êîÿòî ÂÑ ìîæå äà ëåòè â ÷èñòà êîíôèãóðàöèÿ.
 ×ë. 127. Çà òóðáîðåàêòèâíî ÂÑ ïî âðåìå íà íà÷àëíîòî ñíèæåíèå îò êðåéñåðñêîòî íèâî ñå ïðèëàãà ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà ïîä 460 km/h (250 kt) ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò ñàìî ïðè ñúãëàñèå îò ñòðàíà íà ÅÂÑ.
 ×ë. 128. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè òðÿáâà äà èçáÿãâà äàâàíåòî íà èíñòðóêöèè íà ÂÑ çà åäíîâðåìåííî ïîääúðæàíå íà âèñîêà ñêîðîñò íà ñíèæåíèå è íàìàëÿâàíå ïîñòúïàòåëíàòà ìó ñêîðîñò, òúé êàòî òàêèâà ìàíåâðè ñà íåñúâìåñòèìè. Âñÿêî çíà÷èòåëíî íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà ïî âðåìå íà ñíèæåíèå ìîæå äà èçèñêà âðåìåííî ïîääúðæàíå íà íèâîòî îò ÂÑ, çà äà íàìàëè ñêîðîñòòà ïðåäè ïî-íàòàòúøíîòî ñíèæåíèå.
 ×ë. 129. (1) Íà äîëèòàùî ÂÑ òðÿáâà äà áúäå îñèãóðåí ïîëåò â ÷èñòà êîíôèãóðàöèÿ âúçìîæíî íàé-äúëãî âðåìå.
 (2) Ïîä 4550 m (FL 150) ÐÏ íå ðåãóëèðà ïðèáîðíàòà âúçäóøíà ñêîðîñò íà òóðáîðåàêòèâíî ÂÑ ïîä 410 km/h (220 kt), êîåòî îáèêíîâåíî å ìíîãî áëèçî äî íåãîâàòà ìèíèìàëíà ñêîðîñò â ÷èñòà êîíôèãóðàöèÿ.
 ×ë. 130. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ðåãóëèðà ñêîðîñòòà íà ÂÑ ïî âðåìå íà ìåæäèííèÿ è ôèíàëíèÿ ïîäõîä ñàìî â ïðåäåëèòå íà ± 40 km/h (± 20 kt) ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò.
 ×ë. 131. Íà ÐÏ ñå çàáðàíÿâà ïî âðåìå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä äà ðåãóëèðà ñêîðîñòòà íà ÂÑ íà ðàçñòîÿíèå 7 km (4 NM) è ïî-ìàëêî îò ïðàãà íà ÏÈÊ.
 Ðàçäåë VII
Èíñòðóêöèè çà ðåãóëèðàíå íà âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò

 ×ë. 132. (1) Çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñåí è ïîäðåäåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ÐÏ ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèè íà ÂÑ çà ðåãóëèðàíå ñêîðîñòòà íà íàáîð èëè ñíèæåíèå.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà ðåãóëèðà âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò ìåæäó äâå íàáèðàùè ÂÑ èëè äâå ñíèæàâàùè ÂÑ ñ öåë óñòàíîâÿâàíå èëè ïîääúðæàíå íà îïðåäåëåí ìèíèìóì çà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå.
 ×ë. 133. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îãðàíè÷àâà ïðîìåíèòå âúâ âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò äî òàêèâà, êîèòî ñà íåîáõîäèìè çà óñòàíîâÿâàíå è/èëè ïîääúðæàíå íà íåîáõîäèìèÿ ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ, êàòî èçáÿãâà èíñòðóêöèè, âêëþ÷âàùè ÷åñòè ïðîìåíè íà ñêîðîñòòà íà íàáîð èëè ñíèæåíèå.
 ×ë. 134. Åêèïàæúò íà ÂÑ èíôîðìèðà ÐÏ, àêî íÿìà âúçìîæíîñò äà ñå ñúîáðàçè ñ îïðåäåëåíàòà ñêîðîñò íà íàáîð èëè ñíèæåíèå. Â òàêèâà ñëó÷àè ÐÏ ïðèëàãà àëòåðíàòèâåí ìåòîä çà ïîñòèãàíå íà íåîáõîäèìèÿ ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ.
 ×ë. 135. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíôîðìèðà ÂÑ, êîãàòî ïîâå÷å íå ñå èçèñêâà îãðàíè÷åíèå íà ñêîðîñòòà íà íàáîð èëè ñíèæåíèå.
 ×ë. 136. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèè íà ÂÑ äà óñêîðè íàáîðà èëè ñíèæåíèåòî äî èëè ïðåç îïðåäåëåíî íèâî èëè äà íàìàëè ñêîðîñòòà íà íàáîð èëè ñíèæåíèå, êàêòî å óìåñòíî.
 ×ë. 137. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèè íà íàáèðàùî ÂÑ äà ïîääúðæà:
 1. îïðåäåëåíà ñêîðîñò íà íàáîð;
 2. ñêîðîñò íà íàáîð, ðàâíà èëè ïî-ãîëÿìà îò îïðåäåëåíà ñòîéíîñò; èëè
 3. ñêîðîñò íà íàáîð, ðàâíà èëè ïî-ìàëêà îò îïðåäåëåíà ñòîéíîñò.
 ×ë. 138. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèè íà ñíèæàâàùî ÂÑ äà ïîääúðæà:
 1. îïðåäåëåíà ñêîðîñò íà ñíèæåíèå;
 2. ñêîðîñò íà ñíèæåíèå, ðàâíà èëè ïî-ãîëÿìà îò îïðåäåëåíà ñòîéíîñò; èëè
 3. ñêîðîñò íà ñíèæåíèå, ðàâíà èëè ïî-ìàëêà îò îïðåäåëåíà ñòîéíîñò.
 ×ë. 139. Ïðè ðåãóëèðàíå íà âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò ÐÏ óñòàíîâÿâà äî êîå íèâî (íèâà) íàáèðàùîòî ÂÑ ìîæå äà ïîääúðæà íàçíà÷åíàòà ñêîðîñò íà íàáîð èëè â ñëó÷àé íà ñíèæàâàùî ÂÑ - íàçíà÷åíàòà ñêîðîñò íà ñíèæåíèå, è ïðè íåîáõîäèìîñò ñâîåâðåìåííî ïðèëàãà äðóãè ìåòîäè çà ïîääúðæàíå íà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 140. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò÷èòà ëåòàòåëíî-òåõíè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ÂÑ è îñîáåíîñòèòå â åäíîâðåìåííîòî ïðèëàãàíå íà îãðàíè÷åíèÿ íà õîðèçîíòàëíàòà è âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò.
 Ðàçäåë VIII
Ïðåìèíàâàíå îò ïîëåò ïî ÏÏÏ êúì ïîëåò ïî ÏÂÏ

 ×ë. 141. (1) Ïðåìèíàâàíåòî îò ïîëåò ïî ÏÏÏ êúì ïîëåò ïî ÏÂÏ ñå ðàçðåøàâà ñàìî êîãàòî îðãàíúò çà ÎÂÄ ïîëó÷è îò êîìàíäèðà íà ÂÑ ñúîáùåíèå, êîåòî ñúäúðæà èçðàçà: ÎÒÌÅÍßÌ ÏÎËÅÒÀ ÏÎ ÏÏÏ/CANCELLING MY IFR FLIGHT, è âñÿêà ïðîìÿíà íà òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí íà ÂÑ (CPL).
 (2) Çàáðàíÿâà ñå ïðÿêî èëè êîñâåíî ÐÏ äà ïðåäëàãà íà êîìàíäèðà íà ÂÑ ïðåìèíàâàíåòî îò ïîëåò ïî ÏÏÏ êúì ïîëåò ïî ÏÂÏ.
 ×ë. 142. Îðãàíúò çà ÎÂÄ îòãîâàðÿ åäèíñòâåíî ñ ïîòâúðæäåíèåòî: ÏÎËÅÒÚÒ ÏÎ ÏÏÏ Å ÎÒÌÅÍÅÍ Â ... (âðåìå)/IFR FLIGHT CANCELED AT ... (time).
 ×ë. 143. Êîãàòî îðãàíúò çà ÎÂÄ èìà èíôîðìàöèÿ çà âåðîÿòíîñò îò ïîïàäàíå íà ÂÑ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà â ÏÌÓ, íà ïèëîòà íà ÂÑ, ïðåìèíàâàùî îò ïîëåò ïî ÏÏÏ êúì ïîëåò ïî ÏÂÏ, ñå ïðåäàâà òàçè èíôîðìàöèÿ, àêî òîâà ïðàêòè÷åñêè å èçïúëíèìî.
 ×ë. 144. Â è íàä RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ïîëåòèòå ñå èçïúëíÿâàò ñàìî ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå, ïðåäâèäåíè â Íàðåäáà ¹ 2 çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè îò 1999 ã.
 ×ë. 145. Ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà íàìåðåíèåòî íà ÂÑ äà ïðåìèíå êúì ïîëåò ïî ÏÂÏ îðãàíúò çà ÎÂÄ âúâ âúçìîæíî íàé-êðàòúê ñðîê ñúîáùàâà çà òîâà íà äðóãèòå îðãàíè çà ÎÂÄ, èìàùè ïîëåòåí ïëàí ïî ÏÏÏ çà òîâà ÂÑ, ñ èçêëþ÷åíèå íà òåçè îðãàíè çà ÎÂÄ, ïðåç ÷èèòî ðàéîíè íà îòãîâîðíîñò òîâà ÂÑ âå÷å å ïðåëåòÿëî.
 Ðàçäåë IX
Êàòåãîðèè íà òóðáóëåíòíà ñëåäà

 ×ë. 146. (1) Òåðìèíúò "òóðáóëåíòíà ñëåäà" å ðàâíîçíà÷åí íà òåðìèíà "wake turbulence", ïîä êîéòî ñå ðàçáèðà åôåêòúò íà çàâèõðÿíå íà âúçäóøíèòå ìàñè çàä êðèëîòî íà ãîëÿìî ðåàêòèâíî ÂÑ.
 (2) Çà "òóðáóëåíòíà ñëåäà" ñå èçïîëçâà òåðìèíà "wake turbulence" âìåñòî òåðìèíà "wake vortex", êîéòî îïèñâà åñòåñòâîòî íà âúçäóøíèòå ìàñè.
 ×ë. 147. (1) Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî àë. 2 ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà ñå îñíîâàâàò íà ãðóïèðàíåòî íà ÂÑ â òðè êàòåãîðèè ñúãëàñíî ìàêñèìàëíàòà ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. òåæêî (HEAVY) "H" - ÂÑ ñ èçëåòíà ìàñà 136 000 kg èëè ïîâå÷å;
 2. ñðåäíî (MEDIUM) "M" - ÂÑ ñ èçëåòíà ìàñà, ïî-ìàëêà îò 136 000 kg, íî ïî-ãîëÿìà îò 7000 kg;
 3. ëåêî (LIGHT) "L" - ÂÑ ñ èçëåòíà ìàñà 7000 kg èëè ïî-ìàëêî.
 (2) Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî òèï Â757 ñå ñ÷èòà çà êàòåãîðèÿ òåæêî (HEAVY) "Í", êîãàòî ëåòè êàòî ïúðâî, è êàòî êàòåãîðèÿ (MEDIUM) "M", êîãàòî ëåòè êàòî ñëåäâàùî ÂÑ, ïðè ïðèëàãàíå íà ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ â çàâèñèìîñò îò òóðáóëåíòíàòà ñëåäà.
 ×ë. 148. Â ðåæèì íà çàâèñâàíå èëè ïðè ðóëèðàíå ïî âúçäóõà âåðòîëåòèòå òðÿáâà äà ñå íàìèðàò íà äîñòàòú÷íî ðàçñòîÿíèå îò ëåêèòå ÂÑ.
 ×ë. 149. Òðÿáâà äà ñå îò÷èòà, ÷å â ïîëåò âåðòîëåòèòå ñúçäàâàò ïî-èíòåíçèâíà òóðáóëåíòíà ñëåäà ñïðÿìî ÂÑ ñ íåïîäâèæíî êðèëî, ïðè åäíà è ñúùà îáùà èçëåòíà ìàñà.
  ×ë. 150. (1) Ïðè ïúðâîíà÷àëíî óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ÅÂÑ è ÐÏ îò TWR è/èëè APP ïèëîòúò íà ÂÑ, êàòåãîðèçèðàíî êàòî òåæêî, ñëåä ïîçèâíàòà äîáàâÿ äóìàòà "HEAVY".
 (2) Êàòåãîðèÿòà íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà å óêàçàíà â èíñòðóêöèèòå çà ïîïúëâàíå íà ïîëå 9 íà ïîëåòíèÿ ïëàí ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 1.
 Ðàçäåë X
Ïðîöåäóðè çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà

 ×ë. 151. (1) Ïðè ïîëåò â îêîëíîñòòà íà ëåòèùå è â ëåòèùåí êîíòðîëèðàí ðàéîí âåðòèêàëíîòî ïîëîæåíèå íà ÂÑ, îñâåí ñëó÷àÿ ïî ÷ë. 152 , ñå èçðàçÿâà â ñòîéíîñòè íà:
 1. àáñîëþòíà âèñî÷èíà - íà èëè ïîä ïðåõîäíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà;
 2. ïîëåòíè íèâà - íà èëè íàä ïðåõîäíîòî ïîëåòíî íèâî.
 (2) Ïðè ïðåñè÷àíå íà ïðåõîäíèÿ ñëîé âåðòèêàëíîòî ïîëîæåíèå íà ÂÑ ñå èçðàçÿâà:
 1. ïî âðåìå íà íàáîð - â ñòîéíîñòè íà ïîëåòíè íèâà;
 2. ïî âðåìå íà ñíèæåíèå - â ñòîéíîñòè íà àáñîëþòíè âèñî÷èíè.
  ×ë. 152. Êîãàòî íà ÂÑ å äàäåíî ðàçðåøåíèå äà èçïúëíè êàöàíå è òî çàâúðøâà ñâîÿ ïîäõîä, èçïîëçâàéêè íàëÿãàíå íà ëåòèùåòî - QFE, âåðòèêàëíîòî ïîëîæåíèå íà ÂÑ ñå èçðàçÿâà â ñòîéíîñòè íà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà íàä ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî â òîçè ó÷àñòúê îò ïîëåòà, íà êîéòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà íàëÿãàíåòî íà ëåòèùåòî - QFE, îñâåí êîãàòî ïîëîæåíèåòî ñå èçðàçÿâà â ñòîéíîñòè íà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà íàä ïðåâèøåíèåòî íà ïðàãà íà ÏÈÊ, îáîðóäâàíà çà:
 1. ïîäõîä ïî ïðèáîðè, àêî ïðàãúò å 2 m (7 ft) èëè ïîâå÷å ïîä ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî;
 2. òî÷åí ïîäõîä.
 ×ë. 153. Ïðè ïîëåò ïî ìàðøðóò âåðòèêàëíîòî ïîëîæåíèå íà ÂÑ ñå èçðàçÿâà â ñòîéíîñòè íà:
 1. ïîëåòíè íèâà - íà è íàä íàé-íèñêîòî èçïîëçâàåìî ïîëåòíî íèâî;
 2. àáñîëþòíà âèñî÷èíà - ïîä íàé-íèñêîòî èçïîëçâàåìî ïîëåòíî íèâî.
 ×ë. 154. Ïðåõîäíîòî ïîëåòíî íèâî íà äàäåíî ëåòèùå è êîãàòî å íåîáõîäèìî - â ñúîòâåòíèÿ ëåòèùåí êîíòðîëèðàí ðàéîí, ñå îïðåäåëÿ íà îñíîâàíèå ïîñòîÿííèòå äîêëàäè çà íàëÿãàíå íà ëåòèùåòî, ïðèâåäåíî êúì ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî - QNH, è ïðîãíîçèðàíîòî íàëÿãàíå íà ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî.
 ×ë. 155. (1) Ïðåõîäíîòî ïîëåòíî íèâî å íàé-íèñêîòî ïîëåòíî íèâî, êîåòî ñå èçïîëçâà íàä ïðåõîäíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà, óñòàíîâåíà çà ñúîòâåòíîòî ëåòèùå.
 (2) Êîãàòî å óñòàíîâåíà îáùà ïðåõîäíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà çà äâå èëè ïîâå÷å ëåòèùà, ðàçïîëîæåíè áëèçî åäíî äî äðóãî, è òîâà ðàçïîëîæåíèå èçèñêâà êîîðäèíàöèÿ íà ïðîöåäóðèòå, ñå óñòàíîâÿâà îáùî ïðåõîäíî ïîëåòíî íèâî, êîåòî äà ñå èçïîëçâà â ðàéîíèòå íà òåçè ëåòèùà è êîãàòî å íåîáõîäèìî - â ñúîòâåòíèòå ëåòèùíè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè.
 ×ë. 156. Çàáðàíÿâà ñå äàâàíåòî íà êðåéñåðñêè íèâà çà ïîëåòè ïî ÏÏÏ ïîä óñòàíîâåíàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà íà ïîëåòà çà äàäåí ñåêòîð îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 157. (1) Çà ïîëåòè ïî ÏÏÏ â FIR ñå îïðåäåëÿò:
 1. ìèíèìàëíî áåçîïàñíî ïîëåòíî íèâî;
 2. ìèíèìàëíè èçïîëçâàåìè ïîëåòíè íèâà â êîíòðîëèðàíèòå âúçäóøíè ïðîñòðàíñòâà èëè ÷àñòè îò òÿõ.
 (2) Íàé-íèñêîòî èçïîëçâàåìî ïîëåòíî íèâî å òîâà ïîëåòíî íèâî, êîåòî ñúîòâåòñòâà íà óñòàíîâåíàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà íà ïîëåòà èëè ñå íàìèðà íåïîñðåäñòâåíî íàä íåÿ.
 (3) ×àñòòà îò êîíòðîëèðàí ðàéîí, â êîÿòî ñå ïðèëàãà êîíêðåòíî íàé-íèñêî èçïîëçâàåìî ïîëåòíî íèâî, ñå îïðåäåëÿ ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (4) Íèâàòà ïî àë. 1 ñå èçïîëçâàò îò ÐÏ ïðè íàçíà÷àâàíå íà ïîëåòíè íèâà, êîèòî ñå ñúîáùàâàò íà ÂÑ ïðè ïîèñêâàíå.
 ×ë. 158. (1) Ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ òðÿáâà äà ðàçïîëàãàò ñ èíôîðìàöèÿ çà îïðåäåëåíîòî íàé-íèñêî ïîëåòíî íèâî, êîåòî îñèãóðÿâà äîñòàòú÷åí çàïàñ âèñî÷èíà íàä òåðåíà, ïî ìàðøðóò èëè ó÷àñòúê îò ìàðøðóò.
 (2) Èíôîðìàöèÿ ïî àë. 1 ñå ïðåäàâà ïðè ïîèñêâàíå íà ÂÑ.
 ×ë. 159. (1) Öåíòúðúò çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ è ACC òðÿáâà äà ðàçïîëàãàò ñ èíôîðìàöèÿ çà íàëÿãàíåòî íà ëåòèùàòà, ïðèâåäåíî êúì ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî - QNH, èëè ïðîãíîçèòå çà àòìîñôåðíîòî íàëÿãàíå çà FIR è êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè, çà êîèòî ñà îòãîâîðíè.
 (2) Èíôîðìàöèÿ ïî àë. 1 ñå ïðåäàâà ïðè ïîèñêâàíå íà ÂÑ.
 ×ë. 160. Íà ÅÂÑ ïî âðåìå íà ñíèæåíèåòî ñå ñúîáùàâà ïðåõîäíîòî ïîëåòíî íèâî, ïðåäè òî äà áúäå äîñòèãíàòî. Òîâà ìîæå äà ñå èçâúðøè ñ ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ, ATIS èëè ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
 ×ë. 161. Ïðåõîäíîòî ïîëåòíî íèâî ñå âêëþ÷âà â ðàçðåøåíèåòî çà ïîäõîä.
 ×ë. 162. Â ðàçðåøåíèÿòà çà ïîäõîä, çà ñíèæåíèå ïîä ïðåõîäíîòî ïîëåòíî íèâî, çà âõîä â ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå è çà ðóëèðàíå, äàâàíè íà îòëèòàùè ÂÑ, ñå âêëþ÷âàò äàííè çà íàëÿãàíåòî íà ëåòèùåòî, ïðèâåäåíî êúì ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî - QNH, îñâåí êîãàòî å èçâåñòíî, ÷å ÂÑ âå÷å å ïîëó÷èëî òàçè èíôîðìàöèÿ.
 ×ë. 163. (1) Âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ñå îñèãóðÿâàò ñ äàííè çà íàëÿãàíåòî íà ëåòèùåòî - QFE, ñàìî ïðè ïîèñêâàíå.
 (2) Íàëÿãàíåòî íà ëåòèùåòî - QFE, å íàëÿãàíåòî çà ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî ñ èçêëþ÷åíèå íà ÏÈÊ, îáîðóäâàíà çà:
 1. íåòî÷åí ïîäõîä - àêî ïðàãúò íà ÏÈÊ å 2 m (7 ft) èëè ïîâå÷å ïîä ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî; è
 2. òî÷åí ïîäõîä.
 (3) Â ñëó÷àèòå ïî àë. 2 ÂÑ ñå îñèãóðÿâàò ñ äàííè çà íàëÿãàíåòî íà ëåòèùåòî - QFE, çà ïðàãà íà ñúîòâåòíàòà ÏÈÊ.
 ×ë. 164. Ïðåäîñòàâåíèòå íà ÂÑ äàííè çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ñå äàâàò â õåêòîïàñêàëè (hPa) è ñå çàêðúãëÿâàò êúì íàé-áëèçêàòà ïî-ìàëêà ñòîéíîñò íà öÿëî ÷èñëî õåêòîïàñêàëè.
 Ðàçäåë XI
Äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî

  ×ë. 165. (1) Ïî òðàñåòà, îïðåäåëåíè îò îñíîâíè òî÷êè, äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñå ïðåäàâàò ïðè ïðåëèòàíå èëè âúçìîæíî íàé-ðàíî ñëåä ïðåëèòàíå íà âñÿêà óñòàíîâåíà çàäúëæèòåëíà òî÷êà çà äîêëàä, îñâåí ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 167 .
 (2) Êîãàòî å íåîáõîäèìî çà öåëèòå íà ÎÂÄ, ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÎÂÄ ìîæå äà èçèñêâà ïðåäàâàíåòî íà äîïúëíèòåëíè äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íàä äðóãè òî÷êè.
  ×ë. 166. (1) Ïî òðàñåòà, íåîïðåäåëåíè îò îñíîâíè òî÷êè, äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñå ïðåäàâàò âúçìîæíî íàé-ðàíî â ïúðâèòå 30 min îò ïîëåòà, à ñëåä òîâà íà âñåêè 1 h îò ïîëåòà, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 167 .
 (2) Êîãàòî å íåîáõîäèìî çà öåëèòå íà ÎÂÄ, ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÎÂÄ ìîæå äà èçèñêâà ïðåäàâàíåòî íà äîïúëíèòåëíè äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ïðåç ïî-êðàòêè èíòåðâàëè îò âðåìå.
  ×ë. 167. (1) Ïðè ðàäàðíî îáñëóæâàíå ñ èçïîëçâàíå íà âòîðè÷åí ðàäàð ÐÏ ìîæå äà îñâîáîäè ÂÑ îò ïðåäàâàíå íà äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íàä âñÿêà óñòàíîâåíà çàäúëæèòåëíà òî÷êà çà äîêëàä èëè çà óñòàíîâåíè èíòåðâàëè îò âðåìå.
 (2) Ïðè ïðèëàãàíå íà èçèñêâàíèÿòà ïî àë. 1 ñå îò÷èòàò èçèñêâàíèÿòà çà ðåäîâíè ìåòåîðîëîãè÷íè íàáëþäåíèÿ è äîêëàäè îò ÂÑ.
 ×ë. 168. (1) Äîêëàäèòå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñúãëàñíî ÷ë. 165 è 166 ñå ïðåäàâàò íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îáñëóæâàù âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â êîåòî ÂÑ èçïúëíÿâà ïîëåòà.
 (2) Êîãàòî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ, ïîñëåäíèÿò äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ïðåäè ïðåìèíàâàíåòî íà ÂÑ îò åäèí FIR èëè êîíòðîëèðàí ðàéîí â ñúñåäåí FIR èëè êîíòðîëèðàí ðàéîí ñå ïðåäàâà íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îáñëóæâàù âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â êîåòî ÂÑ ùå íàâëåçå.
 ×ë. 169. Àêî äîêëàäúò çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íå å ïîëó÷åí â ðàç÷åòíîòî âðåìå, ïî-íàòàòúøíèÿò êîíòðîë íà ÂÑ íå ñå îñúùåñòâÿâà íà îñíîâàòà íà ïðåäïîëîæåíèåòî, ÷å ðàç÷åòíîòî âðåìå å òî÷íî. Êîãàòî òîâà ìîæå ïî íÿêàêúâ íà÷èí äà ïîâëèÿå íà êîíòðîëà íà äðóãèòå ÂÑ, ÐÏ ïðåäïðèåìà íåçàáàâíè äåéñòâèÿ çà ïîëó÷àâàíå íà òîçè äîêëàä.
 ×ë. 170. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà ïîèñêà îò ÂÑ, ëåòÿùî â íåêîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ïîñòîÿííî äà ïðîñëóøâà ñúîòâåòíàòà ðàäèî÷åñòîòà íà îðãàíà, êîéòî îñúùåñòâÿâà ÎÂÄ âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñå èçïúëíÿâà òîçè ïîëåò.
  ×ë. 171. Äîêëàäèòå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñúãëàñíî ÷ë. 165 è 166 âêëþ÷âàò ñëåäíèòå åëåìåíòè îò èíôîðìàöèÿ:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 2. ìåñòîïîëîæåíèå;
 3. âðåìå;
 4. ïîëåòíî íèâî èëè àáñîëþòíà âèñî÷èíà; âêëþ÷èòåëíî òåêóùî íèâî è ðàçðåøåíî íèâî, àêî âñå îùå íå å çàåòî;
 5. ñëåäâàùî ìåñòîïîëîæåíèå è âðåìå íà ïðåëèòàíå;
 6. ñëåäâàùà îñíîâíà òî÷êà.
 ×ë. 172. Åëåìåíòúò ïî ÷ë. 171, ò. 4 ñå âêëþ÷âà ïðè ïúðâîòî óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñëåä ïðåìèíàâàíå íà íîâà ÷åñòîòà.
 ×ë. 173. (1) Êîãàòî îò ÐÏ å íàëîæåíî îãðàíè÷åíèå íà ñêîðîñòòà íà ÂÑ, ÅÂÑ âêëþ÷âà òàçè ñêîðîñò â ñâîèòå äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî.
 (2) Íàçíà÷åíàòà îò ÐÏ ñêîðîñò òðÿáâà ñúùî òàêà äà ñå äîêëàäâà ïðè ïúðâîòî óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ îðãàíà çà ÎÂÄ ñëåä ïðåìèíàâàíå íà íîâà ÷åñòîòà, áåç çíà÷åíèå äàëè ñå èçèñêâà ïúëåí äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî.
 ×ë. 174. Åëåìåíòúò ïî ÷ë. 171, ò. 4 ìîæå äà áúäå èçïóñíàò, êîãàòî èíôîðìàöèÿòà, ïîëó÷àâàíà çà ïîëåòíîòî íèâî èëè àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà îò òðàíñïîíäåðà â ðåæèì Ñ, ìîæå ïîñòîÿííî äà áúäå ïðåäñòàâÿíà íà ÐÏ â åòèêåòè êúì ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ è êîãàòî ñà ðàçðàáîòåíè ïðîöåäóðè çà áåçîïàñíî è åôåêòèâíî èçïîëçâàíå íà èíôîðìàöèÿòà, ïîëó÷åíà â ðåæèì Ñ.
 ×ë. 175. Â ÷àñòèòå îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî:
 1. èíôîðìàöèÿòà, ïîëó÷àâàíà çà ïîëåòíîòî íèâî èëè àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà îò òðàíñïîíäåðà â ðåæèì Ñ, å ïîñòîÿííî ïðåäñòàâÿíà íà ÐÏ â åòèêåòè êúì ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ; è
 2. å îñèãóðåíà íàäåæäíà è äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ ïèëîò - ÐÏ; ïðè ïúðâîíà÷àëíî óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ äîêëàäúò íà ïèëîòà ìîæå äà ñúäúðæà ñàìî èäåíòèôèêàöèîíåí èíäåêñ è ïîëåòíî íèâî, à ïîñëåäâàùèòå äîêëàäè ìîãàò äà ñúäúðæàò èäåíòèôèêàöèîíåí èíäåêñ, ìåñòîïîëîæåíèå è âðåìå.
 Ðàçäåë XII
Äîêëàäâàíå íà îïåðàòèâíà è ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ

 ×ë. 176. (1) Êîãàòî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ìàðøðóò, å çàäúëæåíî äà ïðåäàâà îïåðàòèâíà è/èëè ðåäîâíà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ íàä òî÷êèòå èëè â òåçè ìîìåíòè îò âðåìå, êîãàòî ïðåäàâà äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñúãëàñíî ÷ë. 165 è 166 , äîêëàäúò çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñå ïðåäàâà âúâ ôîðìàòà íà äîêëàä îò ÂÑ.
 (2) Ñïåöèàëíèòå íàáëþäåíèÿ îò áîðäà íà ÂÑ ñå ïðåäàâàò âúâ âèä íà ñïåöèàëíè äîêëàäè îò ÂÑ.
 (3) Âñè÷êè äîêëàäè îò ÂÑ ñå ïðåäàâàò ïî âúçìîæíîñò íåçàáàâíî.
  ×ë. 177. (1) Ðåäîâíèòå äîêëàäè îò ÂÑ, ïðåäàâàíè ïî êàíàëè çà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ èëè ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, ñúäúðæàò èíôîðìàöèÿ çà ñëåäíèòå åëåìåíòè:
 1. èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî:
 à) îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 á) ìåñòîïîëîæåíèå èëè ãåîãðàôñêè øèðèíà è äúëæèíà;
 â) âðåìå;
 ã) ïîëåòíî íèâî èëè àáñîëþòíà âèñî÷èíà;
 ä) ñëåäâàùî ìåñòîïîëîæåíèå è âðåìå íà ïðåëèòàíå;
 å) ñëåäâàùà îñíîâíà òî÷êà;
 2. îïåðàòèâíà èíôîðìàöèÿ:
 à) ðàç÷åòíî âðåìå íà êàöàíå;
 á) çàïàñ îò ãîðèâî (èçðàçåí â ïîëåòíî âðåìå);
 3. ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ:
 à) òåìïåðàòóðà íà âúçäóõà;
 á) ïîñîêà íà âÿòúðà;
 â) ñêîðîñò íà âÿòúðà;
 ã) òóðáóëåíòíîñò;
 ä) îáëåäåíåíèå íà ÂÑ;
 å) âëàæíîñò (àêî èìà òàêèâà äàííè).
 (2) Åëåìåíòèòå ïî àë. 1, ò. 1 ñà çàäúëæèòåëíè.
 (3) Åëåìåíòèòå ïî àë. 1, ò. 2 èëè âñÿêà òÿõíà ÷àñò ñå ïðåäàâàò ñàìî ïî èñêàíå íà îïåðàòîðà èëè îïðåäåëåí îò íåãî ïðåäñòàâèòåë èëè êîãàòî ÊÂÑ ñ÷åòå çà íåîáõîäèìî.
 (4) Åëåìåíòèòå ïî àë. 1, ò. 3 èëè âñÿêà òÿõíà ÷àñò ñå ïðåäàâàò ñúãëàñíî ïðîöåäóðèòå îò Íàðåäáà ¹ 3 çà ìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå.
  ×ë. 178. (1) Ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ ñå ïðåäàâàò îò âñè÷êè ÂÑ, êîãàòî ñà çàáåëÿçàíè èëè íàáëþäàâàíè ñëåäíèòå óñëîâèÿ:
 1. ñèëíà òóðáóëåíòíîñò; èëè
 2. ñèëíî îáëåäåíåíèå; èëè
 3. ñèëíè ïëàíèíñêè âúëíè; èëè
 4. ãðúìîòåâè÷íè áóðè, áåç ãðàä, êîèòî ñà ñêðèòè, âãðàäåíè, íàä îáøèðåí ðàéîí èëè âúâ âèä íà øêâàëîâà ëèíèÿ; èëè
 5. ãðúìîòåâè÷íè áóðè ñ ãðàä, êîèòî ñà ñêðèòè, âãðàäåíè, íàä îáøèðåí ðàéîí èëè âúâ âèä íà øêâàëîâà ëèíèÿ; èëè
 6. ñèëíè ïðàøíè èëè ïÿñú÷íè áóðè; èëè
 7. îáëàê îò âóëêàíè÷íà ïåïåë; èëè
 8. âóëêàíè÷íà àêòèâíîñò, ïðåäõîæäàùà èçðèãâàíå, èëè âóëêàíè÷íî èçðèãâàíå.
 (2) Â ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ ïðè ïîëåòè íà îêîëîçâóêîâè èëè ñâðúõçâóêîâè ñêîðîñòè îñâåí óñëîâèÿòà ïî àë. 1 ñå ïðåäàâà è:
 1. óìåðåíà òóðáóëåíòíîñò, èëè
 2. ãðàä, èëè
 3. êóïåñòî-äúæäîâíè îáëàöè.
 ×ë. 179. Ïðè èçïîëçâàíå íà ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè "âúçäóõ-çåìÿ" ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ ñúäúðæàò ñëåäíèòå åëåìåíòè:
 1. óêàçàòåë íà òèïà ñúîáùåíèå;
 2. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 3. áëîê äàííè 1:
 à) ãåîãðàôñêà øèðèíà;
 á) ãåîãðàôñêà äúëæèíà;
 â) áàðîìåòðè÷íà àáñîëþòíà âèñî÷èíà;
 ã) âðåìå;
 4. áëîê äàííè 2:
 à) ïîñîêà íà âÿòúðà;
 á) ñêîðîñò íà âÿòúðà;
 â) òåìïåðàòóðà íà âúçäóõà;
 ã) òóðáóëåíòíîñò (àêî èìà òàêàâà);
 ä) âëàæíîñò (àêî èìà òàêèâà äàííè);
 5. áëîê äàííè 3 - óñëîâèå, èçèñêâàùî ïðåäàâàíå íà ñïåöèàëåí äîêëàä îò ÂÑ, èçáðàíî îò óñëîâèÿòà ïî ÷ë. 178 .
 ×ë. 180. Ïðè èçïîëçâàíå íà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ ñúäúðæàò ñëåäíèòå åëåìåíòè:
 1. óêàçàòåë íà òèïà ñúîáùåíèå;
 2. ðàçäåë 1 - èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî:
 à) îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 á) ìåñòîïîëîæåíèå;
 â) âðåìå;
 ã) ïîëåòíî íèâî èëè àáñîëþòíà âèñî÷èíà;
 3. ðàçäåë 3 - ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ: óñëîâèå, èçèñêâàùî ïðåäàâàíå íà ñïåöèàëåí äîêëàä îò ÂÑ, èçáðàíî îò óñëîâèÿòà ïî ÷ë. 178 .
  ×ë. 181. Ïðè ïîäãîòîâêàòà íà äîêëàäèòå ÅÂÑ ñå îñèãóðÿâàò ñ áëàíêè ñúãëàñíî îáðàçåöà çà áëàíêà AIREP/AIREP SPECIAL, ñúäúðæàùà ñå â ïðèëîæåíèå ¹ 2, êàòî ñå ñïàçâàò èíñòðóêöèèòå çà ïðåäàâàíå íà äàííèòå.
 ×ë. 182. Ïðè ïðåäàâàíå íà äîêëàäèòå îò ÂÑ è ïðè ïðåïðåäàâàíåòî èì îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñå ñïàçâàò ñúîòâåòíèòå èíñòðóêöèè, ôîðìàòà íà ñúîáùåíèÿòà è ôðàçåîëîãèÿòà, ñúäúðæàùè ñå â ïðèëîæåíèå ¹ 2.
 ×ë. 183. (1) Ñïåöèàëíèòå äîêëàäè, ñúäúðæàùè íàáëþäåíèÿ íà âóëêàíè÷íà äåéíîñò, ñå çàïèñâàò â ñïåöèàëíà ôîðìà.
 (2) Ôîðìàòà çà ñïåöèàëåí äîêëàä çà âóëêàíè÷íà äåéíîñò îò ïðèëîæåíèå ¹ 1 ñå äàâà íà åêèïàæèòå, êîèòî ùå ïðåëèòàò íàä òàêèâà çîíè.
 ×ë. 184. Êîãàòî ïîëó÷àò ADS äîêëàäè, ñúäúðæàùè áëîêîâå ñ ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ, îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïðåäàâàò áëîêîâåòå ñ îñíîâíà ADS è ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ áåç çàêúñíåíèå íà ñâåòîâíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè öåíòðîâå.
 ×ë. 185. Êîãàòî îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïîëó÷àò ñïåöèàëíè äîêëàäè îò ÂÑ ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, íåçàáàâíî ïðåäàâàò èíôîðìàöèÿòà íà ñúîòâåòíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè ñëóæáè çà ñëåäåíå è íà ñâåòîâíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè öåíòðîâå.
 ×ë. 186. (1) Êîãàòî îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïîëó÷àò ñïåöèàëíè èëè ðåäîâíè äîêëàäè îò ÂÑ ïî êàíàëèòå çà ðå÷åâàòà êîìóíèêàöèÿ, íåçàáàâíî ïðåäàâàò èíôîðìàöèÿòà íà ñúîòâåòíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè îðãàíè.
 (2) Îò ðåäîâíèòå äîêëàäè îò ÂÑ, ñúäúðæàùè åëåìåíòèòå ïî ÷ë. 177, àë. 1, ò. 3 , îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïðåäàâàò èíôîðìàöèÿòà ïî ÷ë. 177, àë. 1, ò. 1, áóêâè "à" - "â" è ïî ò. 3.
 Ðàçäåë XIII
Ïðåäñòàâÿíå è îáíîâÿâàíå íà ïîëåòåí ïëàí è êîíòðîëíè äàííè

 ×ë. 187. Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãëàâíà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îïðåäåëÿ:
 1. ïðàâèëà è ïðîöåäóðè çà ïðåäîñòàâÿíå íà ÐÏ íà ïîëåòåí ïëàí è êîíòðîëíè äàííè çà âñè÷êè ïîëåòè, êîèòî ñå îñèãóðÿâàò ñ îáñëóæâàíå îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ;
 2. ïðàâèëà çà ïðåäîñòàâÿíåòî íà âñÿêà äðóãà èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìà çà îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ.
 ×ë. 188. (1) Íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ è äàííè ñå ïðåäîñòàâÿò ïî òàêúâ íà÷èí, ÷å äà ñå äàäå âúçìîæíîñò íà ÐÏ äà èìà ïúëíà ïðåäñòàâà çà òåêóùîòî ñúñòîÿíèå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â ãðàíèöèòå íà íåãîâèÿ ðàéîí íà îòãîâîðíîñò è ïðè íåîáõîäèìîñò íà äâèæåíèÿòà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî.
 (2) Ïðåäîñòàâåíàòà èíôîðìàöèÿ ñå îáíîâÿâà â ñúîòâåòñòâèå ñ äâèæåíèåòî íà ÂÑ ñ öåë äà ñå óëåñíè íàâðåìåííîòî îòêðèâàíå è ðàçðåøàâàíå íà êîíôëèêòè, êàêòî è äà ñå óëåñíè è îñèãóðè çàïèñ íà êîîðäèíàöèÿòà ìåæäó ñúñåäíèòå îðãàíè/ñåêòîðè çà ÎÂÄ.
 ×ë. 189. (1) Íà ÐÏ ñå îñèãóðÿâà ïîäõîäÿùî ïðåäñòàâÿíå íà êîíôèãóðàöèÿòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, âêëþ÷âàùî îñíîâíè òî÷êè è èíôîðìàöèÿ, ñâúðçàíà ñ òåçè òî÷êè.
 (2) Äàííèòå, êîèòî ñå ïðåäîñòàâÿò, âêëþ÷âàò ñúîòâåòíà èíôîðìàöèÿ è äàííè îò ïîëåòíè ïëàíîâå è äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèå, êàêòî è äàííè çà ðàçðåøåíèÿ è êîîðäèíàöèÿ.
 (3) Èçîáðàçÿâàíåòî è îáíîâÿâàíåòî íà èíôîðìàöèÿòà è äàííèòå ìîæå äà ñå îñúùåñòâÿâà àâòîìàòè÷íî èëè îò óïúëíîìîùåí ïåðñîíàë.
 ×ë. 190. Íåîáõîäèìèÿò ïîëåòåí ïëàí è êîíòðîëíèòå äàííè ìîãàò äà áúäàò ïðåäñòàâåíè ÷ðåç èçïîëçâàíå íà:
 1. õàðòèåíè ñòðèï ìàðêè çà ïîëåòà íà ÂÑ; èëè
 2. åëåêòðîííè ñòðèï ìàðêè çà ïîëåòà íà ÂÑ; èëè
 3. äðóãè åëåêòðîííè ôîðìè íà ïðåäñòàâÿíå; èëè
 4. êîìáèíàöèÿ îò ìåòîäè ïî ò. 1 - 3.
 ×ë. 191. (1) Ìåòîäúò (ìåòîäèòå) çà ïðåäñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿòà è äàííèòå òðÿáâà äà áúäàò â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèíöèïèòå íà ÷îâåøêèÿ ôàêòîð.
 (2) Âñè÷êè äàííè, âêëþ÷èòåëíî äàííèòå çà îòäåëíî ÂÑ, ñå ïðåäñòàâÿò ïî íà÷èí, êîéòî ñâåæäà äî ìèíèìóì âúçìîæíîñòòà çà ïîãðåøíî èíòåðïðåòèðàíå èëè ïîãðåøíî ðàçáèðàíå.
 ×ë. 192. Ñðåäñòâàòà è ìåòîäèòå çà ðú÷íî âúâåæäàíå íà äàííè â àâòîìàòèçèðàíèòå ñèñòåìè çà ÊÂÄ òðÿáâà äà áúäàò â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðèíöèïèòå íà ÷îâåøêèÿ ôàêòîð.
 ×ë. 193. (1) Êîãàòî ñå èçïîëçâàò ñòðèï ìàðêè çà ïîëåòà, òðÿáâà äà èìà ïîíå åäíà îòäåëíà ñòðèï ìàðêà çà âñåêè ïîëåò.
 (2) Áðîÿò íà ñòðèï ìàðêèòå çà îòäåëíèòå ïîëåòè òðÿáâà äà áúäå äîñòàòú÷åí, çà äà ñå èçïúëíÿò èçèñêâàíèÿòà íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
 (3) Ïðîöåäóðèòå çà ïðåäñòàâÿíå íà äàííè è ïðàâèëàòà, îïðåäåëÿùè òèïà äàííè, êîèòî òðÿáâà äà ñå âúâåæäàò íà ñòðèï ìàðêàòà, âêëþ÷èòåëíî èçïîëçâàíåòî íà ñèìâîëè, ñå îïðåäåëÿ îò ÄÀÍÎ.
 ×ë. 194. (1) Àâòîìàòè÷íî ãåíåðèðàíàòà èíôîðìàöèÿ ñå ïðåäñòàâÿ íà ÐÏ ïðåç öÿëîòî âðåìå.
 (2) Ïðåäñòàâÿíåòî íà èíôîðìàöèÿ è äàííè çà îòäåëíè ïîëåòè ïðîäúëæàâà äî ìîìåíòà, êîãàòî òåçè äàííè ïîâå÷å íå ñà íåîáõîäèìè çà öåëèòå íà îñèãóðÿâàíå íà ÊÂÄ, âêëþ÷èòåëíî îòêðèâàíå íà êîíôëèêòè è êîîðäèíàöèÿ íà ïîëåòè èëè äîêàòî ïðåäñòàâÿíåòî íà èíôîðìàöèÿ è äàííè ñå ïðåêðàòè îò ÐÏ.
 ×ë. 195. Çàïèñâàíå è ñúõðàíÿâàíå íà äàííè çà öåëèòå íà ðàçñëåäâàíåòî ñå îñúùåñòâÿâà, êàêòî ñëåäâà:
 1. õàðòèåíèòå ñòðèï ìàðêè ñå ñúõðàíÿâàò íàé-ìàëêî 30 äíè;
 2. åëåêòðîííèòå äàííè çà ïîëåòà è çà êîîðäèíàöèÿòà ñå çàïèñâàò è ñúõðàíÿâàò íàé-ìàëêî çà 30 äíè.
 Ðàçäåë XIV
Îòêàç èëè íàðóøåíèå íà íîðìàëíàòà ðàáîòà íà ñèñòåìè è îáîðóäâàíå

 ×ë. 196. Îðãàíèòå çà ÊÂÄ íåçàáàâíî äîêëàäâàò â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå èíñòðóêöèè çà âñåêè îòêàç èëè íàðóøåíèå íà íîðìàëíàòà ðàáîòà íà ñèñòåìèòå çà êîìóíèêàöèÿ, íàâèãàöèÿ è îáçîð, êàêòî è íà âñè÷êè äðóãè çíà÷èìè çà áåçîïàñíîñòòà ñèñòåìè èëè îáîðóäâàíå, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò îòðèöàòåëíî âúðõó áåçîïàñíîñòòà èëè åôåêòèâíîñòòà íà ïîëåòèòå è/èëè îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ.
 Ãëàâà ïåòà
ÌÅÒÎÄÈ È ÌÈÍÈÌÓÌÈ ÇÀ ÑÅÏÀÐÀÖÈß

 Ðàçäåë I
Âúâåäåíèå

 ×ë. 197. Òàçè ãëàâà ñúäúðæà ïðîöåäóðè è ìèíèìóìè çà íåðàäàðíà ñåïàðàöèÿ, êîèòî ñå ïðèëàãàò ïðè ñåïàðèðàíåòî íà ÂÑ, ëåòÿùè ïî ìàðøðóò, äîëèòàùè è îòëèòàùè êúì/îò ëåòèùå.
 ×ë. 198. (1) Ïðîöåäóðèòå è ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ, êîèòî ñå ïðèëàãàò ïðè îñúùåñòâÿâàíå íà êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå, ñå ñúäúðæàò â ãëàâà ñåäìà.
 (2) Ïðîöåäóðèòå è ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ, êîèòî ñå ïðèëàãàò ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäàð, ñå ñúäúðæàò â ãëàâà îñìà.
 Ðàçäåë II
Îñíîâíè ïîëîæåíèÿ ïðè ñåïàðèðàíå íà êîíòðîëèðàíè ÂÑ

 ×ë. 199. (1) Âåðòèêàëíî èëè õîðèçîíòàëíî ñåïàðèðàíå ñå îñèãóðÿâà ìåæäó ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè:
 1. âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî - êëàñîâå À è Â;
 2. ïî ÏÏÏ âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî - êëàñîâå Ñ, D è Å;
 3. ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî - êëàñ Ñ;
 4. ïî ÏÏÏ è ÎÏÂÏ âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî - êëàñ Ñ;
 5. ïî ÎÏÂÏ âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî - êëàñ Ñ.
 (2) Èçêëþ÷åíèÿ íà ñëó÷àèòå ïî àë. 1, ò. 2 âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî - êëàñîâå D è Å, ñå äîïóñêàò ïðåç äåíÿ, êîãàòî íà ÂÑ å äàäåíî ðàçðåøåíèå çà íàáîð èëè ñíèæåíèå, ïðè óñëîâèå ÷å ÂÑ ùå ïîääúðæàò ñîáñòâåíà ñåïàðàöèÿ, îñòàâàéêè âúâ âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 ×ë. 200. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íå äàâà ðàçðåøåíèå çà èçïúëíåíèå íà ìàíåâðè, â ðåçóëòàò íà êîèòî ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó äâå ÂÑ ùå áúäå íàìàëåíî äî ñòîéíîñò, ïî-ìàëêà îò ñòîéíîñòòà, ïðèëàãàíà â äàäåíèòå óñëîâèÿ êàòî ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 201. (1) Êîãàòî íàëè÷èåòî íà èçêëþ÷èòåëíè îáñòîÿòåëñòâà, êàòî íåçàêîííà íàìåñà, èçèñêâàò ïîâèøåíî âíèìàíèå îò ÐÏ, ñå ïðèëàãàò óâåëè÷åíè ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ.
 (2) Ïðèëàãàíåòî íà ìèíèìóìèòå ïî àë. 1 ñå èçâúðøâà îò ÐÏ ñ îò÷èòàíå íà âñè÷êè ôàêòîðè, çà äà íå ñå íàðóøè ïîòîêúò âúçäóøíî äâèæåíèå ïðè ïðèëàãàíå íà óâåëè÷åíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 202. Êîãàòî îïðåäåëåí âèä ñåïàðèðàíå èëè ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ ìåæäó äâå ÂÑ íå ìîæå äà áúäå ïîääúðæàí, ÐÏ óñòàíîâÿâà äðóã âèä ñåïàðèðàíå èëè ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ, äîêàòî ïî-ðàíî èçïîëçâàíîòî ñåïàðèðàíå íå áúäå âúçñòàíîâåíî.
 ×ë. 203. (1) Ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà îòêàç íà íàâèãàöèîííî îáîðóäâàíå èëè âëîøàâàíå íà íåãîâè õàðàêòåðèñòèêè äî íèâî, ïî-íèñêî îò èçèñêâàíîòî, ÅÂÑ íåçàáàâíî èíôîðìèðà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ.
 (2) Ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ ïî àë. 1 ÐÏ ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ çà óñòàíîâÿâàíå íà äðóã âèä ñåïàðèðàíå èëè ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ.
 Ðàçäåë III
Âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå

 ×ë. 204. Âåðòèêàëíîòî ñåïàðèðàíå ñå ñúñòîè â òîâà, ÂÑ, èçïîëçâàùè ïðåäïèñàíèòå ïðîöåäóðè çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðèòå ñè, äà èçïúëíÿâàò ïîëåò íà ðàçëè÷íè íèâà, îïðåäåëåíè ÷ðåç ïîëåòíè íèâà èëè àáñîëþòíè âèñî÷èíè ñúãëàñíî ðàçäåë X îò ãëàâà ÷åòâúðòà.
 ×ë. 205. Ìèíèìóìèòå çà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 300 m (1000 ft) äî âèñî÷èíà 12 500 m (FL 410), ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 206, ò. 2 ;
 2. 600 m (2000 ft) îò âèñî÷èíà 12 500 m (FL 410) è ïîâå÷å.
  ×ë. 206. Ìèíèìóìèòå çà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ìåæäó FL 290 è FL 410 âêëþ÷èòåëíî ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 300 m (1000 ft) çà RVSM ñåðòèôèöèðàíè ãðàæäàíñêè ÂÑ è RVSM ñåðòèôèöèðàíè äúðæàâíè ÂÑ;
 2. 600 m (2000 ft) ìåæäó:
 à) RVSM íåñåðòèôèöèðàíè äúðæàâíè ÂÑ è âñè÷êè äðóãè ÂÑ â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
 á) âñè÷êè äúðæàâíè ÂÑ, ëåòÿùè â ãðóïà, è âñè÷êè äðóãè ÂÑ â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
 â) RVSM íåñåðòèôèöèðàíè ÂÑ è âñè÷êè äðóãè ÂÑ â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 207. Îðãàíúò çà ÊÂÄ îñèãóðÿâà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå îò 600 m (2000 ft) ìåæäó ÂÑ, ñ êîåòî å çàãóáåíà êîìóíèêàöèÿòà, è âñè÷êè äðóãè ÂÑ â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 208. Îñâåí êîãàòî âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà è ïðîöåäóðèòå çà êîîðäèíàöèÿ ïîçâîëÿâàò ðàçðåøàâàíå íà êðåéñåðñêè íàáîð, íàçíà÷àâàíåòî íà êðåéñåðñêè íèâà íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè ñå îñúùåñòâÿâà, êàêòî ñëåäâà:
 1. îðãàíúò çà ÊÂÄ ðàçðåøàâà íà ÂÑ, êîåòî íàïóñêà íåãîâèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí, äà èçïîëçâà ñàìî åäíî îïðåäåëåíî íèâî, ò.å. òîâà íèâî, íà êîåòî äàäåíîòî ÂÑ ùå âëåçå â ñëåäâàùèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí;
 2. äàâàíåòî íà ðàçðåøåíèå çà ïî-íàòàòúøåí íàáîð å îòãîâîðíîñò íà ïðèåìàùèÿ îðãàí çà ÊÂÄ;
 3. êîãàòî å âúçìîæíî, ÐÏ ñúîáùàâà íà ÂÑ, ÷å ïðè ïîëåò ïî ìàðøðóò ìîãàò äà èñêàò âñÿêà æåëàíà îò òÿõ ïðîìÿíà íà êðåéñåðñêîòî íèâî.
 ×ë. 209. Çà ÂÑ, íà êîåòî å ðàçðåøåí êðåéñåðñêè íàáîð, ñå ðàçðåøàâà èçïúëíåíèå íà ïîëåò ìåæäó äâå íèâà èëè íàä îïðåäåëåíî íèâî.
 ×ë. 210. Ïðè íåîáõîäèìîñò îò ïðîìÿíà íà êðåéñåðñêîòî íèâî íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî óñòàíîâåíî òðàñå çà ÎÂÄ, êîåòî ïðåìèíàâà ÷àñòè÷íî ïðåç è ÷àñòè÷íî èçâúí ïðåäåëèòå íà êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî êðåéñåðñêèòå íèâà íå ñà èäåíòè÷íè, ïðè âúçìîæíîñò ÐÏ îñúùåñòâÿâà òàêàâà ïðîìÿíà â ïðåäåëèòå íà ñâîåòî ÊÂÏ.
 ×ë. 211. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà íîâî ðàçðåøåíèå íà ÂÑ íåçàâèñèìî, ÷å ïèëîòúò íå å ïîèñêàë ïðîìÿíà íà êðåéñåðñêîòî íèâî, êîãàòî íà ÂÑ å äàäåíî ðàçðåøåíèå çà âõîä â êîíòðîëèðàí ðàéîí íà êðåéñåðñêî íèâî, ïî-íèñêî îò ìèíèìàëíîòî êðåéñåðñêî íèâî çà òîçè ðàéîí.
 ×ë. 212. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà ðàçðåøè ïðîìÿíà íà êðåéñåðñêîòî íèâî íà ÂÑ â îïðåäåëåíî âðåìå, ìÿñòî èëè ñ îïðåäåëåíà ñêîðîñò.
 ×ë. 213. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íàçíà÷àâà, êîãàòî å âúçìîæíî, êðåéñåðñêèòå íèâà íà ÂÑ, ëåòÿùè êúì åäíî è ñúùî ëåòèùå íà êàöàíå, òàêà, ÷å òå äà ñúîòâåòñòâàò íà ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä êúì ëåòèùåòî.
 ×ë. 214. (1) Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ëåòÿùî íà îïðåäåëåíî êðåéñåðñêî íèâî, ïî ïðèíöèï èìà ïðåäèìñòâî ïðåä äðóãè ÂÑ, æåëàåùè äà çàåìàò òîâà êðåéñåðñêî íèâî.
 (2) Êîãàòî äâå èëè íÿêîëêî ÂÑ ëåòÿò íà åäíî êðåéñåðñêî íèâî, ïî ïðèíöèï ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, èìà ïðåäèìñòâî.
 ×ë. 215. Êðåéñåðñêèòå íèâà, à â ñëó÷àé íà êðåéñåðñêè íàáîð - äèàïàçîíúò íà íèâàòà, êîèòî ñå íàçíà÷àâàò íà ÂÑ ïðè èçïúëíåíèå íà êîíòðîëèðàí ïîëåò, ñå èçáèðàò îò òåçè, îïðåäåëåíè çà ïîëåòè ïî ÏÏÏ îò òàáëèöàòà íà ïîëåòíèòå íèâà â Íàðåäáà ¹ 2 çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè.
 ×ë. 216. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà çàåìàíå íà íèâî, çàåòî îò äðóãî ÂÑ, ñàìî ñëåä äîêëàä íà åêèïàæà, ÷å íèâîòî å îñâîáîäåíî, îñâåí êîãàòî:
 1. å èçâåñòíî íàëè÷èå íà ñèëíà òóðáóëåíòíîñò;
 2. ÂÑ, çàåìàùî ïî-âèñîêî ïîëåòíî íèâî, èçïúëíÿâà êðåéñåðñêè íàáîð;
 3. ðàçëèêàòà â òåõíè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ÂÑ ìîæå äà äîâåäå äî íàðóøàâàíå íà óñòàíîâåíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ.
 (2) Ðàçðåøåíèåòî ïî àë. 1 ñå çàäúðæà, äîêàòî ÂÑ, îñâîáîæäàâàùî íèâîòî, íå ñúîáùè çà çàåìàíåòî íà äðóãî íèâî, ñåïàðèðàíî â ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿ ìèíèìóì.
 ×ë. 217. Êîãàòî äâå ÂÑ âëèçàò èëè ñå íàìèðàò â åäíà è ñúùà çîíà çà èç÷àêâàíå, ÐÏ âçèìà ïîä âíèìàíèå ñíèæàâàùîòî ÂÑ, ñúñ çíà÷èòåëíî ðàçëè÷íè ñêîðîñòè, àêî å íåîáõîäèìî, ïðåäïðèåìà äîïúëíèòåëíè ìåðêè, êàòî óêàçâàíå íà ìàêñèìàëíà ñêîðîñò íà ñíèæåíèå íà ÂÑ, íàìèðàùî ñå ïî-âèñîêî, è ìèíèìàëíà ñêîðîñò íà ñíèæåíèå íà ïî-íèñêîòî ÂÑ, çà îñèãóðÿâàíå íà íåîáõîäèìàòà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 218. Ïèëîòèòå â äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ ïîìåæäó ñè ìîãàò äà ñúãëàñóâàò ïîääúðæàíåòî íà îïðåäåëåíàòà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ ìåæäó òåõíèòå ÂÑ ïî âðåìå íà íàáîð è ñíèæåíèå.
 Ðàçäåë IV
Õîðèçîíòàëíî ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå

 ×ë. 219. (1) Ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå ñå ïðèëàãà òàêà, ÷å ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó ó÷àñòúöèòå íà ïðåäïîëàãàåìèòå ìàðøðóòè, íà êîèòî å íåîáõîäèìî îñèãóðÿâàíå íà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå íà ÂÑ, äà áúäå âèíàãè íå ïî-ìàëêî îò ðàçñòîÿíèåòî, óñòàíîâåíî ñ îò÷èòàíå íà íàâèãàöèîííàòà íåòî÷íîñò, ïëþñ îïðåäåëåí çàùèòåí ðåçåðâ.
 (2) Â ìèíèìóìèòå çà õîðèçîíòàëíî ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå, îïèñàíè â òîçè ðàçäåë, å âêëþ÷åí çàùèòåí ðåçåðâ.
 ×ë. 220. Çà îñèãóðÿâàíå íà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå íà ÂÑ ñå èçèñêâà òåçè ÂÑ äà èçïúëíÿâàò ïîëåò ïî ðàçëè÷íè ìàðøðóòè èëè â ðàçëè÷íè ãåîãðàôñêè ìåñòà, îïðåäåëåíè ñúñ:
 1. ïîìîùòà íà âèçóàëíî íàáëþäåíèå;
 2. èçïîëçâàíå íà íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà; èëè
 3. èçïîëçâàíå íà îáîðóäâàíå çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ.
 ×ë. 221. Ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà îòêàç íà íàâèãàöèîííî îáîðóäâàíå èëè âëîøàâàíå íà íåãîâè õàðàêòåðèñòèêè äî íèâî, ïî-íèñêî îò èçèñêâàíîòî, îðãàíúò çà ÊÂÄ ïðèëàãà, àêî å íåîáõîäèìî, àëòåðíàòèâíè ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ.
  ×ë. 222. Ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå ìîæå äà ñå îñèãóðÿâà ÷ðåç ìåòîäè, âêëþ÷âàùè ñëåäíîòî:
 1. èçïîëçâàíå íà åäíè è ñúùè èëè ðàçëè÷íè ãåîãðàôñêè ìåñòà - ïî äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî, êîéòî ÿñíî óêàçâà, ÷å ÂÑ ñå íàìèðàò íàä ðàçëè÷íè ãåîãðàôñêè ìåñòà, îïðåäåëåíè âèçóàëíî èëè ÷ðåç íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà (âèæ ôèã. 1):

 Ôèãóðà 1
 2. èçïîëçâàíå íà åäíî è ñúùî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè ìåòîä - îò ÂÑ ñå èçèñêâà äà èçïúëíÿâàò ïîëåò ïî óñòàíîâåíè ïúòíè ëèíèè, îòñòîÿùè åäíà îò äðóãà íà ìèíèìàëíî ðàçñòîÿíèå, â çàâèñèìîñò îò èçïîëçâàíîòî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè ìåòîä è ñå ïðèëàãà, êàêòî ñëåäâà:
 à) VOR - íàé-ìàëêî 15° ðàçëèêà â ðàäèàëèòå íà ÂÑ îò òîçè VOR è ïîíå åäíîòî ÂÑ å íà ðàçñòîÿíèå 28 km (15 NM) èëè ïîâå÷å îò ñðåäñòâîòî (âèæ ôèã. 2):

 Ôèãóðà 2
 á) NDB - íàé-ìàëêî 30° ðàçëèêà â ïúòíèòå ëèíèè íà ÂÑ îò èëè êúì òîâà NDB è ïîíå åäíîòî ÂÑ å íà ðàçñòîÿíèå 28 km (15 NM) èëè ïîâå÷å îò ñðåäñòâîòî (âèæ ôèã. 3):

 Ôèãóðà 3
 â) áåç èçïîëçâàíå íà íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî - ÂÑ ñå íàìèðàò íà ïúòíè ëèíèè, êîèòî ñå ðàçëè÷àâàò íàé-ìàëêî ñ 45°, è ïîíå åäíîòî ÂÑ ñå íàìèðà íà ðàçñòîÿíèå 28 km (15 NM) èëè ïîâå÷å îò òî÷êàòà íà ïðåñè÷àíå íà òåçè ïúòíè ëèíèè, êàòî òàçè òî÷êà ñå îïðåäåëÿ âèçóàëíî èëè ÷ðåç èçïîëçâàíå íà íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî è äâåòå ÂÑ ñå îòäàëå÷àâàò îò ïðåñå÷íàòà òî÷êà (âèæ ôèã. 4):

 Ôèãóðà 4
 ã) ïðè èçïîëçâàíå íà îáîðóäâàíå çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ (RNAV îáîðóäâàíå) çà RNP 5 - ÂÑ ñå íàìèðàò íà ïúòíè ëèíèè, êîèòî ñå ðàçëè÷àâàò íàé-ìàëêî ñ 15°, è íà ðàçñòîÿíèå 75 km (40 NM) èëè ïîâå÷å îò òî÷êàòà íà ïðåñè÷àíå íà òåçè ïúòíè ëèíèè è äâåòå ÂÑ ñå îòäàëå÷àâàò îò ïðåñå÷íàòà òî÷êà.
 ×ë. 223. Êîãàòî ðàçëèêàòà â ïúòíèòå ëèíèè, ïî êîèòî îòëèòàò ÂÑ, å ñ 10° è ïîâå÷å îò óêàçàíàòà ìèíèìàëíà â ÷ë. 222, ò. 2, áóêâè "à" - "â" , çà ðàçëè÷íèòå ñðåäñòâà ìèíèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå, íà êîåòî ìîæå äà ñå ïðèëîæè ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå, å 19 km (10 NM).
 ×ë. 224. Ïðè èçïîëçâàíå íà ðàçëè÷íè íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà èëè ìåòîäè - ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå íà ÂÑ, èçïîëçâàùè ðàçëè÷íè íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, èëè â òåçè ñëó÷àè, êîãàòî åäíî ÂÑ èçïîëçâà RNAV îáîðóäâàíå, ñå îñèãóðÿâà, êàòî íå ñå äîïóñêà ïðåïîêðèâàíå íà çàùèòåíèòå çîíè îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, óñòàíîâåíè çà äàäåíîòî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè òèï RNP.
 ×ë. 225. Ïðè èçïîëçâàíå íà RNAV îáîðóäâàíå (êúäåòî òèïúò RNP å îïðåäåëåí) ïî ïàðàëåëíè ïúòíè ëèíèè èëè òðàñåòà çà ÎÂÄ - â ïðåäåëèòå íà äàäåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè ïî äàäåíè òðàñåòà, êúäåòî òèïúò RNP å óñòàíîâåí, ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå ìåæäó ÂÑ ñ RNAV îáîðóäâàíå ìîæå äà ñå îñúùåñòâè ïðè óñëîâèå, ÷å ÂÑ èçïúëíÿâàò ïîëåò ïî îñåâèòå ëèíèè íà ïàðàëåëíè ïúòíè ëèíèè èëè òðàñåòà, íàìèðàùè ñå íà ðàçñòîÿíèå, êîåòî íå äîïóñêà ïðåïîêðèâàíå íà çàùèòåíèòå çîíè îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 226. Ïðè èçïîëçâàíå íà RNAV îáîðóäâàíå (êúäåòî òèïúò RNP å îïðåäåëåí) ïî ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè èëè òðàñåòà çà ÎÂÄ ñåïàðàöèÿòà ñå ïðèëàãà â ñåêòîð, â êîéòî úãëîâàòà ðàçëèêà ìåæäó êîèòî å ïî-ãîëÿìà îò 15° è ïî-ìàëêà îò 135°.
 ×ë. 227. (1) Ïðè ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè âõîäíèòå è èçõîäíèòå òî÷êè íà çîíàòà, êúäåòî ñòðàíè÷íîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ïúòíèòå ëèíèè å ïî-ìàëêî îò óñòàíîâåíèÿ ìèíèìóì, ñå íàðè÷àò òî÷êè íà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå.
 (2) Çîíàòà, îãðàíè÷åíà îò òî÷êèòå íà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå, ñå íàðè÷à ðàéîí íà êîíôëèêòà (âèæ ôèã. 5).
 ×ë. 228. Ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òî÷êèòå çà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå è ïðåñå÷íàòà òî÷êà íà ïúòíèòå ëèíèè ñå îïðåäåëÿ îò àíàëèç íà ðèñêà çà ñáëúñêâàíå è çàâèñè îò ìíîãî ôàêòîðè, êàòî íàâèãàöèîííàòà òî÷íîñò íà ÂÑ, êîëè÷åñòâîòî ÂÑ è çàåòîñòòà íà ÐÏ.
 ×ë. 229. Ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå ìåæäó äâå âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ñúùåñòâóâà, êîãàòî íàé-ìàëêî åäíî îò ÂÑ å èçâúí ðàéîíà íà êîíôëèêòà.
 ×ë. 230. (1) Ïðè ïðåìèíàâàíå íà ÂÑ âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñå ïðèëàãàò ïî-ãîëåìè ìèíèìóìè çà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå, ñòðàíè÷íîòî ñåïàðèðàíå ñúùåñòâóâà, êîãàòî ÂÑ ëåòÿò ïî îïðåäåëåíè ïúòíè ëèíèè, êîèòî ñà îòäàëå÷åíè íà îïðåäåëåíèÿ ìèíèìóì è ñå ðàçäàëå÷àâàò ñ íàé-ìàëêî 15°, äîêàòî íå áúäå ïîñòèãíàò óñòàíîâåíèÿò ìèíèìóì çà ñòðàíè÷íà ñåïàðàöèÿ.
 (2) Ïðè ïðèëàãàíå íà ïðîöåäóðèòå ïî àë. 1 ñå îñèãóðÿâà ñïàçâàíå íà èçèñêâàíèÿòà, óñòàíîâåíè îò ÃÄ ÃÂÀ çà íåîáõîäèìè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè (RNP).

  Ðàçäåë V
Õîðèçîíòàëíî íàäëúæíî ñåïàðèðàíå

 ×ë. 231. (1) Íàäëúæíîòî ñåïàðèðàíå ñå ïðèëàãà òàêà, ÷å ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó ðàç÷åòíèòå ìåñòîïîëîæåíèÿ íà ñåïàðèðàíèòå ÂÑ äà íå áúäå ïî-ìàëêî îò óñòàíîâåíèÿ ìèíèìóì.
 (2) Íàäëúæíîòî ñåïàðèðàíå ìåæäó ÂÑ, ëåòÿùè ïî åäíà è ñúùà ïúòíà ëèíèÿ èëè ïî ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè, ìîæå äà áúäå ïîääúðæàíî ÷ðåç ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà ÂÑ, âêëþ÷èòåëíî ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì".
 (3) Íàâñÿêúäå â òàçè èíñòðóêöèÿ ïîä òåðìèíà ÷èñëî "Ì" ñå ðàçáèðà èñòèíñêîòî ÷èñëî "Ì".
 ×ë. 232. (1) Ïðè ïðèëàãàíå íà ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå è ïî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ÂÑ, ëåòÿùè ïî åäíà è ñúùà ïúòíà ëèíèÿ, ÐÏ òðÿáâà äà áúäå ñèãóðåí, ÷å ïðèëàãàíèÿò ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ íÿìà äà áúäå íàðóøåí, êîãàòî ÂÑ, ëåòÿùî îòçàä, ïîääúðæà ïî-âèñîêà ñêîðîñò îò ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä.
 (2) Êîãàòî ñå î÷àêâà, ÷å ÂÑ ùå äîñòèãíàò ïðèëàãàíèÿ ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ, ÐÏ äàâà èíñòðóêöèè çà ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà ÂÑ ñ öåë òîçè ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ äà áúäå ïîääúðæàí ïðåç öåëèÿ ïåðèîä íà íåãîâîòî ïðèëàãàíå.
 ×ë. 233. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà óñòàíîâè íàäëúæíî ñåïàðèðàíå, êàòî èçèñêâà îò ÂÑ äà:
 1. èçëåòè â îïðåäåëåíî âðåìå; èëè
 2. äîñòèãíå äàäåíà ãåîãðàôñêà òî÷êà â îïðåäåëåíî âðåìå; èëè
 3. èç÷àêà íàä äàäåíà ãåîãðàôñêà òî÷êà îïðåäåëåíî âðåìå.
 ×ë. 234. Íàäëúæíî ñåïàðèðàíå íà ñâðúõçâóêîâè ÂÑ (ÑÂÑ) íà åòàïà íà îêîëîçâóêîâ ðàçãîí èëè ñâðúõçâóêîâ ïîëåò ñå ïîñòèãà ÷ðåç îò÷èòàíå íà ñúîòâåòíî èçáðàíî âðåìå çà íà÷àëî íà îêîëîçâóêîâèÿ ðàçãîí, à íå ÷ðåç âúâåæäàíå íà îãðàíè÷åíèÿ ïî ñêîðîñò ïî âðåìå íà åòàïà íà ñâðúõçâóêîâ ïîëåò.
 ×ë. 235. Çà öåëèòå íà ïðèëàãàíå íà íàäëúæíîòî ñåïàðèðàíå ïîíÿòèÿòà "ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè", "íàñðåùíè ïúòíè ëèíèè" è "ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè" èìàò ñëåäíèòå çíà÷åíèÿ:
 1. ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè (âèæ ôèã. 6) - ïúòíè ëèíèè â åäíî è ñúùî íàïðàâëåíèå èëè ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè èëè òåõíè ÷àñòè, úãëîâàòà ðàçëèêà ìåæäó êîèòî å ïî-ìàëêà îò 45° èëè ïî-ãîëÿìà îò 315°, è çàùèòíèòå çîíè, íà êîèòî ñå ïðåïîêðèâàò:

 Ôèãóðà 6
 2. íàñðåùíè ïúòíè ëèíèè (âèæ ôèã. 7) - ïúòíè ëèíèè â ïðîòèâîïîëîæíî íàïðàâëåíèå èëè ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè èëè òåõíè ÷àñòè, úãëîâàòà ðàçëèêà ìåæäó êîèòî å ïî-ãîëÿìà îò 135°, íî ïî-ìàëêà îò 225°, è çàùèòíèòå çîíè, íà êîèòî ñå ïðåïîêðèâàò:

 Ôèãóðà 7
 3. ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè (âèæ ôèã. 8) - ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè èëè òåõíè ÷àñòè, ðàçëè÷íè îò óêàçàíèòå â ò. 1 è 2:

 Ôèãóðà 8
 Ðàçäåë VI
Íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå

 ×ë. 236. Ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå ïðè ïîëåòè íà åäíî è ñúùî êðåéñåðñêî íèâî ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 15 min - áåç èçïîëçâàíå íà ðàäèîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà (âèæ ôèã. 9):

 Ôèãóðà 9
 2. 10 min - ïðè íàëè÷èå íà íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, ïîçâîëÿâàùè ÷åñòî äà ñå îïðåäåëÿ ìåñòîïîëîæåíèåòî è ñêîðîñòòà íà ÂÑ (âèæ ôèã. 10):

 Ôèãóðà 10
 3. 5 min - ìåæäó ÂÑ, èçëåòåëè îò åäíî è ñúùî ëåòèùå, èëè ìåæäó ÂÑ, ëåòÿùè ïî ìàðøðóò è äîêëàäâàëè ïðåëèòàíå íà åäíà è ñúùà òî÷êà çà äîêëàä, èëè ìåæäó èçëèòàùî ÂÑ è ÂÑ, ëåòÿùî ïî ìàðøðóò, ñëåä êàòî ëåòÿùîòî ïî ìàðøðóò ÂÑ äîêëàäâà ïðåëèòàíå íà òî÷êà, ñâúðçàíà ñ ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, ñ öåë 5-ìèíóòíàòà ñåïàðàöèÿ äà áúäå óñòàíîâåíà äî òî÷êàòà, â êîÿòî èçëèòàùîòî ÂÑ ùå íàâëåçå â ñúùèÿ ìàðøðóò ïðè óñëîâèå, ÷å ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò ñ 37 km/h (20 kt) èëè ïîâå÷å îò ñêîðîñòòà íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî (âèæ ôèã. 11):

 Ôèãóðà 11
 4. 3 min - ìåæäó ÂÑ, èçëåòåëè îò åäíî è ñúùî ëåòèùå, èëè ìåæäó ÂÑ, ëåòÿùè ïî ìàðøðóò è äîêëàäâàëè ïðåëèòàíå íà åäíà è ñúùà òî÷êà çà äîêëàä, èëè ìåæäó èçëèòàùî ÂÑ è ÂÑ, ëåòÿùî ïî ìàðøðóò, ñëåä êàòî ëåòÿùîòî ïî ìàðøðóò ÂÑ äîêëàäâà ïðåëèòàíå íà òî÷êà, ñâúðçàíà ñ ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, ñ öåë 5-ìèíóòíàòà ñåïàðàöèÿ äà áúäå óñòàíîâåíà äî òî÷êàòà, â êîÿòî èçëèòàùîòî ÂÑ ùå íàâëåçå â ñúùèÿ ìàðøðóò ïðè óñëîâèå, ÷å ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò ñúñ 74 km/h (40 kt) èëè ïîâå÷å îò ñêîðîñòòà íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî (âèæ ôèã. 12):

  Ôèãóðà 12
 ×ë. 237. Ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå ïðè ïîëåòè íà åäíî è ñúùî êðåéñåðñêî íèâî â ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 15 min (âèæ ôèã. 13):

 Ôèãóðà 13
 2. 10 min - àêî íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà ïîçâîëÿâàò ÷åñòî äà ñå îïðåäåëÿ ìåñòîïîëîæåíèåòî è ñêîðîñòòà íà ÂÑ (âèæ ôèã. 14):

  Ôèãóðà 14
  ×ë. 238. Ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå íà ïîëåòè â íàáîð èëè ñíèæåíèå ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè - êîãàòî åäíîòî ÂÑ ùå ïðåñå÷å íèâîòî íà äðóãîòî ÂÑ, ëåòÿùî ïî ïîïúòíà ïúòíà ëèíèÿ, ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 15 min - ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå (âèæ ôèã. 15 è 16):

 Ôèãóðà 15

 Ôèãóðà 16
 2. 10 min - ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ñ èçïîëçâàíå íà íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, ïîçâîëÿâàùè ÷åñòî äà ñå îïðåäåëÿ ìåñòîïîëîæåíèåòî è ñêîðîñòòà íà ÂÑ (âèæ ôèã. 17 è 18):

 Ôèãóðà 17

 Ôèãóðà 18
 3. 5 min - ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå, â ñëó÷àé ÷å ïðîìÿíàòà íà íèâîòî çàïî÷íå íå ïî-êúñíî îò 10 min îò âðåìåòî, â êîåòî âòîðîòî ÂÑ äîêëàäâà ïðåëèòàíåòî íà òî÷êà çà äîêëàä (âèæ ôèã. 19 è 20):

 Ôèãóðà 19

  Ôèãóðà 20
  ×ë. 239. Ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå ïðè ïîëåòè â íàáîð èëè ñíèæåíèå ïî ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè - êîãàòî åäíîòî ÂÑ ùå ïðåñå÷å íèâîòî íà äðóãîòî ÂÑ, ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 15 min - ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå (âèæ ôèã. 21 è 22):

 Ôèãóðà 21

 Ôèãóðà 22
 2. 10 min - ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ñ èçïîëçâàíå íà íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, ïîçâîëÿâàùè äà ñå îïðåäåëÿ ìåñòîïîëîæåíèåòî è ñêîðîñòòà íà ÂÑ (âèæ ôèã. 23 è 24):

 Ôèãóðà 23

  Ôèãóðà 24
 ×ë. 240. (1) Ïðè ïîëåòè ïî íàñðåùíè ïúòíè ëèíèè - êúäåòî íå ñå îñèãóðÿâà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå, ñå îñèãóðÿâà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå â òå÷åíèå íà íàé-ìàëêî 10 min ïðåäè è ñëåä ðàç÷åòíîòî âðåìå, êîãàòî:
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà òðÿáâà äà ïðåëåòÿò åäíî íàä äðóãî;
 2. âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ñà ïðåëåòåëè åäíî íàä äðóãî (âèæ ôèãóðà 25).
 (2) Àêî å óñòàíîâåíî, ÷å ÂÑ âå÷å ñà ñå ðàçìèíàëè, íå å íåîáõîäèìî ïðèëàãàíåòî íà ìèíèìóìà ïî àë. 1.

  Ôèãóðà 25
 ×ë. 241. Ïðè ïðèëàãàíåòî íà ïðîöåäóðàòà ïî ÷ë. 238 è 239 , êîãàòî ñå èçâúðøâà ñúùåñòâåíà ïðîìÿíà íà ïîëåòíîòî íèâî, ÐÏ ìîæå äà ðàçðåøè íà ñíèæàâàùîòî ÂÑ äà çàåìå íèâî íàä ëåòÿùîòî ïîä íåãî ÂÑ, à íà íàáèðàùîòî ÂÑ - äà çàåìå íèâî ïîä ëåòÿùîòî íàä íåãî ÂÑ, çà äà ìîæå äà ñå îñúùåñòâè äîïúëíèòåëíà ïðîâåðêà íà ñåïàðèðàíåòî, êîåòî ùå áúäå îñèãóðåíî ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå.
 Ðàçäåë VII
Íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ñ èçïîëçâàíå íà DME

 ×ë. 242. Ïðè ïðèëàãàíå íà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ïðè èçïîëçâàíå íà DME òåðìèíúò "íà ïúòíàòà ëèíèÿ" îçíà÷àâà, ÷å ÂÑ èçïúëíÿâà ïîëåò èëè â íàïðàâëåíèå êúì ñòàíöèÿòà DME, èëè â íàïðàâëåíèå îò íåÿ.
 ×ë. 243. (1) Íàäëúæíîòî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ïðè èçïîëçâàíå íà DME ñå îñèãóðÿâà ÷ðåç ïîääúðæàíå íà ðàçñòîÿíèå ìåæäó äîêëàäâàíèòå ìåñòîïîëîæåíèÿ íà ÂÑ, îïðåäåëåíè ñ ïîìîùòà íà DME, â ñú÷åòàíèå ñ èçïîëçâàíå íà äðóãè ïîäõîäÿùè íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, êîåòî íå å ïî-ìàëêî îò óñòàíîâåíèòå çíà÷åíèÿ.
 (2) Ïðè èçïîëçâàíå íà ñåïàðèðàíåòî ïî àë. 1 ìåæäó ÐÏ è ïèëîòèòå òðÿáâà äà ñå ïîääúðæà äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ.
  ×ë. 244. Ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ïðè èçïîëçâàíå íà DME ïðè ïîëåòè íà åäíî è ñúùî êðåéñåðñêî íèâî ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 37 km (20 NM) - ïðè óñëîâèå, ÷å âñÿêî ÂÑ èçïîëçâà DME, ðàçïîëîæåíî "íà ïúòíàòà ëèíèÿ", è ñåïàðèðàíåòî ñå ïðîâåðÿâà ÷ðåç ïðèåìàíå íà äîêëàäè îò ÂÑ çà åäíîâðåìåííî îò÷èòàíå ïîêàçàíèÿòà íà DME íà êðàòêè èíòåðâàëè îò âðåìå ñ öåë ãàðàíòèðàíå ñïàçâàíåòî íà ìèíèìóìà (âèæ ôèã. 26):

 Ôèãóðà 26
 2. 19 km (10 NM) - ïðè óñëîâèå, ÷å ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò ñ 37 km/h (20 kt) èëè ïîâå÷å îò ñêîðîñòòà íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî, âñÿêî ÂÑ èçïîëçâà DME, ðàçïîëîæåíî "íà ïúòíàòà ëèíèÿ", è ñåïàðèðàíåòî ñå ïðîâåðÿâà ÷ðåç ïðèåìàíå íà äîêëàäè îò ÂÑ çà åäíîâðåìåííî îò÷èòàíå ïîêàçàíèÿòà íà DME íà êðàòêè èíòåðâàëè îò âðåìå ñ öåë ãàðàíòèðàíå ñïàçâàíåòî íà ìèíèìóìà (âèæ ôèã. 27):

  Ôèãóðà 27
 ×ë. 245. Ïðè ïîëåòè ïî ïðåñè÷àùè ñå ïúòíè ëèíèè ñå ïðèëàãàò ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî ÷ë. 244 ïðè óñëîâèå, ÷å âñÿêî ÂÑ äîêëàäâà ðàçñòîÿíèå äî DME, ðàçïîëîæåíî â òî÷êàòà íà ïðåñè÷àíå íà ïúòíèòå èì ëèíèè, è îòíîñèòåëíèÿò úãúë ìåæäó òåçè ïúòíè ëèíèè å ïî-ìàëúê îò 90° (âèæ ôèã. 28 è 29):

 Ôèãóðà 28

  Ôèãóðà 29
 ×ë. 246. (1) Ìèíèìóìúò çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ïðè èçïîëçâàíå íà DME ïðè ïîëåòè â íàáîð èëè ñíèæåíèå ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè å 19 km (10 NM) ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ïðè óñëîâèå, ÷å:
 1. âñÿêî ÂÑ èçïîëçâà DME, ðàçïîëîæåíî íà ïúòíàòà ëèíèÿ;
 2. åäíîòî ÂÑ ïîääúðæà íèâîòî äî óñòàíîâÿâàíå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå; è
 3. ñåïàðèðàíåòî ñå óñòàíîâÿâà ÷ðåç ïðèåìàíå íà äîêëàäè îò ÂÑ çà åäíîâðåìåííî îò÷èòàíå ïîêàçàíèÿòà íà DME (âèæ ôèã. 30 è 31):

 Ôèãóðà 30

 Ôèãóðà 31
 (2) Ïðè ïðèëàãàíåòî íà ïðîöåäóðàòà ïî àë. 1, êîãàòî ñå èçâúðøâà ñúùåñòâåíà ïðîìÿíà íà ïîëåòíîòî íèâî, íà ñíèæàâàùîòî ÂÑ ñå ðàçðåøàâà äà çàåìå íèâî íàä ëåòÿùîòî ïîä íåãî ÂÑ, à íà íàáèðàùîòî ÂÑ - äà çàåìå íèâî ïîä ëåòÿùîòî íàä íåãî ÂÑ, çà äà ìîæå äà ñå îñúùåñòâè äîïúëíèòåëíà ïðîâåðêà íà ñåïàðèðàíåòî, êîåòî ùå áúäå îñèãóðåíî ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå.
 ×ë. 247. Íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî íàñðåùíè ïîïúòíè ëèíèè è èçïîëçâàùè DME, ðàçïîëîæåíî "íà ïúòíàòà ëèíèÿ", ìîæå äà ñå ðàçðåøè íàáîð èëè ñíèæåíèå äî íèâà, çàåòè îò äðóãè ÂÑ, èçïîëçâàùè DME, ðàçïîëîæåíî "íà ïúòíàòà ëèíèÿ", èëè ïðåç òåçè íèâà, ïðè óñëîâèå ÷å ÂÑ ñà ñå ðàçìèíàëè è ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òÿõ å íàé-ìàëêî 10 km (6 NM).
 Ðàçäåë VIII
Íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå ñ èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì"

  ×ë. 248. (1) Åêèïàæèòå íà òóðáîðåàêòèâíèòå ÂÑ ïîääúðæàò îïðåäåëåíîòî îò îðãàíà çà ÊÂÄ ÷èñëî "Ì", êàòî ïèëîòèòå ïðåäâàðèòåëíî èñêàò ðàçðåøåíèå çà ïðîìÿíà.
 (2) Ïðè íåîáõîäèìîñò îò íåçàáàâíà âðåìåííà ïðîìÿíà íà ÷èñëîòî "Ì" (íàïðèìåð ïîðàäè òóðáóëåíòíîñò) ÅÂÑ èíôîðìèðà îðãàíà çà ÊÂÄ âúçìîæíî íàé-áúðçî çà èçâúðøåíàòà ïðîìÿíà.
  ×ë. 249. Àêî ëåòàòåëíî-òåõíè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ÂÑ íå ïîçâîëÿâàò ïîääúðæàíåòî íà ïîñëåäíîòî íàçíà÷åíî ÷èñëî "Ì" ïðè íàáîð èëè ñíèæåíèå ïî ìàðøðóò, ïèëîòèòå íà ÂÑ èíôîðìèðàò çà òîâà îðãàíà çà ÊÂÄ â ìîìåíòà íà èñêàíå íà íà÷àëî íà íàáîð èëè ñíèæåíèå.
 ×ë. 250. (1) Ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ìåæäó òóðáîðåàêòèâíèòå ÂÑ, ëåòÿùè ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè, íåçàâèñèìî äàëè ïîääúðæàò íèâîòî, íàáèðàò èëè ñíèæàâàò, êîãàòî ñå ïðèëàãà ïðîöåäóðà ïî ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà ÂÑ ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì", ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. 10 min; èëè
 2. 9 min - àêî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà ÷èñëî "Ì" ñ 0.02 ïî-ãîëÿìî îò ÷èñëîòî "Ì" íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî;
 3. 8 min - àêî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà ÷èñëî "Ì" ñ 0.03 ïî-ãîëÿìî îò ÷èñëîòî "Ì" íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî;
 4. 7 min - àêî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà ÷èñëî "Ì" ñ 0.04 ïî-ãîëÿìî îò ÷èñëîòî "Ì" íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî;
 5. 6 min - àêî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà ÷èñëî "Ì" ñ 0.05 ïî-ãîëÿìî îò ÷èñëîòî "Ì" íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî;
 6. 5 min - àêî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà ÷èñëî "Ì" ñ 0.06 ïî-ãîëÿìî îò ÷èñëîòî "Ì" íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî.
 (2) Ìèíèìóìèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî àë. 1 ñå ïðèëàãàò ïðè óñëîâèå, ÷å ÂÑ:
 1. äîêëàäâàò ïðåëèòàíå íà åäíà è ñúùà òî÷êà çà äîêëàä, ëåòÿò ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè èëè ïî íåïðåêúñíàòî îòäàëå÷àâàùè ñå ïúòíè ëèíèè, àêî íå ñå îñèãóðÿâà äðóã âèä ñåïàðèðàíå; èëè
 2. íå äîêëàäâàò ïðåëèòàíå íà åäíà è ñúùà òî÷êà çà äîêëàä è ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ðàäàðíè èëè äðóãè ñðåäñòâà ìîæå äà ñå ãàðàíòèðà íåîáõîäèìèÿò èíòåðâàë îò âðåìå íàä îáùàòà òî÷êà, îò êîÿòî ÂÑ ùå ñëåäâàò èëè ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè, èëè ïî íåïðåêúñíàòî îòäàëå÷àâàùè ñå ïúòíè ëèíèè.
 (3) Ïðè ïðèëàãàíå íà ìèíèìóìà ïî àë. 1, ò. 1 ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà ÷èñëî "Ì", ðàâíî èëè ïî-ãîëÿìî îò ÷èñëîòî "Ì" íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî.
 Ðàçäåë IX
Íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ñ èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì" è îáîðóäâàíå çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ - RNAV

 ×ë. 251. (1) Ïðè ïðèëàãàíå íà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ñ èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì" è RNAV îáîðóäâàíå ÅÂÑ ñïàçâàò è èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 248 è 249 .
 (2) Çàáðàíÿâà ñå ïðèëàãàíå íà ñåïàðèðàíå ïî RNAV èíôîðìàöèÿ çà ðàçñòîÿíèÿòà, êîãàòî îðãàíúò çà ÊÂÄ å ïîëó÷èë èíôîðìàöèÿ îò ïèëîòà, ÷å å íàñòúïèëî âëîøàâàíå íà íàâèãàöèîííèòå õàðàêòåðèñòèêè èëè îòêàç íà îáîðóäâàíå.
 ×ë. 252. (1) Íàäëúæíîòî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ñ èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì" è RNAV îáîðóäâàíå ñå îñèãóðÿâà, êàòî ñå ïîääúðæà ðàçñòîÿíèå, êîåòî íå å ïî-ìàëêî îò óñòàíîâåíî ðàçñòîÿíèå ìåæäó äîêëàäâàíèòå ìåñòîïîëîæåíèÿ íà ÂÑ, îïðåäåëåíè ñ ïîìîùòà íà RNAV îáîðóäâàíå.
 (2) Ïðè èçïîëçâàíåòî íà ñåïàðèðàíåòî ïî àë. 1 ìåæäó ÐÏ è ïèëîòèòå ñå ïîääúðæà äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ.
 (3) Êîãàòî ñðåäíîâúëíîâè (ÑÂ) èëè óëòðàêúñîâúëíîâè (ÓÊÂ) ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" ñå èçïîëçâàò ïðè ÊÂÄ îò ðàéîííèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå, òðÿáâà äà ñå îñèãóðè äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ ÐÏ-ïèëîò èëè ïðîñëóøâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà "âúçäóõ-çåìÿ".
 ×ë. 253. (1) Ïðè ïðèëàãàíå íà íàäëúæíîòî ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ïðè èçïîëçâàíå íà RNAV îáîðóäâàíå òåðìèíúò "íà ïúòíàòà ëèíèÿ" îçíà÷àâà, ÷å ÂÑ èçïúëíÿâà ïîëåò èëè â íàïðàâëåíèå êúì ïúòíà òî÷êà, èëè â íàïðàâëåíèå îò íåÿ.
 (2) Çà ïîäïîìàãàíå íà ïèëîòèòå ïðè ïðåäàâàíå îò ÂÑ íåîáõîäèìàòà RNAV èíôîðìàöèÿ çà ðàçñòîÿíèÿòà äîêëàäèòå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñå äàâàò ñïðÿìî îáùà ïúòíà òî÷êà ïðåä äâåòå ÂÑ.
 ×ë. 254. Ñåïàðèðàíå ÷ðåç RNAV èíôîðìàöèÿ çà ðàçñòîÿíèÿòà ìîæå äà ñå ïðèëàãà ìåæäó îáîðóäâàíè çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ ÂÑ, êîèòî ëåòÿò ïî îïðåäåëåíè RNAV òðàñåòà èëè òðàñåòà çà ÎÂÄ, îïðåäåëåíè ÷ðåç VOR.
 ×ë. 255. Ïðè èçïúëíåíèå íà ïîëåòè ïî åäíà è ñúùà ïúòíà ëèíèÿ âìåñòî ìèíèìóìà çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ñ èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì" îò 10 min ìîæå äà ñå èçïîëçâà ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ ïî RNAV èíôîðìàöèÿ çà ðàçñòîÿíèÿòà è èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì" îò 150 km (80 NM) ïðè óñëîâèå, ÷å:
 1. âñÿêî ÂÑ äîêëàäâà ðàçñòîÿíèÿòà îò åäíà è ñúùà ïúòíà òî÷êà "íà ïúòíàòà ëèíèÿ"; è
 2. ñåïàðèðàíåòî ìåæäó ÂÑ íà åäíî è ñúùî ïîëåòíî íèâî ñå ïðîâåðÿâà ÷ðåç ïðèåìàíå íà äîêëàäè îò ÂÑ çà åäíîâðåìåííî îò÷èòàíå íà RNAV ðàçñòîÿíèÿòà, íà êðàòêè èíòåðâàëè îò âðåìå ñ öåë ãàðàíòèðàíå ñïàçâàíåòî íà ìèíèìóìà (âèæ ôèã. 32);

 Ôèãóðà 32
 3. ñåïàðèðàíåòî ìåæäó ÂÑ ïðè íàáîð èëè ñíèæåíèå ñå óñòàíîâÿâà ÷ðåç ïðèåìàíå íà äîêëàäè îò ÂÑ çà åäíîâðåìåííî îò÷èòàíå íà RNAV ðàçñòîÿíèÿòà (âèæ ôèã. 33 è 34);
 4. â ñëó÷àé íà íàáèðàùî èëè ñíèæàâàùî ÂÑ åäíîòî ÂÑ ïîääúðæà íèâîòî äî óñòàíîâÿâàíå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå.

 Ôèãóðà 33

  Ôèãóðà 34
 ×ë. 256. Ïðè ïðèëàãàíå íà ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ 150 km (80 NM) ñ ðåãóëèðàíå ïî ñêîðîñò ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, òðÿáâà äà ïîääúðæà ÷èñëî "Ì", ðàâíî èëè ïî-ãîëÿìî îò ÷èñëîòî "Ì" íà ÂÑ, ëåòÿùî ñëåä íåãî.
 ×ë. 257. Ïðè ïðèëàãàíåòî íà ïðîöåäóðàòà, êîãàòî ñå èçâúðøâà ñúùåñòâåíà ïðîìÿíà íà ïîëåòíîòî íèâî, íà ñíèæàâàùîòî ÂÑ ñå ðàçðåøàâà äà çàåìå íèâî íàä ëåòÿùîòî ïîä íåãî ÂÑ, à íà íàáèðàùîòî ÂÑ - äà çàåìå íèâî ïîä ëåòÿùîòî íàä íåãî ÂÑ, çà äà ìîæå äà ñå îñúùåñòâè äîïúëíèòåëíà ïðîâåðêà íà ñåïàðèðàíåòî, êîåòî ùå áúäå îñèãóðåíî ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå.
 ×ë. 258. Ïðè ïîëåòè ïî íàñðåùíè ïîïúòíè ëèíèè íà ÂÑ, èçïîëçâàùè RNAV îáîðóäâàíå, ìîæå äà ñå ðàçðåøè íàáîð èëè ñíèæåíèå äî íèâà, çàåòè îò äðóãè ÂÑ, èçïîëçâàùè RNAV îáîðóäâàíå, èëè ïðåñè÷àíå íà òåçè íèâà ïðè óñëîâèå, ÷å ÂÑ ñà ñå ðàçìèíàëè è ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òÿõ å íàé-ìàëêî 150 km (80 NM) è RNAV èíôîðìàöèÿòà çà ðàçñòîÿíèÿòà å ïîëó÷åíà íà áàçàòà íà äîêëàäè îò ÂÑ çà åäíîâðåìåííîòî èì îò÷èòàíå, êàòî âñÿêî ÂÑ äîêëàäâà ðàçñòîÿíèÿòà îò åäíà è ñúùà ïúòíà òî÷êà "íà ïúòíàòà ëèíèÿ" (ôèã. 35):

 Ôèãóðà 35
 Ðàçäåë X
Ìèíèìóìè çà íàäëúæíà ñåïàðàöèÿ ïî ðàçñòîÿíèå ïðè èçïîëçâàíå íà RNAV, êúäåòî å îïðåäåëåí êëàñ íåîáõîäèìè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè (RNP)

 ×ë. 259. Â ðàìêèòå íà îïðåäåëåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè òðàñåòà çà ÎÂÄ ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ, êîèòî ñà â ñúîòâåòñòâèå ñ òîçè ðàçäåë è ðàçäåë ÕI îò òàçè ãëàâà, ìîãàò äà ñå ïðèëàãàò íà îñíîâàòà íà ðåãèîíàëíè äîãîâîðè çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ.
 ×ë. 260. Ñåïàðàöèÿòà ñå óñòàíîâÿâà ÷ðåç ïîääúðæàíå íà ðàçñòîÿíèå íå ïî-ìàëêî îò îïðåäåëåíîòî ìåæäó ÂÑ, äîêëàäâàùè ðàçñòîÿíèå ñïðÿìî åäíà è ñúùà ïúòíà òî÷êà, ïî âúçìîæíîñò ïî ïîñîêà íà òåõíèòå ïîëåòè èëè ÷ðåç ñðåäñòâàòà íà àâòîìàòèçèðàíàòà ñèñòåìà çà äîêëàäâàíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî.
 ×ë. 261. Êîãàòî ÐÏ ïîëó÷è èíôîðìàöèÿ çà îòêàç íà íàâèãàöèîííèòå ñèñòåìè íà ÂÑ èëè çà âëîøàâàíå íà íàâèãàöèîííèòå õàðàêòåðèñòèêè ïîä èçèñêâàíèÿòà, ïðèëàãà àëòåðíàòèâíè ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 262. (1) Äèðåêòíàòà êîìóíèêàöèÿ ÐÏ-ïèëîò ñå ïîääúðæà, êîãàòî ñå ïðèëàãàò ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ ïî ðàçñòîÿíèå.
 (2) Äèðåêòíàòà êîìóíèêàöèÿ ÐÏ-ïèëîò ìîæå äà áúäå ðå÷åâà èëè CPDLC.
 (3) Êðèòåðèèòå êúì CPDLC çà óäîâëåòâîðÿâàíå íà èçèñêâàíèÿòà íà äèðåêòíàòà êîìóíèêàöèÿ ÐÏ-ïèëîò ñå óñòàíîâÿâàò ñëåä ñúîòâåòíàòà îöåíêà íà áåçîïàñíîñòòà.
 ×ë. 263. Ïðåäè èëè ïî âðåìå íà ïðèëàãàíå íà ñåïàðèðàíå ïî ðàçñòîÿíèå ÐÏ îïðåäåëÿ êàêúâ âèä êîìóíèêàöèÿ äà ñå èçïîëçâà, êàòî îò÷èòà íåîáõîäèìîòî âðåìå çà ïîëó÷àâàíå íà îòãîâîðèòå îò äâå èëè ïîâå÷å ÂÑ è îáùàòà íàòîâàðåíîñò/êîëè÷åñòâîòî íà ÂÑ, ñâúðçàíè ñ ïðèëàãàíåòî íà òåçè ìèíèìóìè.
 ×ë. 264. Êîãàòî ÂÑ ñà èëè ñå î÷àêâà äà áúäàò íà ïðèëàãàíèÿ ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ, ÐÏ äàâà èíñòðóêöèè çà ðåãóëèðàíå íà ñêîðîñòòà íà ÂÑ, âêëþ÷èòåëíî íàçíà÷àâà ÷èñëî "Ì", çà äà îñèãóðè ìèíèìóìà ïî ðàçñòîÿíèå çà öåëèÿ ïåðèîä íà ïðèëàãàíå.
 Ðàçäåë XI
Ìèíèìóìè çà íàäëúæíà ñåïàðàöèÿ â RNAV âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî å îïðåäåëåí êëàñ íåîáõîäèìè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè, áåç èçïîëçâàíå íà ADS

  ×ë. 265. Çà ÂÑ â õîðèçîíòàëåí ïîëåò, íàáîð èëè ñíèæåíèå ïî ïîïúòíè ïúòíè ëèíèè ñå èçïîëçâà ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ 93 km (50 NM) ïðè ñëåäíèòå óñëîâèÿ:
 1. íåîáõîäèìè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè RNP 10;
 2. îñèãóðåíà å äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ ÐÏ-ïèëîò;
 3. óñòàíîâåíè ñà çàäúëæèòåëíè òî÷êè íà äîêëàä;
 4. èçâúðøâà ñå ïðîâåðêà íà ðàçñòîÿíèåòî íà ïîíå âñåêè 24 min.
 ×ë. 266. Êîãàòî ñå èçâúðøâà çíà÷èòåëíà ïðîìÿíà íà íèâîòî ïðè ïðèëàãàíå íà ñåïàðàöèÿ ïî ðàçñòîÿíèå, íà ñíèæàâàùîòî ÂÑ ìîæå äà áúäå ðàçðåøåíî ïîëåòíî íèâî íàä äîëíîòî ÂÑ èëè íà íàáèðàùîòî ÂÑ ìîæå äà áúäå ðàçðåøåíî íèâî ïîä ãîðíîòî ÂÑ (íàïðèìåð 1200 m (4000 ft) çà ïîçâîëÿâàíå íà ïðîâåðêà íà ñåïàðàöèÿòà, êîÿòî ùå ñå ïîëó÷è, äîêàòî íå å óñòàíîâåíà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 267. Óñòàíîâåíèòå â ÷ë. 265 ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ñå áàçèðàò íà îöåíêà íà áåçîïàñíîñòòà çà îïðåäåëåíè ïúòíè ëèíèè è òðàñåòà, êàêòî è ñ îò÷èòàíå îñîáåíîñòèòå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êîèòî ìîãàò äà áúäàò óíèêàëíè çà äàäåíàòà òðàñîâà ìðåæà.
 ×ë. 268. Ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ â ÷ë. 265 ñà ðàçðàáîòåíè â ñúîòâåòñòâèå ñ àíàëèçèòå íà îïàñíîñòòà îò ñáëúñêâàíå, êîèòî îïðåäåëÿò óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî ñå ïðèëàãà òàçè ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 269. (1) Êîãàòî ñå ïðèëàãà ìèíèìóì îò 93 km (50 NM) è ÂÑ íå äîêëàäâà ñâîåòî ìåñòîïîëîæåíèå â ðàìêèòå íà 3 min, ÐÏ ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ.
 (2) Àêî êîìóíèêàöèÿòà íå å óñòàíîâåíà â ðàìêèòå íà 8 min ñëåä íåïîëó÷åíèÿ äîêëàä, ÐÏ ïðåäïðèåìà ìåðêè çà ïðèëàãàíå íà äðóã âèä ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 270. Ïðè èçïîëçâàíå íà àâòîìàòèçèðàíè äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèÿòà ñå ïðèëàãàò ñúùèòå âðåìåâè èíòåðâàëè îò ÷ë. 269.
 ×ë. 271. Çà ÂÑ ïî íàñðåùíè ïúòíè ëèíèè ÐÏ ìîæå äà ðàçðåøè íàáîð, ñíèæåíèå èëè ïîääúðæàíå íà íèâî, çàåòî îò äðóãî ÂÑ, àêî å óñòàíîâåíî, ÷å ÂÑ ñà ñå ðàçìèíàëè è ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òÿõ å íàé-ìàëêî óñòàíîâåíèÿò ìèíèìóì.
 Ðàçäåë XII
Ñåïàðàöèÿ íà ÂÑ ïðè èç÷àêâàíå ïî âðåìå íà ïîëåò

 ×ë. 272. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îñèãóðÿâà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ìåæäó ÂÑ, íàìèðàùè ñå â ñúñåäíè çîíè çà èç÷àêâàíå, àêî íå å îñèãóðåíî ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå ìåæäó çîíèòå çà èç÷àêâàíå.
 ×ë. 273. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îñèãóðÿâà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ìåæäó èç÷àêâàùî ÂÑ è äîëèòàùî, îòëèòàùî èëè ëåòÿùî ïî ìàðøðóò ÂÑ íå ïî-êúñíî îò 5 min ïîëåòíî âðåìå îò çîíàòà çà èç÷àêâàíå, àêî íå å îñèãóðåíî ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå (âèæ ôèã. 36).

 Ôèãóðà 36
 Ðàçäåë XIII
Ìèíèìóìè çà ñåïàðèðàíå ìåæäó îòëèòàùè ÂÑ

 ×ë. 274. Çà îñèãóðÿâàíå íà ñòðàíè÷íî ñåïàðèðàíå, êîãàòî íåïîñðåäñòâåíî ñëåä èçëèòàíå ÂÑ ùå ëåòÿò ïî ïúòíè ëèíèè, ðàçäàëå÷àâàùè ñå ïîä úãúë íå ïî-ìàëúê îò 45°, ñå óñòàíîâÿâà èíòåðâàë îò 1 min (âèæ ôèã. 37).

  Ôèãóðà 37
 ×ë. 275. (1) Êîãàòî ñêîðîñòòà íà ëåòÿùî îòïðåä ÂÑ ïðåâèøàâà ñúñ 74 km/h (40 kt) èëè ñ ïîâå÷å ñêîðîñòòà íà ëåòÿùîòî ñëåä íåãî ÂÑ è äâåòå ÂÑ ùå ñëåäâàò ïî åäíà è ñúùà ïúòíà ëèíèÿ, ìåæäó èçëèòàíèÿòà íà òåçè ÂÑ ñå îñèãóðÿâà èíòåðâàë 2 min (âèæ ôèã. 38).

 Ôèãóðà 38
 (2) Èç÷èñëåíèÿòà íà ðàçëèêèòå â ñêîðîñòèòå íà ÂÑ ïî âðåìå íà íàáîð íà áàçàòà íà èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò TAS íå âèíàãè ìîãàò äà áúäàò äîñòàòú÷íî òî÷íè çà îïðåäåëÿíå íà âúçìîæíîñòèòå çà ïðèëàãàíå íà ïðîöåäóðàòà ïî àë. 1. Â òàêúâ ñëó÷àé ìîæå äà ñå îêàæå ïî-öåëåñúîáðàçíî èç÷èñëåíèÿòà çà ñêîðîñòòà äà ñå áàçèðàò íà ïðèáîðíàòà âúçäóøíà ñêîðîñò IAS.
 ×ë. 276. (1) Êîãàòî èçëèòàùîòî ÂÑ ùå ïðåñå÷å íèâîòî íà èçëåòÿëî ïðåäè íåãî ÂÑ, äâåòå ÂÑ ùå ñëåäâàò ïî åäíà è ñúùà ïúòíà ëèíèÿ è ïðè îòñúñòâèå íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå ñå óñòàíîâÿâà èíòåðâàë 5 min (âèæ ôèã. 39).

 Ôèãóðà 39
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè âçåìà ìåðêè çà îñèãóðÿâàíå íà ñïàçâàíåòî èëè óâåëè÷àâàíåòî íà 5-ìèíóòíèÿ èíòåðâàë ïðè îòñúñòâèåòî íà âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå.
 Ðàçäåë XIV
Ñåïàðèðàíå íà îòëèòàùè ÂÑ îò äîëèòàùè ÂÑ

 ×ë. 277. Êîãàòî ðàçðåøåíèåòî çà èçëèòàíå ñå îñíîâàâà íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà äîëèòàùîòî ÂÑ, ñå ïðèëàãà ñåïàðèðàíåòî ïî ÷ë. 278 è 279 .
  ×ë. 278. Àêî äîëèòàùîòî ÂÑ èçïúëíÿâà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, îòëèòàùîòî ÂÑ ìîæå äà èçëåòè:
 1. âúâ âñÿêî íàïðàâëåíèå äî ìîìåíòà, â êîéòî äîëèòàùîòî ÂÑ çàïî÷íå ñòàíäàðòåí çàâîé èëè çàâîé çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå;
 2. â íàïðàâëåíèå, êîåòî ñå ðàçëè÷àâà íàé-ìàëêî ñ 45° îò îáðàòíîòî íàïðàâëåíèå íà ïîäõîäà çà êàöàíå, ñëåä êàòî äîëèòàùîòî ÂÑ å çàïî÷íàëî ñòàíäàðòíèÿ çàâîé èëè çàâîÿ çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå, ïðè óñëîâèå, ÷å èçëèòàíåòî ùå áúäå èçïúëíåíî íàé-ìàëêî 3 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà ïðåëèòàíå íà ïðàãà íà ÏÈÊ îò äîëèòàùîòî ÂÑ (âèæ ôèã. 40).
  ×ë. 279. Àêî äîëèòàùîòî ÂÑ èçïúëíÿâà ïîäõîä îò ïðàâà, îòëèòàùîòî ÂÑ ìîæå äà èçëåòè:
 1. âúâ âñÿêî íàïðàâëåíèå íå ïî-êúñíî îò 5 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà ïðåëèòàíå íà ïðàãà íà ÏÈÊ îò äîëèòàùîòî ÂÑ;
 2. â íàïðàâëåíèå, êîåòî ñå ðàçëè÷àâà íàé-ìàëêî ñ 45° îò îáðàòíîòî íàïðàâëåíèå íà ïîäõîäà çà êàöàíå íà äîëèòàùîòî ÂÑ:
 à) íå ïî-êúñíî îò 3 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà ïðåëèòàíå íà ïðàãà íà ÏÈÊ îò äîëèòàùîòî ÂÑ (âèæ ôèã. 40); èëè
 á) ïðåäè äîëèòàùîòî ÂÑ äà ïðåëåòè óñòàíîâåíà êîíòðîëíà òî÷êà íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ïîäõîäà çà êàöàíå.

 Ôèãóðà 40
 Ðàçäåë XV
Íåðàäàðíè ìèíèìóìè çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà

  ×ë. 280. Îðãàíèòå çà ÊÂÄ íå ïðèëàãàò ñåïàðèðàíå ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
 1. çà äîëèòàùè ïî ÏÂÏ ÂÑ, êîèòî ùå êàöàò íà åäíà è ñúùà ÏÈÊ; è
 2. ìåæäó äîëèòàùè ïî ÏÏÏ ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò âèçóàëåí ïîäõîä, êîãàòî ÂÑ å äîêëàäâàëî, ÷å íàáëþäàâà ëåòÿùîòî îòïðåä ÂÑ è å ïîëó÷èëî èíñòðóêöèè äà ñëåäâà è ïîääúðæà ñîáñòâåíà ñåïàðàöèÿ îò òîâà ÂÑ.
 ×ë. 281. Â ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 280 :
 1. îðãàíèòå çà ÊÂÄ ïðåäóïðåæäàâàò ÂÑ çà åâåíòóàëíîòî íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà, êàòî ïðàâÿò òîâà è â äðóãè ñëó÷àè, êîãàòî ñìåòíàò çà íåîáõîäèìî;
 2. åêèïàæèòå íà ÂÑ íîñÿò îòãîâîðíîñò çà ïîääúðæàíå íà íåîáõîäèìîòî ðàçñòîÿíèå îò ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ñ ïî-òåæêà êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà;
 3. êîãàòî ÅÂÑ óñòàíîâè, ÷å å íåîáõîäèìî äîïúëíèòåëíî ðàçñòîÿíèå çà ñåïàðàöèÿ, òîé èíôîðìèðà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ çà ñâîèòå èçèñêâàíèÿ.
 ×ë. 282. Ìèíèìóìèòå çà íåðàäàðíî ñåïàðèðàíå ïî âðåìå ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà, ïðèëàãàíè êúì êàöàùî ÂÑ ñëåä òåæêî èëè ñðåäíî ÂÑ, ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. ñðåäíî ÂÑ ñëåä òåæêî ÂÑ - 2 min;
 2. ñðåäíî ÂÑ ñëåä ÂÑ òèï Airbus À380 - 3 min;
 3. ëåêî ÂÑ ñëåä ñðåäíî èëè òåæêî ÂÑ - 3 min;
 4. ëåêî ÂÑ ñëåä ÂÑ òèï Airbus À380 - 4 min.
 ×ë. 283. Ìåæäó òåæêî ÂÑ è ëåêî èëè ñðåäíî ÂÑ, èçëèòàùî ñëåä íåãî, èëè ìåæäó ñðåäíî ÂÑ è ëåêî ÂÑ, èçëèòàùî ñëåä íåãî, ñå ïðèëàãà ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ 2 min.
 ×ë. 284. Ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ 3 min ñå ïðèëàãà ìåæäó òåæêî ÂÑ è ëåêî èëè ñðåäíî ÂÑ, èçëèòàùî ñëåä íåãî, èëè ìåæäó ñðåäíî ÂÑ è ëåêî ÂÑ, èçëèòàùî ñëåä íåãî, êîãàòî ÂÑ íå èçëèòàò îò íà÷àëîòî íà ÏÈÊ.
 ×ë. 285. Ïðè èçïîëçâàíå íà ÏÈÊ ñ èçìåñòåí ïðàã ñå ïðèëàãà ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ 2 min ìåæäó òåæêî ÂÑ è ëåêî èëè ñðåäíî ÂÑ è ìåæäó ñðåäíî ÂÑ è ëåêî ÂÑ, êîãàòî:
 1. ëåêî èëè ñðåäíî ÂÑ èçëèòà ñëåä êàöàíå íà òåæêî ÂÑ è ëåêî ÂÑ èçëèòà ñëåä êàöàíå íà ñðåäíî ÂÑ;
 2. ëåêî èëè ñðåäíî ÂÑ êàöà ñëåä èçëèòàíå íà òåæêî ÂÑ è ëåêî ÂÑ êàöà ñëåä èçëèòàíå íà ñðåäíî ÂÑ è ñå î÷àêâà, ÷å òåõíèòå òðàåêòîðèè ùå ñå ïðåñåêàò.
 ×ë. 286. (1) Ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ 2 min ñå ïðèëàãà ìåæäó òåæêî ÂÑ è ëåêî èëè ñðåäíî ÂÑ è ìåæäó ñðåäíî ÂÑ è ëåêî ÂÑ, êîãàòî ïî-òåæêîòî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîäõîä, ïðåëèòà íèñêî íàä ÏÈÊ èëè ìèíàâà íà âòîðè êðúã, à ïî-ëåêîòî ÂÑ:
 1. èçëèòà îò ÏÈÊ â íàñðåùíî íàïðàâëåíèå (âèæ ôèã. 41);

 Ôèãóðà 41
 2. êàöà íà ÏÈÊ â íàñðåùíî íàïðàâëåíèå (âèæ ôèã. 42).

 Ôèãóðà 42
 (2) Ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ 3 min ñå ïðèëàãà ìåæäó ÂÑ òèï Airbus À380 è ëåêî èëè ñðåäíî ÂÑ, êîãàòî ÂÑ òèï Airbus À380, èçïúëíÿâàùî ïîäõîä, ïðåëèòà íèñêî íàä ÏÈÊ èëè ìèíàâà íà âòîðè êðúã, à ïî-ëåêîòî ÂÑ:
 1. èçëèòà îò ÏÈÊ â íàñðåùíî íàïðàâëåíèå (âèæ ôèã. 43);

 Ôèãóðà 43
 2. êàöà íà ÏÈÊ â íàñðåùíî íàïðàâëåíèå (âèæ ôèã. 44).

 Ôèãóðà 44
 Ðàçäåë XVI
Ðàçðåøåíèÿ çà ïîëåòè ñ ïîääúðæàíå íà ñàìîñòîÿòåëíî ñåïàðèðàíå âúâ âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ

 ×ë. 287. (1) Âåðòèêàëíî èëè õîðèçîíòàëíî ñåïàðèðàíå îò îðãàíà çà ÊÂÄ íå ñå îñèãóðÿâà çà óêàçàí åòàï îò ïîëåòà íà ÂÑ, â êîéòî íà ÂÑ å ðàçðåøåíî äà èçïúëíÿâà ïîëåò ñ ïîääúðæàíå íà ñàìîñòîÿòåëíî ñåïàðèðàíå, îñòàâàéêè âúâ âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 (2) Îòãîâîðíîñòòà çà èçïúëíåíèå íà ïîëåòà â ïåðèîäà íà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî è çà òîâà ïîëåòúò äà íå ñå èçïúëíÿâà â áëèçîñò äî äðóãè ÂÑ, òàêà ÷å äà ïðåäñòàâëÿâà îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå ñ òÿõ, íîñè èçöÿëî ÅÂÑ, ïîëó÷èë òàêîâà ðàçðåøåíèå.
 ×ë. 288. Äàâàíåòî íà ðàçðåøåíèå íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÂÏ, äà ïîääúðæà ñàìîñòîÿòåëíî ñåïàðèðàíå, îñòàâàéêè âúâ âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, îçíà÷àâà, ÷å ïî âðåìå íà äåéñòâèå íà òîâà ðàçðåøåíèå íÿìà äà ñå îñèãóðÿâà ñåïàðèðàíå íà òîâà ÂÑ ñïðÿìî äðóãè ÂÑ îò îðãàíèòå çà ÊÂÄ.
 ×ë. 289. (1) Ïî èñêàíå íà ÅÂÑ èëè ÐÏ, ñúãëàñóâàíî ñ åêèïàæà íà äðóãî ÂÑ, ëåòÿùî âúâ âúçäóøíè ïðîñòðàíñòâà êëàñ C, D è E âúâ ÂÌÓ ïðåç äåíÿ, îðãàíúò çà ÊÂÄ ìîæå äà ðàçðåøè íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî êîíòðîëèðàí ïîëåò, âêëþ÷èòåëíî ïðè îòëèòàíå è äîëèòàíå, äà ïîääúðæà ñàìîñòîÿòåëíî ñåïàðèðàíå ñ äðóãîòî ÂÑ ïðè óñëîâèå, ÷å òîâà ÂÑ ùå îñòàíå âúâ ÂÌÓ.
 (2) Êîãàòî íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî êîíòðîëèðàí ïîëåò, ñå äàâà ðàçðåøåíèå ïî àë. 1, ñå ïðèëàãà ñëåäíîòî:
 1. ðàçðåøåíèåòî ñå äàâà ïî âðåìå íà íàáîð èëè ñíèæåíèå;
 2. àêî èìà âåðîÿòíîñò äàäåí ïîëåò ïî ÏÂÏ äà íå ìîæå äà ñå îñúùåñòâè, íà ÂÑ ñå îñèãóðÿâà ïîëåò ïî ÏÏÏ ÷ðåç äàâàíå íà àëòåðíàòèâíè èíñòðóêöèè, êîèòî ÂÑ òðÿáâà äà ñëåäâà â ñëó÷àé, ÷å å íåâúçìîæíî äà èçïúëíè ïîëåòà âúâ ÂÌÓ çà âðåìåòî íà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî;
 3. ïèëîòúò íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÏÏ, íàáëþäàâàéêè, ÷å ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ ñå âëîøàâàò è êàòî ïðåöåíÿâà, ÷å ïîëåò âúâ ÂÌÓ ùå áúäå íåâúçìîæåí, èíôîðìèðà îðãàíà çà ÊÂÄ, ïðåäè äà ïðåìèíå êúì ïîëåò ïðè ÏÌÓ, è ïðîäúëæàâà ïîëåòà ñúãëàñíî ïîëó÷åíèòå àëòåðíàòèâíè èíñòðóêöèè.
 Ðàçäåë XVII
Èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî äâèæåíèå

 ×ë. 290. Îñíîâíî äâèæåíèå å òàêîâà êîíòðîëèðàíî äâèæåíèå, ñåïàðèðàíåòî íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà îò îðãàíèòå çà ÊÂÄ, íî êîåòî ñïðÿìî êîíêðåòåí êîíòðîëèðàí ïîëåò íå å èëè íÿìà äà áúäå ñåïàðèðàíî îò äðóãî êîíòðîëèðàíî äâèæåíèå íà ñúîòâåòåí ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 291. (1) Íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíîòî äâèæåíèå ñå ïðåäîñòàâÿ íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè êîíòðîëèðàíè ïîëåòè, êîãàòî òå ïðåäñòàâëÿâàò îñíîâíî äâèæåíèå åäíî çà äðóãî.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 ñå îòíàñÿ è çà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè íà ÂÑ, ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå çà ïîëåò ïðè óñëîâèå, ÷å ùå ïîääúðæàò ñàìîñòîÿòåëíî ñåïàðèðàíå è ùå îñòàíàò âúâ ÂÌÓ.
 ×ë. 292. Èíôîðìàöèÿòà çà îñíîâíî äâèæåíèå âêëþ÷âà:
 1. íàïðàâëåíèå íà ïîëåòà íà ÂÑ;
 2. òèï íà ÂÑ;
 3. êðåéñåðñêî íèâî íà ÂÑ è:
 à) ðàç÷åòíî âðåìå çà ïðåëèòàíå íà òî÷êàòà çà äîêëàä, êîÿòî å íàé-áëèçêî ðàçïîëîæåíà äî ìÿñòîòî çà ïðåñè÷àíå íà íèâîòî; èëè
 á) îòíîñèòåëíà ïîñîêà íà ÂÑ, êàòî ñå èçïîëçâà óñëîâíîòî îáîçíà÷åíèå íà 12-òå ÷àñà âúðõó öèôåðáëàòà íà ÷àñîâíèêà, âêëþ÷èòåëíî è ðàçñòîÿíèå îò êîíôëèêòíîòî ÂÑ;
 â) äåéñòâèòåëíî è ðàç÷åòíî ìåñòîïîëîæåíèå íà ÂÑ.
 ×ë. 293. Îðãàíúò çà ÎÂÄ äàâà âñÿêà äðóãà èíôîðìàöèÿ, êîÿòî èìà íà ðàçïîëîæåíèå ñ îãëåä íà áåçîïàñíîñòòà è â ñúîòâåòñòâèå íà ïðîöåäóðèòå ïî ÎÂÄ, îïèñàíè â ãëàâà âòîðà îò Íàðåäáà ¹ 11 çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 294. Êàòåãîðèÿòà òóðáóëåíòíà ñëåäà å èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî äâèæåíèå ñàìî êîãàòî ÂÑ, çà êîåòî ñå îòíàñÿ èíôîðìàöèÿòà, å îò ïî-òåæêà êàòåãîðèÿ òóðáóëåíòíà ñëåäà îò ÂÑ, íà êîåòî ñå äàâà òðàôèê èíôîðìàöèÿ.
 Ãëàâà øåñòà
ÂÈÇÓÀËÍÎ ÑÅÏÀÐÈÐÀÍÅ Â ÎÊÎËÍÎÑÒÒÀ ÍÀ ËÅÒÈÙÅÒÎ

 Ðàçäåë I
Íàìàëÿâàíå íà ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ â îêîëíîñòèòå íà ëåòèùàòà

 ×ë. 295. Ìèíèìóìèòå, óêàçàíè â ãëàâà ïåòà, ðàçäåëè IV è V, ìîãàò äà áúäàò íàìàëåíè â îêîëíîñòèòå íà ëåòèùàòà, êîãàòî:
 1. ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò TWR ìîæå äà îñèãóðè íåîáõîäèìàòà ñåïàðàöèÿ, ïðè óñëîâèå ÷å âñÿêî ÂÑ ñå íàìèðà ïîñòîÿííî â íåãîâîòî ïîëåçðåíèå; èëè
 2. âñÿêî ÂÑ ïîñòîÿííî ñå íàìèðà â ïîëåçðåíèåòî íà åêèïàæèòå íà äðóãèòå ÂÑ è òå äîêëàäâàò, ÷å ìîãàò ñàìîñòîÿòåëíî äà îñèãóðÿâàò ñåïàðèðàíå; èëè
 3. åäíî ÂÑ ñëåäâà äðóãî ÂÑ è åêèïàæúò íà ÂÑ, ëåòÿùî îòçàä, äîêëàäâà, ÷å íàáëþäàâà äðóãîòî ÂÑ è ìîæå äà îñèãóðè ñåïàðèðàíå.
 Ðàçäåë II
Îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå

 ×ë. 296. Îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå ñà:
 1. âñè÷êè ÂÑ, àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà èëè ïåðñîíàë, êîèòî ñå íàìèðàò íà èëè â áëèçîñò äî èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ; èëè
 2. âúçäóøíî äâèæåíèå â çîíàòà çà èçëèòàíå, çîíàòà çà íàáîð è çîíàòà çà ôèíàëåí ïîäõîä, êîåòî ìîæå äà ñúçäàäå îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå çà îòëèòàùèòå èëè äîëèòàùèòå ÂÑ.
 ×ë. 297. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî ïðåäàâà íà îòëèòàùî è äîëèòàùî ÂÑ èíôîðìàöèÿ çà èçâåñòíî îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå.
 ×ë. 298. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà èíôîðìàöèÿòà çà îñíîâíîòî ìåñòíî äâèæåíèå ïî íà÷èí, óëåñíÿâàù íåãîâîòî ðàçïîçíàâàíå.
 Ðàçäåë III
Ïðîöåäóðè çà îòëèòàùè ÂÑ

 ×ë. 299. Êîãàòî ðàçðåøåíèåòî çà îòëèòàíå ñå èçïîëçâà è çà ñåïàðèðàíå íà ÂÑ, òî âêëþ÷âà åäèí èëè ïîâå÷å îò ñëåäíèòå åëåìåíòè:
 1. íàïðàâëåíèå íà èçëèòàíå è çàâîè ñëåä èçëèòàíåòî;
 2. ïúòíà ëèíèÿ èëè êóðñ, êîéòî òðÿáâà äà ñëåäâà ÂÑ äî çàåìàíå íà ðàçðåøåíèÿ ìàðøðóò çà îòëèòàíå;
 3. íèâî, êîåòî ÂÑ òðÿáâà äà ïîääúðæà, ïðåäè äà ïðîäúëæè íàáîðà äî çàäàäåíîòî êðåéñåðñêî íèâî;
 4. âðåìå, òî÷êà è/èëè âåðòèêàëíà ñêîðîñò çà ïðîìÿíà íà íèâîòî;
 5. äðóãè íåîáõîäèìè ìàíåâðè çà áåçîïàñíî èçïúëíåíèå íà ïîëåòà.
 ×ë. 300. Íà ëåòèùà, êúäåòî ñà óñòàíîâåíè ñõåìè çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå, ÐÏ îáèêíîâåíî äàâà ðàçðåøåíèå íà ÂÑ äà ñëåäâà ñúîòâåòíàòà ñõåìà.
  ×ë. 301. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå, êúäåòî å âúçìîæíî, óñòàíîâÿâà ñòàíäàðòíè ïðîöåäóðè çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÊÂÄ ñ èçïîëçâàíå íà ñòàíäàðòíè ðàçðåøåíèÿ çà îòëèòàùè ÂÑ.
 ×ë. 302. Êîãàòî ñòàíäàðòíè ðàçðåøåíèÿ çà îòëèòàíå ñà äîãîâîðåíè ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè, ÐÏ îò TWR äàâà ñúîòâåòíîòî ñòàíäàðòíî ðàçðåøåíèå çà îòëèòàíå áåç ïðåäâàðèòåëíà êîîðäèíàöèÿ èëè ðàçðåøåíèå îò APP èëè ACC.
 ×ë. 303. Ïðåäâàðèòåëíà êîîðäèíàöèÿ íà ðàçðåøåíèÿòà ñå èçèñêâà ñàìî â ñëó÷àé, êîãàòî å íåîáõîäèìî èëè æåëàòåëíî ïî îïåðàòèâíè ïðè÷èíè ïðîìÿíà íà ñòàíäàðòíîòî ðàçðåøåíèå çà îòëèòàíå èëè íà îïðåäåëåíèòå ïðîöåäóðè çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà.
 ×ë. 304. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò TWR ïîñòîÿííî èíôîðìèðà ÐÏ îò APP çà ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà èçëèòàùèòå ÂÑ è èçïîëçâàíàòà ÏÈÊ.
 ×ë. 305. Èíäåêñèòå íà íàçíà÷àâàíèòå ñõåìè çà îòëèòàíå òðÿáâà äà áúäàò èçîáðàçåíè íà ðàáîòíèòå ìåñòà îò TWR, APP è/èëè ACC ñïîðåä ïðèëîæèìîñòòà.
 ×ë. 306. Ñòàíäàðòíèòå ðàçðåøåíèÿ çà îòëèòàíå ñúäúðæàò ñëåäíèòå äàííè:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 2. ãðàíèöà çà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî - îáèêíîâåíî å ëåòèùåòî íà êàöàíå;
 3. èíäåêñ íà íàçíà÷åíàòà ñõåìà çà îòëèòàíå;
 4. ïúðâîíà÷àëíî íèâî, îñâåí êîãàòî íå å âêëþ÷åíî â îïèñàíèåòî íà ñõåìàòà;
 5. íàçíà÷åí âòîðè÷åí êîä;
 6. âñè÷êè äðóãè èíñòðóêöèè èëè èíôîðìàöèÿ, êîèòî íå ñå ñúäúðæàò â îïèñàíèåòî íà ñõåìàòà çà îòëèòàíå, íàïðèìåð èíñòðóêöèè, ñâúðçàíè ñ ïðîìÿíà íà ÷åñòîòàòà.
 ×ë. 307. (1) Â ðàçðåøåíèåòî çà îòëèòàíå ÐÏ óêàçâà ïúðâîíà÷àëíî èëè ìåæäèííî íèâî, êîåòî ìîæå äà å ðàçëè÷íî îò òîâà â ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåòà íà ÂÑ ïî òðàñå çà ÎÂÄ, êàòî íå äàâà âðåìå èëè ãåîãðàôñêî îãðàíè÷åíèå çà ïúðâîíà÷àëíîòî íèâî.
 (2) Ðàçðåøåíèÿòà ïî àë. 1 ñå èçïîëçâàò çà óëåñíÿâàíå íà ïðèëàãàíåòî íà òàêòè÷åñêè ìåòîäè çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ðàäàð.
 (3) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå íà ÂÑ îò ïîçèöèÿ, ðàçëè÷íà îò íà÷àëîòî íà ÏÈÊ (intersection take-off) ïî èñêàíå íà ïèëîòà èëè èíèöèàëèçèðàíî îò ÐÏ, ñëåä ñúãëàñèåòî íà ïèëîòà, ïðè óñëîâèå ÷å íàìàëåíèòå äúëæèíè íà ÏÈÊ çà âñÿêà ïóáëèêóâàíà ïîçèöèÿ çà intersection take-off ñå ñúñòîÿò îò:
 1. íàìàëåíà ðàçïîëàãàåìà äúëæèíà çà ðàçáåã (íàìàëåíà TORA);
 2. íàìàëåíà ðàçïîëàãàåìà äúëæèíà çà èçëèòàíå (íàìàëåíà TODA);
 3. íàìàëåíà ðàçïîëàãàåìà äúëæèíà çà ïðåêúñíàòî èçëèòàíå (íàìàëåíà ASDA).
 (4) Îòïðàâíàòà òî÷êà çà èçìåðâàíå íà íàìàëåíèòå äúëæèíè íà ÏÈÊ çà âñÿêà ïóáëèêóâàíà ïîçèöèÿ çà intersection take-off ñå îïðåäåëÿò îò ÃÄ ÃÂÀ è ñå ïóáëèêóâàò â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 308. Êîãàòî èçïîëçâàíèòå ðàçðåøåíèÿ çà îòëèòàíå íå ñúäúðæàò âðåìå èëè ãåîãðàôñêî îãðàíè÷åíèå çà ïúðâîíà÷àëíîòî èëè ìåæäèííîòî íèâî, äåéñòâèÿòà, êîèòî ïðåäïðèåìàò ÂÑ ïðè çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" â ñëó÷àé, ÷å òî å ðàäàðíî âåêòîðèðàíî èçâúí óêàçàíèÿ â òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí ìàðøðóò, ñà îïèñàíè â ãëàâà äâàíàäåñåòà, ðàçäåë IV è ñå âêëþ÷àò â îïèñàíèåòî íà ñõåìèòå çà îòëèòàíå èëè ïóáëèêóâàò â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 309. (1) Äâèæåíèåòî íà îòëèòàùèòå ÂÑ ìîæå äà ñå óñêîðè, êàòî ÐÏ ïðåäëîæè èçëèòàíå â íàïðàâëåíèå ïî ïîñîêà íà âÿòúðà.
 (2) Îòãîâîðíîñòòà çà èçïúëíåíèå íà èçëèòàíå ïî àë. 1 èëè çà èç÷àêâàíå ñ öåë èçëèòàíå â ïðåäïî÷èòàíîòî íàïðàâëåíèå íîñè êîìàíäèðúò íà ÂÑ.
 (3) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèè íà ïîâå÷å îò åäíî ÂÑ çà çàåìàíå íà åäíà è ñúùà ÏÈÊ íà ðàçëè÷íè òî÷êè, êàòî îò÷èòà èçèñêâàíèÿòà çà intersection take-off, ïðè ñïàçåíè ñëåäíèòå óñëîâèÿ:
 1. Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" îïðåäåëÿ è ïóáëèêóâà â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ìèíèìóìè íà âèäèìîñòòà, êîèòî ïîçâîëÿâàò íà ÐÏ è ïèëîòà íåïðåêúñíàòî äà íàáëþäàâàò âèçóàëíî ñúîòâåòíîòî ÂÑ ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù;
 2. îò÷åòåíè ñà êîíôèãóðàöèÿòà íà ëåòèùåòî, íàëè÷íîòî ðàäàðíî îáîðóäâàíå è ìåñòíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ, åôåêòúò îò ñòðóÿòà íà ðåàêòèâíèòå è âèòëîâèòå ÂÑ, êàêòî è ñòðóÿòà îò âèòëîòî íà âåðòîëåòèòå;
 3. îñèãóðÿâàíåòî íà ÎÂÄ íà ÂÑ, íà êîèòî ñà äàäåíè èíñòðóêöèè çà çàåìàíå íà åäíà è ñúùà ÏÈÊ, ñå îñúùåñòâÿâà íà åäíà è ñúùà ÷åñòîòà;
 4. ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíôîðìèðà ïèëîòèòå çà âñÿêî îñíîâíî äâèæåíèå íà ñúùàòà ÏÈÊ;
 5. êðèâèíàòà íà ÏÈÊ íå ïðå÷è íà ïèëîòà îò ñëåäâàùîòî ïî ðåä çà èçëèòàíå ÂÑ äà íàáëþäàâà ïðåäõîäíîòî ÂÑ íà ñúùàòà ÏÈÊ;
 6. ïèëîòúò ïîâòàðÿ èíñòðóêöèèòå çà çàåìàíå íà èçïúëíèòåëåí ñòàðò, êàòî âêëþ÷âà è íîìåðà íà ÏÈÊ, èìåòî íà ïîçèöèÿòà (àêî èìà òàêîâà) è íîìåðà ñè â ïîñëåäîâàòåëíîñòòà çà îòëèòàíå;
 7. ñïàçåíè ñà ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà.
 ×ë. 310. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îïðåäåëÿ ðåäà íà èçëèòàíå íà ÂÑ, êîèòî íå ñà ñïàçèëè ñâîåòî ðàç÷åòíî âðåìå çà îòëèòàíå.
 ×ë. 311. Êîãàòî ñå î÷àêâà çàêúñíåíèÿòà äà ïðåâèøàò 30 min è îðãàíúò çà ÊÂÄ å èíôîðìèðàí çà òîâà, òîé óâåäîìÿâà îïåðàòîðèòå èëè óïúëíîìîùåíèòå îò òÿõ ïðåäñòàâèòåëè.
 Ðàçäåë IV
Âèçóàëíè îòëèòàíèÿ

 ×ë. 312. Âèçóàëíî îòëèòàíå å îòëèòàíå íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÏÏ, êîãàòî ÷àñò èëè öÿëàòà ïðîöåäóðà çà îòëèòàíå ïî ïðèáîðè (â ò.÷. è ñòàíäàðòíî îòëèòàíå ïî ïðèáîðè SID) íå ñå èçïúëíÿâà è îòëèòàíåòî ñå îñúùåñòâÿâà âèçóàëíî ïî çåìíè îðèåíòèðè.
 ×ë. 313. Ðàçðåøåíèå çà èçïúëíåíèå íà âèçóàëíî îòëèòàíå îò ÂÑ, êîåòî ùå èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ÏÏÏ, ìîæå äà áúäå ïîèñêàíî îò ïèëîòà èëè èíèöèèðàíî îò ÐÏ, êàòî â òîçè ñëó÷àé ñå èçèñêâà ñúãëàñèåòî íà ïèëîòà.
 ×ë. 314. (1) Çà èçïúëíåíèå íà âèçóàëíî îòëèòàíå èçëåòíèòå õàðàêòåðèñòèêè íà ÂÑ òðÿáâà äà ìó ïîçâîëÿâàò äà èçïúëíè ðàíåí çàâîé ñëåä èçëèòàíå.
 (2) Ïðè èçïúëíåíèå íà âèçóàëíî îòëèòàíå ñå ñïàçâàò ñëåäíèòå èçèñêâàíèÿ:
 1. ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ ïî ïîñîêà íà èçëèòàíåòî è ïîñëåäâàùèÿ íàáîð íå òðÿáâà äà ïðå÷àò íà ïðîöåäóðàòà äî çàåìàíå íà óñòàíîâåíàòà è ïóáëèêóâàíà âèñî÷èíà, ò.å. ìèíèìàëíàòà âèñî÷èíà çà ïîëåòè (minimum flight altitude - MFA) èëè ìèíèìàëíàòà âèñî÷èíà ïî ñåêòîðè (minimum sector altitude - MSA);
 2. ïðîöåäóðàòà ñå ïðèëàãà ïðåç äåíÿ è ìîæå äà áúäå ïðèëîæåíà âå÷åð çà ó÷åáíè ïîëåòè ñëåä ðàçðåøåíèå íà ÃÄ ÃÂÀ;
 3. ïèëîòúò å îòãîâîðåí çà ñïàçâàíå íà âèñî÷èíàòà çà ïðåëèòàíå íàä ïðåïÿòñòâèÿòà, äîêàòî íå ìó áúäå óêàçàíà âèñî÷èíà; ïî-íàòàòúøíè ðàçðåøåíèÿ (ìàðøðóò, êóðñ, òî÷êà...) ñå äàâàò îò îðãàíà çà ÊÂÄ; è
 4. ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îñèãóðÿâà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ, íà êîåòî å ðàçðåøåíî âèçóàëíî îòëèòàíå, è îñòàíàëèòå âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 ×ë. 315. Âñè÷êè äîïúëíèòåëíè ìåñòíè îãðàíè÷åíèÿ ïî òîçè ðàçäåë ñå óòâúðæäàâàò îò ÃÄ ÃÂÀ ñëåä ñúãëàñóâàíå ñ îïåðàòîðèòå è ÄÀÍÎ.
 Ðàçäåë V
Èíôîðìàöèÿ çà îòëèòàùè ÂÑ

  ×ë. 316. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî ïðåäàâà íà ÂÑ èíôîðìàöèÿ çà çíà÷èìè ïðîìåíè íà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ â çîíàòà çà èçëèòàíå èëè çîíàòà çà íàáîð, ïîëó÷åíà ñëåä óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ îòëèòàùîòî ÂÑ, îñâåí êîãàòî å èçâåñòíî, ÷å ÂÑ âå÷å å ïîëó÷èëî òàêàâà èíôîðìàöèÿ.
 ×ë. 317. Çíà÷èìè ïðîìåíè ïî ñìèñúëà íà ÷ë. 316 ñà ïðîìåíèòå íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, âèäèìîñòòà, âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ è òåìïåðàòóðàòà íà âúçäóõà (çà ÂÑ ñ ãàçîòóðáèííè äâèãàòåëè), íàëè÷èåòî íà áóðÿ èëè êóïåñòî-äúæäîâíà îáëà÷íîñò, óìåðåíà èëè ñèëíà òóðáóëåíòíîñò, ñðåç íà âÿòúðà, ãðàä, óìåðåíî èëè ñèëíî îáëåäåíåíèå, ëèíèÿ íà ñèëíè øêâàëîâå, îáëåäåíÿâàùè âàëåæè, ñèëíè ïëàíèíñêè âúëíè, ïÿñú÷íè èëè ïðàøíè áóðè, ñíåæíè âèåëèöè, òîðíàäî èëè ñìåð÷.
 ×ë. 318. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî ïðåäàâà íà îòëèòàùîòî ÂÑ èíôîðìàöèÿ çà ïðîìÿíà â åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà âèçóàëíè èëè íåâèçóàëíè ñðåäñòâà, êîèòî èìàò âàæíî çíà÷åíèå çà èçëèòàíåòî èëè íàáîðà, îñâåí êîãàòî å èçâåñòíî, ÷å ÂÑ âå÷å å ïîëó÷èëî òàêàâà èíôîðìàöèÿ.
 Ðàçäåë VI
Ïðîöåäóðè çà äîëèòàùè ÂÑ

 ×ë. 319. Êîãàòî äîëèòàùèòå ÂÑ ùå ðåàëèçèðàò çàêúñíåíèÿ, ÐÏ, äîêîëêîòî å âúçìîæíî, óâåäîìÿâà îïåðàòîðèòå èëè óïúëíîìîùåíèòå îò òÿõ ïðåäñòàâèòåëè è ïîñòîÿííî ãè èíôîðìèðà çà âñè÷êè ïðîìåíè â î÷àêâàíèòå çàêúñíåíèÿ.
 ×ë. 320. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà èçèñêà îò äîëèòàùèòå ÂÑ äà:
 1. äîêëàäâàò çà îòëèòàíå îò èëè ïðåëèòàíå íà òî÷êà çà äîêëàä èëè íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî;
 2. äîêëàäâàò çà íà÷àëî íà èçïúëíåíèå íà ñòàíäàðòåí çàâîé èëè çàâîé çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå;
 3. ïðåäîñòàâÿò äðóãà èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìà íà ÐÏ ñ öåë óñêîðÿâàíå äâèæåíèåòî íà îòëèòàùèòå è äîëèòàùèòå ÂÑ.
 ×ë. 321. Íà ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ÏÏÏ, íå ñå ðàçðåøàâà íà÷àëåí ïîäõîä ïîä ñúîòâåòíàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà èëè ñíèæåíèå ïîä òàçè àáñîëþòíà âèñî÷èíà, îñâåí àêî:
 1. ïèëîòúò äîêëàäâà ïðåëèòàíå íà òî÷êà, îïðåäåëåíà îò íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè ïúòíà òî÷êà; èëè
 2. ïèëîòúò äîêëàäâà, ÷å âèæäà ëåòèùåòî è òî ùå îñòàíå â íåãîâîòî ïîëåçðåíèå; èëè
 3. âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî èçïúëíÿâà âèçóàëåí ïîäõîä; èëè
 4. ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ å óñòàíîâåíî ñ ïîìîùòà íà ðàäàð è òîâà ÂÑ å íàä ìèíèìàëíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà çà ðàäàðíî îáñëóæâàíå.
 ×ë. 322. Êîãàòî íà ëåòèùàòà ñà óñòàíîâåíè ñõåìè çà ñòàíäàðòíî äîëèòàíå, ÐÏ îáèêíîâåíî äàâà ðàçðåøåíèå íà äîëèòàùîòî ÂÑ äà ñëåäâà ñúîòâåòíàòà ñõåìà, êàòî èíôîðìèðà ÂÑ çà òèïà íà î÷àêâàíèÿ ïîäõîä è èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ âúçìîæíî íàé-ðàíî.
 ×ë. 323. Ñëåä êîîðäèíàöèÿ ñ APP/TWR ACC ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà ïîäõîä íà ïúðâîòî äîëèòàùî ÂÑ âìåñòî èíñòðóêöèè çà èçïúëíåíèå íà çîíà çà èç÷àêâàíå.
 ×ë. 324. Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå, êúäåòî å âúçìîæíî, óñòàíîâÿâà ñòàíäàðòíè ïðîöåäóðè çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÊÂÄ ñ èçïîëçâàíå íà ñòàíäàðòíè ðàçðåøåíèÿ çà äîëèòàùè ÂÑ.
  ×ë. 325. Êúäåòî ñå èçïîëçâàò ñòàíäàðòíè ðàçðåøåíèÿ çà äîëèòàíå, ïðè óñëîâèå ÷å íå ñå î÷àêâà çàêúñíåíèå â ëåòèùíèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí, îáèêíîâåíî ACC äàâà ñòàíäàðòíî ðàçðåøåíèå çà äîëèòàíå áåç ïðåäâàðèòåëíà êîîðäèíàöèÿ èëè ðàçðåøåíèå îò APP èëè TWR ñïîðåä ïðèëîæèìîñòòà.
 ×ë. 326. Ïðåäâàðèòåëíàòà êîîðäèíàöèÿ íà ïðîöåäóðèòå è ðàçðåøåíèÿòà ïî ÷ë. 325 ñå èçèñêâàò ñàìî â ñëó÷àé, ÷å å íåîáõîäèìî èëè æåëàòåëíî ïî îïåðàòèâíè ïðè÷èíè èçïîëçâàíåòî íà ðàçëè÷íî îò ñòàíäàðòíîòî ðàçðåøåíèå çà äîëèòàíå.
 ×ë. 327. Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà òðÿáâà äà áúäå îñèãóðåí ñ èíôîðìàöèÿ çà ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà ÂÑ, êîèòî ñëåäâàò ïî åäíè è ñúùè ñõåìè çà ñòàíäàðòíî äîëèòàíå.
 ×ë. 328. Èíäåêñèòå íà íàçíà÷àâàíèòå ñõåìè çà äîëèòàíå òðÿáâà äà áúäàò èçîáðàçåíè íà ðàáîòíèòå ìåñòà îò ACC, APP è/èëè TWR ñïîðåä ïðèëîæèìîñòòà.
 ×ë. 329. Ñòàíäàðòíèòå ðàçðåøåíèÿ çà äîëèòàíå ñúäúðæàò ñëåäíèòå äàííè:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ;
 2. èíäåêñ íà íàçíà÷åíàòà ñõåìà çà äîëèòàíå;
 3. èçïîëçâàíà ÏÈÊ, îñâåí àêî íå å ÷àñò îò îïèñàíèåòî íà ñõåìàòà çà äîëèòàíå;
 4. ïúðâîíà÷àëíî íèâî, îñâåí êîãàòî íå å âêëþ÷åíî â îïèñàíèåòî íà ñõåìàòà;
 5. âñè÷êè äðóãè èíñòðóêöèè èëè èíôîðìàöèÿ, êîèòî íå ñå ñúäúðæàò â îïèñàíèåòî íà ñõåìàòà çà äîëèòàíå, íàïðèìåð èíñòðóêöèè, ñâúðçàíè ñ ïðîìÿíà íà ÷åñòîòàòà.
 Ðàçäåë VII
Âèçóàëåí ïîäõîä

 ×ë. 330. Ïðè ñïàçâàíå íà èçèñêâàíèÿòà íà ÷ë. 332 ðàçðåøåíèå çà èçïúëíåíèå íà âèçóàëåí ïîäõîä îò ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÏÏ, ìîæå äà áúäå ïîèñêàíî îò åêèïàæà èëè èíèöèèðàíî îò ÐÏ, êàòî â òîçè ñëó÷àé ñå èçèñêâà ñúãëàñèåòî íà åêèïàæà.
 ×ë. 331. (1) Ðúêîâîäèòåëèòå íà ïîëåòè òðÿáâà äà áúäàò îñîáåíî ïðåäïàçëèâè ïðè çàïî÷âàíå íà âèçóàëåí ïîäõîä îò ÂÑ, àêî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å åêèïàæúò íå ïîçíàâà ëåòèùåòî è îêîëíèÿ òåðåí.
 (2) Ïðè çàïî÷âàíå íà âèçóàëåí ïîäõîä îò ÂÑ ÐÏ îò÷èòàò íàëè÷èåòî íà äðóãè ÂÑ è ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ.
  ×ë. 332. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÏÏ, çà èçïúëíåíèå íà âèçóàëåí ïîäõîä ïðè óñëîâèå, ÷å ïèëîòúò èìà âúçìîæíîñò äà ïîääúðæà âèçóàëåí êîíòàêò ñ òåðåíà è:
 1. ñúîáùàâàíèÿò òàâàí íà îáëà÷íîñòòà å íà èëè íàä óñòàíîâåíîòî íèâî çà íà÷àëåí ïîäõîä íà ÂÑ; èëè
 2. ïèëîòúò äîêëàäâà íà íèâîòî çà íà÷àëåí ïîäõîä èëè â êîéòî è äà å ìîìåíò îò ïîëåòà ïî ñõåìàòà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, ÷å ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ ïîçâîëÿâàò äà áúäàò èçïúëíåíè âèçóàëåí ïîäõîä è êàöàíå.
 ×ë. 333. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îñèãóðÿâà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ, êîèòî ñà ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå çà èçïúëíåíèå íà âèçóàëåí ïîäõîä, è äðóãèòå îòëèòàùè è äîëèòàùè ÂÑ.
 ×ë. 334. (1) Ïðè ïîñëåäîâàòåëíè âèçóàëíè ïîäõîäè ÐÏ îñèãóðÿâà ðàäàðíî èëè íåðàäàðíî ñåïàðèðàíå äî ìîìåíòà, êîãàòî ïèëîòúò íà ÂÑ, ëåòÿùî îòçàä, äîêëàäâà, ÷å âèæäà ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà èíñòðóêöèè íà ÂÑ äà ñëåäâà è äà ïîääúðæà ñîáñòâåíà ñåïàðàöèÿ ñïðÿìî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä.
 (3) Êîãàòî è äâåòå ÂÑ ñà îò òåæêà êàòåãîðèÿ òóðáóëåíòíà ñëåäà èëè ëåòÿùîòî îòïðåä å ñ ïî-òåæêà êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà îò ÂÑ, ëåòÿùî îòçàä, è ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó äâåòå ÂÑ å ïî-ìàëêî îò ñúîòâåòíèÿ ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà, òîãàâà ÐÏ ïðåäóïðåæäàâà çà åâåíòóàëíîòî íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà.
 (4) Êîìàíäèðúò íà ÂÑ, ëåòÿùî îòçàä, íîñè îòãîâîðíîñò çà îïðåäåëÿíå äàëè ðàçñòîÿíèåòî îò ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, å äîñòàòú÷íî.
 (5) Â ñëó÷àé, ÷å ÅÂÑ ïîèñêà îñèãóðÿâàíå íà ïî-ãîëÿìî ðàçñòîÿíèå, òîé èíôîðìèðà çà òîâà îðãàíà çà ÎÂÄ è óêàçâà ñâîèòå èçèñêâàíèÿ.
 (6) Ïèëîòúò îò÷èòà ïðåäóïðåæäåíèÿòà íà îðãàíà çà ÊÂÄ îòíîñíî òóðáóëåíòíàòà ñëåäà.
 ×ë. 335. Ïðåäàâàíåòî íà êîìóíèêàöèÿòà íà ÐÏ îò TWR ñå îñúùåñòâÿâà â ïîçèöèÿ èëè âðåìå, êîèòî îñèãóðÿâàò ñâîåâðåìåííîòî äàâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå, àêî å íåîáõîäèìî, è ðàçðåøåíèå çà êàöàíå èëè àëòåðíàòèâíè èíñòðóêöèè.
 Ðàçäåë VIII
Ïîäõîä ïî ïðèáîðè

 ×ë. 336. (1) Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè TWR íà ëåòèùàòà, êúäåòî íå å îðãàíèçèðàí APP, îïðåäåëÿ ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, êîÿòî ùå ñå èçïîëçâà îò äîëèòàùîòî ÂÑ.
 (2) Åêèïàæúò íà ÂÑ ìîæå äà ïîèñêà àëòåðíàòèâíà ïðîöåäóðà è àêî îáñòîÿòåëñòâàòà ïîçâîëÿâàò òîâà, ÐÏ äàâà ñúîòâåòíîòî ðàçðåøåíèå.
 ×ë. 337. (1) Àêî ïèëîòúò äîêëàäâà èëè íà ÐÏ ñòàâà ÿñíî, ÷å òîé íå å çàïîçíàò ñ ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, òîãàâà ÐÏ óêàçâà:
 1. íèâîòî çà íà÷àëåí ïîäõîä;
 2. òî÷êàòà (â ìèíóòè îò ñúîòâåòíàòà òî÷êà çà äîêëàä), â êîÿòî ùå çàïî÷íå ñòàíäàðòíèÿò çàâîé;
 3. íèâîòî, íà êîåòî ùå çàâúðøè ñòàíäàðòíèÿò çàâîé; èëè
 4. ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 (2) Ïðè äàâàíå íà ðàçðåøåíèå çà ïîäõîä îò ïðàâà ÐÏ óêàçâà ñàìî ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 (3) Ïðè íåîáõîäèìîñò ÐÏ óêàçâà ÷åñòîòèòå íà èçïîëçâàíèòå íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, êàêòî è ïðîöåäóðàòà çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã.
 ×ë. 338. Êîãàòî âèçóàëíèÿò êîíòàêò ñ òåðåíà å óñòàíîâåí ïðåäè çàâúðøâàíå íà ïîäõîäà, ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè ñå èçïúëíÿâà, äîêàòî ÂÑ ïîèñêà è ïîëó÷è îò ÐÏ ðàçðåøåíèå çà âèçóàëåí ïîäõîä.
 Ðàçäåë IX
Èç÷àêâàíå

 ×ë. 339. Â ñëó÷àè íà ïðîäúëæèòåëíè çàêúñíåíèÿ ÐÏ:
 1. íåçàáàâíî èíôîðìèðà ÂÑ çà ïðåäïîëàãàåìîòî çàäúðæàíå;
 2. êîãàòî å ïðèëîæèìî, äàâà èíñòðóêöèÿ èëè âúçìîæíîñò íà ÂÑ äà íàìàëè ñâîÿòà ñêîðîñò ïðè ïîëåò ïî ìàðøðóò ñ öåë ïîãàñÿâàíå íà âðåìå.
 ×ë. 340. Êîãàòî ñå î÷àêâà çàêúñíåíèå, ACC íîñè îòãîâîðíîñò çà:
 1. äàâàíå íà ðàçðåøåíèÿ íà ÂÑ çà ïîëåò äî êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå;
 2. âêëþ÷âàíå â ðàçðåøåíèÿòà íà èíñòðóêöèè çà ïîëåòà â òî÷êàòà çà èç÷àêâàíå;
 3. ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå çà ïîäõîä; èëè
 4. âðåìåòî íà ñëåäâàùî ðàçðåøåíèå.
 ×ë. 341. Ñëåä êîîðäèíàöèÿ ñ APP/TWR ACC ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå íà äîëèòàùèòå ÂÑ çà ïîëåò äî âèçóàëíî ìÿñòî çà èç÷àêâàíå è çà èç÷àêâàíå äî ïîëó÷àâàíå íà ïî-íàòàòúøíè èíñòðóêöèè îò APP/TWR.
 ×ë. 342. Ñëåä êîîðäèíàöèÿ ñ TWR APP ìîæå äà äàäå íà äîëèòàùèòå ÂÑ ðàçðåøåíèå çà ïîëåò äî âèçóàëíè òî÷êè çà èç÷àêâàíå, çà äà èç÷àêàò ñëåäâàùèòå èíñòðóêöèè îò TWR.
 ×ë. 343. (1) Èç÷àêâàíåòî è âëèçàíåòî â çîíàòà çà èç÷àêâàíå ñå èçïúëíÿâàò ñúãëàñíî ïðîöåäóðèòå, ïóáëèêóâàíè â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 (2) Àêî òåçè ïðîöåäóðè íå ñà èçâåñòíè íà ÊÂÑ, ÐÏ ãî èíôîðìèðà çà ïðîöåäóðèòå, êîèòî åêèïàæúò òðÿáâà äà ñïàçâà.
 ×ë. 344. (1) Çîíàòà çà èç÷àêâàíå ñå óñòàíîâÿâà çà ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ ñ èçïîëçâàíå íà ãåîãðàôñêè îðèåíòèð, ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè òî÷êà, îïðåäåëåíà ñ ïîìîùòà íà ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî.
 (2) Ïîëåòèòå â çîíàòà çà èç÷àêâàíå ñå ïðîâåæäàò ïî óñòàíîâåíà ñõåìà è ñå ñåïàðèðàò ïî âèñî÷èíà ïðåç 300 m íåçàâèñèìî îò íàïðàâëåíèåòî íà ïîëåòà.
 ×ë. 345. (1) Âëèçàíåòî è èçïúëíåíèåòî íà çîíà çà èç÷àêâàíå ñå èçâúðøâà ñ ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò íå ïî-ãîëÿìà îò ñòîéíîñòèòå, äàäåíè â òàáë. 1.

Òàáëèöà 1	

Ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò, km/h   (kt)	

ïîëåòíî íèâî/	
ïðè íîðìàëíè	
ïðè òóðáóëåíòíè	

àáñîëþòíà	
óñëîâèÿ	
óñëîâèÿ	

âèñî÷èíà*			

äî FL 140 (4250 m)	
425 km/h (230 kt)**	
520 km/h (280 kt)	

âêëþ÷èòåëíî	
315 km/h (170 kt)***	
315 km/h (170 kt)***	

íàä FL 140 (4250 m)	
445 km/h (240 kt)****	
520 km/h (280 kt)	

äî FL 200 (6100 m)		
èëè	

âêëþ÷èòåëíî		
0.83 Ì,	

íàä  FL 200 (6100 m)	
490 km/h (265 kt)****	
êîÿòî îò òÿõ å	

äî FL 340 (10 350 m)		
ïî-ìàëêî***	

âêëþ÷èòåëíî			

íàä FL 340 (10 350 m)	
0.83 M	
0.83 M	

    * Â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêàòà íà âèñîòîìåðà.
 ** Êîãàòî ñëåä ïðîöåäóðàòà çà èç÷àêâàíå ñëåäâà íà÷àëíèÿò ñåãìåíò îò ïîäõîäà, èçèñêâàù ñêîðîñò, ïî-âèñîêà îò 425 km/h (230 kt), èç÷àêâàíåòî ìîæå äà áúäå èçïúëíåíî ñ òàçè ïî-âèñîêà ñêîðîñò, êîãàòî å âúçìîæíî.
 *** Çà çîíà çà èç÷àêâàíå, ïðåäíàçíà÷åíà ñàìî çà ÂÑ êàòåãîðèÿ À è Â è âåðòîëåòè (êàòåãîðèÿ Í).
 **** Ïðè âúçìîæíîñò ñêîðîñò 520 km/h (280 kt) ñå èçïîëçâà çà çîíà çà èç÷àêâàíå îò òðàñîâàòà ìðåæà.
 (2) Âëèçàíåòî â çîíà çà èç÷àêâàíå ñå èçâúðøâà â çàâèñèìîñò îò êóðñà íà äîëèòàíå ñúãëàñíî ïðèëîæåíàòà ñòàíäàðòíà ñõåìà âúâ ôèã. 45.

 Ôèãóðà 45
 (3) Âñè÷êè çàâîè â ÇÈ ñå èçïúëíÿâàò ñ íàïðå÷åí íàêëîí 25° èëè ñ úãëîâà ñêîðîñò 3° â ñåêóíäà, â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîåòî èçèñêâà ïî-ìàëúê íàïðå÷åí íàêëîí.
 ×ë. 346. (1) Âðåìåòî çà îòëèòàíå â çîíàòà çà èç÷àêâàíå íå òðÿáâà äà ïðåâèøàâà 1 min, àêî ÂÑ ëåòè íà èëè ïîä ïîëåòíî íèâî 140 (àáñîëþòíà âèñî÷èíà 4250 m) è 1 min è 30 sec, àêî ÂÑ ëåòè íàä ïîëåòíî íèâî 140 (àáñîëþòíà âèñî÷èíà 4250 m), êàòî òîâà âðåìå ñå óêàçâà â ñõåìàòà çà èç÷àêâàíå.
 (2) Àêî å íåîáõîäèìî ïî-ãîëÿìî âðåìå çà èç÷àêâàíå îò òîâà ïî àë. 1, òî òðÿáâà äà áúäå ïîñî÷åíî â ñõåìàòà.
 (3) Äúëæèíàòà íà îòñå÷êàòà çà îòëèòàíå ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà â ðàçñòîÿíèå âìåñòî âúâ âðåìå, êîãàòî çà óñòàíîâÿâàíå íà çîíàòà çà èç÷àêâàíå ñå èçïîëçâà DME.
 (4) Çà âåðòîëåòè âðåìåòî çà îòëèòàíå â çîíàòà çà èç÷àêâàíå å 1 min íà èëè ïîä 1830 m (6000 ft) àáñîëþòíà âèñî÷èíà. Íàä òàçè âèñî÷èíà ñå ïðèëàãà êðèòåðèÿ çà ÂÑ êàòåãîðèÿ À ñ íåïîäâèæíè êðèëà.
 ×ë. 347. (1) Âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà èçïúëíÿâàò èç÷àêâàíå â çîíàòà çà èç÷àêâàíå, îïðåäåëåíà îò êîíòðîëíà òî÷êà, êàòî ÐÏ îñèãóðÿâà íåîáõîäèìîòî âåðòèêàëíî, ñòðàíè÷íî èëè íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ñ äðóãè ÂÑ.
 (2) Êðèòåðèèòå è ïðîöåäóðèòå çà åäíîâðåìåííî èçïîëçâàíå íà ñúñåäíè çîíè çà èç÷àêâàíå ñå îïðåäåëÿò â ìåñòíèòå èíñòðóêöèè.
 ×ë. 348. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íàçíà÷àâà íèâàòà â çîíàòà çà èç÷àêâàíå, îïðåäåëåíà îò êîíòðîëíàòà òî÷êà èëè âèçóàëåí îðèåíòèð òàêà, ÷å äà ñå îáëåê÷è äàâàíåòî íà ðàçðåøåíèå çà ïîäõîä íà âñÿêî ÂÑ ïðè ñïàçâàíå íà ñúîòâåòíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò.
 (2) Êàòî ïðàâèëî ÂÑ, ïðèñòèãàùî ïúðâî â êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå, òðÿáâà äà áúäå íà íàé-íèñêîòî íèâî, à ïðèñòèãàùèòå ñëåä íåãî ÂÑ çàåìàò ïîñëåäîâàòåëíî ïî-âèñîêè íèâà.
 ×ë. 349. Êîãàòî ñå î÷àêâà èç÷àêâàíå íà òóðáîðåàêòèâíèòå ÂÑ, ïðè âúçìîæíîñò ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå äà èç÷àêâàò íà ïî-âèñîêè íèâà ñ öåë èêîíîìèÿ íà ãîðèâî, êàòî ñå ñïàçâà òåõíèÿò ðåä â ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä.
 ×ë. 350. Êîãàòî ÂÑ ñúîáùè, ÷å íå å â ñúñòîÿíèå äà ñïàçâà ïóáëèêóâàíàòà èëè ðàçðåøåíà ïðîöåäóðà çà èç÷àêâàíå, ÐÏ ïðèëàãà àëòåðíàòèâíè ïðîöåäóðè.
 ×ë. 351. Ñ öåë ïîääúðæàíå íà áåçîïàñåí è ïîäðåäåí ïîòîê âúçäóøíî äâèæåíèå, ÐÏ äàâà èíñòðóêöèè íà ÂÑ äà èçïúëíè îðáèòà íà òåêóùîòî ñè èëè äðóãî ìåñòîïîëîæåíèå, êàòî îñèãóðÿâà íåîáõîäèìàòà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íàä ïðåïÿòñòâèÿòà.
 Ðàçäåë X
Ïîäðåæäàíå çà ïîäõîä

 ×ë. 352. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè óñòàíîâÿâà ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä íà ÂÑ òàêà, ÷å äà ñå óëåñíè ïðèñòèãàíåòî íà ìàêñèìàëåí áðîé ÂÑ ñ ìèíèìàëíî ñðåäíî çàáàâÿíå, êàòî îñèãóðÿâà ïðåäèìñòâî çà:
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, çà êîåòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ùå èçïúëíè ïðèíóäèòåëíî êàöàíå ïî ïðè÷èíè, âëèÿåùè íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòà (îòêàç íà äâèãàòåë, íåäîñòèã íà ãîðèâî è äð.);
 2. ñàíèòàðíî ÂÑ èëè ÂÑ ñ áîëíè èëè òåæêîðàíåíè ïúòíèöè íà áîðäà, êîèòî ñå íóæäàÿò îò ñïåøíà ìåäèöèíñêà ïîìîù;
 3. âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, âêëþ÷åíî â îïåðàöèè ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå;
 4. äðóãè ÂÑ, îïðåäåëåíè îò ÃÄ ÃÂÀ.
 ×ë. 353. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèå çà ïîäõîä íà ÂÑ, ëåòÿùî îòçàä:
 1. êîãàòî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, å äîêëàäâàëî, ÷å å â ñúñòîÿíèå äà çàâúðøè ïîäõîäà, áåç äà ïîïàäíå â ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ; èëè
 2. êîãàòî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, ïîääúðæà âðúçêà ñ TWR è å íàáëþäàâàíî îò íåÿ è ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å òîâà ÂÑ ìîæå äà èçïúëíè íîðìàëíî êàöàíå; èëè
 3. ïðè èçïîëçâàíå íà ïîäõîäè ïî âðåìå, êîãàòî ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, å ïðåëåòÿëî îïðåäåëåíà òî÷êà è ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å òî ìîæå äà èçïúëíè íîðìàëíî êàöàíå;
 4. êîãàòî íåîáõîäèìèÿò ìèíèìóì çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ñ ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä, å óñòàíîâåí ñ ðàäàð è ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å òîâà ÂÑ ìîæå äà èçïúëíè íîðìàëíî êàöàíå.
 ×ë. 354. Ïðè ïîäðåæäàíå çà ïîäõîä íà ÂÑ ñå âçèìà ïðåäâèä íåîáõîäèìîñòòà îò óâåëè÷àâàíå íà èíòåðâàëèòå çà íàäëúæíî ñåïàðèðàíå ìåæäó äîëèòàùèòå ÂÑ ñïîðåä òóðáóëåíòíàòà ñëåäà.
 ×ë. 355. (1) Àêî ïèëîòúò íà ÂÑ ïðè ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä èíôîðìèðà ÐÏ çà íàìåðåíèåòî ñè äà èç÷àêà ñ öåë ïîäîáðÿâàíå íà âðåìåòî èëè ïîðàäè äðóãè ïðè÷èíè, ÐÏ äàâà òàêîâà ðàçðåøåíèå.
 (2) Êîãàòî äðóãè èç÷àêâàùè ÂÑ èíôîðìèðàò ÐÏ çà íàìåðåíèåòî ñè äà ïðîäúëæàò ñâîÿ ïîäõîä, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå íà ïèëîòà, æåëàåù äà èçïúëíè èç÷àêâàíå, äà ñëåäâà êúì ñúñåäíà êîíòðîëíà òî÷êà çà èç÷àêâàíå íà ïðîìÿíàòà â ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ èëè ïðîìÿíà íà ìàðøðóòà, èëè äà çàåìå íàé-âèñîêîòî íèâî â ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä, òàêà ÷å íà äðóãèòå èç÷àêâàùè ÂÑ äà áúäå äàäåíî ðàçðåøåíèå çà ïîäõîä.
 (3) Ïðè íåîáõîäèìîñò ñå îñúùåñòâÿâà êîîðäèíàöèÿ ñúñ ñúñåäíèÿ îðãàí èëè ñåêòîð çà ÊÂÄ èëè ñ öåë ïðåäîòâðàòÿâàíå íà êîíôëèêòè ñ ÂÑ, êîèòî ñå íàìèðàò ïîä êîíòðîëà íà òîçè îðãàí èëè ñåêòîð.
 ×ë. 356. Ïðè ïîäðåæäàíå çà ïîäõîä ÐÏ ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå íà ÂÑ äà ïîãàñè ÷àñò îò îáÿâåíîòî âðåìå çà ëåòèùíî çàäúðæàíå ÷ðåç èçïúëíåíèå íà êðåéñåðñêè ïîëåò ïî ìàðøðóòà ñ íàìàëåíà ñêîðîñò, êàòî ëåòèùíîòî çàäúðæàíå ñå íàìàëÿâà ñ ïîãàñåíîòî ïî ìàðøðóòà âðåìå.
 Ðàçäåë XI
Ïîäðåæäàíå è ñåïàðèðàíå íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîäõîäè ïî ïðèáîðè

 ×ë. 357. Ïðè íåîáõîäèìîñò îò óñêîðÿâàíå íà ïîäõîäà íà äîëèòàùèòå ÂÑ ÄÀÍÎ äåôèíèðà ñëåäíàòà ïðîöåäóðà:
 1. óñòàíîâÿâà ñå ïîäõîäÿùà òî÷êà ïî òðàåêòîðèÿòà çà ïîäõîä, êîÿòî ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà òî÷íî îò ÅÂÑ è ñëóæè çà îðèåíòèð ïðè ñåïàðèðàíåòî ïî âðåìå íà ñëåäâàùèòå åäèí ñëåä äðóã ïîäõîäè;
 2. íà ÂÑ ñå íàçíà÷àâà âðåìå çà ïðåëèòàíå íà óñòàíîâåíàòà òî÷êà, êîåòî ñå îïðåäåëÿ ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà íåîáõîäèìèÿ èíòåðâàë ìåæäó äâå ïîñëåäîâàòåëíè êàöàíèÿ íà ÏÈÊ ïðè îò÷èòàíå íà ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ è âðåìåòî çà çàåòîñò íà ÏÈÊ.
 ×ë. 358. Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè TWR îïðåäåëÿ âðåìåòî çà ïðåëèòàíå íà óñòàíîâåíàòà òî÷êà îò ÂÑ è ãî ñúîáùàâà íà ÅÂÑ â ìîìåíò, êîéòî ùå ïîçâîëè íà ïèëîòà äà óñòàíîâè ñúîòâåòñòâàùàòà òðàåêòîðèÿ íà ïîëåòà.
 ×ë. 359. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèå çà ïðåëèòàíå íà óñòàíîâåíà òî÷êà íà ñëåäâàùîòî ÂÑ â ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä â ïðåäâàðèòåëíî óêàçàíîòî âðåìå èëè â êîðèãèðàíî âðåìå, ñëåä êàòî ïðåäõîäíîòî ÂÑ å äîêëàäâàëî ïðåëèòàíå íà òàçè òî÷êà.
 ×ë. 360. (1) Ïðè îïðåäåëÿíå íà èíòåðâàëèòå ïî âðåìå èëè íàäëúæíîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîñëåäîâàòåëíè ïîäõîäè, ñå âçåìàò ïîä âíèìàíèå:
 1. ñêîðîñòòà íà ÂÑ;
 2. ðàçñòîÿíèåòî äî îïðåäåëåíà òî÷êà íà ÏÈÊ;
 3. íåîáõîäèìîñòòà îò óñòàíîâÿâàíå íà ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà;
 4. âðåìåíàòà çà çàåòîñò íà ÏÈÊ;
 5. ñúùåñòâóâàùèòå ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, âêëþ÷èòåëíî è òåçè, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà âðåìåíàòà çà çàåòîñò íà ÏÈÊ.
 (2) Êîãàòî ñå èçïîëçâà ðàäàð çà ïîäðåæäàíå çà ïîäõîä, ìèíèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ñëåäâàùèòå åäíî ñëåä äðóãî ÂÑ ñå îïðåäåëÿ â ìåñòíèòå èíñòðóêöèè.
 (3) Ìåñòíèòå èíñòðóêöèè òðÿáâà äîïúëíèòåëíî äà îïðåäåëÿò óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî ìîæå äà áúäå íåîáõîäèìî óâåëè÷àâàíå íà íàäëúæíîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ïîäõîæäàùèòå ÂÑ, âêëþ÷èòåëíî è íà èçïîëçâàíèÿ ìèíèìóì ïðè òåçè óñëîâèÿ.
 ×ë. 361. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà òðÿáâà äà áúäå èíôîðìèðàíà çà ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà ÂÑ çà ôèíàëíèÿ ïîäõîä çà êàöàíå.
 Ðàçäåë XII
Ïðåäïîëàãàåìî âðåìå íà ïîäõîä

 ×ë. 362. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îïðåäåëÿ è ïðåäàâà íà åêèïàæà ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå íà ïîäõîä íà ÂÑ, êàöàíåòî íà êîåòî ùå áúäå çàäúðæàíî ñ ïîâå÷å îò 10 min.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå íà ïîäõîä íà ÂÑ íåçàáàâíî èëè ïðåäè ïëàíèðàíîòî íà÷àëî íà ñíèæåíèå.
 (3) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà íåçàáàâíî íà ÂÑ êîðèãèðàíîòî ïðåäïîëàãàåìî âðåìå íà ïîäõîä, êîãàòî òîâà âðåìå ñå ðàçëè÷àâà îò ïðåäâàðèòåëíî ïðåäàäåíîòî ñ 5 min èëè ïîâå÷å èëè ñ ïî-ìàëúê ïåðèîä, óñòàíîâåí îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ èëè ñúãëàñóâàí ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
  ×ë. 363. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà íà ÂÑ âúçìîæíî íàé-áúðçî ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå íà ïîäõîä, êîãàòî ñå î÷àêâà, ÷å íà òîâà ÂÑ ùå ñå íàëîæè äà èçïúëíè èç÷àêâàíå â ïðîäúëæåíèå íà 30 min èëè ïîâå÷å.
 ×ë. 364. Êîíòðîëíàòà òî÷êà íà èç÷àêâàíå, çà êîÿòî ñå îòíàñÿ ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå íà ïîäõîä, ñå óêàçâà çàåäíî ñ ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå íà ïîäõîä ïðè óñëîâèÿòà ïî ÷ë. 363 .
 ×ë. 365. (1) Â ñëó÷àé, ÷å íà ÂÑ å óêàçàíî äà èçïúëíè èç÷àêâàíå ïî ìàðøðóòà èëè íà ìåñòîïîëîæåíèå èëè ñðåäñòâî, ðàçëè÷íî îò òî÷êàòà íà íà÷àëåí ïîäõîä, íà òîâà ÂÑ ñå äàâà, äîêîëêîòî ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî, âðåìåòî çà íàïóñêàíå íà êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíôîðìèðà ÂÑ è çà î÷àêâàíè ïîñëåäâàùè çàäúðæàíèÿ.
 Ðàçäåë XIII
Èíôîðìàöèÿ çà äîëèòàùè ÂÑ

 ×ë. 366. (1) Ñëåä êàòî ÂÑ óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ ñ APP èëè TWR, ÐÏ ïðåäàâà íà ÂÑ áåç çàáàâÿíå â óêàçàíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ, ñ èçêëþ÷åíèå íà åëåìåíòèòå, çà êîèòî å èçâåñòíî, ÷å âå÷å ñà ïîëó÷åíè îò ÂÑ:
 1. òèï íà ïîäõîäà è èçïîëçâàåìà ÏÈÊ;
 2. ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ, êàêòî ñëåäâà:
 à) ïîñîêà è ñêîðîñò íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, âêëþ÷èòåëíî çíà÷èìè ïðîìåíè;
 á) âèäèìîñò (VIS) è ïðè íàëè÷èå íà äàííè - âèäèìîñò íà ÏÈÊ (RVR);
 â) âðåìå â ìîìåíòà íà íàáëþäåíèåòî;
 ã) îáëà÷íîñò, ïî-íèñêà îò 1500 m (5000 ft) èëè ïî-íèñêà îò íàé-ãîëÿìàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà ñåêòîðíà âèñî÷èíà â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîÿ ñòîéíîñò å ïî-ãîëÿìà, êóïåñòî-äúæäîâíà îáëà÷íîñò, ïëúòíî îáëà÷íî ïîêðèòèå, âåðòèêàëíàòà âèäèìîñò, ïðè íàëè÷èå íà äàííè çà íåÿ;
 ä) òåìïåðàòóðà íà âúçäóõà;
 å) òåìïåðàòóðà íà òî÷êà íà îðîñÿâàíå;
 æ) äàííè çà íàñòðîéêàòà íà âèñîòîìåðà;
 ç) âñÿêà äðóãà íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ çà çíà÷èìè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ â çîíàòà íà ïîäõîäà çà êàöàíå; è
 è) ïðîãíîçà çà êàöàíå îò òèïà "TREND", êîãàòî èìà òàêàâà;
 3. àêòóàëíè äàííè çà ñúñòîÿíèåòî íà ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ â ñëó÷àé íà âàëåæè èëè äðóãè âðåìåííè îïàñíîñòè;
 4. äàííè çà ïðîìåíè â åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà âèçóàëíèòå è íåâèçóàëíèòå ñðåäñòâà, êîèòî èìàò âàæíî çíà÷åíèå çà ïîäõîäà çà êàöàíå è çà êàöàíåòî.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1, ò. 2 ñå âçåìà îò ëîêàëíèòå ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ.
 ×ë. 367. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè òðÿáâà äà îò÷èòà, ÷å åêèïàæúò íà ÂÑ ìîæå äà íå å ïîëó÷èë ïðåäè èçëèòàíåòî èëè ïî âðåìå íà ïîëåòà ïî ìàðøðóò èíôîðìàöèÿòà, ïóáëèêóâàíà ÷ðåç NOTAM èëè ðàçïðîñòðàíåíà ïî äðóã íà÷èí.
 ×ë. 368. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî èíôîðìèðà, êîãàòî ñòàíå íåîáõîäèìî, åêèïàæà íà äîëèòàùî ÂÑ, ÷å òî ùå èçïúëíÿâà äðóãà ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè èëè ùå èçïîëçâà ÏÈÊ, ðàçëè÷íà îò îáÿâåíàòà ïðåäâàðèòåëíî.
 ×ë. 369. Â íà÷àëîòî íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä ÐÏ ïðåäàâà íà ÂÑ ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ:
 1. çíà÷èìè ïðîìåíè íà ñðåäíèòå ñòîéíîñòè íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, àêî ÐÏ ðàçïîëàãà ñ èíôîðìàöèÿ çà âÿòúðà âúâ ôîðìàòà íà êîìïîíåíòè, çíà÷èìè ïðîìåíè ïðåäñòàâëÿâàò:
 à) ñðåäíà êîìïîíåíòà íà íàñðåùíèÿ âÿòúð - 10 kt;
 á) ñðåäíà êîìïîíåíòà íà ïîïúòíèÿ âÿòúð - 2 kt;
 â) ñðåäíà êîìïîíåíòà íà ñòðàíè÷íèÿ âÿòúð - 5 kt;
 2. ïîñëåäíà èíôîðìàöèÿ, àêî èìà òàêàâà, çà ñðåç íà âÿòúðà è/èëè òóðáóëåíòíîñò â ðàéîíà íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä;
 3. àêòóàëíè äàííè çà âèäèìîñòòà, ïðåäñòàâèòåëíè â ïîñîêàòà íà ïîäõîäà è êàöàíåòî, èëè àêî ñà íàëèöå òàêèâà, èç÷èñëåíà ñòîéíîñò (ñòîéíîñòè) íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ è òåíäåíöèÿ çà ïðîìÿíà.
 ×ë. 370. Ïî âðåìå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä ÐÏ íåçàáàâíî ïðåäàâà íà ÂÑ ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ:
 1. âíåçàïíî âúçíèêíàëè îïàñíîñòè (íàïðèìåð íåðàçðåøåíî äâèæåíèå ïî ÏÈÊ);
 2. çíà÷èìè ïðîìåíè íà àêòóàëíèòå ñòîéíîñòè íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, èçðàçåíè â ìèíèìàëíè è ìàêñèìàëíè ñòîéíîñòè;
 3. çíà÷èìà ïðîìÿíà íà ñúñòîÿíèåòî íà ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ;
 4. ïðîìÿíà â åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà íåîáõîäèìèòå âèçóàëíè è íåâèçóàëíè ñðåäñòâà;
 5. ïðîìÿíà íà íàáëþäàâàíèòå ñòîéíîñòè (ñòîéíîñò) íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ ñúãëàñíî èçïîëçâàíàòà ïðè ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèÿòà ñêàëà èëè ïðîìÿíà íà âèäèìîñòòà, ïðåäñòàâèòåëíà â ïîñîêàòà íà ïîäõîäà è êàöàíåòî.
 Ãëàâà ñåäìà
ÏÐÎÖÅÄÓÐÈ ÏÐÈ ÊÎÍÒÐÎË ÍÀ ËÅÒÈÙÍÎÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ

 Ðàçäåë I
Îáùè ïîëîæåíèÿ

 ×ë. 371. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà ïðåäîñòàâÿ èíôîðìàöèÿ è äàâà ðàçðåøåíèÿ íà íàìèðàùèòå ñå ïîä êîíòðîëà é ÂÑ ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñåí, ïîñëåäîâàòåëåí è åêñïåäèòèâåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà ëåòèùåòî è â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå (ñáëúñêâàíèÿ) ìåæäó:
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåò â ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà TWR, âêëþ÷èòåëíî ïî ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå;
 2. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êîèòî ñå äâèæàò ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù;
 3. êàöàùè è èçëèòàùè ÂÑ;
 4. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, äâèæåùè ñå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù;
 5. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êîèòî ñå íàìèðàò íà ìàíåâðåíàòà ïëîù, è íàìèðàùè ñå íà òàçè ïëîù ïðåïÿòñòâèÿ.
 ×ë. 372. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïîñòîÿííî ñëåäè çà âñè÷êè ïîëåòè íà ëåòèùåòî è â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî, âêëþ÷èòåëíî çà àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà è ëèöà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èçâúðøâà ñëåäåíå ÷ðåç âèçóàëíî íàáëþäåíèå, à ïðè óñëîâèÿ íà íèñêà âèäèìîñò è ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ðàäàð çà íàçåìíî äâèæåíèå.
 (3) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè êîíòðîëèðà âúçäóøíîòî è ëåòèùíîòî äâèæåíèå ñúãëàñíî ïðîöåäóðèòå â òàçè ãëàâà è âñè÷êè äðóãè ïðàâèëà çà äâèæåíèå ñúãëàñíî ìåñòíèòå èíñòðóêöèè.
 (4) Àêî â êîíòðîëèðàíàòà çîíà èìà äðóãè ëåòèùà, âúçäóøíîòî äâèæåíèå â òàçè çîíà ñå êîîðäèíèðà ñ öåë ïðåäîòâðàòÿâàíå íà êîíôëèêòè ìåæäó ïîëåòèòå ïî ëåòèùíèòå êðúãîâå íà òåçè ëåòèùà.
 ×ë. 373. Ôóíêöèèòå íà TWR ìîãàò äà ñå èçïúëíÿâàò îò ðàçëè÷íè êîíòðîëíè èëè ðàáîòíè ïîçèöèè, êàêòî ñëåäâà:
 1. ëåòèùåí ÐÏ (TOWER) - íîñè îòãîâîðíîñò çà äâèæåíèåòî ïî ÏÈÊ è çà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò â ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà TWR;
 2. íàçåìåí ÐÏ (GROUND) - íîñè îòãîâîðíîñò çà äâèæåíèåòî ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù, ñ èçêëþ÷åíèå íà ÏÈÊ;
 3. ðàáîòíà ïîçèöèÿ çà äàâàíå íà ðàçðåøåíèÿ (DELIVERY) - íîñè îòãîâîðíîñò çà äàâàíå íà ðàçðåøåíèÿ çà çàïóñê è ðàçðåøåíèÿ íà îòëèòàíå íà ÂÑ ïî ÏÏÏ.
 ×ë. 374. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà íîñè îòãîâîðíîñò çà àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå íà ñëóæáèòå çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå è ïðîòèâîïîæàðíî îáñëóæâàíå â ñëó÷àèòå, êîãàòî:
 1. èìà àâèàöèîííî ïðîèçøåñòâèå â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî; èëè
 2. å ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿ, ÷å áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ, êîåòî å èëè ùå ïðåìèíå ïîä þðèñäèêöèÿòà íà TWR, ìîæå äà áúäå èëè âå÷å å çàñòðàøåíà; èëè
 3. ïîñòúïè èñêàíå îò åêèïàæà çà îñèãóðÿâàíå íà òàêîâà îáñëóæâàíå; èëè
 4. òîâà ñå ïðèåìå çà íåîáõîäèìî èëè ïðåïîðú÷èòåëíî.
 ×ë. 375. Ïðîöåäóðèòå ïî àâàðèéíîòî îïîâåñòÿâàíå íà ñëóæáèòå çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå è ïðîòèâîïîæàðíî îáñëóæâàíå ñå ñúäúðæàò â ìåñòíèòå èíñòðóêöèè, â êîèòî ñå óêàçâà èíôîðìàöèÿòà, êîÿòî TWR îñèãóðÿâà íà òåçè ñëóæáè, âêëþ÷èòåëíî:
 1. òèïà íà ÂÑ;
 2. òèïà íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå;
 3. áðîé ïúòíèöè è íàëè÷èå íà îïàñíè òîâàðè íà áîðäà, àêî ñà èçâåñòíè.
 ×ë. 376. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà èíôîðìèðà ñúãëàñíî ìåñòíèòå èíñòðóêöèè APP, ACC, FIC èëè ñëóæáèòå çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå çà ÂÑ, êîåòî:
 1. íå å óñòàíîâèëî êîìóíèêàöèÿ, ñëåä êàòî å áèëî ïðåäàäåíî íà TWR, èëè êîìóíèêàöèÿòà ñ êîåòî ñëåä ïúðâîíà÷àëíîòî é óñòàíîâÿâàíå å ïðåêðàòåíà;
 2. íå å êàöíàëî 5 min ñëåä ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå íà êàöàíå.
 ×ë. 377. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà íåçàáàâíî äîêëàäâà ñúãëàñíî ìåñòíèòå èíñòðóêöèè âñåêè îòêàç èëè íåèçïðàâíîñò â ðàáîòàòà íà âñè÷êè ñðåäñòâà, ñâåòëèíè èëè äðóãè óñòðîéñòâà, ïðåäíàçíà÷åíè çà íàñî÷âàíå íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå è ÅÂÑ èëè èçèñêâàíè ïðè îñúùåñòâÿâàíå íà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 Ðàçäåë II
Èçáîð íà èçïîëçâàåìà ÏÈÊ

 ×ë. 378. Òåðìèíúò "èçïîëçâàåìà ÏÈÊ" ñå óïîòðåáÿâà çà îáîçíà÷àâàíå íà ÏÈÊ, êîÿòî â îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå ñå ïðèåìà îò TWR êàòî íàé-ïîäõîäÿùà çà èçëèòàíå è êàöàíå.
 ×ë. 379. (1) Êàòî ïðàâèëî ÂÑ èçïúëíÿâàò êàöàíå è èçëèòàíå ñðåùó âÿòúðà, îñâåí àêî ñúîáðàæåíèÿ çà áåçîïàñíîñò, áðîÿò íà ÏÈÊ è âçàèìíîòî ðàçïîëîæåíèå íà ÏÈÊ è ïúòèùàòà çà ðóëèðàíå èëè âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà íå ïðàâÿò ïðåäïî÷èòàíî äðóãîòî íàïðàâëåíèå.
 (2) Ïðè èçáîðà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ îñâåí ñêîðîñòòà è ïîñîêàòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð ñå îò÷èòàò è äðóãè ôàêòîðè, êàòî ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå, äúëæèíàòà íà ÏÈÊ, ñðåäñòâàòà çà ïîäõîä è êàöàíå.
 ×ë. 380. (1) Èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ çà èçëèòàíå è êàöàíå ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà ñ îò÷èòàíå íà èçèñêâàíèÿòà çà íàìàëÿâàíå íà ñàìîëåòíèÿ øóì, êàòî ñå èçáèðà òàçè ÏÈÊ, ÷èåòî èçïîëçâàíå ïîçâîëÿâà ÂÑ äà èçáÿãâàò ÷óâñòâèòåëíèòå íà øóì çîíè ïðè èçïúëíåíèå íà ïúðâîíà÷àëíî îòëèòàíå è ôèíàëåí ïîäõîä çà êàöàíå.
 (2) Ïðè èçáîð íà ÏÈÊ çà êàöàíå îñâåí èçèñêâàíèÿòà çà íàìàëÿâàíå íà ñàìîëåòíèÿ øóì ñå îò÷èòà è îáîðóäâàíåòî é ñ ãëèñàäíè ïðåäàâàòåëè, â ò.÷. ILS, èëè ñèñòåìà çà âèçóàëíà èíäèêàöèÿ íà ãëèñàäàòà.
 (3) Êîìàíäèðúò íà ÂÑ ïî ïðè÷èíè, ñâúðçàíè ñ áåçîïàñíîñòòà, ìîæå äà îòêàæå ÏÈÊ, êîÿòî å èçáðàíà è ïðåäëîæåíà îò ÐÏ, ñ îò÷èòàíå íà èçèñêâàíèÿòà çà íàìàëÿâàíå íà ñàìîëåòíèÿ øóì.
 (4) Èçèñêâàíèÿòà çà íàìàëÿâàíå íà ñàìîëåòíèÿ øóì íå ñà îïðåäåëÿùè ïðè èçáîð íà èçïîëçâàåìà ÏÈÊ ïðè ñëåäíèòå îáñòîÿòåëñòâà:
 1. ñúñòîÿíèåòî íà ÏÈÊ íå ïîçâîëÿâà íåéíîòî èçïîëçâàíå (â ò. ÷. íàëè÷èå íà ñíÿã, êèøà, ëåä, âîäà, êàë, ãóìà, ìàñëî èëè äðóãè ñóáñòàíöèè âúðõó ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ);
 2. çà êàöàíå:
 à) êîãàòî òàâàíúò íà îáëà÷íîñòòà å ïî-íèñúê îò 150 m (500 ft) íàä ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî èëè âèäèìîñòòà å ïî-ìàëêà îò 2 km;
 á) êîãàòî âèäúò ïîäõîä èçèñêâà 100 m (300 ft) íàä ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî è òàâàíúò íà îáëà÷íîñòòà å ïî-íèñúê îò 240 m íàä ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî èëè âèäèìîñòòà å ïî-ìàëêà îò 3 km;
 3. çà èçëèòàíå, êîãàòî âèäèìîñòòà å ïî-ìàëêà îò 2 km;
 4. êîãàòî å äîêëàäâàí èëè ñúùåñòâóâà ïðîãíîçà çà ñðåç íà âÿòúðà èëè êîãàòî ñå î÷àêâàò ãðúìîòåâè÷íè áóðè, êîèòî äà ïîâëèÿÿò íà îòëèòàíåòî èëè äîëèòàíåòî; è
 5. êîãàòî ñòðàíè÷íàòà êîìïîíåíòà íà âÿòúðà, âêëþ÷èòåëíî ïîðèâèòå, ïðåâèøàâà 15 kt (7 m/s) èëè ãðúáíàòà ñúñòàâíà íà âÿòúðà, âêëþ÷èòåëíî ïîðèâèòå, ïðåâèøàâà 5 kt (2 m/s).
 Ðàçäåë III
Èíôîðìàöèÿ îò TWR çà ÂÑ

 ×ë. 381. Ïî èñêàíå íà ïèëîòà ïðåäè çàïóñê íà äâèãàòåëèòå ÐÏ ïðåäàâà ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå çà èçëèòàíå, êîãàòî íå ñå ïðèëàãà ïðîöåäóðà çà çàïóñê ïî âðåìå.
 ×ë. 382. (1) Ïðîöåäóðèòå çà çàïóñê ïî âðåìå ñå èçïîëçâàò îò ÐÏ, êîãàòî å íåîáõîäèìî äà áúäå èçáåãíàòî ñòðóïâàíå è ãîëåìè çàêúñíåíèÿ ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù èëè êîãàòî å ïîñòúïèëî èçèñêâàíå îò îðãàíèòå çà ÓÏÂÄ.
 (2) Ïðîöåäóðèòå çà çàïóñê ïî âðåìå ñå ñúäúðæàò â Íàðú÷íèêà çà ÎÂÄ è îïðåäåëÿò êðèòåðèèòå è óñëîâèÿòà êîãà è êàê âðåìåíàòà çà çàïóñê ñå ïðåñìÿòàò îò ÐÏ è ñå ïðåäàâàò íà îòëèòàùèòå ÂÑ.
 ×ë. 383. Êîãàòî ÂÑ å îáåêò íà îãðàíè÷åíèÿ ïî ÓÏÂÄ, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà çàïóñê â ñúîòâåòñòâèå ñ íàçíà÷åíîòî âðåìå çà èçëèòàíå.
 ×ë. 384. Êîãàòî ñå î÷àêâà çàêúñíåíèåòî íà îòëèòàùî ÂÑ äà áúäå ïî-ìàëêî îò ïðåäâèäåíîòî â îïðåäåëåíèÿ ñëîò, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà çàïóñê ïî ðåøåíèå íà ÂÑ.
 ×ë. 385. Êîãàòî ñå î÷àêâà çàêúñíåíèåòî íà îòëèòàùî ÂÑ äà áúäå ïîâå÷å îò ïðåäâèäåíîòî â îïðåäåëåíèÿ ñëîò, ÐÏ êîîðäèíèðà ñ ÅÂÑ ïîëó÷àâàíåòî íà íîâ ÑÒÎÒ.
 ×ë. 386. Ãëàâíà äèðåêöèÿ ÃÂÀ îïðåäåëÿ óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî ÐÏ íå äàâà ðàçðåøåíèå çà çàïóñê íà ÂÑ.
 ×ë. 387. Êîãàòî ÐÏ çàáðàíÿâà çàïóñê íà ÂÑ, òîé óêàçâà è ïðè÷èíàòà çà òîâà.
  ×ë. 388. (1) Ïðåäè íà÷àëîòî íà ðóëèðàíå çà èçëèòàíå ÐÏ ïðåäàâà íà ÂÑ â óêàçàíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ, îñâåí åëåìåíòèòå, çà êîèòî å èçâåñòíî, ÷å âå÷å ñà ïîëó÷åíè îò ÂÑ:
 1. èçïîëçâàåìà ÏÈÊ;
 2. àêòóàëíè äàííè çà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, â ò.÷. è òåõíèòå çíà÷èìè ïðîìåíè;
 3. äàííè çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ïî QNH è ïðè ïîèñêâàíå ïî QFE;
 4. òåìïåðàòóðà íà âúçäóõà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ çà ÂÑ ñ ãàçîòóðáèííè äâèãàòåëè;
 5. èçìåðåíà âèäèìîñò, ïðåäñòàâèòåëíà â ïîñîêàòà íà èçëèòàíå è íà÷àëíèÿ ó÷àñòúê çà íàáîð, àêî å ïî-ìàëêà îò 10 km èëè èç÷èñëåíàòà ñòîéíîñò (ñòîéíîñòè) íà âèäèìîñòòà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 6. òî÷íî âðåìå.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà îò àë. 1 òðÿáâà äà îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 808 - 828 çà ëîêàëíè ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ.
  ×ë. 389. Ïðåäè èçëèòàíåòî íà ÂÑ ÐÏ ñúîáùàâà:
 1. çíà÷èìèòå ïðîìåíè íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, òåìïåðàòóðàòà íà âúçäóõà è âèäèìîñòòà èëè ñòîéíîñòòà (ñòîéíîñòèòå) íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ, êîèòî ñà ïîëó÷åíè ñúãëàñíî ÷ë. 388 ;
 2. çíà÷èìèòå ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ â çîíàòà çà èçëèòàíå è â çîíàòà çà íàáîð, îñâåí êîãàòî å èçâåñòíî, ÷å ÂÑ âå÷å å ïîëó÷èëî òàêàâà èíôîðìàöèÿ.
 ×ë. 390. Çíà÷èìèòå ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ ïî ñìèñúëà íà ÷ë. 389 ñà íàëè÷èåòî èëè î÷àêâàíîòî ïîÿâÿâàíå â çîíàòà çà èçëèòàíå è â çîíàòà çà íàáîð íà áóðÿ èëè êóïåñòî-äúæäîâíà îáëà÷íîñò, óìåðåíà èëè ñèëíà òóðáóëåíòíîñò, ñðåç íà âÿòúðà, ãðàä, óìåðåíî èëè ñèëíî îáëåäåíåíèå, ëèíèÿ íà ñèëíè øêâàëîâå, îáëåäåíÿâàùè âàëåæè, ñèëíè ïëàíèíñêè âúëíè, ïÿñú÷íè èëè ïðàøíè áóðè, ñíåæíè âèåëèöè, òîðíàäî èëè ñìåð÷.
 ×ë. 391. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà íà ÂÑ ïðåäè âëèçàíå â ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå â óêàçàíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ, îñâåí åëåìåíòèòå, çà êîèòî å èçâåñòíî, ÷å âå÷å ñà ïîëó÷åíè îò ÂÑ:
 1. èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 2. ñðåäíèòå ñòîéíîñòè íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð è òåõíèòå çíà÷èìè ïðîìåíè;
 3. äàííèòå çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ïî QNH è ïðè ïîèñêâàíå ïî QFE.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà îò àë. 1 òðÿáâà äà îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 808 - 828 çà ëîêàëíè ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ.
 ×ë. 392. Èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå ñå ïðåäàâà ñâîåâðåìåííî:
 1. íåïîñðåäñòâåíî îò ÐÏ îò TWR;
 2. ÷ðåç ÐÏ îò APP, êîãàòî ÐÏ îò TWR ïðåöåíè, ÷å òàêàâà èíôîðìàöèÿ å íåîáõîäèìà â èíòåðåñ íà áåçîïàñíîñòòà;
 3. ïî èñêàíå íà ÂÑ.
 ×ë. 393. Îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå ñà âñè÷êè ÂÑ, àâòîòðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà èëè ïåðñîíàëúò, êîèòî ñå íàìèðàò íà èëè áëèçî äî ìàíåâðåíàòà ïëîù, èëè äâèæåíèåòî â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî, êîåòî ìîæå äà ïðåäñòàâëÿâà îïàñíîñò çà ÂÑ.
 ×ë. 394. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà èíôîðìàöèÿòà çà îñíîâíîòî ìåñòíî äâèæåíèå ïî íà÷èí, óëåñíÿâàù íåãîâîòî ðàçïîçíàâàíå.
  ×ë. 395. (1) Êîãàòî ñëåä äàâàíå íà ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå èëè êàöàíå ÐÏ îò TWR çàáåëåæè èëè áúäå óâåäîìåí çà ïðåïÿòñòâèå íà ÏÈÊ, êîåòî áè çàñòðàøèëî áåçîïàñíîñòòà íà èçëèòàùîòî èëè êàöàùîòî ÂÑ, èëè ñúùåñòâóâà îïàñíîñò îò íàðóøàâàíå íà çàùèòåíàòà çîíà íà ÏÈÊ, ÐÏ ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå äåéñòâèÿ:
 1. îòìåíÿ äàäåíîòî ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå íà ÂÑ, êîåòî íå å çàïî÷íàëî ïðîáåã;
 2. äàâà èíñòðóêöèÿ íà äîëèòàùîòî ÂÑ çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã;
 3. âúâ âñè÷êè ñëó÷àè ÐÏ èíôîðìèðà ñúîòâåòíîòî ÂÑ çà ïðåïÿòñòâèåòî è íåãîâîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà ÏÈÊ.
 (2) Àêî ñà çàáåëÿçàëè ïðåïÿòñòâèÿ íà ÏÈÊ, êîèòî ñà ïîïðå÷èëè íà èçëèòàíåòî èëè êàöàíåòî íà ÂÑ, èëè å èìàëî íàðóøàâàíå íà çàùèòåíàòà çîíà íà ÏÈÊ, ïèëîòèòå è ÐÏ ïîïúëâàò äîêëàä çà èíöèäåíò ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 3.
 (3) Ïèëîòèòå è ÐÏ òðÿáâà äà îò÷èòàò, ÷å æèâîòíè è ÿòà îò ïòèöè ìîãàò äà ïðåäñòàâëÿâàò ïðåïÿòñòâèÿ ïî îòíîøåíèå íà èçïîëçâàíåòî íà ÏÈÊ îò ÂÑ. Îñâåí ïðè ïðåêðàòåíî èçëèòàíå è ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã, ñëåä êàöàíå ìîãàò äà èçëîæàò ÂÑ íà ðèñê îò èçëèçàíå îò ÏÈÊ, à ïðè ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã äà èçëîæàò ÂÑ íà îïàñíîñò îò óäðÿíå íà îïàøíàòà ÷àñò â ÏÈÊ. Â òåçè ñëó÷àè ïèëîòèòå òðÿáâà äà äåéñòâàò â ñúîòâåòñòâèå ñ ÷ë. 6 îò Íàðåäáà ¹ 2 çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè.
 ×ë. 396. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò TWR ïðèëàãà ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà, îïèñàíè â ðàçäåë ÕV îò ãëàâà ïåòà.
 (2) Â ñëó÷àèòå, êîãàòî îòãîâîðíîñòòà çà èçáÿãâàíå íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà íîñè åêèïàæúò, ÐÏ îò TWR âúâ âúçìîæíî íàé-ãîëÿìà ñòåïåí èíôîðìèðà ÂÑ çà î÷àêâàíàòà îïàñíîñò îò òóðáóëåíòíà ñëåäà.
 ×ë. 397. Ïîðàäè íåâúçìîæíîñòòà òî÷íî äà ñå ïðîãíîçèðà âúçíèêâàíåòî íà îïàñíîñò âñëåäñòâèå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà, ÐÏ íå íîñè îòãîâîðíîñò çà íåïðåêúñíàòî ïðåäîñòàâÿíå íà òàêàâà èíôîðìàöèÿ èëè çà íåéíàòà òî÷íîñò.
 ×ë. 398. Ïðè äàâàíå íà ðàçðåøåíèÿ èëè èíñòðóêöèè ÐÏ îò÷èòà åôåêòà îò ñòðóÿòà íà ðåàêòèâíèòå è âèòëîâèòå ÂÑ, êàêòî è ñòðóÿòà îò âèòëîòî íà âåðòîëåòèòå, èçïúëíÿâàùè ðóëèðàíå, èçëèòàíå èëè êàöàíå, è çà àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà è ïåðñîíàë, íàìèðàùè ñå íà ëåòèùåòî.
 ×ë. 399. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò÷èòà, ÷å ðåàêòèâíàòà ñïúòíà ñòðóÿ èëè ñïúòíàòà ñòðóÿ çàä âúçäóøíèÿ âèíò íà âèòëîâè ÂÑ ìîæå äà ïðåäèçâèêà äîñòàòú÷íî ñèëíè âèõðè, êîèòî äà ïðè÷èíÿò ïîâðåäà íà ÂÑ, àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà è ïåðñîíàë, íàìèðàùè ñå íà ëåòèùåòî.
 ×ë. 400. Êîãàòî êîíôèãóðàöèÿòà èëè ñúñòîÿíèåòî íà ÂÑ ñà èçâúí íîðìèòå, âêëþ÷èòåëíî è íåñïóñíàò èëè ÷àñòè÷íî ñïóñíàò êîëåñíèê, èëè ÐÏ îò TWR å çàáåëÿçàë èëè ìó å äîêëàäâàíî çà íåîáè÷àåí äèì îò äàäåíà ÷àñò íà ÂÑ, ÐÏ ñâîå - âðåìåííî èíôîðìèðà ÂÑ.
 ×ë. 401. Ïî èñêàíå íà åêèïàæà íà îòëèòàùî ÂÑ, êîéòî ïðåäïîëàãà çà íàëè÷èå íà ïîâðåäà íà ÂÑ, ÏÈÊ ñå ïðîâåðÿâà íåçàáàâíî è ÐÏ èíôîðìèðà åêèïàæà ïî íàé-áúðçèÿ âúçìîæåí íà÷èí çà íàëè÷èå íà îòëîìêè îò ñàìîëåòà èëè îñòàíêè íà ïòèöà èëè æèâîòíî.
 Ðàçäåë IV
Îñíîâíà èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî

  ×ë. 402. (1) Îñíîâíà èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî å èíôîðìàöèÿ, íåîáõîäèìà çà îñèãóðÿâàíå áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå íà ÂÑ, îòíàñÿùà ñå äî ðàáîòíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî èëè ñðåäñòâà è îáîðóäâàíå, ñâúðçàíè ñ íåÿ.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà çà ñòðîèòåëíè ðàáîòè ïî ïúòèùàòà çà ðóëèðàíå, êîèòî íå ñà ñâúðçàíè ñ èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ, íå ñå ñ÷èòà çà îñíîâíà èíôîðìàöèÿ, îñâåí çà ÂÑ, ðóëèðàùî â áëèçîñò äî ó÷àñòúêà ñúñ ñòðîèòåëíè ðàáîòè.
 (3) Êîãàòî öÿëîòî äâèæåíèå íà ëåòèùåòî ñå èçâúðøâà ñàìî ïî ÏÈÊ, òîâà ïðåäñòàâëÿâà îñíîâíà èíôîðìàöèÿ çà âñè÷êè ÂÑ, êîèòî íå ñà çàïîçíàòè ñ òîâà ëåòèùå.
  ×ë. 403. Îñíîâíàòà èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî âêëþ÷âà èíôîðìàöèÿ çà:
 1. ñòðîèòåëíè èëè ðåìîíòíè ðàáîòè ïî ðàáîòíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî èëè â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò äî íåÿ;
 2. íåðàâíè èëè ðàçáèòè ó÷àñòúöè îò ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ, ÏÐ èëè ïåðîíà, íåçàâèñèìî äàëè ñà ìàðêèðàíè èëè íå;
 3. ñíÿã, êèøà èëè ëåä íà ÏÈÊ, ÏÐ èëè ïåðîíà;
 4. âîäà íà ÏÈÊ, ÏÐ èëè ïåðîíà;
 5. ñíåæíè ïðåñïè è íàâÿâàíèÿ â áëèçîñò äî ÏÈÊ, ÏÐ èëè ïåðîíà;
 6. äðóãè âðåìåííè îïàñíîñòè, âêëþ÷èòåëíî ÂÑ íà ñòîÿíêè èëè ïòèöè íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò èëè âúâ âúçäóõà;
 7. îòêàç èëè íåóñòîé÷èâà ðàáîòà íà ÷àñò èëè öÿëàòà ñâåòëèííà ñèñòåìà íà ëåòèùåòî;
 8. âñÿêàêâà äðóãà óìåñòíà èíôîðìàöèÿ.
 ×ë. 404. Àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ çà ñúñòîÿíèåòî íà ïåðîíèòå íåâèíàãè ìîæå äà å íàëè÷íà íà TWR. Îòãîâîðíîñòòà íà TWR ïî îòíîøåíèå íà ïåðîíèòå ñ èçïúëíåíèå íà ÷ë. 402 è 403 å îãðàíè÷åíà êúì ïðåäàâàíå íà ÂÑ íà èíôîðìàöèÿ, êîÿòî ìó å îñèãóðåíà îò îòãîâîðíàòà çà ïåðîíèòå ñëóæáà.
 ×ë. 405. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäîñòàâÿ íà ÂÑ îñíîâíà èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî, îñâåí êîãàòî å èçâåñòíî, ÷å ÂÑ âå÷å å ïîëó÷èëî òàêàâà èíôîðìàöèÿ èçöÿëî èëè ÷àñòè÷íî îò äðóãè èçòî÷íèöè.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäîñòàâÿ èíôîðìàöèÿòà äîñòàòú÷íî ðàíî, çà äà ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíà îò ÂÑ, êàòî â íåÿ âúçìîæíî íàé-òî÷íî îïðåäåëÿ îïàñíîñòèòå.
 (3) Äðóãè èçòî÷íèöè çà ïîëó÷àâàíå íà îñíîâíà èíôîðìàöèÿ ïî ñìèñúëà íà àë. 1 ñà ñúîáùåíèÿòà NOTAM, ïðåäàâàíèÿòà ATIS è ñúîòâåòíèòå ñèãíàëè.
 ×ë. 406. Êîãàòî ÐÏ íàáëþäàâà èëè ìó å äîêëàäâàíà, íåèçâåñòíà ïðåäè òîâà, âàæíà èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî, èìàùà çíà÷åíèå çà áåçîïàñíîòî èçïîëçâàíå íà ìàíåâðåíàòà ïëîù îò ÂÑ, ÐÏ èíôîðìèðà ñúîòâåòíàòà ëåòèùíà ñëóæáà è äâèæåíèåòî ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù ñå ïðåêðàòÿâà, îñâåí àêî íå å äîãîâîðåíî äðóãî ñ ëåòèùíàòà àäìèíèñòðàöèÿ.
 Ðàçäåë V
Êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 407. Òúé êàòî âèäèìîñòòà îò êàáèíàòà íà ÂÑ å îãðàíè÷åíà, ÐÏ ïðåäîñòàâÿ êðàòêè, òî÷íè è ïúëíè èíñòðóêöèè è èíôîðìàöèÿ ñ öåë âèçóàëíî îòêðèâàíå, ðàçïîçíàâàíå è íàáëþäàâàíå îò ñòðàíà íà ÅÂÑ.
 ×ë. 408. (1) Îñíîâíèòå ïîçèöèè â ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå è â ñõåìàòà çà ðóëèðàíå ñà òåçè, â êîèòî îáèêíîâåíî ÂÑ ïîëó÷àâà ðàçðåøåíèÿ îò ÐÏ.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè âíèìàòåëíî íàáëþäàâà ÂÑ è ïðè ïîäõîæäàíåòî ìó êúì òåçè ïîçèöèè äàâà ñúîòâåòíèòå ðàçðåøåíèÿ.
 (3) Êîãàòî ïðàêòè÷åñêè å îñúùåñòâèìî, ÐÏ äàâà âñè÷êè ðàçðåøåíèÿ, áåç äà ÷àêà ïîâèêâàíå îò ÂÑ.
 (4) Îñíîâíèòå ïîçèöèè â ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå è â ñõåìàòà çà ðóëèðàíå ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. ïîçèöèÿ 1 - èçëèòàùîòî ÂÑ èñêà ðàçðåøåíèå çà ðóëèðàíå; ÐÏ äàâà èíôîðìàöèÿ çà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ è ðàçðåøåíèå çà ðóëèðàíå;
 2. ïîçèöèÿ 2 - ïðè êîíôëèêòíà ñèòóàöèÿ ñ äðóãî ÂÑ èëè àâòîòðàíñïîðòíî ñðåäñòâî îòëèòàùîòî ÂÑ ñå çàäúðæà íà òàçè ïîçèöèÿ; íà òàçè ïîçèöèÿ, êîãàòî å íåîáõîäèìî, ñå èçâúðøâà "ïîäãðÿâàíå" (run up) íà äâèãàòåëèòå íà ÂÑ;
 3. ïîçèöèÿ 3 - ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå, àêî íå å äàäåíî â ïîçèöèÿ 2;
 4. ïîçèöèÿ 4 - ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà êàöàíå;
 5. ïîçèöèÿ 5 - ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà ðóëèðàíå êúì ïåðîíà;
 6. ïîçèöèÿ 6 - ïðè íåîáõîäèìîñò ÐÏ äàâà èíôîðìàöèÿ çà ðåäà çà ðóëèðàíå äî ñòîÿíêàòà.
 ×ë. 409. Äîëèòàùî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, îáèêíîâåíî âëèçà â ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå êúì ôèíàëíàòà ïðàâà (Final), îñâåí êîãàòî å ïîèñêàíà âèçóàëíà ìàíåâðà êúì ÏÈÊ (âèæ ôèã. 46).

  Ôèã. 46. Îñíîâíè ïîçèöèè çà ÂÑ, âèäèìè îò ÐÏ îò TWR
 ×ë. 410. (1) Ïðåäè äàâàíå íà ðàçðåøåíèå çà ðóëèðàíå ÐÏ îïðåäåëÿ êúäå å ïàðêèðàíî ñúîòâåòíîòî ÂÑ.
 (2) Ðàçðåøåíèåòî çà ðóëèðàíå ñúäúðæà êðàòêè èíñòðóêöèè è àäåêâàòíà èíôîðìàöèÿ, çà äà ñå ïîäïîìîãíå åêèïàæúò ïðè ñëåäâàíå íà ïðàâèëíèòå ìàðøðóòè çà ðóëèðàíå è çà èçáÿãâàíå íà ñáëúñúê ñ äðóãî(è) ÂÑ èëè äðóãè îáåêòè, êàêòî è çà ñâåæäàíå äî ìèíèìóì íà âúçìîæíîñòòà ÂÑ äà èçëåçå íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ áåç ðàçðåøåíèå çà òîâà.
 ×ë. 411. Êîãàòî ðàçðåøåíèåòî çà ðóëèðàíå å ñâúðçàíî ñ ïðåñè÷àíå íà ÏÈÊ, ÐÏ óêàçâà óñëîâèÿòà íà ïðåñè÷àíå èëè óñëîâèÿ çà ðóëèðàíå äî ìÿñòî çà èç÷àêâàíå ïðåäè ÏÈÊ.
 ×ë. 412. Êîãàòî å íåîáõîäèìî, ÃÄ ÃÂÀ ïóáëèêóâà â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñòàíäàðòíè ìàðøðóòè çà ðóëèðàíå íà ñúîòâåòíîòî ëåòèùå, êîèòî ñå îáîçíà÷àâàò ÷ðåç ñúîòâåòíè èíäåêñè è ñå èçïîëçâàò â ðàçðåøåíèåòî çà ðóëèðàíå.
 ×ë. 413. (1) Àêî ñòàíäàðòíèòå ìàðøðóòè çà ðóëèðàíå íå ñà ïóáëèêóâàíè, òîãàâà ìàðøðóòúò çà ðóëèðàíå ñå óêàçâà îò ÐÏ ÷ðåç îáîçíà÷èòåëíèòå èíäåêñè íà ïúòèùàòà çà ðóëèðàíå è ÏÈÊ.
 (2) Ðóëèðàùîòî ÂÑ òðÿáâà äà ïîëó÷àâà îò ÐÏ âñÿêà äðóãà âàæíà èíôîðìàöèÿ, íàïðèìåð êîå ÂÑ äà ñëåäâà èëè íà êîå ÂÑ äà äàäå ïðåäèìñòâî.
 ×ë. 414. (1) Ñ öåë ïî-ãîëÿìà åêñïåäèòèâíîñò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ÐÏ ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå íà ÂÑ äà ðóëèðà ïî èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ, ïðè óñëîâèå ÷å òîâà íå âîäè äî çàêúñíåíèå èëè ðèñê çà äðóãî ÂÑ.
 (2) Êîãàòî êîíòðîëúò íà ðóëèðàùî ÂÑ ñå îñèãóðÿâà îò íàçåìåí ÐÏ è êîíòðîëúò íà äâèæåíèåòî ïî ÏÈÊ ñå îñèãóðÿâà îò ëåòèùåí ÐÏ, èçïîëçâàíåòî íà ÏÈÊ îò ðóëèðàùî ÂÑ ñå êîîðäèíèðà ñúñ è îäîáðÿâà îò ëåòèùíèÿ ÐÏ. Êîìóíèêàöèÿòà ñúñ ñúîòâåòíîòî ÂÑ ñå ïðåäàâà îò íàçåìíèÿ ÐÏ íà ëåòèùíèÿ ÐÏ, ïðåäè ÂÑ äà èçëåçå íà ÏÈÊ.
 ×ë. 415. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò TWR èçèñêâà äîêëàä îò ïðåñè÷àùî/ðóëèðàùî ïî ÏÈÊ ÂÑ çà îñâîáîæäàâàíå íà ÏÈÊ, àêî íå å â ñúñòîÿíèå äà îïðåäåëè âèçóàëíî èëè ÷ðåç ðàäàð äàëè ÂÑ å îñâîáîäèëî ÏÈÊ.
 (2) Äîêëàäúò ïî àë. 1 òðÿáâà äà ñå íàïðàâè, êîãàòî öÿëîòî ÂÑ å ïðåìèíàëî ìÿñòîòî çà èç÷àêâàíå ïðè ñúîòâåòíàòà ÏÈÊ.
 ×ë. 416. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 417 ÂÑ íå èç÷àêâàò íà ìåñòà, íàìèðàùè ñå ïî-áëèçî äî ÏÈÊ îò îïðåäåëåíèòå ìåñòà çà èç÷àêâàíå ïðè ÏÈÊ.
 ×ë. 417. Êîãàòî äðóãî ÂÑ èçïúëíÿâà êàöàíå, íà ÂÑ íå ñå ðàçðåøàâà äà èçëåçå íà ÏÈÊ è äà èç÷àêâà â íà÷àëîòî íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ, äîêàòî êàöàùîòî ÂÑ íå ïðåëåòè íàä òîâà ìÿñòî (âèæ ôèã. 47).

  Ôèã. 47. Èçïîëçâàí îò ÂÑ ìåòîä íà èç÷àêâàíå
 ×ë. 418. Êîãàòî å íåîáõîäèìî çà âåðòîëåòè ñ êîëåñíèê èëè âåðòèêàëíî èçëèòàùè è êàöàùè ÂÑ çà ðóëèðàíå ïî ïîâúðõíîñòòà, ñå èçïîëçâàò ïðîöåäóðèòå ïî ÷ë. 419 - 423 .
  ×ë. 419. (1) Ïðè ðóëèðàíå ïî çåìíàòà ïîâúðõíîñò ñå èçïîëçâà ïî-ìàëêî ãîðèâî è ñå ìèíèìàëèçèðà ñúçäàâàíåòî íà òóðáîëåíòíîñò, îòêîëêîòî ïðè ðóëèðàíå ïî âúçäóõà.
 (2) Ïðè ðóëèðàíå ïî çåìíàòà ïîâúðõíîñò ÂÑ ñ íîñåùè âèíòîâå ñ øàðíèðíî çàêðåïåíè ëîïàòêè (òàçè êîíñòðóêöèÿ å ñ òðè èëè ïîâå÷å ëîïàòêè) ñà îáåêò íà ò. íàð. çåìåí åôåêò è â ðåäêè ñëó÷àè ìîãàò íåî÷àêâàíî äà ñå èçäèãíàò îò çåìíàòà ïîâúðõíîñò, çà äà èçáåãíàò ïîâðåäè èëè íàðóøàâàíå öåëîñòòà íà ÂÑ.
 ×ë. 420. Çà ïðåìåñòâàíå íà âåðòîëåò íàä çåìíàòà ïîâúðõíîñò ñ ìàëêà ñêîðîñò, îáèêíîâåíî ïî-ìàëêà îò 37 km/h (20 kt), è ïðè íàëè÷èå íà çåìåí åôåêò ÐÏ ìîæå äà ðàçðåøè ðóëèðàíå ïî âúçäóõà.
 ×ë. 421. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íå òðÿáâà äà äàâà èíñòðóêöèè, êîèòî èçèñêâàò îò ìàëêè ÂÑ èëè âåðòîëåòè äà ðóëèðàò â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò äî ðóëèðàùè âåðòîëåòè.
 ×ë. 422. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè òðÿáâà äà îò÷èòà âúçäåéñòâèåòî íà òóðáóëåíòíîñòòà, ñúçäàâàíà îò ðóëèðàùèòå âåðòîëåòè âúðõó êàöàùè è èçëèòàùè ëåêè ÂÑ.
 ×ë. 423. (1) Íà ÐÏ íå ñå ðàçðåøàâà äà äàâà èíñòðóêöèè çà ïðîìÿíà íà ÷åñòîòàòà çà êîìóíèêàöèÿ íà åäíîïèëîòåí âåðòîëåò ïî âðåìå íà çàâèñâàíå èëè ðóëèðàíå ïî âúçäóõà, êàòî ïî âúçìîæíîñò èíñòðóêöèèòå îò ñëåäâàùèÿ îðãàí çà ÎÂÄ ñå ïðåïðåäàâàò íà ÂÑ, äîêàòî ïèëîòúò íå ïðîìåíè ÷åñòîòàòà.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè òðÿáâà äà îò÷èòà, ÷å ïîâå÷åòî âåðòîëåòè ñå óïðàâëÿâàò îò åäèí ïèëîò è òîâà èçèñêâà ïîñòîÿííî èçïîëçâàíå íà ðúöåòå è êðàêàòà çà êîíòðîëèðàíå íà ÂÑ ïðè ïîëåò íà ìàëêà âèñî÷èíà/íèâî. Âúïðåêè ÷å ïèëîòúò å ïîäïîìîãíàò îò óñòðîéñòâàòà çà êîíòðîë, ïðîìÿíà íà ÷åñòîòàòà â áëèçîñò äî çåìíàòà ïîâúðõíîñò ìîæå äà äîâåäå íåæåëàí êîíòàêò ñúñ çåìíàòà ïîâúðõíîñò è ïîñëåäâàùà çàãóáà íà êîíòðîë.
 ×ë. 424. Âëèçàíåòî â ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî ñå îñúùåñòâÿâà, êàêòî ñëåäâà:
 1. äâèæåíèåòî íà ïåøåõîäöè èëè àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù ñå îñúùåñòâÿâà ñ ðàçðåøåíèå íà ÐÏ;
 2. ïðåäè íàâëèçàíå â ìàíåâðåíàòà ïëîù ëèöàòà, âêëþ÷èòåëíî âîäà÷èòå íà âñè÷êè àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, òðÿáâà äà ïîëó÷àò ðàçðåøåíèå îò ÐÏ;
 3. íåçàâèñèìî îò íàëè÷èåòî íà ðàçðåøåíèåòî ïî ò. 2, èçëèçàíåòî íà ÏÈÊ èëè ëåòàòåëíîòî ïîëå, èëè ïðîìÿíàòà íà ðàçðåøåíèÿ âèä äåéíîñò èçèñêâà äîïúëíèòåëíî ðàçðåøåíèå îò ÐÏ îò TWR.
 ×ë. 425. (1) Îñèãóðÿâàíå íà ïðåäèìñòâî ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùå:
 1. âñè÷êè ïåøåõîäöè è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà äàâàò ïðåäèìñòâî íà ÂÑ, êîåòî êàöà, ðóëèðà èëè èçëèòà;
 2. ðóëèðàùèòå ÂÑ, àâòîòðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà è ïåøåõîäöèòå äàâàò ïðåäèìñòâî íà àâàðèéíèòå àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, îêàçâàùè ïîìîù íà ÂÑ â ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå.
 (2) Äâèæåíèåòî ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùå ìîæå äà áúäå ñïðÿíî çà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà ïðåäèìñòâî çà àâàðèéíèòå àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, îêàçâàùè ïîìîù íà ÂÑ â ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå.
 ×ë. 426. Êîãàòî ÂÑ èçëèòà èëè êàöà, ÐÏ íå òðÿáâà äà äàâà ðàçðåøåíèå íà àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà äà èç÷àêâàò íà ìÿñòî, ïî-áëèçî äî èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ îò:
 1. ìåñòàòà çà èç÷àêâàíå ïðè ðóëèðàíå - ïðè ïðåñè÷àíå íà ïúò çà ðóëèðàíå è/èëè ÏÈÊ;
 2. ìÿñòî, êîåòî å íà ðàçñòîÿíèå, ðàâíî íà îòñòîÿíèåòî íà ïðåäâàðèòåëíèÿ ñòàðò îò ÏÈÊ - ïðè èç÷àêâàíå íà äðóãè ìåñòà.
 ×ë. 427. Íà êîíòðîëèðàíèòå ëåòèùà âñè÷êè àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, êîèòî èçïîëçâàò ìàíåâðåíàòà ïëîù, ïîääúðæàò äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ÐÏ, îñâåí êîãàòî ñå äâèæàò çàåäíî ñ äðóãî àâòîòðàíñïîðòíî ñðåäñòâî, ïîääúðæàùî êîìóíèêàöèÿ ñ ÐÏ îò TWR.
  ×ë. 428. Êîãàòî êîìóíèêàöèÿòà ñ ïîìîùòà íà âèçóàëíè ñèãíàëè ñå ñ÷èòà çà äîñòàòú÷íà èëè â ñëó÷àé íà çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ, èçáðîåíèòå ñèãíàëè èìàò ñëåäíîòî çíà÷åíèå:

Ñâåòëèíåí ñèãíàë îò TWR: 	
Çíà÷åíèå: 	

Çåëåíè ìèãàùè ñâåòëèíè 	
Ðàçðåøåíèå çà ïðåñè÷àíå íà ïëîùòà çà êàöàíå èëè èçëèçàíå íà ÏÐ 	

Ïîñòîÿííà ÷åðâåíà ñâåòëèíà 	
Ñïðåòå! 	

×åðâåíè ìèãàùè ñâåòëèíè 	
Íàïóñíåòå ïëîùòà çà êàöàíå èëè ÏÐ è íàáëþäàâàéòå ÂÑ! 	

Áåëè ìèãàùè ñâåòëèíè 	
Îñâîáîäåòå ìàíåâðåíàòà ïëîù ñúãëàñíî ìåñòíèòå èíñòðóêöèè! 	

  ×ë. 429. Ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå èëè êîãàòî ñèãíàëèòå ïî ÷ë. 428 íå ìîãàò äà áúäàò íàáëþäàâàíè íà ÏÈÊ èëè ÏÐ, îáîðóäâàíè ñúñ ñâåòëèííà ñèñòåìà, ñå ïîäàâà ñâåòëèíåí ñèãíàë ñúñ ñëåäíîòî çíà÷åíèå:

Ñâåòëèíåí ñèãíàë:	
Çíà÷åíèå:	

Ìèãàíå ñúñ ñâåòëèíèòå íà ÏÈÊ èëè ÏÐ	
Îñâîáîäåòå ÏÈÊ è íàáëþäàâàéòå TWR çà ñâåòëèííè ñèãíàëè!	

   Ðàçäåë VI
Êîíòðîë íà ÂÑ ïî ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå

 ×ë. 430. Êîíòðîëúò íà ÂÑ ïî ëåòèùíèÿ êðúã ñå îñúùåñòâÿâà ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ ïî ÷ë. 440 , 441 , 445 è ðàçäåë ÕV îò ãëàâà ïåòà ñúñ ñëåäíèòå èçêëþ÷åíèÿ:
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, èçïúëíÿâàùè ïîëåò â ãðóïà, íå ïðèëàãàò ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ ñïðÿìî äðóãèòå ÂÑ, íàìèðàùè ñå â ãðóïàòà;
 2. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, èçïúëíÿâàùè ïîëåò â ðàçëè÷íè çîíè èëè íà ðàçëè÷íè ÏÈÊ íà ëåòèùà, ïðèãîäåíè çà åäíîâðåìåííî êàöàíå èëè èçëèòàíå;
 3. ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ íå ñå ïðèëàãàò ñïðÿìî ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåò ñ âîåííà öåë ñúãëàñíî ðàçäåë I îò ãëàâà òðèíàäåñåòà.
 ×ë. 431. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îñèãóðÿâà ñåïàðèðàíå ìåæäó ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò ïî ëåòèùíèÿ êðúã ñ öåë ïîääúðæàíå íà ñúîòâåòíèòå èíòåðâàëè ìåæäó êàöàùèòå è èçëèòàùèòå ÂÑ, â ñúîòâåòñòâèå ñ ÷ë. 440, 441, 445 è ðàçäåë ÕV îò ãëàâà ïåòà.
 ×ë. 432. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèå íà ÂÑ çà âëèçàíå â ëåòèùíèÿ êðúã, êîãàòî å íåîáõîäèìî ÂÑ äà ïîäõîäè êúì ïëîùòà çà êàöàíå ñúãëàñíî ñúùåñòâóâàùèÿ ëåòèùåí êðúã è âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà íå ïîçâîëÿâà äàâàíåòî íà ðàçðåøåíèå çà êàöàíå.
 (2) Â çàâèñèìîñò îò îáñòîÿòåëñòâàòà è âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà ÐÏ ìîæå äà ðàçðåøè íà ÂÑ äà ñå âêëþ÷è â ëåòèùíèÿ êðúã îò âñÿêà ïîçèöèÿ.
 ×ë. 433. Íà äîëèòàùî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîäõîä ïî ïðèáîðè, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà êàöàíå îò ïðàâà, îñâåí êîãàòî òîâà ÂÑ èçïúëíÿâà âèçóàëíà ìàíåâðà êúì ÏÈÊ.
 ×ë. 434. (1) Àêî ÂÑ âëåçå â ëåòèùíèÿ êðúã áåç ðàçðåøåíèå, ÐÏ ìó ðàçðåøàâà äà èçïúëíè êàöàíå, àêî äåéñòâèÿòà íà ÂÑ ïîêàçâàò, ÷å òî èìà íàìåðåíèå äà êàöíå.
 (2) Àêî óñëîâèÿòà ïîçâîëÿâàò, ÐÏ ìîæå äàäå èíñòðóêöèè íà äðóãî ÂÑ, ñ êîåòî ïîääúðæà êîìóíèêàöèÿ, äà äàäå ïðåäèìñòâî íà òîâà ÂÑ ñ öåë íàé-áúðçî îòñòðàíÿâàíå íà îïàñíîñòòà, ñúçäàäåíà îò òàêîâà âëèçàíå â ëåòèùíèÿ êðúã.
 (3) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íå òðÿáâà äà çàáàâÿ äàâàíåòî íà ðàçðåøåíèå çà êàöàíå çà íåîïðåäåëåí ñðîê.
 ×ë. 435. (1) Ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå â èíòåðåñ íà áåçîïàñíîñòòà ÂÑ ìîæå äà âëåçå â ëåòèùíèÿ êðúã è äà êàöíå áåç ðàçðåøåíèå.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò÷èòà âúçìîæíèòå äåéñòâèÿ íà ÂÑ âñëåäñòâèå íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå è ìó îêàçâà âñÿêàêâà ïîìîù.
 ×ë. 436. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ïðåäèìñòâî çà êàöàíå íà:
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ÷èéòî ïèëîò ïðåäïîëàãà, ÷å ùå å ïðèíóäåí äà êàöíå ïî ïðè÷èíè, âëèÿåùè íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòà (îòêàç íà äâèãàòåë, íåäîñòèã íà ãîðèâî è äð.);
 2. ñàíèòàðíî ÂÑ èëè ÂÑ ñ áîëíè èëè òåæêîðàíåíè ïúòíèöè íà áîðäà, íóæäàåùè ñå îò ñïåøíà ìåäèöèíñêà ïîìîù;
 3. âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, âêëþ÷åíî â îïåðàöèè çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå;
 4. äðóãî ÂÑ, îïðåäåëåíî îò ÃÄ ÃÂÀ.
 Ðàçäåë VII
Ïðåäèìñòâî ìåæäó äîëèòàùè è îòëèòàùè ÂÑ

 ×ë. 437. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, èçïúëíÿâàùî êàöàíå èëè íàìèðàùî ñå âúâ ôèíàëíèÿ åòàï íà ïîäõîäà, ñå ïîëçâà ñ ïðåäèìñòâî ïðåä ïîäãîòâÿùî ñå çà èçëèòàíå ÂÑ.
 Ðàçäåë VIII
Êîíòðîë íà îòëèòàùè ÂÑ

 ×ë. 438. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèÿ çà èçëèòàíå ïî ðåäà íà ãîòîâíîñò íà ÂÑ çà èçëèòàíå, îñâåí êîãàòî òîçè ðåä íå ñå ñïàçâà ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà ìàêñèìàëíî êîëè÷åñòâî èçëèòàíèÿ ñ ìèíèìàëíî ñðåäíî çàáàâÿíå.
 (2) Ïðè îïðåäåëÿíå íà ðåäà çà èçëèòàíå íà ÂÑ ÐÏ âçåìàò ïðåäâèä è:
 1. òèïà íà ÂÑ è òåõíèòå õàðàêòåðèñòèêè;
 2. ìàðøðóòà íà ïîëåòà ñëåä èçëèòàíå;
 3. âñåêè îïðåäåëåí ìèíèìóì çà îòëèòàíå ìåæäó èçëèòàíèÿòà;
 4. íåîáõîäèìîñòòà îò îñúùåñòâÿâàíå íà ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà;
 5. âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, íà êîèòî ñå äàâà ïðåäèìñòâî (íàïðèìåð ñàíèòàðíè ÂÑ);
 6. âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, îáåêò íà ÓÏÂÄ.
 ×ë. 439. Çà ÂÑ, îáåêò íà ÓÏÂÄ, ïèëîòúò è îïåðàòîðúò îñèãóðÿâàò ãîòîâíîñò çà ðóëèðàíå ñúãëàñíî íàçíà÷åíîòî âðåìå çà èçëèòàíå, êàòî èìàò ïðåäâèä ÷å, âåäíúæ óñòàíîâåíà, ïðîìÿíàòà íà ïîñëåäîâàòåëíîñòòà çà îòëèòàíå ïî ñèñòåìàòà îò ÏÐ ìîæå äà áúäå òðóäíà, à ïîíÿêîãà íåâúçìîæíà.
  ×ë. 440. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ðàçäåë ÕV îò ãëàâà ïåòà, ÐÏ íå äàâà ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå íà îòëèòàùîòî ÂÑ, äîêàòî (âèæ ôèã. 48):
 1. èçëåòÿëîòî ïðåäè íåãî ÂÑ íå ïðåñå÷å êðàÿ íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 2. èçëåòÿëîòî ïðåäè íåãî ÂÑ íå çàïî÷íå èçïúëíåíèåòî íà çàâîé;
 3. âñè÷êè êàöíàëè ïðåäè òîâà ÂÑ íå îñâîáîäÿò èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ.

  Ôèã. 48. Ñåïàðèðàíå ìåæäó êàöàùè è èçëèòàùè ÂÑ
  ×ë. 441. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå íà ÂÑ, êîãàòî ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å ïðè çàïî÷âàíå íà èçëèòàíåòî ùå áúäå îñèãóðåíà ñåïàðàöèÿòà ïî ÷ë. 440 .
 ×ë. 442. (1) Êîãàòî ïðåäè èçëèòàíå íà ÂÑ ñå èçèñêâà ðàçðåøåíèå îò ACC, ÐÏ îò TWR íå äàâà ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå, äîêàòî ðàçðåøåíèåòî íå ñå ïðåäàäå íà è ïîòâúðäè îò ÂÑ.
 (2) Ðàéîííèÿò êîíòðîëåí öåíòúð ïðåäàâà ðàçðåøåíèåòî íà TWR âúçìîæíî íàé-áúðçî ñëåä ïîëó÷àâàíå íà èñêàíå èëè àêî òîâà å ïðàêòè÷åñêè îñúùåñòâèìî - ïðåäè ïîëó÷àâàíåòî íà òàêîâà èñêàíå.
 ×ë. 443. Ïðè ñïàçâàíå èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 442 ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå çà èçëèòàíå, êîãàòî ÂÑ å ãîòîâî çà èçïúëíåíèå íà èçëèòàíåòî è ñå íàìèðà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ èëè ñå ïðèáëèæàâà êúì íåÿ è âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà ïîçâîëÿâà èçëèòàíå.
 ×ë. 444. (1) Ñ öåë óñêîðÿâàíå äâèæåíèåòî íà ÂÑ ÐÏ ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà íåçàáàâíî èçëèòàíå, ïðåäè ÂÑ äà èçëåçå íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ.
 (2) Ïðè ïîëó÷àâàíå íà ðàçðåøåíèå ïî àë. 1 ÂÑ ðóëèðà äî èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ è, áåç äà ñïèðà äâèæåíèåòî ñè, èçëèòà.
 Ðàçäåë IX
Êîíòðîë íà äîëèòàùè ÂÑ

  ×ë. 445. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ðàçäåë XV îò ãëàâà ïåòà, ïðè èçïúëíåíèå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä íå ñå äîïóñêà êàöàùî ÂÑ äà ïðåñå÷å ïðàãà íà ÏÈÊ, äîêàòî (âèæ ôèã. 48):
 1. ïðåäè íåãî èçëåòÿëîòî ÂÑ íå ïðåñå÷å êðàÿ íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 2. ïðåäè íåãî èçëåòÿëîòî ÂÑ íå çàïî÷íå èçïúëíåíèåòî íà çàâîé;
 3. âñè÷êè ïðåäè òîâà êàöíàëè ÂÑ íå îñâîáîäÿò èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ.
 ×ë. 446. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà êàöàíå íà ÂÑ, êîãàòî ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å â ìîìåíòà íà ïðåñè÷àíå íà ïðàãà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ îò ÂÑ ùå áúäå îñèãóðåíà ñåïàðàöèÿòà ïî ÷ë. 445 , ïðè óñëîâèå ÷å ðàçðåøåíèåòî çà êàöàíå íå ñå äàâà, äîêàòî êàöàùî ïðåäè íåãî ÂÑ íå ïðåñå÷å ïðàãà íà ÏÈÊ.
 (2) Ïðè äàâàíå íà ðàçðåøåíèå çà êàöàíå ñ öåë íàìàëÿâàíå íà âúçìîæíîñòòà çà îáúðêâàíå ÐÏ âêëþ÷âà â ðàçðåøåíèåòî îáîçíà÷åíèåòî íà èçïîëçâàíàòà çà êàöàíå ÏÈÊ.
 ×ë. 447. Êîãàòî å âúçìîæíî è æåëàòåëíî çà ïî-ãîëÿìà åêñïåäèòèâíîñò, ÐÏ ìîæå äà èçèñêà îò êàöàùîòî ÂÑ:
 1. äà èç÷àêà íà ìÿñòîòî çà èç÷àêâàíå ïðè ÏÈÊ ñëåä êàöàíå;
 2. îñâîáîæäàâàíå íà ÏÈÊ ïî óêàçàí ïúò çà ðóëèðàíå;
 3. óñêîðåíî îñâîáîæäàâàíå íà ÏÈÊ.
 ×ë. 448. Êîãàòî ÐÏ èçèñêà îò ÂÑ èçïúëíåíèåòî íà êîíêðåòíà ìàíåâðà çà êàöàíå è ðóëèðàíå, ñå âçåìàò ïðåäâèä ñëåäíèòå ôàêòîðè:
 1. òèï ÂÑ;
 2. äúëæèíà íà ÏÈÊ;
 3. ìåñòîïîëîæåíèå íà ïúòèùàòà çà ðóëèðàíå çà íàïóñêàíå íà ÏÈÊ;
 4. äîêëàäâàíèÿò ñïèðà÷åí åôåêò íà ÏÈÊ è ïúòÿò çà ðóëèðàíå;
 5. ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ.
 ×ë. 449. Êîìàíäèð íà ÂÑ, êîéòî ñ÷èòà, ÷å íå å â ñúñòîÿíèå äà èçïúëíè èíñòðóêöèÿòà, íåçàáàâíî óâåäîìÿâà ÐÏ çà òîâà.
 ×ë. 450. (1) Êîãàòî å íåîáõîäèìî èëè æåëàòåëíî, íàïðèìåð ïîðàäè íèñêà âèäèìîñò, ÐÏ ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèÿ íà êàöàùîòî èëè ðóëèðàùîòî ÂÑ äà äîêëàäâà îñâîáîæäàâàíå íà ÏÈÊ.
 (2) Åêèïàæúò íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî äîêëàäâà îñâîáîæäàâàíå íà ÏÈÊ, êîãàòî öÿëîòî ÂÑ å ñëåä ìÿñòîòî çà èç÷àêâàíå ïðè ÏÈÊ.
 Ðàçäåë X
Ïðîöåäóðè ïðè íèñêà âèäèìîñò

 ×ë. 451. Ïðè îñúùåñòâÿâàíå íà äâèæåíèå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù â óñëîâèÿ íà âèäèìîñò, êîÿòî íå ïîçâîëÿâà íà ÐÏ îò TWR äà ïðèëàãà âèçóàëíà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ è ìåæäó ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà, ñå ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå ïî ÷ë. 452 è 453 .
  ×ë. 452. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè çàáðàíÿâà íà ÂÑ èëè íà àâòîòðàíñïîðòíî ñðåäñòâî, íàìèðàùî ñå íà ÏÐ â áëèçîñò äî ïðåñå÷êà ñ äðóãà ÏÐ, äà èç÷àêâà äî äðóãàòà ÏÐ, ïî-áëèçî îò ìåñòàòà çà èç÷àêâàíå, îáîçíà÷åíè:
 1. ñúñ ñâåòëèííà ëèíèÿ çà çàùèòà íà ïðåñå÷êàòà;
 2. ñúñ ñâåòëèííà ñòîïëèíèÿ;
 3. ñ ìàðêèðîâêà íà ìåñòàòà çà ïðåñè÷àíå íà ÏÐ.
  ×ë. 453. Çà âñÿêî ëåòèùå ìèíèìàëíàòà íàäëúæíà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ íà ÏÐ ñå îïðåäåëÿ îò ÃÄ ÃÂÀ, êàòî ñå âçåìàò ïðåäâèä:
 1. õàðàêòåðèñòèêèòå íà íàëè÷íèòå ñðåäñòâà çà îáçîð è êîíòðîë íà íàçåìíîòî äâèæåíèå;
 2. îñîáåíîñòèòå íà ëåòèùåòî;
 3. õàðàêòåðèñòèêèòå íà ÂÑ, èçïîëçâàùè ëåòèùåòî.
 ×ë. 454. Ãëàâíà äèðåêöèÿ ÃÂÀ îïðåäåëÿ óñëîâèÿòà çà:
 1. çàïî÷âàíå è ïðîäúëæàâàíå íà èçïîëçâàíåòî íà òî÷åí ïîäõîä ïî êàòåãîðèÿ II/III;
 2. èçëèòàíå íà ÂÑ ïðè âèäèìîñò íà ÏÈÊ ïîä 550 m.
 ×ë. 455. Íà÷àëîòî íà ïðîöåäóðèòå ïðè íèñêà âèäèìîñò ñå èíèöèèðàò îò èëè ÷ðåç TWR â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå èíñòðóêöèè.
 ×ë. 456. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà èíôîðìèðà APP çà:
 1. ïåðèîäà îò âðåìå, ïðåç êîéòî ùå ñå ðàáîòè â óñëîâèÿ íà íèñêà âèäèìîñò è ùå ñå ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå çà òî÷åí ïîäõîä êàòåãîðèÿ II/III;
 2. ïðåêðàòÿâàíå äåéñòâèåòî íà ïðîöåäóðèòå ïðè íèñêà âèäèìîñò.
 ×ë. 457. Â óñëîâèÿòà çà ðàáîòà ïðè íèñêà âèäèìîñò ñå óêàçâàò:
 1. ñòîéíîñòè íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ, ïðè êîèòî ñå ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå ïðè íèñêà âèäèìîñò;
 2. ìèíèìàëíèòå èçèñêâàíèÿ çà îáîðóäâàíåòî íà ñèñòåìàòà ILS çà êàòåãîðèÿ II/III;
 3. äðóãèòå òåõíè÷åñêè ñðåäñòâà è ñúîðúæåíèÿ, íåîáõîäèìè çà ðàáîòà ïðè êàòåãîðèÿ II/III, âêëþ÷èòåëíî àåðîíàâèãàöèîííè íàçåìíè ñâåòëèíè, ÷èåòî åêñïëîàòàöèîííî ñúñòîÿíèå òðÿáâà äà ñå ñëåäè;
 4. êðèòåðèèòå è îáñòîÿòåëñòâàòà, ïðè êîèòî îáîðóäâàíåòî íà ñèñòåìàòà ILS çà êàòåãîðèÿ II/III ïðåìèíàâà â ïî-íèñêà êàòåãîðèÿ;
 5. îòêàçúò èëè ïîâðåäàòà â äàäåíî îáîðóäâàíå, êîéòî ñå äîêëàäâà íåçàáàâíî íà åêèïàæèòå, APP è äðóãèòå çàèíòåðåñóâàíè îðãàíèçàöèè;
 6. ñïåöèàëíèòå ïðîöåäóðè çà êîíòðîë íà äâèæåíèåòî ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù, âêëþ÷èòåëíî:
 à) ïîçèöèèòå çà èç÷àêâàíå ïðè ðóëèðàíå, êîèòî òðÿáâà äà ñå èçïîëçâàò;
 á) ìèíèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó îòëèòàùî è äîëèòàùî ÂÑ çà îñèãóðÿâàíå íà çàùèòà íà ÷óâñòâèòåëíè è êðèòè÷íè çîíè;
 â) ïðîöåäóðèòå çà óäîñòîâåðÿâàíå, ÷å ÏÈÊ å îñâîáîäåíà îò ÂÑ è ïðåâîçíè ñðåäñòâà;
 ã) ïðîöåäóðèòå, ïðèëàãàíè çà ñåïàðèðàíå íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà;
 7. ïðèëàãàíèòå ñåïàðàöèè ìåæäó ñëåäâàùè åäíî ñëåä äðóãî ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîäõîä;
 8. äåéñòâèÿòà, êîèòî ñå ïðåäïðèåìàò, â ñëó÷àé ÷å ñå ïðåêðàòè ðàáîòàòà ïðè íèñêà âèäèìîñò ïîðàäè ðàçëè÷íè ïðè÷èíè, íàïðèìåð, îòêàç â îáîðóäâàíåòî;
 9. âñè÷êè äðóãè ïðîöåäóðè èëè èçèñêâàíèÿ, êîèòî èìàò îòíîøåíèå.
 ×ë. 458. Ïðè âúâåæäàíå â äåéñòâèå íà ïðîöåäóðèòå ïðè íèñêà âèäèìîñò ÐÏ îò TWR âîäè îò÷åò íà âñè÷êè àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà è ëèöà, íàìèðàùè ñå íà ìàíåâðåíàòà ïëîù, è ïîääúðæà âîäåíåòî íà òîçè îò÷åò ïðåç öåëèÿ ïåðèîä íà äåéñòâèå íà òåçè ïðîöåäóðè ñ öåë ïîäïîìàãàíå îñèãóðÿâàíåòî íà áåçîïàñíàòà äåéíîñò ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù.
 Ðàçäåë XI
Âðåìåííî ïðåóñòàíîâÿâàíå íà ïîëåòèòå ïî ÏÂÏ

 ×ë. 459. Äàäåí ïîëåò èëè âñè÷êè ïîëåòè ïî ÏÂÏ íà ëåòèùåòî èëè â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî ìîãàò äà áúäàò âðåìåííî ïðåóñòàíîâåíè ñ öåë áåçîïàñíîñò íà ïîëåòèòå îò âñåêè îò ñëåäíèòå îðãàíè èëè ëèöà:
 1. îðãàíà çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè ðàéîííèÿ êîíòðîëåí öåíòúð, â ÷èéòî êîíòðîëèðàí ðàéîí ñå íàìèðà ëåòèùåòî;
 2. ðúêîâîäèòåëÿ íà ïîëåòè îò TWR;
 3. äîñòàâ÷èêà íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå.
 ×ë. 460. Âñÿêî âðåìåííî ïðåóñòàíîâÿâàíå íà ïîëåòèòå ïî ÏÂÏ ñå îñúùåñòâÿâà ÷ðåç ÐÏ îò TWR èëè çà òîâà ñå ñúîáùàâà íà TWR.
 ×ë. 461. Ïðè âðåìåííî ïðåóñòàíîâÿâàíå íà ïîëåòèòå ïî ÏÂÏ ÐÏ îò TWR:
 1. çàäúðæà âñè÷êè èçëèòàíèÿ ïî ÏÂÏ;
 2. ïðåêðàòÿâà âñè÷êè ìåñòíè ïîëåòè, èçïúëíÿâàíè ïî ÏÂÏ, èëè ïîëó÷àâà ðàçðåøåíèå çà ïðîâåæäàíå íà ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ;
 3. èíôîðìèðà ñúîòâåòíî APP èëè ACC çà ïðåäïðèåòèòå äåéñòâèÿ;
 4. èíôîðìèðà âñè÷êè îïåðàòîðè èëè óïúëíîìîùåíè îò îïåðàòîðà ïðåäñòàâèòåëè çà ïðè÷èíèòå çà ïðåäïðèåìàíå íà òîâà äåéñòâèå, àêî å íåîáõîäèìî èëè ñå èçèñêâà.
 Ðàçäåë XII
Óïúëíîìîùàâàíå çà ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ

  ×ë. 462. Êîãàòî âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà ïîçâîëÿâà, ÐÏ ìîæå äà äàäå ðàçðåøåíèå çà ïîëåò ïî ÎÏÂÏ ñëåä ïîòâúðæäåíèå îò APP è ïðè ñïàçâàíå íà èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 465 .
 ×ë. 463. Âñÿêî èñêàíå çà ðàçðåøåíèå ïî ÷ë. 462 ñå ðàçãëåæäà ïîîòäåëíî.
 ×ë. 464. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñåïàðèðà âñè÷êè ÂÑ, êîèòî èçïúëíÿâàò ïîëåòè ïî:
 1. ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè è ÎÏÂÏ;
 2. îñîáåíèòå ïðàâèëà çà âèçóàëåí ïîëåò ñúãëàñíî ìèíèìóìèòå çà ñåïàðèðàíå îò ãëàâè ïåòà è øåñòà.
  ×ë. 465. (1) Êîãàòî ïðèçåìíàòà âèäèìîñò å íå ïî-ìàëêà îò 1500 m, ÐÏ ìîæå äà äàäå íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÎÏÂÏ, ðàçðåøåíèå çà âõîä â êîíòðîëèðàíàòà çîíà ñ öåë êàöàíå, èçëèòàíå è íàïóñêàíå íà êîíòðîëèðàíàòà çîíà, ïðåñè÷àíå íà êîíòðîëèðàíàòà çîíà èëè èçïúëíåíèå íà ìåñòíè ïîëåòè â ãðàíèöèòå íà êîíòðîëèðàíàòà çîíà.
 (2) Êîãàòî èçïúëíÿâà ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ, ÅÂÑ òðÿáâà äà îñòàíå èçâúí îáëàöè è äà èìà ïîñòîÿíåí âèçóàëåí êîíòàêò ñúñ çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 (3) Ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ ñå èçïúëíÿâàò â ïåðèîäà îò 30 min ïðåäè èçãðåâ äî 30 min ñëåä çàëåç è â ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà íà Íàðåäáà ¹ 2 çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè.
 Ðàçäåë XIII
Íàçåìíè àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè

 ×ë. 466. (1) Ïðîöåäóðèòå îò òîçè ðàçäåë ñå ïðèëàãàò çà âñè÷êè ëåòèùà íåçàâèñèìî äàëè ñå îñèãóðÿâà êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 (2) Ïðîöåäóðèòå ïî ÷ë. 467 ñå ïðèëàãàò çà âñè÷êè íàçåìíè àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè íåçàâèñèìî äàëè ñà ðàçïîëîæåíè íà ëåòèùåòî èëè â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî.
  ×ë. 467. (1) Âñè÷êè íàçåìíè àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè, îñâåí â ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 468 è 469 , ñå èçïîëçâàò:
 1. â òúìíàòà ÷àñò íà äåíîíîùèåòî è 30 min ïðåäè çàëåçà íà ñëúíöåòî;
 2. âúâ âñÿêî äðóãî âðåìå, êîãàòî âèäèìîñòòà å ïî-ìàëêà îò 2000 m.
 (2) Âêëþ÷âàíåòî íà íàçåìíèòå àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè ñå èçâúðøâà:
 1. ïðè íîùíè ïîëåòè è 30 min ïðåäè çàëåçà íà ñëúíöåòî - 10 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà êàöàíå/èçëèòàíå íà ÂÑ;
 2. ïðè äíåâíè ïîëåòè, àêî âèäèìîñòòà å ïî-ìàëêà îò 2000 m - 10 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà êàöàíå/èçëèòàíå íà ÂÑ.
  ×ë. 468. Íàçåìíèòå àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè, ðàçïîëîæåíè íà ëåòèùåòî èëè â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî, êîèòî íå ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà íàâèãàöèÿ ïðè ïîëåò ïî ìàðøðóò, ìîãàò äà áúäàò èçêëþ÷âàíè, êàòî ñå ñïàçâàò ïðîöåäóðèòå ïî òîçè ðàçäåë è ñúùåñòâóâà ìàëêà âåðîÿòíîñò çà èçïúëíåíèå íà íîðìàëåí èëè àâàðèåí ïîëåò, ïðè óñëîâèå ÷å òåçè ñâåòëèíè ìîãàò äà áúäàò âêëþ÷åíè íàé-ìàëêî 1 h ïðåäè î÷àêâàíîòî êàöàíå íà ÂÑ.
  ×ë. 469. (1) Íà TWR íà ëåòèùà, îáîðóäâàíè ñúñ ñâåòëèíè ñ ïðîìåíëèâà èíòåíçèâíîñò, òðÿáâà äà èìà òàáëèöà çà ðåãóëèðàíå íà èíòåíçèâíîñòòà, êîÿòî îò÷èòà óñëîâèÿòà íà âèäèìîñòòà è îñâåòåíîñòòà ñ öåë ðåãóëèðàíå íà íàçåìíèòå àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðåîáëàäàâàùèòå óñëîâèÿ.
 (2) Ïðè âúçìîæíîñò ïî èñêàíå íà ÂÑ ìîæå äà áúäå íàïðàâåíà äîïúëíèòåëíà ðåãóëèðîâêà íà èíòåíçèâíîñòòà íà ñâåòëèíèòå.
 ×ë. 470. Ñâåòëèíèòå çà ïîäõîä ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. ïðîñòè ñâåòëèííè ñèñòåìè çà ïîäõîä;
 2. ñâåòëèííè ñèñòåìè çà òî÷åí ïîäõîä;
 3. ñèñòåìè çà âèçóàëíà èíäèêàöèÿ íà ãëèñàäàòà;
 4. ñâåòëèíè çà íàñî÷âàíå íà ïîëåòèòå ïî ëåòèùíèÿ êðúã;
 5. ñâåòëèííè ìàÿöè çà ïîäõîä;
 6. óêàçàòåëè çà âõîä íà ÏÈÊ.
 ×ë. 471. Ñâåòëèíèòå çà ïîäõîä, îñâåí ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 467 , ñå èçïîëçâàò:
 1. ïðåç äåíÿ ïî èñêàíå íà ÂÑ, ïîäõîæäàùî çà êàöàíå;
 2. êîãàòî ñà âêëþ÷åíè ñâåòëèíèòå íà ñúîòâåòíàòà ÏÈÊ.
 ×ë. 472. Ñâåòëèíèòå íà ñèñòåìàòà çà âèçóàëíà èíäèêàöèÿ íà ãëèñàäàòà ñà âêëþ÷åíè ïîñòîÿííî íåçàâèñèìî îò âèäèìîñòòà, ïðåç äåíÿ è íîùòà, ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà êàöàùî ÂÑ îò ÐÏ îò TWR.
 ×ë. 473. Ñâåòëèíèòå íà ÏÈÊ ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. ñòðàíè÷íè ñâåòëèíè íà ÏÈÊ;
 2. âõîäíè ñâåòëèíè íà ÏÈÊ;
 3. îñîâè ñâåòëèíè íà ÏÈÊ;
 4. êðàéíè ñâåòëèíè íà ÏÈÊ;
 5. ñâåòëèíè â çîíàòà íà ïðèçåìÿâàíå;
 6. âõîäíè ôëàíãîâè õîðèçîíòè.
 ×ë. 474. Àêî ÏÈÊ íå ñå èçïîëçâà çà êàöàíå, èçëèòàíå, ðóëèðàíå, ïðîâåðêà èëè òåõíè÷åñêà ïîääðúæêà, ñâåòëèíèòå íà ÏÈÊ íå ñå âêëþ÷âàò.
 ×ë. 475. Àêî ñâåòëèíèòå íà ÏÈÊ íå ñà âêëþ÷åíè ïîñòîÿííî, ñëåä èçëèòàíå íà ÂÑ òå ñå èçïîëçâàò, êàêòî ñëåäâà:
 1. íà ëåòèùà, êúäåòî ñå îñèãóðÿâà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è èìà öåíòðàëèçèðàíà ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà ñâåòëèíèòå, îñòàâàò âêëþ÷åíè 10 min ñëåä èçëèòàíåòî íà ÂÑ ñ öåë îñèãóðÿâàíå êàöàíåòî íà ÂÑ ïðè âúçíèêâàíå íà àâàðèéíî ñúñòîÿíèå ïî âðåìå íà èçëèòàíåòî èëè íåïîñðåäñòâåíî ñëåä òîâà;
 2. íà ëåòèùà, êúäåòî íå ñå îñèãóðÿâà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è íÿìà öåíòðàëèçèðàíà ñèñòåìà çà óïðàâëåíèå íà ñâåòëèíèòå, îñòàâàò âêëþ÷åíè 20 min ñëåä èçëèòàíåòî íà ÂÑ ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà ÂÑ ïðè àâàðèéíî êàöàíå.
 ×ë. 476. Êîãàòî åäíîâðåìåííî ñúñ ñâåòëèíèòå íà ÏÈÊ ñå èçïîëçâàò ñâåòëèíè çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðåïÿòñòâèÿ ñúãëàñíî ÷ë. 480 , òå íå ñå èçêëþ÷âàò, äîêàòî ñà íåîáõîäèìè íà ÂÑ.
 ×ë. 477. Ñâåòëèíèòå íà êðàéíàòà çîíà çà ñïèðàíå ñå èçïîëçâàò, êîãàòî ñà âêëþ÷åíè ñâåòëèíèòå íà ÏÈÊ.
 ×ë. 478. (1) Ñâåòëèíèòå íà ÏÐ ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. ñòðàíè÷íè ñâåòëèíè íà ÏÐ;
 2. îñîâè ñâåòëèíè íà ÏÐ;
 3. ñâåòëèííà ñòîïëèíèÿ;
 4. ñâåòëèííà ëèíèÿ çà çàùèòà íà ïðåñå÷êàòà.
 (2) Ñâåòëèíèòå íà ÏÐ ñå âêëþ÷âàò â ïîñëåäîâàòåëíîñò, îñèãóðÿâàùà íåïðåêúñíàòîñò â îáîçíà÷àâàíåòî íà ìàðøðóòà çà ðóëèðàíå íà ÂÑ.
 (3) Ñâåòëèíèòå íà ÏÐ èëè òÿõíà ÷àñò ìîãàò äà áúäàò èçêëþ÷âàíè, êîãàòî íå ñà íåîáõîäèìè íà ðóëèðàùèòå ÂÑ.
 ×ë. 479. (1) Ñâåòëèííàòà ñòîïëèíèÿ ñå âêëþ÷âà, çà äà ñèãíàëèçèðà íà ÂÑ, ÷å òðÿáâà äà ñïðå äâèæåíèåòî, è ñå èçêëþ÷âà çà ñèãíàëèçèðàíå çà ïðîäúëæàâàíå íà äâèæåíèåòî.
 (2) Ñòîïëèíèÿòà ñå ðàçïîëàãà ïåðïåíäèêóëÿðíî íà îñòà íà ïúòèùàòà çà ðóëèðàíå â òî÷êà, êúäåòî å æåëàòåëíî ñïèðàíå íà äâèæåíèåòî, è ñå ñúñòîè îò ñâåòëèíè ñ ÷åðâåí öâÿò.
  ×ë. 480. (1) Ñâåòëèíèòå çà îñâåòÿâàíå íà ïðåïÿòñòâèÿ ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. ñâåòëèíè çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà;
 2. ñâåòëèíè, îáîçíà÷àâàùè çîíà, íåïðèãîäíà çà èçïîëçâàíå;
 3. ïðåäóïðåäèòåëíè ñâåòîìàÿöè.
 (2) Ñâåòëèíèòå çà îñâåòÿâàíå íà ïðåïÿòñòâèÿ, ñâúðçàíè ñ ïîäõîä êúì èëè îòëèòàíå îò ÏÈÊ, ìîãàò äà ñå âêëþ÷âàò è èçêëþ÷âàò åäíîâðåìåííî ñúñ ñâåòëèíèòå íà ÏÈÊ, êîãàòî ïðåïÿòñòâèÿòà íå ïðåñè÷àò âúòðåøíàòà õîðèçîíòàëíà ïîâúðõíîñò.
 ×ë. 481. Íå ñå ðàçðåøàâà èçêëþ÷âàíåòî íà ñâåòëèíèòå, îáîçíà÷àâàùè çîíè, íåïðèãîäíè çà èçïîëçâàíå ñúãëàñíî ÷ë. 468 , äîêàòî ëåòèùåòî å îòêðèòî çà ïîëåòè.
 ×ë. 482. Çà íàáëþäåíèå íà èçïðàâíîñòòà è íîðìàëíîòî ôóíêöèîíèðàíå íà íàçåìíèòå àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè ÐÏ èçïîëçâàò àâòîìàòèçèðàíè ñðåäñòâà, àêî èìà òàêèâà.
 ×ë. 483. Ïðè îòñúñòâèå íà àâòîìàòèçèðàíà ñèñòåìà çà íàáëþäåíèå èëè â äîïúëíåíèå êúì òàêàâà ñèñòåìà ÐÏ ñëåäÿò âèçóàëíî íàçåìíèòå àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè, êîèòî ñå âèæäàò îò TWR, è èçïîëçâàò èíôîðìàöèÿ îò äðóãè èçòî÷íèöè êàòî âèçóàëíè ïðîâåðêè èëè äîêëàäè îò ÂÑ çà ñëåäåíå íà åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà âèçóàëíèòå ñðåäñòâà.
 ×ë. 484. Ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà íåèçïðàâíîñò â ñèñòåìàòà îò íàçåìíè àåðîíàâèãàöèîííè ñâåòëèíè ÐÏ ïðåäïðèåìà íåîáõîäèìèòå äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ èëè àâòîòðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà è èíôîðìèðà ðúêîâîäèòåë-ïîëåòè - ðúêîâîäèòåë-ñìÿíà (ÐÏ - ÐÑ).
 Ãëàâà îñìà
ÐÀÄÀÐÍÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ

 Ðàçäåë I
Âúçìîæíîñòè íà ðàäàðíèòå ñèñòåìè

 ×ë. 485. (1) Ðàäàðíèòå ñèñòåìè, èçïîëçâàíè ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, òðÿáâà äà èìàò âèñîêà ñòåïåí íà íàäåæäíîñò, íàëè÷íîñò è èíòåãðèòåò íà äàííèòå.
 (2) Âåðîÿòíîñòòà çà îòêàç íà ðàäàðíàòà ñèñòåìà èëè ñúùåñòâåíî âëîøàâàíå íà íåéíèòå õàðàêòåðèñòèêè, êîåòî ìîæå äà ïðè÷èíè ïúëíî èëè ÷àñòè÷íî íàðóøàâàíå â îáñëóæâàíåòî, òðÿáâà äà áúäå íåçíà÷èòåëíà.
 (3) Ðåçåðâíè ñðåäñòâà òðÿáâà äà áúäàò îñèãóðåíè.
 ×ë. 486. Ðàäàðíèòå ñèñòåìè ñå ñúñòîÿò îò èíòåãðèðàíè åëåìåíòè, âêëþ÷èòåëíî ðàäàðíè ñåíçîðè, ëèíèè çà ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèòå äàííè, ñèñòåìà çà îáðàáîòêà íà ðàäàðíèòå äàííè, ðàäàðíè åêðàíè è äð.
 ×ë. 487. Ìóëòèðàäàðíèòå ñèñòåìè (âêëþ÷âàò íÿêîëêî ðàäàðíè ñåíçîðè) òðÿáâà äà ïðèòåæàâàò ñïîñîáíîñòòà äà ïðèåìàò, îáðàáîòâàò è èçîáðàçÿâàò â èíòåãðèðàíà ôîðìà äàííè îò âñè÷êè ó÷àñòâàùè ñåíçîðè.
 ×ë. 488. Ðàäàðíèòå ñèñòåìè òðÿáâà äà ïðèòåæàâàò ñïîñîáíîñò çà âçàèìîäåéñòâèå ñ äðóãè àâòîìàòèçèðàíè ñèñòåìè, èçïîëçâàíè ïðè îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ çà ïîñòèãàíå íà íåîáõîäèìîòî íèâî íà àâòîìàòèçàöèÿ, ïîâèøàâàíå òî÷íîñòòà è ñâîåâðåìåííîòî èçîáðàçÿâàíå íà äàííèòå íà ðàäàðíèÿ åêðàí, à ñúùî òàêà íàìàëÿâàíå íà íàòîâàðåíîñòòà íà ÐÏ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî è íåîáõîäèìîñòòà îò ðå÷åâè îáìåí ïðè êîîðäèíàöèÿ íà äåéñòâèÿòà ñúñ ñúñåäíè ñåêòîðè è îðãàíè çà ÊÂÄ.
 ×ë. 489. Ðàäàðíèòå ñèñòåìè òðÿáâà äà îñèãóðÿâàò âèçóàëèçàöèÿ íà ñâúðçàíèòå ñ áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ, âêëþ÷èòåëíî ïðåäóïðåæäåíèÿ çà âúçíèêâàíå íà êîíôëèêòè èëè çà íàðóøåíèÿ íà ìèíèìàëíî äîïóñòèìàòà áåçîïàñíà âèñî÷èíà, ïðîãíîçà çà êîíôëèêòè è íåïðåäíàìåðåíî äóáëèðàíå íà âòîðè÷íè êîäîâå.
 ×ë. 490. (1) Ïúðâè÷íèÿò îáçîðåí ðàäàð è âòîðè÷íèÿò îáçîðåí ðàäàð ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñàìîñòîÿòåëíî èëè â êîìáèíàöèÿ ïðè ÎÂÄ è çà îñèãóðÿâàíå íà ñåïàðèðàíå ìåæäó ÂÑ, ïðè óñëîâèå ÷å:
 1. â ïðåäåëèòå íà ñúîòâåòíèÿ ðàéîí å îñèãóðåíî íàäåæäíî ïîêðèòèå;
 2. âåðîÿòíîñòòà íà îòêðèâàíå, òî÷íîñòòà è èíòåãðèòåòúò íà ðàäàðíàòà ñèñòåìà ñà óäîâëåòâîðèòåëíè.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà îò âòîðè÷íèÿ îáçîðåí ðàäàð áåç íàëè÷èå íà èíôîðìàöèÿ îò ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð íå ñå èçïîëçâà çà ðàäàðåí êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå îò APP, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå, êîãàòî ñå èçïîëçâà èíôîðìàöèÿ îò âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð è ñå ïðèëàãà ìèíèìóìúò çà õîðèçîíòàëíî ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ïî ÷ë. 578, àë. 1, ò. 1 .
 (3) Ðàäàðíî îáñëóæâàíå ñ èçïîëçâàíå ñàìî íà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð ñå ðàçðåøàâà ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå îò ACC.
 ×ë. 491. Êîãàòî èçïîëçâàíåòî ñàìî íà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð íå îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà çà ÎÂÄ, ñå èçïîëçâà è ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð.
 ×ë. 492. Âòîðè÷íèòå îáçîðíè ðàäàðè, îñîáåíî ìîíîèìïóëñíèòå èëè òåçè ñ âúçìîæíîñò çà ðàáîòà â ðåæèì S, ñå èçïîëçâàò ñàìîñòîÿòåëíî çà ñåïàðèðàíå íà ÂÑ, ïðè óñëîâèå ÷å:
 1. íàëè÷èåòî íà òðàíñïîíäåðè íà áîðäà íà ÂÑ å çàäúëæèòåëíî â ïðåäåëèòå íà ñúîòâåòíèÿ ðàéîí;
 2. îïîçíàâàíåòî íà ÂÑ ñå èçâúðøâà è ïîääúðæà ÷ðåç èçïîëçâàíåòî íà íàçíà÷åíè äèñêðåòíè âòîðè÷íè êîäîâå.
 ×ë. 493. (1) Èíôîðìàöèÿòà çà àçèìóòà îò òðàíñïîíäåðà íà ÂÑ â ìîíîèìïóëñíèòå ðàäàðè ñå èçâëè÷à îò âñåêè èìïóëñ ÷ðåç ñðàâíÿâàíå íà ñèãíàëèòå, ïðèåòè åäíîâðåìåííî îò äâå èëè ïîâå÷å çàâúðòàíèÿ íà àíòåíàòà.
 (2) Ñåíçîðèòå íà ìîíîèìïóëñíèòå ðàäàðè îñèãóðÿâàò ïî-äîáðî îïðåäåëÿíå íà àçèìóòà, ïî-ìàëêî ãðåøêè îò íåñèíõðîíèçèðàíè çàïèòâàíèÿ è ïî-ìàëêî ñìóùåíèÿ â ñðàâíåíèå ñ êîíâåíöèîíàëíèòå ðàäàðè.
 ×ë. 494. (1) Èçïîëçâàíåòî íà ðàäàð ïðè ÎÂÄ ñå îãðàíè÷àâà â ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíà çîíà íà ïîêðèòèå, êàòî ÄÀÍÎ ìîæå äà îïðåäåëè è äðóãè îãðàíè÷åíèÿ.
 (2) Â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñå ïóáëèêóâà èíôîðìàöèÿ çà:
 1. áðîÿ, âèäîâåòå è ðàäèóñà íà äåéñòâèå íà èçïîëçâàíèòå ðàäàðè;
 2. îãðàíè÷åíèÿòà â ðàáîòàòà íà îáîðóäâàíåòî, âëèÿåùè íåïîñðåäñòâåíî íà ðàáîòàòà íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ;
 3. ðàéîíà èëè ðàéîíèòå, êúäåòî ñå èçïîëçâà ïúðâè÷åí è âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð;
 4. îñúùåñòâÿâàíîòî ðàäàðíî îáñëóæâàíå è ðàäàðíè ïðîöåäóðè.
 ×ë. 495. Êîãàòî ñå èçïîëçâàò â êîìáèíàöèÿ ïúðâè÷åí è âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð, ïðè îòêàç íà ïúðâè÷íèÿ îáçîðåí ðàäàð âòîðè÷íèÿò ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí çà ñåïàðèðàíå íà îïîçíàòè ÂÑ, îáîðóäâàíè ñ òðàíñïîíäåð, ïðè óñëîâèå ÷å òî÷íîñòòà íà èçïîëçâàíîòî îò âòîðè÷íèÿ îáçîðåí ðàäàð èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ å ïðîâåðåíî ÷ðåç êîíòðîëíî îáîðóäâàíå èëè äðóãè ñðåäñòâà.
 Ðàçäåë II
Èçîáðàçÿâàíå íà ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ

  ×ë. 496. Ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ, èçîáðàçÿâàíà ïðåä ÐÏ, êàòî ìèíèìóì âêëþ÷âà ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ, ðàäàðíè êàðòè è èíôîðìàöèÿ îò òðàíñïîíäåðà íà ÂÑ çà ðåæèì À, ðåæèì Ñ è ðåæèì S.
 ×ë. 497. Ðàäàðíèòå ñèñòåìè îñèãóðÿâàò èçîáðàçÿâàíå íà íåïðåêúñíàòî îáíîâÿâàùà ñå ðàäàðíà èíôîðìàöèÿ, âêëþ÷èòåëíî è çà ìåñòîïîëîæåíèÿòà íà ÂÑ.
 ×ë. 498. Ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ ìîæå äà áúäå ïðåäñòàâåíî êàòî:
 1. ðàäàðíè ñèìâîëè çà ìåñòîïîëîæåíèå:
 à) ñèìâîëè îò ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð;
 á) ñèìâîëè îò âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð;
 â) êîìáèíèðàíè ñèìâîëè îò ïúðâè÷åí/âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð;
 2. ìåòêà îò ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð;
 3. îòãîâîð íà çàïèòâàíå îò âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð.
 ×ë. 499. Ñïåöèàëíèòå ñèìâîëè ñå èçïîëçâàò çà èçîáðàçÿâàíå íà:
 1. íåïðåäíàìåðåíî äóáëèðàíè âòîðè÷íè êîäîâå;
 2. ðàäàðíèòå ìåñòîïîëîæåíèÿ íà ïúòíèòå ëèíèè, çà êîèòî ëèïñâà íîâîïîñòúïèëà ðàäàðíà èíôîðìàöèÿ;
 3. "ïëîò öåëè" è ðàäàðíè ìåñòîïîëîæåíèÿ íà ïúòíèòå ëèíèè.
 ×ë. 500. Ðåçåðâèðàíèòå âòîðè÷íè êîäîâå - 7500, 7600 è 7700, ðåæèìúò "ÎÏÎÇÍÀÂÀÍÅ", ñâúðçàíèòå ñ áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ è èíôîðìàöèÿòà çà àâòîìàòèçèðàíàòà êîîðäèíàöèÿ òðÿáâà äà ñå èçîáðàçÿâàò ÿñíî è îò÷åòëèâî ñ öåë ëåñíîòî èì ðàçïîçíàâàíå.
 ×ë. 501. Ðàäàðíèòå åòèêåòè ñå èçïîëçâàò çà èçîáðàçÿâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ îò âòîðè÷íèÿ îáçîðåí ðàäàð ñ ïîìîùòà íà áóêâåíî-öèôðîâè çíàöè.
 ×ë. 502. Èíôîðìàöèÿòà â ðàäàðíèòå åòèêåòè âêëþ÷âà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ, âòîðè÷íèÿ êîä, íèâîòî íà ïîëåòà, ïîëó÷åíî â ðåæèì Ñ, èç÷èñëåíà ñêîðîñò íà ÂÑ è äðóãà äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ.
 ×ë. 503. Ðàäàðíèòå åòèêåòè òðÿáâà äà ñà ñâúðçàíè ñúñ ñúîòâåòíîòî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ, òàêà ÷å äà áúäå èçêëþ÷åíà âúçìîæíîñòòà çà ãðåøêè ïðè îïîçíàâàíå íà ÂÑ èëè íåÿñíîòè.
 Ðàçäåë III
Êîìóíèêàöèè

 ×ë. 504. Íèâîòî íà íàäåæäíîñò è íàëè÷íîñò íà êîìóíèêàöèîííèòå ñèñòåìè òðÿáâà äà áúäå òàêîâà, ÷å âúçìîæíîñòèòå çà îòêàç èëè çíà÷èòåëíè îòêëîíåíèÿ îò íîðìàëíàòà èì ðàáîòà äà ñà ìèíèìàëíè, êàòî òðÿáâà äà áúäàò îñèãóðåíè è ðåçåðâíè ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ.
 ×ë. 505. Ïðåäè íà÷àëîòî íà ðàäàðíî îáñëóæâàíå çàäúëæèòåëíî ñå óñòàíîâÿâà äèðåêòíà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ÐÏ è ÅÂÑ, îñâåí àêî ñïåöèàëíè îáñòîÿòåëñòâà êàòî àâàðèéíè ñúñòîÿíèÿ íå èçèñêâàò äðóãî.
 Ðàçäåë IV
Ïðåäîñòàâÿíå íà ðàäàðíî îáñëóæâàíå

 ×ë. 506. Ïðè íàëè÷èå íà íàäåæäíè ðàäàðíè è êîìóíèêàöèîííè ñèñòåìè ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ, âêëþ÷âàùà ñâúðçàíèòå ñ áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ, êàòî ïðåäóïðåæäåíèÿ çà âúçíèêâàíå íà êîíôëèêòè è çà íàðóøåíèÿ íà ìèíèìàëíî äîïóñòèìàòà áåçîïàñíà âèñî÷èíà, ñå èçïîëçâà ìàêñèìàëíî ïðè îñèãóðÿâàíå íà ÊÂÄ ñ öåë ïîäîáðÿâàíå êàïàöèòåòà, åôåêòèâíîñòòà è áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå.
 ×ë. 507. Áðîÿò íà åäíîâðåìåííî îñèãóðÿâàíè ñ ðàäàðíî îáñëóæâàíå ÂÑ íå òðÿáâà äà ïðåâèøàâà áðîÿ ÂÑ, êîéòî ìîæå äà áúäå îáñëóæåí áåçîïàñíî, êàòî ñå îò÷èòàò:
 1. ñòðóêòóðíàòà ñëîæíîñò íà êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí èëè ñåêòîð;
 2. îñúùåñòâÿâàíèòå ðàäàðíè ôóíêöèè â êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí èëè ñåêòîð;
 3. íàòîâàðåíîñòòà íà ÐÏ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî è äåêëàðèðàíèÿò êàïàöèòåò íà ñåêòîðà;
 4. ñòåïåíòà íà òåõíè÷åñêàòà íàäåæäíîñò è íàëè÷íîñò íà îñíîâíèòå ðàäàðíè è êîìóíèêàöèîííè ñèñòåìè;
 5. âåðîÿòíîñòòà çà îòêàç íà ðàäàðíîòî îáîðóäâàíå èëè äðóãè àâàðèéíè ñúñòîÿíèÿ, êîèòî áèõà äîâåëè äî èçïîëçâàíåòî íà ðåçåðâíè ñðåäñòâà è/èëè ïðèëàãàíå íà íåðàäàðíè ñåïàðàöèè;
 6. ñòåïåíòà íà òåõíè÷åñêàòà íàäåæäíîñò è íàëè÷íîñòòà íà ðåçåðâíèòå ðàäàðíè è êîìóíèêàöèîííè ñèñòåìè.
 Ðàçäåë V
Èçïîëçâàíå íà òðàíñïîíäåðèòå

 ×ë. 508. (1) Çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíî è åôåêòèâíî èçïîëçâàíå íà âòîðè÷íèòå îáçîðíè ðàäàðè è òðàíñïîíäåðèòå ïèëîòèòå è ÐÏ ñïàçâàò óñòàíîâåíèòå ïðîöåäóðè.
 (2) Èçïîëçâà ñå ñòàíäàðòíà ðàäèîòåëåôîííà ôðàçåîëîãèÿ è ïðàâèëíî ñå ïîñòàâÿò âòîðè÷íèòå êîäîâå íà òðàíñïîíäåðà.
 ×ë. 509. Âòîðè÷íèòå êîäîâå 7500, 7600 è 7700 ñà çàïàçåíè çà èçïîëçâàíå îò ïèëîòèòå ñúîòâåòíî ïðè íåçàêîííà íàìåñà, ïðè çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ è ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå.
 ×ë. 510. Âòîðè÷íèòå êîäîâå ñå ðàçïðåäåëÿò è íàçíà÷àâàò ñúãëàñíî ñëåäíèòå ïðèíöèïè:
 1. íà ÂÑ, êîèòî ëåòÿò âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, ñå íàçíà÷àâàò êîäîâå îò òî÷íî îïðåäåëåíè êîäîâè áëîêîâå ñúãëàñíî ðàçïðåäåëåíèåòî îò ÈÊÀÎ;
 2. äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå ðàçðàáîòâà ïëàí è óñòàíîâÿâà ïðîöåäóðè çà ðàçïðåäåëåíèå íà êîäîâåòå ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ â Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ;
 3. ïëàíúò è ïðîöåäóðèòå ñå ñúãëàñóâàò ñ òåçè íà ñúñåäíèòå íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ äúðæàâè;
 4. ïðè ðàçïðåäåëåíèåòî íà êîäîâåòå ñå çàáðàíÿâà èçïîëçâàíåòî íà äàäåí êîä â òå÷åíèå íà îïðåäåëåíî îò ÄÀÍÎ âðåìå, çà êàêâàòî è äà å äðóãà ôóíêöèÿ â ïðåäåëèòå íà çîíàòà íà äåéñòâèå íà òîçè êîä;
 5. ñ öåë íàìàëÿâàíå íàòîâàðåíîñòòà íà ÐÏ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî è ïèëîòèòå è çà íàìàëÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà "ÐÏ - ïèëîò" áðîÿò ïðîìåíè íà êîäîâåòå, êîèòî å íåîáõîäèìî äà íàïðàâè ïèëîòúò, ñå ñâåæäà äî ìèíèìóì;
 6. ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íàçíà÷àâà íà ÂÑ êîäîâå ñúãëàñíî ïëàíà è ïðîöåäóðèòå çà ðàçïðåäåëåíèå íà êîäîâåòå;
 7. ïðè íåîáõîäèìîñò îò èíäèâèäóàëíî îïîçíàâàíå íà âñÿêî ÂÑ ñå íàçíà÷àâà äèñêðåòåí êîä, êîéòî ïðè âúçìîæíîñò ñå çàïàçâà ïî âðåìå íà öåëèÿ ïîëåò íà ÂÑ.
 ×ë. 511. Ïðè íåîáõîäèìîñò ñå çàïàçâàò âòîðè÷íè êîäîâå çà èçêëþ÷èòåëíî èçïîëçâàíå îò ñàíèòàðíè ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè â ðàéîí íà ìåæäóíàðîäåí âúîðúæåí êîíôëèêò, êàòî êîäîâåòå ñå ïðèñâîÿâàò íà ÂÑ çà èçïîëçâàíå ñàìî â ïðåäåëèòå íà òîçè ðàéîí.
 ×ë. 512. Ñ âêëþ÷åí òðàíñïîíäåð ñå èçïúëíÿâàò âñè÷êè ïîëåòè íà ÂÑ â êîíòðîëèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 513. (1) Êîãàòî ÂÑ å îáîðóäâàíî ñ òðàíñïîíäåð, òîé å âêëþ÷åí ïðåç öÿëîòî âðåìå íà ïîëåòà, íåçàâèñèìî äàëè ÂÑ ñå íàìèðà èçâúí èëè âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî çà öåëèòå íà ÊÂÄ ñå èçïîëçâà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð.
 (2) Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå íà àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, îòêàç íà êîìóíèêàöèÿ è íåçàêîííà íàìåñà ïèëîòúò:
 1. âêëþ÷âà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À è ïîñòàâÿ êîäîâå, óêàçàíè ìó îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ; èëè
 2. âêëþ÷âà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À è ïîñòàâÿ êîäîâå, óêàçàíè â Ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ; èëè
 3. ïðè îòñúñòâèå íà óêàçàíèÿ îò îðãàíà çà ÊÂÄ èëè Ðåãèîíàëíîòî ñïîðàçóìåíèå çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ âêëþ÷âà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À è ïîñòàâÿ êîä 2000.
 (3) Êîãàòî ÂÑ å îáîðóäâàíî ñ òðàíñïîíäåð, êîéòî èìà âúçìîæíîñò çà ðàáîòà â ðåæèì Ñ, ïèëîòúò òðÿáâà äà å âêëþ÷èë ïîñòîÿííî òðàíñïîíäåðà â òîçè ðåæèì, îñâåí àêî íå å ïîëó÷èë äðóãè óêàçàíèÿ îò îðãàíà çà ÊÂÄ.
 (4) Êîãàòî îðãàíúò çà ÊÂÄ èçèñêà îò ïèëîòà äà ïîòâúðäè êîäà ("CONFIRM SQUAWK"), ïèëîòúò:
 1. ïðîâåðÿâà íàñòðîéêàòà íà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À;
 2. ïîâòîðíî èçáèðà íàçíà÷åíèÿ êîä, àêî å íåîáõîäèìî;
 3. ïîòâúðæäàâà íà îðãàíà çà ÊÂÄ âòîðè÷íèÿ êîä, èçîáðàçåí íàñòðîéêàòà íà òðàíñïîíäåðà.
 (5) Íå ñå ðàçðåøàâà èçïîëçâàíåòî íà ôóíêöèÿòà "SQUAWK IDENT" îò ïèëîòèòå, îñâåí àêî íå èì áúäå èçèñêàíî îò îðãàíà çà ÊÂÄ.
 ×ë. 514. Ïðè èçïîëçâàíå íà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì Ñ, êîãàòî ñå èçèñêâà èíôîðìàöèÿ çà íèâîòî íà ÂÑ, ïèëîòèòå äîêëàäâàò òÿõíîòî íèâî, çàêðúãëåíî äî íàé-áëèçêèòå ïúëíè 30 m èëè 100 ft îò ïîêàçàíèÿòà íà âèñîòîìåðà.
  ×ë. 515. Êîãàòî ÐÏ äàäå èíñòðóêöèÿ íà ïèëîòà äà ïîñòàâè èëè ïðîìåíè îïðåäåëåí êîä è èçîáðàçåíèÿò íà ðàäàðíèÿ åêðàí êîä ñå ðàçëè÷àâà îò íàçíà÷åíèÿ íà ÂÑ, ÐÏ îòíîâî äàâà èíñòðóêöèÿ íà ïèëîòà äà ïîñòàâè íàçíà÷åíèÿ êîä.
 ×ë. 516. (1) Êîãàòî ÐÏ íàáëþäàâà íà ðàäàðíèÿ åêðàí, ÷å êîäúò èëè îïîçíàâàòåëíèÿò èíäåêñ íà ÂÑ (ïðè êîðåëèðàíå íà êîäà è èíäåêñà) ñå ðàçëè÷àâà îò íàçíà÷åíèÿ ìó êîä è èçïúëíåíèåòî íà ïðîöåäóðèòå ïî ÷ë. 515 íå îòñòðàíè íåñúîòâåòñòâèåòî èëè òåçè ïðîöåäóðè íå ìîãàò äà áúäàò ïðèëîæåíè ïîðàäè ñúùåñòâóâàùèòå îáñòîÿòåëñòâà (íàïðèìåð, íåçàêîííà íàìåñà), ÐÏ äàâà èíñòðóêöèÿ íà ïèëîòà äà ïîòâúðäè ïîñòàâÿíåòî íà ïðàâèëíèÿ êîä.
 (2) Àêî íåñúîòâåòñòâèåòî ïî àë. 1 âñå îùå ñúùåñòâóâà, ÐÏ ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèÿ íà ïèëîòà äà èçêëþ÷è òðàíñïîíäåðà, êàòî óâåäîìè ñúñåäíèÿ ñåêòîð èëè äðóã îðãàí çà ÎÂÄ, èçïîëçâàù ðàäàð.
 ×ë. 517. Àêî ÂÑ å îáîðóäâàíî çà ðàáîòà â ðåæèì S è ïðèòåæàâà ôóíêöèîíàëíîñò çà îïîçíàâàíå, òî òðÿáâà äà èçëú÷âà îïîçíàâàòåëíèÿ ñè èíäåêñ îò ïîëå 7 îò ïîëåòíèÿ ïëàí íà ÈÊÀÎ èëè àêî íå å ïîïúëâàí òàêúâ - ðåãèñòðàöèÿòà ñè.
 ×ë. 518. Êîãàòî íà ðàäàðíèÿ åêðàí ñå íàáëþäàâà, ÷å ÂÑ ïðåäàâà îïîçíàâàòåëíèÿ ñè èíäåêñ â ðåæèì S, êîéòî å ðàçëè÷åí îò î÷àêâàíèÿ çà òîâà ÂÑ, ÐÏ èçèñêâà îò ïèëîòà äà âúâåäå îòíîâî ñâîÿ îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ.
 ×ë. 519. Àêî ñëåäâà ïîòâúðæäåíèå îò ïèëîòà, ÷å å èçâúðøåíà êîðåêöèÿ íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ â ðåæèì S è íåñúîòâåòñòâèåòî âñå îùå ñúùåñòâóâà, ÐÏ ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå äåéñòâèÿ:
 1. èíôîðìèðà ïèëîòà çà ñúùåñòâóâàùîòî íåñúîòâåòñòâèå;
 2. êúäåòî å âúçìîæíî, îòáåëÿçâà ðàäàðíèÿ åòèêåò íà òîâà ÂÑ íà ðàäàðíèÿ åêðàí; è
 3. óâåäîìÿâà çà òîâà ñëåäâàùèÿ èëè äðóã çàèíòåðåñîâàí ñåêòîð/îðãàí çà ÊÂÄ, èçïîëçâàù ðåæèì S çà îïîçíàâàíå íà ÂÑ.
 ×ë. 520. Ïðè îïðåäåëÿíå íà òî÷íîñòòà íà èíôîðìàöèÿòà çà íèâîòî ÂÑ, ïîëó÷àâàíà â ðåæèì Ñ è èçîáðàçÿâàíà íà ðàäàðíèÿ åêðàí, òðÿáâà äà å â ãðàíèöè ± 60 m (± 200 ft).
 ×ë. 521. (1) Ïðîâåðêàòà íà òî÷íîñòòà íà èíôîðìàöèÿòà çà íèâîòî, ïîëó÷àâàíà â ðåæèì Ñ è èçîáðàçÿâàíà íà ðàäàðíèÿ åêðàí, ñå èçâúðøâà íàé-ìàëêî åäèí ïúò îò âñåêè îðãàí çà ÊÂÄ ïðè óñòàíîâÿâàíå íà ïúðâîíà÷àëíà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ èëè àêî íÿìà âúçìîæíîñò - íåçàáàâíî ñëåä òîâà.
 (2) Òî÷íîñòòà ñå ïðîâåðÿâà ÷ðåç åäíîâðåìåííî ñðàâíÿâàíå íà äîêëàäà íà ïèëîòà çà íèâîòî îò ïîêàçàíèÿòà íà âèñîòîìåðà è èíôîðìàöèÿòà çà íèâîòî, èçîáðàçåíà íà ðàäàðíèÿ åêðàí, è àêî ðàçëèêàòà å â äîïóñòèìèòå ãðàíèöè, ÐÏ íå å äëúæåí äà èíôîðìèðà ïèëîòà.
 ×ë. 522. Àêî èçîáðàçåíàòà èíôîðìàöèÿ çà íèâîòî å èçâúí óñòàíîâåíèòå äîïóñòèìè ãðàíèöè èëè ñëåä ïðîâåðêàòà ñå ïîëó÷è íåñúîòâåòñòâèå ñ òåçè ãðàíèöè, ÐÏ èíôîðìèðà è èçèñêâà îò ïèëîòà äà ïðîâåðè ïîñòàâÿíåòî íà íàëÿãàíåòî íà âèñîòîìåðà è äà ïîòâúðäè íèâîòî íà ÂÑ.
 ×ë. 523. Àêî ñëåä ïîòâúðæäàâàíå íà ïðàâèëíîñòòà íà ïîñòàâÿíåòî íà íàëÿãàíåòî ïðîäúëæàâà äà èìà íåñúîòâåòñòâèå, â çàâèñèìîñò îò îáñòîÿòåëñòâàòà ÐÏ ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå äåéñòâèÿ:
 1. èçèñêâà îò ïèëîòà äà ïðåêðàòè ïðåäàâàíåòî â ðåæèì Ñ, ïðè óñëîâèå ÷å òîâà íÿìà äà ïîâëèÿå íà ðàáîòàòà íà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À, è èíôîðìèðà ñëåäâàùèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ çà ïðåäïðèåòèòå äåéñòâèÿ; èëè
 2. èíôîðìèðà ïèëîòà çà íåñúîòâåòñòâèåòî, èçèñêâà ïðîäúëæàâàíå ðàáîòàòà â ðåæèì Ñ ñ öåë èçáÿãâàíå çàãóáà íà èíôîðìàöèÿòà çà ìåñòîïîëîæåíèåòî è îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ è èíôîðìèðà ñëåäâàùèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ çà ïðåäïðèåòèòå äåéñòâèÿ.
 ×ë. 524. Êðèòåðèÿò, êîéòî ñå èçïîëçâà ïðè îïðåäåëÿíå çàåìàíåòî íà êîíêðåòíî íèâî îò ÂÑ, å ± 60 m (± 200 ft).
 ×ë. 525. Àêî ïîëó÷åíàòà â ðåæèì Ñ èíôîðìàöèÿ çà íèâîòî ïîêàçâà, ÷å ÂÑ ñå íàìèðà â ïðåäåëèòå íà ± 60 m (± 200 ft) îò çàäàäåíîòî íèâî, ñå ïðèåìà, ÷å ÂÑ ïîääúðæà çàäàäåíîòî íèâî.
 ×ë. 526. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ïîëó÷èëî ðàçðåøåíèå çà îñâîáîæäàâàíå íà íèâî, ñå ñ÷èòà, ÷å å çàïî÷íàëî òàçè ìàíåâðà è íèâîòî ñå ñ÷èòà çà îñâîáîäåíî, êîãàòî ïîëó÷åíàòà â ðåæèì Ñ èíôîðìàöèÿ ïîêàçâà, ÷å ÂÑ ñå å ïðåìåñòèëî â î÷àêâàíîòî íàïðàâëåíèå íà ïîâå÷å îò 60 m (200 ft) ñïðÿìî òîâà íèâî.
 ×ë. 527. Ïðè íàáîð èëè ñíèæåíèå ÂÑ ñå ïðèåìà êàòî ïðåñÿêëî íèâîòî, êîãàòî ïîëó÷åíàòà â ðåæèì Ñ èíôîðìàöèÿ ïîêàçâà, ÷å ÂÑ å ïðåñÿêëî òîâà íèâî è ñå å îòäàëå÷èëî îò íåãî â èñêàíîòî íàïðàâëåíèå íà ïîâå÷å îò 60 m (200 ft).
 ×ë. 528. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ñå ïðèåìà êàòî çàåëî ðàçðåøåíîòî íèâî, êîãàòî ïîëó÷åíàòà â ðåçóëòàò íà òðè ïîñëåäîâàòåëíè îáíîâÿâàíèÿ èíôîðìàöèÿ çà íèâîòî â ðåæèì Ñ ïîêàçâà, ÷å ÂÑ ñå íàìèðà â ïðåäåëèòå íà 60 m (200 ft) îò çàäàäåíîòî íèâî.
 ×ë. 529. Ïðè èçïîëçâàíå íà àâòîìàòèçèðàíè ñèñòåìè çà ÎÂÄ â ðúêîâîäñòâàòà çà ðàáîòà ñ ðàäàðíîòî îáîðóäâàíå ñå îïðåäåëÿ áðîÿò íà öèêëèòå íà îáíîâÿâàíå íà èíôîðìàöèÿòà èëè âðåìåâèÿò èíòåðâàë, êîéòî ñúîòâåòñòâà íà òðè ïîñëåäîâàòåëíè îáíîâÿâàíèÿ íà ïîëó÷åíàòà èíôîðìàöèÿ â ðåæèì Ñ.
 ×ë. 530. Êîãàòî ðàçëèêàòà ìåæäó íèâîòî, èçïîëçâàíî çà ÊÂÄ, è èíôîðìàöèÿòà çà íåãî îò ðàäàðíèÿ åêðàí ïðåâèøàâà äîïóñòèìàòà, ÐÏ òðÿáâà äà ïðåäïðèåìå ñúîòâåòíèòå äåéñòâèÿ.
 ×ë. 531. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè òðÿáâà äà îò÷èòà, ÷å íÿêîè âîåííè ÂÑ èçâúí öåëèòå íà ÊÂÄ ñà çàäúëæåíè äà èçïîëçâàò IFF òðàíñïîíäåðè (Identification friend or foe - ñèñòåìà çà îïîçíàâàíå íà ÂÑ "ñâîé-÷óæä") åäíîâðåìåííî è íåçàâèñèìî îò èçïîëçâàíåòî íà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À çà öåëèòå íà ÊÂÄ.
  ×ë. 532. Ïðè íåîáõîäèìîñò îò ñïèðàíå íà IFF/SIF òðàíñïîíäåðèòå (selective identification feature - èçáèðàòåëíî îïîçíàâàíå) â ðåæèì À/3 ïèëîòèòå òðÿáâà äà èçêëþ÷àò ðåæèì 3.
  ×ë. 533. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè â íèêàêúâ ñëó÷àé íå òðÿáâà äà äàâà èíñòðóêöèè íà ïèëîòèòå äà ïðåâêëþ÷àò ðåæèì "STANDBY", çàùîòî â òîçè ðåæèì IFF/SIF òðàíñïîíäåðèòå íå ïîäàâàò îòãîâîð â íèòî åäèí ðåæèì.
 Ðàçäåë VI
Îáùè ðàäàðíè ïðîöåäóðè

 ×ë. 534. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íàñòðîéâà ðàäàðíèÿ(è) åêðàí(è) è èçâúðøâà ñúîòâåòíèòå ïðîâåðêè çà óñòàíîâÿâàíå íà íåãîâàòà òî÷íîñò ñúãëàñíî ðúêîâîäñòâîòî çà ðàáîòà ñ ðàäàðíîòî îáîðóäâàíå.
 ×ë. 535. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè å äëúæåí äà ñå óáåäè, ÷å ôóíêöèîíàëíèòå âúçìîæíîñòè íà èçïîëçâàíàòà ðàäàðíà ñèñòåìà è èçîáðàçÿâàíàòà íà ðàäàðíèÿ(è) åêðàí(è) èíôîðìàöèÿ ñà â íîðìèòå, ïîçâîëÿâàùè èçïúëíåíèåòî íà íåãîâèòå ôóíêöèè.
 ×ë. 536. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äîêëàäâà ñúãëàñíî ìåñòíèòå ïðîöåäóðè çà âñåêè îòêàç íà îáîðóäâàíå èëè çà âñåêè èíöèäåíò, êîéòî èçèñêâà ðàçñëåäâàíå, è çà âñÿêàêâè îáñòîÿòåëñòâà, êîèòî çàòðóäíÿâàò èëè ïðàâÿò íåâúçìîæíî îñèãóðÿâàíåòî íà ðàäàðíî îáñëóæâàíå.
  Ðàçäåë VII
Ðàäàðíî îïîçíàâàíå íà ÂÑ

 ×ë. 537. (1) Ïðåäè äà çàïî÷íå ðàäàðíî îáñëóæâàíå, ÐÏ îïîçíàâà ÂÑ è èíôîðìèðà ïèëîòà çà òîâà.
 (2) Ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå ñå ïîääúðæà äî ïðåêðàòÿâàíå íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå.
 ×ë. 538. Ïðè çàãóáà íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå ÐÏ íåçàáàâíî óâåäîìÿâà ïèëîòà è ïðè íåîáõîäèìîñò äàâà ñúîòâåòíèòå èíñòðóêöèè.
 ×ë. 539. (1) Ïðè èçïîëçâàíå íà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð ÂÑ ìîæå äà áúäå îïîçíàòî ïî åäíà èëè íÿêîëêî îò ñëåäíèòå ïðîöåäóðè:
 1. ðàçïîçíàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ â ðàäàðíèÿ åòèêåò;
 2. ðàçïîçíàâàíå íà íàçíà÷åí äèñêðåòåí êîä â ðàäàðíèÿ åòèêåò, ïîñòàâÿíåòî íà êîéòî å áèëî ïðîâåðåíî;
 3. ðàçïîçíàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ â ðàäàðíèÿ åòèêåò íà ÂÑ, îáîðóäâàíî çà ðàáîòà â ðåæèì S;
 4. ïðåäàâàíå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå;
 5. íàáëþäàâàíå èçïúëíåíèåòî íà èíñòðóêöèèòå çà ïîñòàâÿíå íà êîíêðåòåí êîä;
 6. íàáëþäàâàíå èçïúëíåíèåòî íà èíñòðóêöèèòå çà âêëþ÷âàíå íà ðåæèì "ÎÏÎÇÍÀÂÀÍÅ".
 (2) Èçïîëçâàíåòî íà ïðîöåäóðàòà ïî àë. 1, ò. 1 èçèñêâà óñïåøíà êîðåëàöèÿ ìåæäó îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ è êîäà.
 (3) Èçïîëçâàíåòî íà ïðîöåäóðèòå ïî àë. 1, ò. 1 è 2 èçèñêâà ïðèëàãàíå íà ñèñòåìà çà íàçíà÷àâàíå íà êîäîâå, îñèãóðÿâàùà íàçíà÷àâàíåòî íà îòäåëåí äèñêðåòåí êîä íà âñÿêî ÂÑ, íàìèðàùî ñå â äàäåíà ÷àñò îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 540. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè òðÿáâà äà îò÷èòà, ÷å ñìóùåíèÿ â îòãîâîðèòå íà òðàíñïîíäåðà ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ïîÿâÿâàíå íà èíäèêàöèÿ îò òèïà "ÎÏÎÇÍÀÂÀÍÅ" è ïî÷òè åäíîâðåìåííîòî ïðåäàâàíå â ðåæèì "ÎÏÎÇÍÀÂÀÍÅ" â ïðåäåëèòå íà åäèí ðàéîí ìîæå äà äîâåäå äî ãðåøêè ïðè îïîçíàâàíåòî.
 ×ë. 541. Ïðè íàçíà÷àâàíå íà äèñêðåòåí êîä ÐÏ ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò èçâúðøâà ïðîâåðêà, çà äà áúäå ñèãóðåí, ÷å ïîñòàâåíèÿò îò ÅÂÑ êîä å åäíàêúâ ñ íàçíà÷åíèÿ ìó è ñàìî ñëåä òàêàâà ïðîâåðêà ÐÏ èçïîëçâà äèñêðåòíèÿ êîä çà îïîçíàâàíå.
  ×ë. 542. (1) Êîãàòî íå ñå èçïîëçâà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð, ðàäàðíî îïîçíàâàíå ñå èçâúðøâà íàé-ìàëêî ïî åäèí îò ñëåäíèòå ìåòîäè:
 1. ÷ðåç êîðåëèðàíå íà êîíêðåòíî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî è ÂÑ, êîåòî äîêëàäâà çà ñâîåòî ìåñòîïîëîæåíèå íàä òî÷êà, èçîáðàçåíà íà ðàäàðíàòà êàðòà èëè àçèìóò è ðàçñòîÿíèå îò òàçè òî÷êà è ÷ðåç óñòàíîâÿâàíå íà ñúâïàäåíèåòî íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà òîâà ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ ñ òðàåêòîðèÿòà íà ïîëåòà èëè äîêëàäâàíèÿ êóðñ íà ÂÑ;
 2. ÷ðåç êîðåëèðàíå íà íàáëþäàâàíî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå è ÂÑ, çà êîåòî å èçâåñòíî, ÷å òîêó-ùî å èçëåòÿëî, ïðè óñëîâèå ÷å îïîçíàâàíåòî ñå èçâúðøâà â ïðåäåëèòå íà 2 km (1 NM) îò êðàÿ íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 3. ÷ðåç ïðåäàâàíå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå;
 4. ÷ðåç óñòàíîâÿâàíå êóðñà íà ÂÑ, àêî îáñòîÿòåëñòâàòà ãî èçèñêâàò, ñëåä íàáëþäåíèå íà ïúòíàòà ìó ëèíèÿ â òå÷åíèå íà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå:
 à) ñ äàâàíå íà èíñòðóêöèè íà ïèëîòà, çà åäíà èëè íÿêîëêî ïðîìåíè íà êóðñà ñ 30° èëè ïîâå÷å, è êîðåëèðàíå äâèæåíèåòî íà êîíêðåòíî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå ñ ïîòâúðæäåíèåòî îò ÂÑ çà èçïúëíåíèå íà äàäåíèòå ìó èíñòðóêöèè; èëè
 á) êîðåëèðàíå äâèæåíèåòî íà êîíêðåòíî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå ñ èçïúëíÿâàíèòå îò ÂÑ ìàíåâðè, çà êîèòî å áèëî äîêëàäâàíî.
 (2) Ïðè èçïîëçâàíåòî íà ïðîöåäóðàòà ïî àë. 1, ò. 1 å íåîáõîäèìî ïîâèøåíî âíèìàíèå îò ñòðàíà íà ÐÏ, òúé êàòî äàííèòå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî, ñúîáùàâàíî îòíîñíî òî÷êà, ìîãàò äà íå ñúâïàäàò òî÷íî ñ ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ íà ðàäàðíàòà êàðòà.
 (3) Îïîçíàâàíåòî ïî àë. 1, ò. 1 å íåâàëèäíî, â ñëó÷àé ÷å íàáëþäàâàíîòî íà ðàäàðíèÿ åêðàí èçîáðàæåíèå å íà ðàçñòîÿíèå 5 km è ïîâå÷å îò äîêëàäâàíàòà òî÷êà èëè â ðàäèóñ 10 km îò òîâà èçîáðàæåíèå èìà äðóãî èçîáðàæåíèå, äâèæåùî ñå ïî ïîïúòíà ïúòíà ëèíèÿ.
 (4) Ïî ñìèñúëà íà àë. 1, ò. 1 òåðìèíúò "òî÷êà" ñå îòíàñÿ çà ãåîãðàôñêà òî÷êà, ïîäõîäÿùà çà öåëèòå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå, è êàòî ïðàâèëî òîâà å òî÷êà çà äîêëàä, îáîçíà÷åíà ñ ïîìîùòà íà ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè ñðåäñòâà.
 (5) Îïîçíàâàíåòî ïî àë. 1, ò. 2 å íåâàëèäíî, àêî äðóãî ÂÑ èç÷àêâà èëè ïðåëèòà íàä ëåòèùåòî èëè ìèíàâà íà âòîðè êðúã.
 (6) Ïðè èçïîëçâàíåòî íà ïðîöåäóðàòà ïî àë. 1, ò. 4 ÐÏ òðÿáâà:
 1. äà óñòàíîâè, ÷å íà äâèæåíèåòî íà ÂÑ ñúîòâåòñòâà äâèæåíèå íà íå ïîâå÷å îò åäíî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå; è
 2. äà å ñèãóðåí, ÷å èçïúëíÿâàíàòà ìàíåâðà íÿìà äà äîâåäå äî èçëèçàíå íà ÂÑ îò îáñåãà íà ðàäàðíèÿ åêðàí.
 ×ë. 543. Ïðè èçïîëçâàíå íà ìåòîäèòå ïî ÷ë. 542, àë. 1, ò. 4 â ðàéîíè, êúäåòî ñå èçâúðøâà ïðîìÿíà â íàïðàâëåíèåòî íà ïîëåòà ïî òðàñåòà, ñå èçèñêâà ïîâèøåíî âíèìàíèå.
 ×ë. 544. Çà ïîäïîìàãàíå ïðè ðàäàðíî îïîçíàâàíå íà ÂÑ ÐÏ ìîæå äà èçïîëçâà ïåëåíãè, íî òîçè ìåòîä íå ñå èçïîëçâà ñàìîñòîÿòåëíî çà ðàäàðíî îïîçíàâàíå.
   ×ë. 545. Êîãàòî äâå èëè ïîâå÷å ðàäàðíè èçîáðàæåíèÿ íà ìåñòîïîëîæåíèå ñà â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò èëè åäíîâðåìåííî èçâúðøâàò ïîäîáíè äâèæåíèÿ èëè êîãàòî ïî êàêâèòî è äà å ïðè÷èíè èìà ñúìíåíèå â îïîçíàâàíåòî íà ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå, èíñòðóêöèèòå, äàâàíè îò ÐÏ çà ïðîìÿíà íà êóðñà íà ÂÑ, ñå ïîâòàðÿò êîëêîòî ïúòè å íåîáõîäèìî èëè ñå èçïîëçâàò äðóãè ïðîöåäóðè çà îïîçíàâàíå, äîêàòî áúäå îòñòðàíåíà âåðîÿòíîñòòà çà ãðåøêà â îïîçíàâàíåòî.
 Ðàçäåë VIII
Ïðåäàâàíå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå

 ×ë. 546. Ïðåäàâàíå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå îò åäèí ÐÏ íà äðóã ñå îñúùåñòâÿâà ñàìî êîãàòî å ñèãóðíî, ÷å ÂÑ ñå íàìèðà â çîíàòà íà ðàäàðíî ïîêðèòèå íà ïðèåìàùèÿ ÐÏ.
 ×ë. 547. (1) Ïðåäàâàíå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå ñå èçâúðøâà ïî åäèí îò ñëåäíèòå ìåòîäè:
 1. ÷ðåç îáîçíà÷àâàíå íà ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñ ïîìîùòà íà àâòîìàòèçèðàíè ñðåäñòâà, ïðè óñëîâèå ÷å ïî òîçè íà÷èí ñå îáîçíà÷àâà ñàìî åäíî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå è íå ìîæå äà âúçíèêíå ñúìíåíèå îòíîñíî ïðàâèëíîñòòà íà îïîçíàâàíåòî;
 2. ÷ðåç ïðåïðåäàâàíå íà äèñêðåòíèÿ êîä íà ÂÑ ìåæäó ÐÏ;
 3. ÷ðåç ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ êîä (îò ðåæèì S) íà ÂÑ, îáîðóäâàíî çà ðàáîòà â ðåæèì S, êîãàòî ðàäàðíîòî ïîêðèòèå ïîçâîëÿâà òîâà;
 4. ÷ðåç äèðåêòíî ïîñî÷âàíå (ïîñî÷âàíå ñ ïðúñò) íà ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî, àêî äâàòà ðàäàðíè åêðàíà íà ÐÏ ñà â ñúñåäñòâî èëè àêî ñå èçïîëçâà îáù ðàäàðåí åêðàí;
 5. ÷ðåç îáîçíà÷àâàíå íà ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî ïî îòíîøåíèå íà ãåîãðàôñêà ïîçèöèÿ èëè íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî, òî÷íî îáîçíà÷åíè íà äâàòà ðàäàðíè åêðàíà, èëè ÷ðåç èçïîëçâàíå íà àçèìóò è ðàçñòîÿíèå îò òàçè ïîçèöèÿ èëè íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî çàåäíî ñ ïúòíàòà ëèíèÿ íà íàáëþäàâàíîòî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî, àêî ìàðøðóòúò íà ÂÑ íå å èçâåñòåí íà äâàìàòà ÐÏ;
 6. ÷ðåç äàâàíå íà èíñòðóêöèè íà ÂÑ îò ïðåäàâàùèÿ ÐÏ çà ïðîìÿíà íà êîäà è íàáëþäàâàíå íà ïðîìÿíàòà îò ïðèåìàùèÿ ÐÏ; èëè
 7. ÷ðåç äàâàíå íà èíñòðóêöèè íà ÂÑ îò ïðåäàâàùèÿ ÐÏ çà âêëþ÷âàíå íà ðåæèì "ÎÏÎÇÍÀÂÀÍÅ" è íàáëþäàâàíå íà îòãîâîðà îò ïðèåìàùèÿ ÐÏ.
 (2) Ïðè èçïîëçâàíå íà ìåòîäà çà ðàäàðíî îïîçíàâàíå ïî àë. 1, ò. 5 ñå èçèñêâà ïîâèøåíî âíèìàíèå îò ñòðàíà íà ÐÏ, îñîáåíî â ñëó÷àé, êîãàòî â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò äî íàìèðàùîòî ñå ïîä ðàäàðåí êîíòðîë ÂÑ ñå íàáëþäàâàò ðàäàðíè èçîáðàæåíèÿ íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà äðóãè ÂÑ ñ áëèçêè êóðñîâå. Ïîðàäè âúçìîæíè íåòî÷íîñòè ïî àçèìóò è ðàçñòîÿíèå â èçîáðàçÿâàíåòî íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ íà îòäåëíèòå ðàäàðíè åêðàíè, à ñúùî òàêà ãðåøêè, ïîðîäåíè îò ïàðàëàêñà, ìàêñèìàëíàòà ðàçëèêà ìåæäó àçèìóòà è ðàçñòîÿíèåòî, äàâàíè îò ïðåäàâàùèÿ ÐÏ, è òåçè, íàáëþäàâàíè îò ïðèåìàùèÿ ÐÏ, íå òðÿáâà äà ïðåâèøàâàò ñúîòâåòíî 3° è 3 km.
 (3) Çà èçïîëçâàíå íà ìåòîäèòå çà ðàäàðíî îïîçíàâàíå ïî àë. 1, ò. 6 è 7 å íåîáõîäèìà ïðåäâàðèòåëíà êîîðäèíàöèÿ ìåæäó ÐÏ, òúé êàòî èíäèêàöèÿòà, êîÿòî ùå íàáëþäàâà ïðèåìàùèÿò ÐÏ, å êðàòêîâðåìåííà.
  Ðàçäåë IX
Èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî

 ×ë. 548. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíôîðìèðà ÂÑ, íà êîåòî ñå ïðåäîñòàâÿ ðàäàðíî îáñëóæâàíå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî, â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
 1. ñëåä îïîçíàâàíå, êîãàòî ÐÏ ñ÷èòà çà íåîáõîäèìî;
 2. ïî èñêàíå íà ïèëîòà;
 3. êîãàòî ðàç÷åòíèòå äàííè íà ïèëîòà ñå ðàçëè÷àâàò çíà÷èòåëíî îò ðàç÷åòíèòå äàííè íà ÐÏ, áàçèðàíè íà ðàäàðíîòî íàáëþäåíèå;
 4. ïðè äàâàíå íà èíñòðóêöèè íà ïèëîòà çà ïðåìèíàâàíå êúì ñîáñòâåíà íàâèãàöèÿ ñëåä ðàäàðíî âåêòîðèðàíå, àêî ÂÑ å áèëî îòêëîíåíî îò ïî-ðàíî çàäàäåíèÿ ìàðøðóò;
 5. íåïîñðåäñòâåíî ïðåäè ïðåêðàòÿâàíå íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå, àêî ñå íàáëþäàâà, ÷å ÂÑ ñå å îòêëîíèëî îò ïëàíèðàíèÿ ìàðøðóò.
  ×ë. 549. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà íà ÂÑ èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî â åäíà îò ñëåäíèòå ôîðìè:
 1. ñïðÿìî äîáðå èçâåñòåí ãåîãðàôñêè îðèåíòèð;
 2. ìàãíèòåí ïúòåí úãúë è ðàçñòîÿíèå äî îñíîâíà òî÷êà, òðàñîâî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè ñðåäñòâî çà ïîäõîä çà êàöàíå;
 3. íàïðàâëåíèå (ïî êîìïàñà) è ðàçñòîÿíèå îò èçâåñòíà ïîçèöèÿ;
 4. ðàçñòîÿíèå äî òî÷êàòà íà îïèðàíå, êîãàòî ÂÑ å íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä; èëè
 5. ðàçñòîÿíèå è íàïðàâëåíèå îò îñòà íà òðàñå çà ÎÂÄ.
 ×ë. 550. Ïðè âúçìîæíîñò ÐÏ ïðåäàâà èíôîðìàöèÿòà çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ ñïðÿìî òî÷êè èëè òðàñåòà, êîèòî èìàò íåïîñðåäñòâåíî îòíîøåíèå êúì íàâèãàöèÿòà íà ÂÑ è ñà íàíåñåíè íà ðàäàðíàòà êàðòà.
 ×ë. 551. (1) Ïî èíñòðóêöèÿ îò ÐÏ ïèëîòúò ìîæå äà íå äîêëàäâà çà ìåñòîïîëîæåíèå íàä çàäúëæèòåëíèòå òî÷êè çà äîêëàä èëè ìîæå äà äîêëàäâà ñàìî íàä òî÷êèòå çà äîêëàä, óêàçàíè îò ÐÏ, âêëþ÷èòåëíî è òî÷êèòå, â êîèòî å íåîáõîäèìî ïðåäàâàíåòî íà äîêëàä îò ÂÑ çà ìåòåîðîëîãè÷íè öåëè.
 (2) Ïèëîòúò âúçñòàíîâÿâà äîêëàäèòå çà ìåñòîïîëîæåíèå:
 1. ïî èíñòðóêöèÿ îò ÐÏ; èëè
 2. êîãàòî áúäå óâåäîìåí çà ïðåêðàòÿâàíå íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå èëè çà çàãóáà íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå.
 Ðàçäåë X
Ðàäàðíî âåêòîðèðàíå

 ×ë. 552. (1) Ðàäàðíîòî âåêòîðèðàíå ñå èçâúðøâà ïîñðåäñòâîì äàâàíå íà êîíêðåòíè êóðñîâå íà ïèëîòà, ïîçâîëÿâàùè íà ÂÑ äà ïîääúðæà æåëàíàòà ïúòíà ëèíèÿ.
 (2) Ïðè ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà ÂÑ ÐÏ ñïàçâà ñëåäíîòî:
 1. êîãàòî å âúçìîæíî, ÂÑ ñå âåêòîðèðà ïî ìàðøðóòè èëè ïúòíè ëèíèè, ïî êîèòî ïèëîòúò ìîæå äà ñëåäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ìó, èçïîëçâàéêè ïîêàçàíèÿòà íà íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà;
 2. êîãàòî ÂÑ ñå âåêòîðèðà ñ îòêëîíÿâàíå îò ïî-ðàíî çàäàäåíèÿ ìàðøðóò, ÐÏ óâåäîìÿâà ïèëîòà (àêî òîâà íå ñå ðàçáèðà îò ñàìî ñåáå ñè) çà öåëòà íà âåêòîðèðàíåòî è ïðè âúçìîæíîñò óêàçâà ñëåä êîëêî âðåìå èëè äî êîÿ ïîçèöèÿ ùå çàâúðøè âåêòîðèðàíåòî;
 3. ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå íà ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë ÐÏ íÿìà ïðàâî äà âåêòîðèðà ÂÑ ïî-áëèçî îò 5,0 km (2,5 NM) îò ãðàíèöàòà íà ñâîåòî ÊÂÏ;
 4. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êîèòî èçïúëíÿâàò êîíòðîëèðàíè ïîëåòè, íå ñå âåêòîðèðàò â íåêîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, îñâåí ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå èëè ïðè çàîáèêàëÿíå íà ðàéîí ñ îïàñíè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ (çà êîåòî ïèëîòúò òðÿáâà äà áúäå èíôîðìèðàí), èëè ïî ñïåöèàëíî èñêàíå íà ïèëîòà; è
 5. êîãàòî ïèëîòúò äîêëàäâà çà íåíàäåæäíà ðàáîòà íà ïðèáîðèòå çà îïðåäåëÿíå íà íàïðàâëåíèåòî íà ïîëåòà, ïðåäè âåêòîðèðàíå ÐÏ ñúãëàñóâà ñ ïèëîòà úãëîâà ñêîðîñò çà èçïúëíåíèå íà âñè÷êè çàâîè è èçèñêâà íåçàáàâíî èçïúëíåíèå íà ïîäàâàíèòå îò íåãî èíñòðóêöèè.
 ×ë. 553. Ïðè âåêòîðèðàíå èëè äàâàíå íà èíñòðóêöèè çà ïîëåò ïî äèðåêòåí ìàðøðóò èçâúí òðàñåòàòà çà ÎÂÄ íà ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ÏÏÏ, ÐÏ äàâà òàêèâà ðàçðåøåíèÿ, êîèòî ùå îñèãóðÿò ñïàçâàíåòî íà ìèíèìàëíî áåçîïàñíèòå âèñî÷èíè, äîêàòî ÂÑ ïðåìèíå êúì ñîáñòâåíà íàâèãàöèÿ.
 ×ë. 554. (1) Êîãàòî å âúçìîæíî, ìèíèìàëíèòå àáñîëþòíè âèñî÷èíè ïðè âåêòîðèðàíå òðÿáâà äà áúäàò äîñòàòú÷íî ãîëåìè, çà äà ñå ïðåäîòâðàòè ñðàáîòâàíåòî íà áîðäíèòå ñèñòåìè çà ïðåäóïðåæäåíèå çà îïàñíî ñáëèæåíèå ñúñ çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 (2) Ðúêîâîäèòåëèòå íà ïîëåòè è ïèëîòèòå òðÿáâà äà îò÷èòàò, ÷å ñðàáîòâàíåòî íà ñèñòåìèòå ïî àë. 1 ïðåäèçâèêâà íåçàáàâåí ïðåõîä íà ÂÑ â ñòðúìåí íàáîð çà áåçîïàñíî ïðåëèòàíå íà äàäåíàòà ìåñòíîñò, êîåòî ìîæå äà äîâåäå äî íàðóøàâàíå íà ñåïàðàöèÿòà ìåæäó ÂÑ.
 ×ë. 555. Åêèïàæèòå íà ÂÑ ñà äëúæíè äà ïðåäîñòàâÿò ñâåäåíèÿ çà èíöèäåíòèòå, ñâúðçàíè ñúñ ñðàáîòâàíå íà áîðäíèòå ñèñòåìè çà ïðåäóïðåæäåíèå çà îïàñíî ñáëèæåíèå ñúñ çåìíàòà ïîâúðõíîñò ñ öåë ïðîìÿíà íà àáñîëþòíèòå âèñî÷èíè, òðàñåòàòà è/èëè ñõåìèòå çà ïîëåòè íà ÂÑ çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîâòîðíè ñëó÷àè.
 ×ë. 556. Ïðè ïðåêðàòÿâàíå íà ðàäàðíîòî âåêòîðèðàíå ÐÏ äàâà èíñòðóêöèè íà ïèëîòà äà ïðåìèíå êúì ñîáñòâåíà íàâèãàöèÿ, êàòî ìó ñúîáùàâà ìåñòîïîëîæåíèåòî è ïðè íåîáõîäèìîñò äàâà èíñòðóêöèè ñúãëàñíî ÷ë. 549, ò. 2 , àêî â ðåçóëòàò íà ñïàçâàíå íà òåêóùèòå èíñòðóêöèè ÂÑ ñå å îòêëîíèëî îò ïî-ðàíî çàäàäåíèÿ ìàðøðóò.
 ×ë. 557. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòà îò TWR ìîæå äà äàâà èíñòðóêöèè çà âåêòîðèðàíå íà ÂÑ ñàìî ñëåä òÿõíîòî ñúãëàñóâàíå ñ îðãàí çà ÊÂÄ, êîéòî îñúùåñòâÿâà ðàäàðíî îáñëóæâàíå.
 (2) Ïî âðåìå íà âåêòîðèðàíåòî ïî àë. 1 ïèëîòèòå, èçïúëíÿâàùè ïîëåò ïî ÏÂÏ, ñà îòãîâîðíè çà:
 1. îñòàâàíåòî âúâ ÂÌÓ;
 2. îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñò ïî îòíîøåíèå íà ñáëúñêâàíå íà ÂÑ ñ òåðåíà è äðóãî(è) ÂÑ.
 Ðàçäåë XI
Íàâèãàöèîííà ïîìîù

 ×ë. 558. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè óâåäîìÿâà âñÿêî îïîçíàòî ÂÑ, çà êîåòî ñå íàáëþäàâà çíà÷èòåëíî îòêëîíåíèå îò çàäàäåíèÿ ìàðøðóò èëè îò íàçíà÷åíàòà çîíà çà èç÷àêâàíå.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäïðèåìà ñúîòâåòíèòå äåéñòâèÿ è â ñëó÷àèòå, êîãàòî ïî íåãîâà ïðåöåíêà îòêëîíåíèåòî íà ÂÑ ìîæå äà ïîâëèÿå íà ïðåäîñòàâÿíîòî ìó îáñëóæâàíå.
 ×ë. 559. Ïðè èñêàíå íà íàâèãàöèîííà ïîìîù îò ÐÏ ïèëîòúò ÿñíî óêàçâà ïðè÷èíàòà (íàïðèìåð çà çàîáèêàëÿíå íà ðàéîíè ñ îïàñíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ èëè íåíàäåæäíà ðàáîòà íà íàâèãàöèîííèòå ïðèáîðè) è ïðåäîñòàâÿ âúçìîæíî íàé-ïúëíà èíôîðìàöèÿ â çàâèñèìîñò îò îáñòîÿòåëñòâàòà.
 Ðàçäåë XII
Ïðåêúñâàíå èëè ïðåêðàòÿâàíå íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå

 ×ë. 560. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî óâåäîìÿâà ÂÑ, íà êîåòî å áèëî ñúîáùåíî, ÷å ìó å îñèãóðåíî ðàäàðíî îáñëóæâàíå, àêî ïî êàêâàòî è äà å ïðè÷èíà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå å ïðåêúñíàòî èëè ïðåêðàòåíî.
 ×ë. 561. Ðàäàðåí ÐÏ ïðåäè ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà ÂÑ íà íåðàäàðåí ÐÏ îñèãóðÿâà ìåæäó òîâà ÂÑ è âñè÷êè îñòàíàëè êîíòðîëèðàíè ÂÑ ìèíèìàëíî íåðàäàðíî ñåïàðèðàíå.
 Ðàçäåë XIII
Ìèíèìàëíè íèâà

 ×ë. 562. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ðàçïîëàãà ïî âñÿêî âðåìå ñ ïúëíà è àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ çà:
 1. óñòàíîâåíèòå ìèíèìàëíè àáñîëþòíè âèñî÷èíè çà ïîëåò â çîíàòà íà îòãîâîðíîñò;
 2. íàé-íèñêîòî èçïîëçâàåìî ïîëåòíî íèâî (èëè íèâà), îïðåäåëåíî çà ñúîòâåòíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî; è
 3. óñòàíîâåíèòå ìèíèìàëíè àáñîëþòíè âèñî÷èíè, ïðèëîæèìè çà ïðîöåäóðèòå çà ðàäàðíî âåêòîðèðàíå.
 Ðàçäåë XIV
Èíôîðìàöèÿ çà íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ

 ×ë. 563. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà áåç çàáàâÿíå íàëè÷íàòà èíôîðìàöèÿ çà âåðîÿòíîñòòà ÂÑ äà íàâëåçå â ðàéîí ñ íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, çà äà ìîæå ïèëîòúò äà ïðåäïðèåìå ïîäõîäÿùè äåéñòâèÿ, âêëþ÷èòåëíî äà ïîèñêà ïðåïîðúêè îò ÐÏ çà íàé-äîáúð âàðèàíò çà çàîáèêàëÿíå íà òàçè çîíà.
 (2) Â çàâèñèìîñò îò âúçìîæíîñòèòå íà ðàäàðíèòå ñèñòåìè ðàéîíèòå ñ íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ ìîãàò äà íå ñå èçîáðàçÿâàò íà ðàäàðíèÿ åêðàí.
 (3) Áîðäíèÿò ìåòåîðîëîãè÷åí ðàäàð êàòî ïðàâèëî ïî-äîáðå îòêðèâà è îïðåäåëÿ íåáëàãîïðèÿòíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, îòêîëêîòî ðàäàðíèòå ñåíçîðè, èçïîëçâàíè îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ.
 ×ë. 564. Ïðè âåêòîðèðàíå íà ÂÑ çà çàîáèêàëÿíå íà ðàéîí ñ íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ ÐÏ å äëúæåí äà ñå óáåäè â òîâà, ÷å ÂÑ ìîæå äà áúäå âúðíàòî êúì ïëàíèðàíàòà èëè çàäàäåíàòà òðàåêòîðèÿ íà ïîëåòà â ïðåäåëèòå íà ðàäàðíîòî ïîêðèòèå, à êîãàòî òîâà íå å âúçìîæíî - äà èíôîðìèðà ïèëîòà çà êîíêðåòíèòå îáñòîÿòåëñòâà.
 ×ë. 565. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè òðÿáâà äà îò÷èòà ôàêòà, ÷å ïðè îïðåäåëåíè îáñòîÿòåëñòâà íàé-àêòèâíàòà çîíà îò íåáëàãîïðèÿòíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ ìîæå äà íå áúäå èçîáðàçåíà íà ðàäàðíèÿ åêðàí.
 Ðàçäåë XV
Ïðåäîñòàâÿíå íà âàæíà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ íà ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñëóæáè

 ×ë. 566. Íåçàâèñèìî ÷å ÐÏ íå å äëúæåí ñïåöèàëíî äà îòäåëÿ îñîáåíî âíèìàíèå íà íàëè÷èåòî íà ïðîëèâíè âàëåæè è äð., èíôîðìàöèÿòà çà ìåñòîïîëîæåíèåòî, èíòåíçèâíîñòòà, ðàçìåðèòå è äâèæåíèåòî íà çíà÷èìè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ (ò.å. ïðîëèâíè âàëåæè èëè ÿðêî èçðàçåíè ôðîíòîâå), íàáëþäàâàíè íà ðàäàðíèÿ åêðàí, òðÿáâà äà áúäå ïðåäàâàíà íà ñúîòâåòíèÿ ìåòåîðîëîãè÷åí îðãàí.
 Ðàçäåë XVI
Èçïîëçâàíå íà ðàäàð ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 567. Èíôîðìàöèÿòà, êîÿòî ñå èçîáðàçÿâà íà ðàäàðíèÿ åêðàí, ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíà çà èçïúëíåíèå íà ñëåäíèòå ôóíêöèè ïðè îñèãóðÿâàíå íà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå:
 1. ðàäàðíî îáñëóæâàíå ñ öåë îïòèìàëíî èçïîëçâàíå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, íàìàëÿâàíå íà çàêúñíåíèÿòà, îñèãóðÿâàíå íà äèðåêòíè ìàðøðóòè è îïòèìàëåí ïðîôèë íà ïîëåòà íà ÂÑ, êàêòî è çà ïîâèøàâàíå áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå;
 2. ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà îòëèòàùèòå ÂÑ ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà åêñïåäèòèâåí è ïîäðåäåí ïîòîê îò îòëèòàùèòå ÂÑ è óñêîðÿâàíå íàáîðà äî êðåéñåðñêîòî íèâî;
 3. ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà ÂÑ ñ öåë ïðåäîòâðàòÿâàíå íà âúçìîæíè êîíôëèêòíè ñèòóàöèè;
 4. ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà äîëèòàùèòå ÂÑ ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà åêñïåäèòèâåí è ïîäðåäåí ïîòîê íà ïîäõîæäàùè çà êàöàíå ÂÑ;
 5. ðàäàðíî âåêòîðèðàíå ñ öåë îêàçâàíå íà íàâèãàöèîííà ïîìîù íà åêèïàæèòå íà ÂÑ íàïðèìåð êúì/îò ðàäèîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî, çà çàîáèêàëÿíå íà îïàñíè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ è äð.;
 6. ñåïàðèðàíå è ïîääúðæàíå íà íîðìàëåí ïîòîê âúçäóøíî äâèæåíèå ïðè íàëè÷èå íà ÂÑ, ñ êîåòî å çàãóáåíà êîìóíèêàöèÿ â çîíàòà íà ðàäàðíî ïîêðèòèå;
 7. ðàäàðíî íàáëþäåíèå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå;
 8. îñèãóðÿâàíå íà íåðàäàðíèÿ ÐÏ, êîãàòî å íåîáõîäèìî, ñúñ:
 à) èíôîðìàöèÿ, óòî÷íÿâàùà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà êîíòðîëèðàíèòå ÂÑ;
 á) äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ çà äðóãè ÂÑ;
 â) èíôîðìàöèÿ çà ñúùåñòâåíè îòêëîíåíèÿ íà ÂÑ îò îïðåäåëåíèòå â ñúîòâåòíîòî ðàçðåøåíèå óñëîâèÿ, âêëþ÷èòåëíî ðàçðåøåíèòå ìàðøðóòè è ïîëåòíè íèâà.
 ×ë. 568. Ôàêòîðèòå, êîèòî ÐÏ îò÷èòà ïðè îïðåäåëÿíå íà èçïîëçâàíèòå â êîíêðåòíèòå óñëîâèÿ èíòåðâàëè çà ñïàçâàíå íà óñòàíîâåíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ, âêëþ÷âàò: îòíîñèòåëíèòå êóðñîâå è ñêîðîñòè íà ÂÑ; òåõíè÷åñêèòå îãðàíè÷åíèÿ íà ðàäàðà; íàòîâàðåíîñòòà íà ÐÏ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî è âñÿêàêâè òðóäíîñòè, ïðè÷èíåíè îò ïðåòîâàðâàíå íà êàíàëèòå çà êîìóíèêàöèÿ.
 ×ë. 569. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 575 , 576 è 606 , ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ñå ïðèëàãà ñàìî ìåæäó îïîçíàòè ÂÑ, êîãàòî èìà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å îïîçíàâàíåòî ùå áúäå ïîääúðæàíî.
 ×ë. 570. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå íà ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë, ÐÏ óñòàíîâÿâà íåðàäàðíà ñåïàðàöèÿ, ïðåäè ðàäàðíî êîíòðîëèðàíîòî ÂÑ äà äîñòèãíå ãðàíèöèòå íà êîíòðîëèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè ïðåäè òîâà ÂÑ äà íàïóñíå ðàéîíà íà ðàäàðíîòî ïîêðèòèå.
 ×ë. 571. Ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäàðíè ñèìâîëè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ è/èëè ìåòêè îò ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð ñå ïðèëàãà òàêà, ÷å ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó öåíòðîâåòå íà ñèìâîëèòå è/èëè ìåòêèòå, óêàçâàùè ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ñúîòâåòíèòå ÂÑ, âèíàãè äà áúäå íå ïî-ìàëêî îò óñòàíîâåíèÿ ìèíèìóì.
 ×ë. 572. Ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ïðè èçïîëçâàíå íà ìåòêè îò ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð è îòãîâîðè íà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð ñå ïðèëàãà òàêà, ÷å ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó öåíòúðà íà ìåòêàòà è íàé-áëèçêèÿ êðàé íà îòãîâîðà âèíàãè äà áúäå íå ïî-ìàëêî îò óñòàíîâåíèÿ ìèíèìóì.
 ×ë. 573. Ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ïðè èçïîëçâàíå íà îòãîâîðè íà âòîðè÷åí ðàäàð ñå ïðèëàãà òàêà, ÷å ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó íàé-áëèçêèòå êðàèùà íà îòãîâîðèòå âèíàãè äà áúäå íå ïî-ìàëêî îò óñòàíîâåíèÿ ìèíèìóì.
 ×ë. 574. Íå ñå ðàçðåøàâà äîïèðàíå íà êðàèùàòà èëè ïðåïîêðèâàíå íà ðàäàðíèòå èçîáðàæåíèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ íåçàâèñèìî îò òèïà íà èçîáðàæåíèåòî è ïðèëàãàíèòå ìèíèìóìè çà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå, êîãàòî ìåæäó äàäåíèòå ÂÑ å óñòàíîâåíî âåðòèêàëíî ñåïàðèðàíå.
  ×ë. 575. Êîãàòî ÐÏ ïîëó÷è èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî êîíòðîëèðàí ïîëåò, êîåòî íàâëèçà èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å â áëèçêî âðåìå ùå íàâëåçå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â ïðåäåëèòå íà êîåòî ñå ïðèëàãà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå, íî òîé âñå îùå íå å îïîçíàë ðàäàðíî òîâà ÂÑ, ÐÏ ìîæå äà ïðîäúëæè ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå íà îïîçíàòèòå ÂÑ, ïðè óñëîâèå ÷å:
 1. èìà îñíîâàíèå äà ñå ñ÷èòà, ÷å èçïúëíÿâàùîòî êîíòðîëèðàí ïîëåò íåîïîçíàòî ÂÑ ùå áúäå îïîçíàòî ñ ïîìîùòà íà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð èëè ÷å ÂÑ ìîæå äà äàäå óäîâëåòâîðèòåëåí îòðàçåí ñèãíàë íà ïúðâè÷íèÿ ðàäàð ïðè ïîëåòà ìó âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â êîåòî ñå ïðèëàãà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå; è
 2. ìåæäó íàìèðàùèòå ñå ïîä ðàäàðåí êîíòðîë ÂÑ è âñÿêî äðóãî ÂÑ, ðàäàðíîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà êîåòî ñå íàáëþäàâà, å îñèãóðåíî ðàäàðíî ñåïàðèðàíå, äîêàòî èçïúëíÿâàùîòî êîíòðîëèðàí ïîëåò íåîïîçíàòî ÂÑ áúäå îïîçíàòî èëè áúäå óñòàíîâåíî íåðàäàðíî ñåïàðèðàíå.
  ×ë. 576. Ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ìîæå äà áúäå ïðèëîæåíî ìåæäó èçëèòàùî ÂÑ è èçëåòÿëî ïðåäè íåãî èëè äðóãî ÂÑ, êîåòî ñå íàìèðà ïîä ðàäàðåí êîíòðîë, àêî ÐÏ å óâåðåí, ÷å èçëèòàùîòî ÂÑ ùå áúäå îïîçíàòî â ïðåäåëèòå íà 2 km (1 NM) îò êðàÿ íà ÏÈÊ è êúì òîâà âðåìå ùå áúäå îñèãóðåíà íåîáõîäèìàòà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 577. Ðàäàðíî ñåïàðèðàíå íå ñå ïðèëàãà ìåæäó ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò íàä åäíà è ñúùà êîíòðîëíà òî÷êà çà èç÷àêâàíå.
  ×ë. 578. (1) Ìèíèìóìèòå çà õîðèçîíòàëíî ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå îò àë. 2 è 3 ñà, êàêòî ñëåäâà:
 1. ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå îò ACC - ìèíèìóìúò çà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå å 9,3 km (5 NM);
 2. ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå îò APP - ìèíèìóìúò çà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå å 6 km (3,2 NM).
 (2) Ìèíèìóìúò çà õîðèçîíòàëíî ðàäàðíî ñåïàðèðàíå íà ÂÑ òèï Airbus À380 ñ âñè÷êè îñòàíàëè ÂÑ, ëåòÿùè ñëåä íåãî íà åäíà è ñúùà âèñî÷èíà èëè íà ïî-ìàëêî îò 300 m (1000 ft) ïîä íåãîâîòî íèâî, å 27 km (15 NM) çà âñè÷êè åòàïè íà ïîëåòà, âêëþ÷èòåëíî è åòàïà íà ïîëåò ïî ìàðøðóò ñ èçêëþ÷åíèå íà åòàïà, îïèñàí â àë. 3.
 (3) Ìèíèìóìúò çà õîðèçîíòàëíî ðàäàðíî ñåïàðèðàíå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä çà ÂÑ, ñëåäâàùî ñëåä ÂÑ òèï Airbus À380, å 18,5 km (10 NM).
  ×ë. 579. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 578, àë. 3 , ïðè ïîäõîä çà êàöàíå è èçëèòàíå ìåæäó ÂÑ ñå ïðèëàãàò ìèíèìóìè çà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ïðè íàëè÷èå íà òóðáóëåíòíà ñëåäà, ñúäúðæàùè ñå â òàáë. 2.

Òàáëèöà 2	

Êàòåãîðèÿ íà ÂÑ	
Ðàäàðíè ìèíèìóìè	

ÂÑ, ëåòÿùî îòïðåä	
ÂÑ, ëåòÿùî îòçàä		
	
Í	
7.4 km (4 NM)	

Í	
Ì	
9.3 km (5 NM)	
	
L	
11.1 km (6 NM)	

Ì	
L	
9.3 km (5 NM)	

   ×ë. 580. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 578, àë. 2 è 3 , ìèíèìóìèòå ïî ÷ë. 579 ñå ïðèëàãàò, êîãàòî (âèæ ôèã. 49 è 50):

 Ôèãóðà 49

 Ôèãóðà 50
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ëåòÿò åäíî ñëåä äðóãî íà åäíà è ñúùà àáñîëþòíà âèñî÷èíà èëè âòîðîòî ÂÑ å íà ïî-ìàëêî îò 300 m (1000 ft) ïîä ïúðâîòî ÂÑ; èëè
 2. äâåòå ÂÑ èçïîëçâàò åäíà è ñúùà ÏÈÊ; èëè
 3. âòîðîòî ÂÑ ïðåñè÷à ïúòíàòà ëèíèÿ íà ïúðâîòî ÂÑ çàä íåãî íà åäíà è ñúùà âèñî÷èíà èëè ïî-ìàëêî îò 300 m (1000 ft) ïîä íåãî.
  ×ë. 581. Ïðåäàâàíåòî íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë ñå ïðèëàãà çà îñèãóðÿâàíå íà íåïðåêúñíàòî ðàäàðíî îáñëóæâàíå.
  ×ë. 582. Êîãàòî ñå èçïîëçâà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð è ðàäàðíàòà ñèñòåìà îñèãóðÿâà èçîáðàçÿâàíå íà ðàäàðíîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà ÂÑ, ñâúðçàíî ñ ðàäàðåí åòèêåò, ïðåäàâàíåòî íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë íà ÂÑ ìåæäó ñúñåäíè ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ ìîæå äà ñå èçâúðøâà áåç ïðåäâàðèòåëíà êîîðäèíàöèÿ, ïðè óñëîâèå ÷å:
 1. äî ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà ïðèåìàùèÿò ÐÏ ïîëó÷àâà òåêóùà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòíèÿ ïëàí íà ÂÑ, êîíòðîëúò íàä êîåòî ùå áúäå ïðåäàäåí, âêëþ÷èòåëíî íàçíà÷åíèÿ âòîðè÷åí êîä;
 2. ðàäàðíîòî ïîêðèòèå ïîçâîëÿâà íà ïðèåìàùèÿ ÐÏ äà íàáëþäàâà ñúîòâåòíîòî ÂÑ íà ðàäàðíèÿ åêðàí ïðåäè ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà è äà ãî îïîçíàå ïðè èëè çà ïðåäïî÷èòàíå ïðåäè ïúðâîíà÷àëíîòî óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ;
 3. êîãàòî ÐÏ ôèçè÷åñêè íå ñå íàìèðàò åäèí äî äðóã, òå ñå îñèãóðÿâàò ñúñ ñðåäñòâà çà ïîñòîÿííà äâóñòðàííà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ, ïîçâîëÿâàùà ìèãíîâåíî óñòàíîâÿâàíå íà âðúçêà ìåæäó òÿõ;
 4. òî÷êàòà èëè òî÷êèòå çà ïðåäàâàíå è âñè÷êè îñòàíàëè óñëîâèÿ çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà - íàïðàâëåíèå íà ïîëåòà, îïðåäåëåíè íèâà, òî÷êè çà ïðåäàâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà è îñîáåíî ñúãëàñóâàíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ, âêëþ÷èòåëíî òîçè, ïðèëàãàí ìåæäó ëåòÿùè åäíî ñëåä äðóãî ïî åäèí è ñúùè ìàðøðóò ÂÑ, êîíòðîëúò íà êîèòî ïîäëåæè íà ïðåäàâàíå, ñå îïðåäåëÿò â ìåñòíè èíñòðóêöèè (çà ïðåäàâàíå â ïðåäåëèòå íà îðãàíà çà ÎÂÄ) èëè â äîãîâîðè çà âçàèìîäåéñòâèå ñúñ ñúñåäíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ;
 5. â ìåñòíèòå èíñòðóêöèèòå èëè â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ñå óêàçâà, ÷å òîçè âèä ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë ìîæå äà áúäå ïðåêðàòåíî îò ïðèåìàùèÿ ÐÏ ïî âñÿêî âðåìå ñëåä ïðåäâàðèòåëíî ñúãëàñóâàíå;
 6. ïðèåìàùèÿò ÐÏ ñâîåâðåìåííî ñå óâåäîìÿâà çà âñÿêàêâè èíñòðóêöèè çà âèñî÷èíàòà/ ïîëåòíîòî íèâî, ñêîðîñòòà èëè âåêòîðèòå, äàäåíè íà ÂÑ ïðåäè ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà, êîèòî ïðîìåíÿò ïàðàìåòðèòå íà ïîëåòà ìó â òî÷êàòà íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà.
 ×ë. 583. Ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë ìîæå äà ñå èçâúðøè áåç ïîñòîÿííà äâóñòðàííà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ñúñåäíèòå îðãàíè, ïðè óñëîâèå ÷å:
 1. óñëîâèÿòà íà ïðåäàâàíåòî ñà îïèñàíè â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ; è
 2. ìèíèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ïîñëåäîâàòåëíè ÂÑ â ïåðèîäà íà ïðåäàâàíå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå å 9,3 km (5 NM), êîãàòî ñå èçïîëçâà èíôîðìàöèÿ îò âòîðè÷åí ðàäàð è ïðè óñëîâèå ÷å å îñèãóðåíî ïðèïîêðèâàíå íà ðàäàðíîòî ïîêðèòèå ñ íàé-ìàëêî 56 km (30 NM) ìåæäó äâàòà îðãàíà, àêî íå å äîãîâîðåíî äðóãî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå.
 ×ë. 584. (1) Ñúãëàñóâàíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ïðè ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íàä ÂÑ è ñðîêúò çà ïðåäàâàíå íà ïðåäâàðèòåëíà èíôîðìàöèÿ ñå îïðåäåëÿò ñ îò÷èòàíå íà âñè÷êè òåõíè÷åñêè, åêñïëîàòàöèîííè è äðóãè óñëîâèÿ.
 (2) Êîãàòî ñúãëàñóâàíèòå óñëîâèÿ ïîâå÷å íå ìîãàò äà áúäàò ñïàçåíè, ÐÏ ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå ïî ÷ë. 585 äî íîðìàëèçèðàíå íà îáñòàíîâêàòà.
  ×ë. 585. Ïðè èçïîëçâàíå íà ïúðâè÷åí ðàäàð è êîãàòî ñå èçïîëçâà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð, íî íå ñå ïðèëàãàò ðàçïîðåäáèòå ïî ÷ë. 582 , ïðåäàâàíåòî íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë íà ÂÑ ìåæäó ñúñåäíè ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ ìîæå äà ñå èçâúðøâà áåç ïðåäâàðèòåëíà êîîðäèíàöèÿ, ïðè óñëîâèå ÷å:
 1. ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå å ïðåäàäåíî íà ïðèåìàùèÿ ÐÏ èëè å óñòàíîâåíî íåïîñðåäñòâåíî îò íåãî;
 2. êîãàòî ÐÏ ôèçè÷åñêè íå ñå íàìèðàò åäèí äî äðóã, òå ñå îñèãóðÿâàò ñúñ ñðåäñòâà çà ïîñòîÿííà äâóñòðàííà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ, ïîçâîëÿâàùà ìèãíîâåíî óñòàíîâÿâàíå íà âðúçêà ìåæäó òÿõ;
 3. ðàäàðíîòî ñåïàðèðàíå ñ ðàäàðíî êîíòðîëèðàíè ÂÑ ñúîòâåòñòâà íà ìèíèìóìèòå, îïðåäåëåíè çà èçïîëçâàíå ïðè ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë ìåæäó ñúîòâåòíèòå ðàäàðíè ñåêòîðè èëè îðãàíè;
 4. ïðèåìàùèÿò ÐÏ ñâîåâðåìåííî ñå óâåäîìÿâà çà âñÿêàêâè èíñòðóêöèè çà ïîñëåäíî äàäåíèòå íà ÂÑ íèâî, ñêîðîñò èëè âåêòîðè, âàëèäíè â òî÷êàòà íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà;
 5. ïðåäàâàùèÿò ÐÏ ïîääúðæà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, äîêàòî ïðèåìàùèÿò ÐÏ ñå ñúãëàñè äà ïîåìå îòãîâîðíîñòòà çà îñèãóðÿâàíå íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå íà òîâà ÂÑ; ñëåä òîâà íà ÂÑ ñå äàâàò èíñòðóêöèè äà ïðåìèíå íà ñúîòâåòíàòà ÷åñòîòà è îò òîçè ìîìåíò ïðèåìàùèÿò ÐÏ íîñè îòãîâîðíîñò çà òîâà ÂÑ.
 ×ë. 586. Çà ïîäïîìàãàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë è çà íàìàëÿâàíå íåîáõîäèìîñòòà îò âåêòîðèðàíå ÐÏ ìîæå äà äàâà èíñòðóêöèè íà ÅÂÑ, íàìèðàùî ñå ïîä ðàäàðåí êîíòðîë, äà ðåãóëèðà ñêîðîñòòà íà ïîëåòà, êàòî îò÷èòà îãðàíè÷åíèÿòà â õàðàêòåðèñòèêèòå íà ÂÑ.
 Ðàçäåë XVII
Ñåïàðèðàíå íà ÂÑ â ðàéîíè ñ ðàäàðíî ïîêðèòèå ñ èçïîëçâàíå íà ÷èñëîòî "Ì"

  ×ë. 587. Â ðàéîíèòå íà ðàäàðíî ïîêðèòèå ìèíèìàëíèòå íîðìè çà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò ïî åäíà è ñúùà ïúòíà ëèíèÿ è íà åäíî è ñúùî ïîëåòíî íèâî, ìîãàò äà ñå îñèãóðÿâàò ïîñðåäñòâîì êîíòðîëèðàíå íà ñåïàðàöèÿòà ìåæäó ÂÑ, íàáëþäàâàíà íà ðàäàðíèÿ åêðàí, è íàçíà÷àâàíå íà îïðåäåëåíà ñêîðîñò íà âñÿêî ÂÑ ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ÷èñëî "Ì", êîãàòî ñå èçïúëíÿâàò ñëåäíèòå óñëîâèÿ:
 1. âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ñà ïîä ðàäàðåí êîíòðîë è íå ñå ïðåäâèæäà ïðåêúñâàíå íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå íà ÂÑ; è
 2. íà âñÿêî îò ÂÑ ñå íàçíà÷àâà îïðåäåëåíî ÷èñëî "Ì", êàòî íà âòîðîòî ÂÑ ñå íàçíà÷àâà èëè åäíî è ñúùî, èëè ïî-ìàëêî ÷èñëî "Ì" îò íàçíà÷åíîòî íà ïúðâîòî ÂÑ.
 ×ë. 588. Ïðåäàâàíåòî íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë íà ÂÑ, ñåïàðèðàíè ïî ÷ë. 587 ìåæäó ñúñåäíèòå îðãàíè/ñåêòîðè çà ÊÂÄ, ñå èçâúðøâà ïðè ñïàçâàíå íà èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 582 .
 ×ë. 589. (1) Åêèïàæèòå íà ÂÑ ñïàçâàò ïîñëåäíîòî ÷èñëî "Ì", îïðåäåëåíî îò îðãàíà çà ÊÂÄ.
 (2) Ïðè âúçíèêâàíå íà íåîáõîäèìîñò çà îòêëîíåíèå îò íàçíà÷åíî ÷èñëî "Ì" ñ 0,01 èëè ïîâå÷å ÅÂÑ ïðåäâàðèòåëíî èíôîðìèðà îðãàíà çà ÊÂÄ. Àêî ïðåäâàðèòåëíîòî óâåäîìÿâàíå íå å âúçìîæíî (íàïðèìåð ïîðàäè ïîïàäàíå íà ÂÑ â óñëîâèÿ íà òóðáîëåíòíîñò), ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÊÂÄ ñå èíôîðìèðà ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò.
 (3) Ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíñòðóêöèÿ îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ òåêóùîòî èñòèíñêî ÷èñëî "Ì" ñå âêëþ÷âà â äîêëàäèòå íà ÅÂÑ çà ïðåëèòàíå íà çàäúëæèòåëíèòå òî÷êè çà äîêëàä.
 ×ë. 590. (1) Ñ öåë íàìàëÿâàíå íà êîîðäèíàöèîííèòå ïðîöåäóðè ìåæäó îðãàíèòå çà ÊÂÄ ÐÏ èíñòðóêòèðàò ÅÂÑ äà äîêëàäâàò íàçíà÷åíîòî èì ÷èñëî "Ì" ïðè îñúùåñòâÿâàíå íà ïúðâîíà÷àëíà êîìóíèêàöèÿ ñúñ ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ.
 (2) Ñëåä íàçíà÷àâàíå íà îïðåäåëåíî ÷èñëî "Ì" è èíñòðóêòèðàíå çà äîêëàä íà íàçíà÷åíîòî ÷èñëî "Ì" ÅÂÑ ïðîäúëæàâàò äà èçâúðøâàò òîçè äîêëàä ïðè âñåêè ïúðâîíà÷àëåí êîíòàêò ñ îðãàí çà ÊÂÄ äî ïîëó÷àâàíå íà èíñòðóêöèÿ îò ÐÏ çà ïðåêúñâàíå èçëú÷âàíåòî íà äîêëàäà.
 ×ë. 591. (1) Ìèíèìàëíàòà ñåïàðàöèÿ, ïðèëàãàíà îò ÐÏ ïðè èçïîëçâàíå íà ðåãóëèðàíå ïî ñêîðîñò ÷ðåç ÷èñëî "Ì", å ñúãëàñíî óñòàíîâåíèòå íîðìè çà ñåïàðàöèÿ.
 (2) Â ñëó÷àé íà ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë ìåæäó ñúñåäíè îðãàíè çà ÎÂÄ ìèíèìàëíàòà ñåïàðàöèÿ å â çàâèñèìîñò îò äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó òÿõ.
 Ðàçäåë XVIII
Àâàðèéíî ñúñòîÿíèå

 ×ë. 592. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îêàçâà âñÿêàêâà ïîìîù íà ïèëîòà, êîãàòî ÂÑ ñå íàìèðà èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, êàòî ÐÏ ìîæå äà ñå îòêëîíè îò ïðîöåäóðèòå ïî òîçè ðàçäåë â çàâèñèìîñò îò ñèòóàöèÿòà.
 ×ë. 593. Ïðè ïîëåò íà îïîçíàòî ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå ÐÏ:
 1. íàáëþäàâà ÂÑ è îòáåëÿçâà íà ðàäàðíèÿ åêðàí íåãîâîòî ìåñòîïîëîæåíèå (ïðè âúçìîæíîñò) äî íàïóñêàíå íà ðàéîíà íà ðàäàðíî ïîêðèòèå;
 2. äàâà èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ íà âñè÷êè îðãàíè çà ÎÂÄ, êîèòî ìîãàò äà îêàæàò ïîìîù íà åêèïàæà íà ÂÑ;
 3. ïðåäàâà ðàäàðíèÿ êîíòðîë íà ñúñåäíèòå ðàäàðíè ñåêòîðè â ñúîòâåòíèòå ñëó÷àè.
 ×ë. 594. (1) Àêî ïèëîòúò íà ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå å áèë èíñòðóêòèðàí äà èçïîëçâà êîíêðåòåí âòîðè÷åí êîä, òîçè êîä ïðîäúëæàâà äà ñå èçïîëçâà, îñâåí êîãàòî ïðè îñîáåíè îáñòîÿòåëñòâà ïèëîòúò âçåìå äðóãî ðåøåíèå èëè ìó áúäàò äàäåíè äðóãè èíñòðóêöèè.
 (2) Êîãàòî îðãàíúò çà ÊÂÄ íå å äàë èíñòðóêöèè çà ïîñòàâÿíå íà âòîðè÷åí êîä, ïèëîòúò óñòàíîâÿâà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À, êîä 7700.
 ×ë. 595. Êîãàòî ÐÏ íàáëþäàâà, ÷å îïîçíàòî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî êîíòðîëèðàí ïîëåò, ëåòè ïî êîíôëèêòíà òðàåêòîðèÿ, êîÿòî ìîæå äà ñúçäàäå îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå ìåæäó òîâà ÂÑ è íåîïîçíàòî ÂÑ, ÐÏ ïðè âúçìîæíîñò èíôîðìèðà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî êîíòðîëèðàí ïîëåò, çà:
 1. íåîïîçíàòîòî ÂÑ è ïî èñêàíå íà ïèëîòà èëè àêî ïî ìíåíèåòî íà ÐÏ îáñòàíîâêàòà ãî èçèñêâà, ïðåäëàãà äåéñòâèÿ çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíåòî;
 2. òîâà, ÷å êîíôëèêòúò âå÷å íå ñúùåñòâóâà.
 ×ë. 596. Êîãàòî ÐÏ íàáëþäàâà, ÷å îïîçíàòî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÏÏ èçâúí êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ëåòè ïî òðàåêòîðèÿ, âîäåùà äî âúçíèêâàíå íà êîíôëèêòíà ñèòóàöèÿ ñ äðóãî ÂÑ, ÐÏ èíôîðìèðà ÂÑ çà:
 1. íåîáõîäèìîñòòà îò ïðåäïðèåìàíå íà äåéñòâèÿ çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíåòî è ïî èñêàíå íà ïèëîòà èëè, àêî ïî ìíåíèåòî íà ÐÏ îáñòàíîâêàòà ãî èçèñêâà - äà ïðåäëîæè äåéñòâèÿ çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíåòî;
 2. òîâà, ÷å êîíôëèêòúò âå÷å íå ñúùåñòâóâà.
 ×ë. 597. Ïðè âúçìîæíîñò ÐÏ ïðåäàâà èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ, ëåòÿùî ïî êîíôëèêòíà òðàåêòîðèÿ, â ñëåäíàòà ôîðìà:
 1. îòíîñèòåëíà ïîñîêà êúì êîíôëèêòíîòî ÂÑ, êàòî èçïîëçâà óñëîâíîòî îáîçíà÷åíèå íà 12-òå ÷àñà âúðõó öèôåðáëàòà íà ÷àñîâíèêà (íàïðèìåð íà åäèí ÷àñà è ò.í. íà äâàíàäåñåò ÷àñà);
 2. ðàçñòîÿíèå â êèëîìåòðè (èëè NM) îò êîíôëèêòíîòî ÂÑ;
 3. íàïðàâëåíèå, â êîåòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ùå ëåòè êîíôëèêòíîòî ÂÑ (íàïðèìåð îò ñåâåð íà þã);
 4. íèâî è òèï íà ÂÑ èëè, àêî òèïúò íà ÂÑ å íåèçâåñòåí - îòíîñèòåëíàòà ñêîðîñò íà êîíôëèêòíîòî ÂÑ (íàïðèìåð áàâíî èëè áúðçî).
 ×ë. 598. (1) Ïðè ïðåäîñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿ çà îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå ÐÏ èçïîëçâà äàííèòå çà íèâîòî èëè âèñî÷èíàòà íà ïîëåòà, ïîëó÷åíà îò âòîðè÷íèÿ îáçîðåí ðàäàð â ðåæèì Ñ, äîðè àêî òå íå ñà ïðîâåðåíè.
 (2) Êîãàòî èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 å ïîëó÷åíà îò íåèçâåñòíî ÂÑ (íàïðèìåð îò ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÂÏ) è áúäå ïðåäàäåíà íà èçâåñòíî ÂÑ, òÿ ìîæå äà ïîìîãíå çà óñòàíîâÿâàíå íà îïàñíîñòòà îò ñáëúñêâàíå.
 ×ë. 599. Àêî èíôîðìàöèÿòà çà âèñî÷èíàòà íà ïîëåòà â ðåæèì Ñ å ïðîâåðåíà, òÿ òðÿáâà äà áúäå ïðåäàäåíà íà ïèëîòà â ÿñíà è åäíîçíà÷íà ôîðìà.
 ×ë. 600. Àêî èíôîðìàöèÿòà çà âèñî÷èíàòà íà ïîëåòà â ðåæèì Ñ íå å ïðîâåðåíà, òÿ ñå ñ÷èòà çà íåíàäåæäíà è ïèëîòúò òðÿáâà äà áúäå èíôîðìèðàí çà òîâà.
 Ðàçäåë XIÕ
Îòêàç íà îáîðóäâàíå

  ×ë. 601. Ïðè çàãóáà íà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ ÐÏ îïðåäåëÿ äàëè ïðèåìíèêúò íà òîâà ÂÑ ðàáîòè èëè íå, êàòî äàâà èíñòðóêöèè çà:
 1. ïðîìÿíà íà âòîðè÷íèÿ êîä;
 2. âêëþ÷âàíå íà ðåæèì "ÎÏÎÇÍÀÂÀÍÅ"; èëè
 3. èçïúëíåíèå íà ñïåöèôè÷íà ìàíåâðà è íàáëþäàâàíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ÂÑ.
 ×ë. 602. Ïðè çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿòà ÂÑ, îáîðóäâàíî ñ òðàíñïîíäåð, èçïîëçâà òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À, êîä 7600.
 ×ë. 603. Êîãàòî ïðåäïðèåòèòå äåéñòâèÿ ïî ÷ë. 601 ñà íåóñïåøíè, ÐÏ ãè ïîâòàðÿ íà âñÿêà äðóãà íàëè÷íà ÷åñòîòà, êîÿòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ÂÑ ìîæå äà ïðîñëóøâà.
 ×ë. 604. Â ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 601 è 603 ÐÏ äàâà èíñòðóêöèèòå çà ìàíåâðèðàíå òàêà, ÷å ñëåä êàòî ÂÑ ãè èçïúëíè, äà âúçñòàíîâè ðàçðåøåíàòà ìó ïúòíà ëèíèÿ.
 ×ë. 605. Êîãàòî ÷ðåç ïðåäïðèåòèòå äåéñòâèÿ ïî ÷ë. 601 ÐÏ óñòàíîâè, ÷å ðàäèîïðèåìíèêúò íà ÂÑ ðàáîòè, êîíòðîëúò íà ÂÑ, îáîðóäâàíî ñ òðàíñïîíäåð, ìîæå äà ïðîäúëæè, êàòî çà ïîòâúðæäàâàíå ïðèåìàíåòî íà äàäåíèòå íà ÂÑ ðàçðåøåíèÿ ñå èçïîëçâà ïðîìÿíà íà âòîðè÷íèÿ êîä èëè âêëþ÷âàíå íà ðåæèì "ÎÏÎÇÍÀÂÀÍÅ".
  ×ë. 606. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà ïðîäúëæè ïðèëàãàíåòî íà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå íà êîíòðîëèðàíî ÂÑ, ñ êîåòî å çàãóáèë êîìóíèêàöèÿ è êîåòî ëåòè èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ùå ëåòè â ðàéîí è íà ïîëåòíè íèâà, êúäåòî ñå îñèãóðÿâà òàêîâà ñåïàðèðàíå.
 (2) Àêî ÂÑ ñúñ çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ íå å îïîçíàòî, ÐÏ ïðèëàãà ðàäàðíè ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ ïîä ðàäàðåí êîíòðîë è âñè÷êè íåîïîçíàòè ÂÑ, íàáëþäàâàíè ïî ïðåäïîëàãàåìèÿ ìàðøðóò íà ïîëåòà íà ÂÑ ñúñ çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ, äîêàòî ñòàíå èçâåñòíî èëè ìîæå ñ ïúëíà óâåðåíîñò äà ñå ïðåäïîëàãà, ÷å òîâà ÂÑ å ïðåëåòÿëî ïðåç ñúîòâåòíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî èëè å èçïúëíèëî êàöàíå.
 ×ë. 607. (1) Ïðè îòêàç íà òðàíñïîíäåðà ñëåä èçëèòàíå íà ÂÑ, êîåòî èçïúëíÿâà èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ùå èçïúëíè ïîëåò â ðàéîí, êúäåòî íàëè÷èåòî íà ðàáîòåù òðàíñïîíäåð å çàäúëæèòåëíî, îðãàíúò çà ÊÂÄ ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå íà ïîëåòà äî ëåòèùåòî íà êàöàíå ñúãëàñíî ïîëåòíèÿ ïëàí íà ÂÑ.
 (2) Â çàâèñèìîñò îò âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà ïðîäúëæàâàíåòî íà ïîëåòà ìîæå äà ñå îêàæå íåâúçìîæíî, îñîáåíî êîãàòî îòêàçúò å óñòàíîâåí íåïîñðåäñòâåíî ñëåä èçëèòàíå.
 (3) Â ñëó÷àèòå ïî àë. 2 ÂÑ ìîæå äà êàöíå íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå èëè íà íàé-áëèçêîòî ïîäõîäÿùî ëåòèùå, ïðèåìëèâî çà îïåðàòîðà è çà îðãàíà çà ÊÂÄ.
 ×ë. 608. (1) Êîãàòî îòêàçúò íà òðàíñïîíäåðà å óñòàíîâåí ïðåäè èçëèòàíå è íå å âúçìîæíî äà áúäå îòñòðàíåí, íà ÂÑ ñå ðàçðåøàâà äà ëåòè ïî âúçìîæíî íàé-êðàòêèÿ ìàðøðóò äî íàé-áëèçêîòî ïîäõîäÿùî ëåòèùå, êúäåòî îòêàçúò ìîæå äà áúäå îòñòðàíåí.
 (2) Ïðè äàâàíå íà ðàçðåøåíèå ïî àë. 1 îðãàíúò çà ÊÂÄ îò÷èòà ñúùåñòâóâàùàòà èëè ïðîãíîçèðàíàòà âúçäóøíà îáñòàíîâêà è àêî ñå íàëàãà, ïðîìåíÿ âðåìåòî íà èçëèòàíå, íèâîòî èëè ìàðøðóòà íà ïëàíèðàíèÿ ïîëåò, êàòî ñúùåñòâåíè ïðîìåíè ìîãàò äà áúäàò íàïðàâåíè è ïî âðåìå íà ïîëåòà íà ÂÑ.
 Ðàçäåë XX
Îòêàç íà ðàäàðíî îáîðóäâàíå

  ×ë. 609. Ïðè ïúëåí îòêàç íà ðàäàðíîòî îáîðóäâàíå è íàëè÷èå íà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" ÐÏ îòáåëÿçâà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âñè÷êè îïîçíàòè ÂÑ è ñúâìåñòíî ñ ïëàíèðàùèÿ ÐÏ ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ çà óñòàíîâÿâàíå íà íåðàäàðíà ñåïàðàöèÿ ìåæäó òÿõ.
 ×ë. 610. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èìà ïðàâî êàòî êðàéíà ìÿðêà âðåìåííî äà èçïîëçâà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ îò 150 m (500 ft) äî ïîëåòíî íèâî 12 500 m (FL 410) è 300 m (1000 ft) íàä ïîëåòíî íèâî 12 500 m (FL 410), àêî íåðàäàðíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ íå ìîãàò äà áúäàò ïðèëîæåíè íåçàáàâíî.
 ×ë. 611. Îñâåí êîãàòî å ñèãóðíî, ÷å ïúëíèÿò îòêàç íà ðàäàðíîòî îáîðóäâàíå ùå ïðîäúëæè çà ìíîãî êðàòúê ïåðèîä îò âðåìå, ÐÏ - ÐÑ îãðàíè÷àâà áðîÿ íà ÂÑ, íà êîèòî ñå ðàçðåøàâà âõîä â äàäåíèÿ ðàéîí ñ öåë áåçîïàñíîòî èì îáñëóæâàíå áåç èçïîëçâàíåòî íà ðàäàð.
 Ðàçäåë XXI
Îòêàç íà íàçåìíî ðàäèîîáîðóäâàíå

 ×ë. 612. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïî ÷ë. 609 , êîãàòî ïðè ïúëåí îòêàç íà íàçåìíîòî ðàäèîîáîðóäâàíå, èçïîëçâàíî çà ðàäàðåí êîíòðîë, íå ìîæå äà ïðîäúëæè îñèãóðÿâàíåòî íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå ñ èçïîëçâàíå íà äðóãèòå íàëè÷íè êàíàëè çà êîìóíèêàöèÿ.
 ×ë. 613. Êîãàòî äåéñòâèÿòà çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ ïî ÷ë. 609 ñà íåïðèëîæèìè, ÐÏ:
 1. íåçàáàâíî èíôîðìèðà çà îòêàçà ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÎÂÄ;
 2. ñúîáùàâà íà ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ òåêóùàòà âúçäóøíà îáñòàíîâêà;
 3. èñêà ñúäåéñòâèå îò ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ çà îñèãóðÿâàíå íà ðàäàðíà èëè íåðàäàðíà ñåïàðàöèÿ è ïîääúðæàíå íà êîíòðîëà íàä ÂÑ, ñ êîèòî òå íå ìîãàò äà îñúùåñòâÿò êîìóíèêàöèÿ;
 4. äàâà èíñòðóêöèè íà ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ äà çàäúðæàò èçâúí ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà ñåêòîðà èëè îðãàíà ñ îòêàç íà îáîðóäâàíåòî âñè÷êè ÂÑ, èçïúëíÿâàùè êîíòðîëèðàíè ïîëåòè, èëè äà ïðîìåíÿò ìàðøðóòèòå èì, äîêàòî íå áúäå âúçñòàíîâåíî íîðìàëíîòî îáñëóæâàíå.
 ×ë. 614. Çà äà ñå íàìàëè âëèÿíèåòî íà ïúëíèÿ îòêàç íà íàçåìíîòî ðàäèîîáîðóäâàíå âúðõó áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå, ÄÀÍÎ óñòàíîâÿâà ïðîöåäóðè çà ðàáîòíèòå ïîçèöèè è îðãàíèòå çà ÊÂÄ çà äåéñòâèÿ ïðè òàêèâà óñëîâèÿ. Êúäåòî å âúçìîæíî, òàêèâà ïðîöåäóðè òðÿáâà äà îñèãóðÿâàò äåëåãèðàíå íà îòãîâîðíîñòòà çà ÎÂÄ íà ñúñåäíàòà ðàáîòíà ïîçèöèÿ èëè îðãàí çà ÊÂÄ, çà äà ñå îñèãóðè ìèíèìàëíî íèâî íà îáñëóæâàíå âúçìîæíî íàé-áúðçî ñ ïîñëåäâàùî âúçñòàíîâÿâàíå íà íîðìàëíà ðàáîòà.
 Ðàçäåë XXII
Èçïîëçâàíå íà ðàäàð îò îðãàíà çà êîíòðîë íà ïîäõîäà ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 615. Ðàäàðíèòå ñèñòåìè, èçïîëçâàíè îò APP ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà ôóíêöèèòå è íèâîòî íà ïðåäîñòàâÿíîòî îáñëóæâàíå.
 ×ë. 616. (1) Èçîáðàçÿâàíàòà íà ðàäàðíèÿ åêðàí èíôîðìàöèÿ ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíà îò ÐÏ çà èçïúëíåíèå íà ñëåäíèòå äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå îò APP:
 1. ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà äîëèòàùèòå ÂÑ äî èçëèçàíåòî èì íà ñðåäñòâî èëè òî÷êà çà ôèíàëåí ïîäõîä ïî ïðèáîðè (òî÷åí è íåòî÷åí);
 2. ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà äîëèòàùèòå ÂÑ äî òî÷êà, îò êîÿòî ìîæå äà áúäå èçïúëíåí âèçóàëåí ïîäõîä;
 3. ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà äîëèòàùèòå ÂÑ äî òî÷êà, îò êîÿòî ìîæå äà áúäå èçïúëíåí ïîäõîä ñ îáçîðåí ðàäàð;
 4. ðàäàðíî íàáëþäåíèå íà äðóãèòå ÂÑ, êîèòî ñàìîñòîÿòåëíî èçïúëíÿâàò ïîäõîä;
 5. èçïúëíåíèå íà ïîäõîä ñ îáçîðåí ðàäàð;
 6. îñèãóðÿâàíå íà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ìåæäó:
 à) èçëèòàùè åäíî ñëåä äðóãî ÂÑ;
 á) äîëèòàùè åäíî ñëåä äðóãî ÂÑ; è
 â) èçëèòàùî ÂÑ è äîëèòàùî ñëåä íåãî ÂÑ.
 (2) Ïðè âåêòîðèðàíå çà èçïúëíåíèå íà íåòî÷åí ôèíàëåí ïîäõîä ïî ïðèáîðè ÂÑ ñå èçâåæäà íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä â òî÷êà è íà âèñî÷èíà, îò êîÿòî ìîæå äà çàâúðøè ñàìîñòîÿòåëíî ïîäõîäà çà êàöàíå. Òàçè òî÷êà îáèêíîâåíî å íà ïðàâàòà çà êàöàíå min 2 NM ïðåäè òî÷êàòà çà íà÷àëî íà ôèíàëíèÿ ó÷àñòúê íà ïîäõîäà (FAF), âèæ ôèã. 51.
 (3) Êîãàòî FAF íå å íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî, ñå îò÷èòà îáîðóäâàíåòî íà áîðäà íà ÂÑ (RNAV, GPS, INS è äð.) çà ëîêàëèçèðàíå íà òàçè òî÷êà è ïðè ëèïñà íà ñúîòâåòíîòî îáîðóäâàíå ÂÑ ñå âåêòîðèðà êúì íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî (íàïð. IAF), êîåòî å ÷àñò îò ñõåìàòà çà ôèíàëåí ïîäõîä ïî ïðèáîðè, ñëåä êîåòî ÐÏ äàâà íà ÂÑ ðàçðåøåíèå çà ïîäõîä.

  Ôèãóðà 51
 ×ë. 617. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò APP èíôîðìèðà ÐÏ îò TWR çà ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä íà äîëèòàùèòå ÂÑ è çà âñè÷êè äàäåíè èì èíñòðóêöèè è îãðàíè÷åíèÿ ñ öåë ïîääúðæàíå íà ñåïàðàöèÿòà ìåæäó ÂÑ ñëåä ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà TWR.
 ×ë. 618. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñúîáùàâà íà ïèëîòà òèïà íà ïîäõîäà è èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ ïðåäè èëè ñúñ çàïî÷âàíåòî íà ðàäàðíîòî âåêòîðèðàíå çà ïîäõîä.
 ×ë. 619. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíôîðìèðà åêèïàæà íà âåêòîðèðàíî ÂÑ çà èçïúëíåíèå íà ïîäõîä ïî ïðèáîðè çà íåãîâîòî ìåñòîïîëîæåíèå íàé-ìàëêî åäèí ïúò ïðåäè çàïî÷âàíå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 ×ë. 620. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðè ïðåäàâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà ðàçñòîÿíèåòî óêàçâà òî÷êàòà èëè íàâèãàöèîííîòî ñðåäñòâî, îò êîÿòî/êîåòî òî ñå îò÷èòà.
 ×ë. 621. Íà÷àëíèÿò è ìåæäèííèÿò ïîäõîä, èçïúëíÿâàíè ïîä êîíòðîëà íà ÐÏ, âêëþ÷âàò ó÷àñòúöèòå îò ïîäõîäà îò íà÷àëîòî íà ðàäàðíîòî âåêòîðèðàíå çà èçâåæäàíå íà ÂÑ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä è çàâúðøâàò ñ èçâåæäàíåòî íà ÂÑ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä è:
 1. óñòàíîâÿâàíåòî íà ÂÑ íà òðàåêòîðèÿòà çà ñàìîñòîÿòåëíî èçïúëíåíèå íà ôèíàëåí ïîäõîä ïî ïðèáîðè; èëè
 2. äîêëàä íà ÂÑ, ÷å ìîæå äà èçïúëíè âèçóàëåí ïîäõîä; èëè
 3. ãîòîâíîñò íà ÂÑ çà èçïúëíåíèå íà ïîäõîä ñ îáçîðåí ðàäàð.
 ×ë. 622. (1) Ïðè âåêòîðèðàíå çà ôèíàëåí ïîäõîä ÐÏ äàâà åäèí èëè íÿêîëêî êóðñà çà èçâåæäàíå íà ÂÑ íà ïúòíàòà ëèíèÿ çà ôèíàëåí ïîäõîä.
 (2) Ïðè èçïúëíåíèå íà ïîäõîä ïî ILS èëè ðàäàðåí ïîäõîä ïîñëåäíèÿò çàäàäåí îò ÐÏ êóðñ òðÿáâà äà:
 1. èçâåäå ÂÑ â õîðèçîíòàëåí ïîëåò íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä ïðåäè òî÷êàòà çà âëèçàíå â óñòàíîâåíàòà èëè íîìèíàëíàòà ãëèñàäà;
 2. îñèãóðè ïðåõâàùàíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä ïîä úãúë íå ïî-ãîëÿì îò 45°.
 ×ë. 623. Êîãàòî ÐÏ çàäàâà âåêòîð íà ÂÑ, êîéòî ùå äîâåäå äî ïðåñè÷àíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, ÅÂÑ ñå óâåäîìÿâà çà ïðè÷èíàòà.
 ×ë. 624. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà èíñòðóêöèè íà âåêòîðèðàíî ÂÑ çà ñàìîñòîÿòåëíî èçïúëíåíèå íà ôèíàëåí ïîäõîä ïî ïðèáîðè äà äîêëàäâà çà èçëèçàíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèå çà ôèíàëåí ïîäõîä, ïðåäè ÂÑ äà äîêëàäâà çà èçëèçàíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, îñâåí àêî îáñòîÿòåëñòâàòà íå ïîçâîëÿâàò òîâà.
 (3) Êîãàòî ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè å äàë íà ÂÑ ðàçðåøåíèå çà ïîäõîä ïðåäè èçëèçàíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, ÅÂÑ ïîääúðæà ïîñëåäíàòà îïðåäåëåíà îò ÐÏ âèñî÷èíà äî èçëèçàíå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 (4) Ðàäàðíîòî âåêòîðèðàíå êàòî ïðàâèëî çàâúðøâà ñ èçëèçàíåòî íà ÂÑ íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 ×ë. 625. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò APP íîñè îòãîâîðíîñò çà ïîääúðæàíåòî íà ðàäàðíàòà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ, ëåòÿùè åäíî ñëåä äðóãî íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 ×ë. 626. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò APP ïðåäàâà êîíòðîëà íà ÂÑ, ëåòÿùè åäíî ñëåä äðóãî íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, íà ÐÏ îò TWR ñàìî êîãàòî ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å óñòàíîâåíàòà ñåïàðàöèÿ ìåæäó ÂÑ íÿìà äà áúäå íàðóøåíà äî êàöàíå èëè ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã.
 ×ë. 627. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò APP ïðåäàâà êîìóíèêàöèÿòà ñ ÂÑ íà ÐÏ îò TWR â òàêàâà ïîçèöèÿ èëè òàêîâà âðåìå, îñèãóðÿâàùè íàâðåìåííî äàâàíå íà ðàçðåøåíèå çà êàöàíå èëè àëòåðíàòèâíè èíñòðóêöèè íà ÂÑ.
 ×ë. 628. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ìîæå äà çàïî÷íå ðàäàðíî âåêòîðèðàíå íà ÂÑ çà âèçóàëåí ïîäõîä, ïðè óñëîâèå ÷å:
 1. ñúîáùàâàíèÿò òàâàí íà îáëà÷íîñòòà å íàä óñòàíîâåíàòà çà ðàäàðíî âåêòîðèðàíå ìèíèìàëíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà; è
 2. ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ ïîçâîëÿâàò äà áúäàò èçïúëíåíè âèçóàëåí ïîäõîä è êàöàíå.
 ×ë. 629. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè äàâà ðàçðåøåíèå çà èçïúëíåíèå íà âèçóàëåí ïîäõîä ñàìî ñëåä äîêëàä íà ïèëîòà, ÷å íàáëþäàâà ëåòèùåòî èëè íàìèðàùîòî ñå îòïðåä ÂÑ, ñëåä êîåòî êàòî ïðàâèëî ðàäàðíîòî âåêòîðèðàíå ñå ïðåêðàòÿâà.
 ×ë. 630. Ïðè ðàäàðíè ïîäõîäè, êîãàòî ñå îñèãóðÿâà ïîäõîä çà êàöàíå ñ îáçîðåí ðàäàð, ÐÏ ñå îñâîáîæäàâà îò âñÿêàêâè çàäúëæåíèÿ èçâúí èçïúëíåíèåòî íà òîçè ïîäõîä.
 ×ë. 631. Çà îñèãóðÿâàíå íà ðàäàðíèòå ïîäõîäè ÐÏ òðÿáâà äà ðàçïîëàãà ñ èíôîðìàöèÿ çà ìèíèìàëíî áåçîïàñíèòå àáñîëþòíè/îòíîñèòåëíè âèñî÷èíè çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà, óñòàíîâåíè çà ñúîòâåòíèÿ òèï ïîäõîä.
 ×ë. 632. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíôîðìèðà ÂÑ ïðåäè íà÷àëîòî íà ðàäàðíèÿ ïîäõîä çà:
 1. èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ;
 2. àáñîëþòíàòà/îòíîñèòåëíàòà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà;
 3. úãúëà íà íàêëîíà íà íîìèíàëíàòà ãëèñàäà èëè ïðèáëèçèòåëíàòà ñêîðîñò íà ñíèæåíèå (ïî èñêàíå îò ÂÑ);
 4. ïðîöåäóðèòå ïðè çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ, àêî òåçè ïðîöåäóðè íå ñà ïóáëèêóâàíè â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 633. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî èíôîðìèðà ÂÑ, êîãàòî ïîðàäè íÿêàêâè ïðè÷èíè ðàäàðíèÿò ïîäõîä íå ìîæå äà áúäå ïðîäúëæåí.
 (2) Ïîäõîäúò ìîæå äà áúäå ïðîäúëæåí ñ èçïîëçâàíåòî íà äðóãè íåðàäàðíè ñðåäñòâà èëè àêî ïèëîòúò ñúîáùè, ÷å ïîäõîäúò ìîæå äà áúäå çàâúðøåí âèçóàëíî. Â ïðîòèâåí ñëó÷àé ñå äàâàò àëòåðíàòèâíè ðàçðåøåíèÿ.
 ×ë. 634. Ïî âðåìå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä ÐÏ íàïîìíÿ íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ðàäàðåí ïîäõîä, äà ïðîâåðè äàëè êîëåñíèêúò å ñïóñíàò è çàêëþ÷åí.
 ×ë. 635. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò APP óâåäîìÿâà ÐÏ îò TWR, êîãàòî ÂÑ ñå íàìèðà íà ðàçñòîÿíèå ïðèáëèçèòåëíî 15 km (8 NM) îò òî÷êàòà íà îïèðàíå; ÐÏ îò APP óâåäîìÿâà ïîâòîðíî ÐÏ îò TWR, àêî íå ïîëó÷è ðàçðåøåíèå çà êàöàíå, êîãàòî ÂÑ ñå íàìèðà íà ðàçñòîÿíèå ïðèáëèçèòåëíî 7,5 km (4 NM) îò òî÷êàòà íà îïèðàíå, è èñêà îò TWR ðàçðåøåíèå çà êàöàíå.
 ×ë. 636. Ðàçðåøåíèå çà êàöàíå èëè äðóãî àëòåðíàòèâíî ðàçðåøåíèå, ïîëó÷åíè îò ÐÏ îò TWR, êàòî ïðàâèëî ñå ïðåäàâà íà ÂÑ ïðåäè äîñòèãàíå íà ðàçñòîÿíèå 4 km (2 NM) îò òî÷êàòà íà îïèðàíå.
 ×ë. 637. (1) Ïðè èçïúëíåíèå íà ðàäàðåí ïîäõîä ÐÏ:
 1. äàâà èíñòðóêöèè íà ÂÑ çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã ïðè ñëåäíèòå îáñòîÿòåëñòâà:
 à) àêî ñòàíå î÷åâèäíî, ÷å ïîëîæåíèåòî íà ÂÑ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä å îïàñíî; èëè
 á) ïðè êîíôëèêòíè ñèòóàöèè ìåæäó ÂÑ; èëè
 â) àêî íå å ïîëó÷åíî ðàçðåøåíèå çà êàöàíå îò ÐÏ îò TWR, ïðåäè ÂÑ äà äîñòèãíå ðàçñòîÿíèå 4 km (2 NM) îò òî÷êàòà íà îïèðàíå èëè äðóãî ðàçñòîÿíèå, ñúãëàñóâàíî ñ ÐÏ îò TWR; èëè
 ã) ïî èíñòðóêöèè íà ÐÏ îò TWR; èëè
 2. ïðåïîðú÷âà íà åêèïàæà íà ÂÑ ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã ïðè ñëåäíèòå îáñòîÿòåëñòâà:
 à) àêî ÂÑ äîñòèãíå ïîçèöèÿ, îò êîÿòî âåðîÿòíîñòòà çà óñïåøíî êàöàíå å ìàëêà; èëè
 á) àêî ÂÑ íå ñå íàáëþäàâà íà ðàäàðíèÿ åêðàí â ïðîäúëæèòåëåí ïåðèîä îò âðåìå ïðåç ïîñëåäíèòå 4 km (2 NM) îò ïîäõîäà çà êàöàíå; èëè
 â) àêî èìà ñúìíåíèå â ìåñòîïîëîæåíèåòî èëè îïîçíàâàíåòî íà ÂÑ ïî âðåìå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä.
 (2) Âúâ âñè÷êè ñëó÷àè ïî àë. 1 ÐÏ ñúîáùàâà íà ïèëîòà ïðè÷èíàòà çà äàäåíèòå èíñòðóêöèè èëè ïðåïîðúêè.
 ×ë. 638. Ïðè èçïúëíåíèå íà ðàäàðåí ïîäõîä, îñâåí â èçêëþ÷èòåëíè ñëó÷àè, èíñòðóêöèèòå íà ÐÏ çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà óñòàíîâåíèòå ïðîöåäóðè çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã è äà âêëþ÷âàò:
 1. íèâîòî, êîåòî ÂÑ òðÿáâà äà íàáèðà; è
 2. êóðñà, êîéòî ùå ïîçâîëè íà ÂÑ äà ñå ïðèäúðæà êúì çàùèòåíàòà çîíà çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã ïðè èçïúëíåíèå íà ïðîöåäóðèòå.
 ×ë. 639. Ôèíàëåí ïîäõîä ñ îáçîðåí ðàäàð ñå ïðèëàãà ñàìî êîãàòî íà ðàäàðíèÿ åêðàí å èçîáðàçåíî ïðîäúëæåíèåòî íà îñîâàòà ëèíèÿ íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ è èìà ìàðêèðîâêà çà îïðåäåëÿíå íà ðàçñòîÿíèåòî îò òî÷êàòà íà îïèðàíå.
 ×ë. 640. Ïðè îñèãóðÿâàíå íà ôèíàëåí ïîäõîä ñ îáçîðåí ðàäàð ÐÏ ñïàçâà ñëåäíîòî:
 1. ïðåäè èëè ïðè çàïî÷âàíå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä èíôîðìèðà ïèëîòà çà òî÷êàòà, â êîÿòî ïîäõîäúò ñ îáçîðåí ðàäàð ùå áúäå ïðåêðàòåí;
 2. èíôîðìèðà ïèëîòà ïðè ïîäõîæäàíå íà ÂÑ êúì òî÷êàòà, â êîÿòî ñúãëàñíî ðàç÷åòà ùå çàïî÷íå ñíèæåíèåòî, êàòî íåïîñðåäñòâåíî ïðåäè äîñòèãàíåòî íà òàçè òî÷êà:
 à) èíôîðìèðà ïèëîòà çà àáñîëþòíàòà/îòíîñèòåëíàòà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà; è
 á) äàâà èíñòðóêöèè çà íà÷àëî íà ñíèæåíèå; è
 â) èíñòðóêòèðà ïèëîòà äà ïðîâåðè ñúîòâåòíèòå ìèíèìóìè;
 3. äàâà èíñòðóêöèè çà êîðèãèðàíå îòêëîíåíèÿòà ïî àçèìóò, êàòî ñïàçâà ñëåäíîòî:
 à) èíôîðìèðà ïèëîòà ïðåç ðàâíè èíòåðâàëè îò âðåìå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ ñïðÿìî ïðîäúëæåíèåòî íà îñîâàòà ëèíèÿ íà ÏÈÊ;
 á) ïðè íåîáõîäèìîñò äàâà ïîïðàâêè â êóðñà çà âðúùàíå íà ÂÑ íà ïðîäúëæåíèåòî íà îñîâàòà ëèíèÿ íà ÏÈÊ; ïðè îòêëîíåíèå ïî àçèìóò ïèëîòúò íå òðÿáâà äà êîðèãèðà êóðñà áåç ñïåöèàëíè èíñòðóêöèè îò ÐÏ;
 4. äàâà ðàçñòîÿíèÿ îò òî÷êàòà íà îïèðàíå ïðåç 2 km (1 NM);
 5. ïðåäàâà ïðåç 2 km (1 NM) åäíîâðåìåííî ñ èíôîðìàöèÿòà çà ðàçñòîÿíèåòî ïðåäâàðèòåëíî ðàç÷åòåíèòå íèâà, êîèòî ÂÑ òðÿáâà äà ïðåñå÷å, ïîääúðæàéêè ãëèñàäàòà;
 6. ïðåêðàòÿâà ðàäàðíèÿ ïîäõîä â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîå îò ñëåäíèòå óñëîâèÿ å íàñòúïèëî ïî-ðàíî:
 à) êîãàòî ÂÑ äîñòèãíå ðàçñòîÿíèå 4 km (2 NM) îò òî÷êàòà íà îïèðàíå; èëè
 á) ïðåäè ÂÑ äà íàâëåçå â ðàéîí íà ïîñòîÿííè ðàäàðíè ñìóùåíèÿ; èëè
 â) êîãàòî ïèëîòúò ñúîáùè, ÷å ìîæå äà èçïúëíè âèçóàëåí ïîäõîä.
 ×ë. 641. Êîãàòî â ñúîòâåòíèòå ïðîöåäóðè å ïðåäâèäåíî è òî÷íîñòòà íà ðàäàðíîòî îáîðóäâàíå ïîçâîëÿâà, ôèíàëíèÿò ïîäõîä ñ îáçîðåí ðàäàð ìîæå äà áúäå ïðîäúëæåí äî ïðàãà íà ÏÈÊ èëè îïðåäåëåíà òî÷êà íà ðàçñòîÿíèå, ïî-ìàëêî îò 4 km (2 NM) îò òî÷êàòà íà îïèðàíå, â ñëåäíèòå ñëó÷àè:
 1. èíôîðìàöèÿ çà ðàçñòîÿíèåòî è íèâîòî ñå äàâà íà âñåêè êèëîìåòúð (âñÿêà ïîëîâèí ìèëÿ);
 2. ïðåäàâàíåòî íå ìîæå äà áúäå ïðåóñòàíîâÿâàíî çà èíòåðâàëè îò ïîâå÷å îò 5 s, êîãàòî ÂÑ å íà ðàçñòîÿíèå îò 8 km äî òî÷êàòà íà îïèðàíå;
 3. ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñå îñâîáîæäàâà îò âñÿêàêâè çàäúëæåíèÿ èçâúí èçïúëíåíèåòî íà òîçè ïîäõîä.
 ×ë. 642. Ïðè ôèíàëåí ïîäõîä ñ îáçîðåí ðàäàð íåîáõîäèìèòå âèñî÷èíè çà ïîääúðæàíå íà óñòàíîâåíàòà ãëèñàäà è ñúîòâåòíèòå äàííè çà ðàçñòîÿíèÿòà îò òî÷êàòà íà îïèðàíå ïðåäâàðèòåëíî ñå èç÷èñëÿâàò è ñå ïðåäîñòàâÿò â óäîáåí çà ÐÏ âèä.
 Ðàçäåë XXIII
Èçïîëçâàíå íà ðàäàð îò TWR ïðè êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 643. Ïðè îïðåäåëåíè îò ÄÀÍÎ óñëîâèÿ îáçîðíèÿò ðàäàð ìîæå äà áúäå èçïîëçâàí çà êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå ïðè èçïúëíåíèå íà ñëåäíèòå ôóíêöèè:
 1. ðàäàðíî íàáëþäåíèå íà ÂÑ íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä;
 2. ðàäàðíî íàáëþäåíèå íà äðóãè ÂÑ â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî;
 3. óñòàíîâÿâàíå íà ðàäàðíà ñåïàðàöèÿ ìåæäó èçëèòàùè åäíî ñëåä äðóãî ÂÑ; èëè
 4. îêàçâàíå íà íàâèãàöèîííà ïîìîù íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÂÏ.
 ×ë. 644. Âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ, íå ñå âåêòîðèðàò ðàäàðíî, îñâåí àêî îñîáåíè ñëó÷àè â ïîëåò êàòî àâàðèéíî ñúñòîÿíèå íå èçèñêâàò âåêòîðèðàíå.
 ×ë. 645. Ïðè ðàäàðíî âåêòîðèðàíå ñ îáçîðåí ðàäàð íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ïî ÏÂÏ, ñå îáðúùà îñîáåíî âíèìàíèå, çà äà íå ïîïàäíå ÂÑ â ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 ×ë. 646. Óñëîâèÿòà è ïðîöåäóðèòå çà èçïîëçâàíå íà ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ ïðè êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå íå òðÿáâà äà áúäàò âúâ âðåäà íà âèçóàëíîòî íàáëþäåíèå íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå, òúé êàòî êîíòðîëúò íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå ñå îñíîâàâà ãëàâíî íà âèçóàëíè íàáëþäåíèÿ îò ÐÏ îò TWR íà ìàíåâðåíàòà ïëîù è ïðèëåæàùàòà îêîëíîñò íà ëåòèùåòî.
 ×ë. 647. Èçïîëçâàíåòî íà ðàäàðà çà íàçåìíîòî äâèæåíèå (ÐÍÄ) ñå ñâúðçâà ñ åêñïëîàòàöèîííèòå óñëîâèÿ è èçèñêâàíèÿ íà ñúîòâåòíîòî ëåòèùå (ò.å. óñëîâèÿòà íà âèäèìîñòòà, ïëúòíîñòòà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ñõåìàòà íà ëåòèùåòî).
 ×ë. 648. Ðàäàðúò çà íàçåìíî äâèæåíèå òðÿáâà äà ïîçâîëÿâà òî÷íî è åäíîçíà÷íî îòêðèâàíå è èçîáðàçÿâàíå íà ðàäàðíèÿ åêðàí äâèæåíèåòî íà âñè÷êè ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù.
 ×ë. 649. (1) Ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ è ìåñòîïîëîæåíèåòî íà àâòîòðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà ìîæå äà ñå èçîáðàçÿâà íà ðàäàðíèÿ åêðàí â ñèìâîëè÷íà èëè íåñèìâîëè÷íà ôîðìà.
 (2) Ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäàðíè åòèêåòè òðÿáâà äà ñúùåñòâóâà âúçìîæíîñò çà ðú÷íî èëè àâòîìàòè÷íî ïîñòàâÿíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíèòå ñðåäñòâà.
 ×ë. 650. Ðàäàðúò çà íàçåìíî äâèæåíèå ñå èçïîëçâà êàòî äîïúëíèòåëíî ñðåäñòâî çà îáçîð íà äâèæåíèåòî ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù è çà îñèãóðÿâàíå íà íàáëþäåíèÿ íà äâèæåíèåòî â òåçè ó÷àñòúöè íà ìàíåâðåíàòà ïëîù, êîèòî íå ìîãàò äà áúäàò íàáëþäàâàíè âèçóàëíî.
 ×ë. 651. Èíôîðìàöèÿòà, êîÿòî ñå èçîáðàçÿâà íà åêðàíà íà ðàäàðà çà íàçåìíî äâèæåíèå, ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíà çà ïîäïîìàãàíå ïðè:
 1. íàáëþäåíèå íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù ïðè èçïúëíåíèå íà äàäåíèòå èì ðàçðåøåíèÿ è èíñòðóêöèè;
 2. îïðåäåëÿíå äàëè ÏÈÊ å ñâîáîäíà ïðåäè êàöàíå èëè èçëèòàíå;
 3. ïðåäîñòàâÿíe íà èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù èëè â áëèçîñò äî íåÿ;
 4. îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ è àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù;
 5. ïðåäàâàíå íà ÂÑ íà èíôîðìàöèÿ ïðè íàïðàâëÿâàíå íà ðóëèðàíåòî ïî èñêàíå íà ÅÂÑ èëè ïðè íåîáõîäèìîñò ïî ðåøåíèå íà ÐÏ; òåêóùàòà èíôîðìàöèÿ íå ñå ïðåäàâà âúâ ôîðìàòà íà ñïåöèàëíè èíñòðóêöèè çà íàïðàâëÿâàíå íà ðóëèðàíåòî, îñâåí â îñîáåíè ñëó÷àè êàòî àâàðèéíî ñúñòîÿíèå;
 6. ïðåäîñòàâÿíå íà ïîìîù è ïðåïîðúêè íà àâàðèéíî-ñïàñèòåëíèòå àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà.
 ×ë. 652. Ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäàð çà íàçåìíî äâèæåíèå îïîçíàâàíåòî íà ÂÑ ìîæå äà ñå îñúùåñòâè ïî åäíà èëè íÿêîëêî îò ñëåäíèòå ïðîöåäóðè:
 1. ÷ðåç êîðåëèðàíå íà ðàäàðíîòî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî è:
 à) ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ, âèçóàëíî íàáëþäàâàíî îò ÐÏ;
 á) ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ, äîêëàäâàíî îò ïèëîòà;
 â) îïîçíàòî ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà åêðàíà íà îáçîðíèÿ ðàäàð;
 2. ÷ðåç ïðåäàâàíå íà ðàäàðíîòî îïîçíàâàíå;
 3. ÷ðåç ïðèëàãàíå íà ïðîöåäóðèòå çà àâòîìàòè÷íî îïîçíàâàíå.
 Ðàçäåë XXIV
Èçïîëçâàíå íà ðàäàð ïðè ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå

 ×ë. 653. Èçïîëçâàíåòî íà ðàäàð ïðè ïðåäîñòàâÿíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå íå îñâîáîæäàâà êîìàíäèðà íà ÂÑ îò îòãîâîðíîñò, âêëþ÷èòåëíî ïðèåìàíå íà îêîí÷àòåëíî ðåøåíèå ïðè ïðåäïîëàãàåìè ïðîìåíè íà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 654. Èíôîðìàöèÿòà, èçîáðàçÿâàíà íà ðàäàðíèÿ åêðàí, ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíà çà ïðåäîñòàâÿíå íà îïîçíàòî ÂÑ íà:
 1. èíôîðìàöèÿ çà íàáëþäàâàíè ÂÑ, ëåòÿùè ïî êîíôëèêòíà òðàåêòîðèÿ ñ äðóãèòå îïîçíàòè ñ ïîìîùòà íà ðàäàðà ÂÑ, ïðåäëîæåíèÿ èëè ïðåïîðúêè çà äåéñòâèÿ ïî ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå;
 2. èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà çíà÷èìè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ è ïî âúçìîæíîñò ïðåïîðúêè íà ÂÑ çà íàé-äîáðèÿ íà÷èí çà çàîáèêàëÿíå íà ðàéîíè ñ íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ;
 3. èíôîðìàöèÿ ñ öåë îêàçâàíå íà ïîìîù íà ïèëîòà íà ÂÑ ïðè èçïúëíåíèå íà íåãîâèòå ôóíêöèè ïðè íàâèãàöèÿòà.
 ×ë. 655. Êîãàòî ðàäàðúò ñå èçïîëçâà ïðè îñèãóðÿâàíå íà êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ñå ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå ïî èçïîëçâàíå íà ðàäàðà ïðè ÊÂÄ ñúñ ñïàçâàíå íà óñëîâèÿòà è îãðàíè÷åíèÿòà, êîèòî äåéñòâàò ïðè îñèãóðÿâàíå íà êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñúãëàñíî ðàçäåë II îò ãëàâà äåâåòà.
 Ãëàâà äåâåòà
ÏÎËÅÒÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÍÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ È ÀÂÀÐÈÉÍÎ ÎÏÎÂÅÑÒÈÒÅËÍÎ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ

 Ðàçäåë I
Ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå

 ×ë. 656. (1) Ïî âðåìå íà ïîëåò èçâúí êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî êîìàíäèðúò íà ÂÑ, êîãàòî òî å îáîðóäâàíî ñ ðàäèîñòàíöèÿ, çàäúëæèòåëíî ïðîñëóøâà âñåêè 25 - 30 è 55 - 60 min ÷åñòîòèòå, íà êîèòî ñå èçëú÷âà èíôîðìàöèÿ çà ñòàòóòà íà îòäåëíèòå çîíè, â êîèòî ñå îãðàíè÷àâà âúçäóõîïëàâàíåòî.
 (2) Ñëåä çàâúðøâàíå íà ïîëåòà ïî àë. 1, íî íå ïî-êúñíî îò 30 min ñëåä ÷àñà íà êàöàíå êîìàíäèðúò íà ÂÑ èëè óïúëíîìîùåíî îò íåãî ëèöå èíôîðìèðàò îðãàíà çà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå çà òîâà.
 ×ë. 657. Èíôîðìàöèÿ çà ôàêòè÷åñêèÿ õîä íà ïîëåòèòå, à ñúùî òàêà è çà õîäà íà ïîëåòèòå íà òåæêè èëè ñðåäíè áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè, êîèòî íå ñå îñèãóðÿâàò ñ ÊÂÄ èëè ñ êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå:
 1. ñå çàïèñâà îò îðãàíà çà ÎÂÄ, êîéòî îáñëóæâà ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, â ïðåäåëèòå íà êîéòî ÂÑ èçïúëíÿâà ïîëåò, ïî òàêúâ íà÷èí, ÷å òÿ äà ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà ñïðàâêè è â ñëó÷àé ÷å ñå èçèñêà ñ öåë òúðñåíå è ñïàñÿâàíå;
 2. ñå ïðåäàâà îò îðãàíà çà ÎÂÄ, êîéòî ïîëó÷àâà òàçè èíôîðìàöèÿ, íà äðóãè çàèíòåðåñîâàíè îðãàíè çà ÎÂÄ, êîãàòî òîâà ñå èçèñêà ñúãëàñíî ÷ë. 680 .
 ×ë. 658. (1) Îòãîâîðíîñòòà çà îñèãóðÿâàíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ñå ïðåäàâà îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ íà äðóã îðãàí çà ÎÂÄ â ñúñåäåí FIR, êîãàòî ÂÑ ïðåñè÷à îáùàòà èì ãðàíèöà.
 (2) Êîãàòî ñå èçèñêâà êîîðäèíàöèÿ ñúãëàñíî ÷ë. 496 , íî ñðåäñòâàòà çà êîìóíèêàöèÿ íå ïîçâîëÿâàò òîâà, ïúðâèÿò îðãàí çà ÎÂÄ ïðîäúëæàâà â ðàìêèòå íà ïðàêòè÷åñêèòå ñè âúçìîæíîñòè äà îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííîòî îáñëóæâàíå íà òîçè ïîëåò, äîêàòî ÂÑ íå óñòàíîâè äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ îðãàíà çà ÎÂÄ â òîçè FIR, â êîéòî íàâëèçà.
  ×ë. 659. (1) Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 661 èíôîðìàöèÿòà ñå ïðåäàâà íà ÂÑ ÷ðåç èçïîëçâàíåòî íà åäèí èëè íÿêîëêî îò ñëåäíèòå íà÷èíè:
 1. ïðåäïî÷èòàí ìåòîä çà íàñî÷åíî ïðåäàâàíå íà èíôîðìàöèÿ äî ÂÑ ïî èíèöèàòèâà íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ ñúñ çàäúëæèòåëíî ïîòâúðæäàâàíå íà ïðèåìàíåòî; èëè
 2. îáùî ïîâèêâàíå - ïðåäàâàíå äî âñè÷êè ÂÑ áåç ïîòâúðæäàâàíå íà ïðèåìàíåòî; èëè
 3. ðàäèîïðåäàâàíå; èëè
 4. ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
 (2) Ïðè îïðåäåëåíè îáñòîÿòåëñòâà, êàòî íàïðèìåð ïîñëåäíèòå ôàçè íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, ÂÑ ìîæå äà íå å â ñúñòîÿíèå äà ïîòâúðäè ïðèåìàíåòî íà íàñî÷åíîòî ïðåäàâàíå.
 ×ë. 660. Îáùîòî ïîâèêâàíå ñå èçïîëçâà ñàìî â ñëó÷àèòå, êîãàòî íà íÿêîëêî ÂÑ å íåîáõîäèìî íåçàáàâíî äà áúäå ïðåäàäåíà âàæíà èíôîðìàöèÿ - êàòî èíôîðìàöèÿ çà âíåçàïíî âúçíèêâàíå íà îïàñíîñò, ïðîìÿíà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ èëè îòêàç íà îñíîâíî ñðåäñòâî çà ïîäõîä è êàöàíå.
  ×ë. 661. (1) Èíôîðìàöèèòå SIGMET è AIRMET è ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ, êîèòî íå ñà áèëè èçïîëçâàíè ïðè ïîäãîòîâêàòà íà èíôîðìàöèÿòà SIGMET, ñå ïðåäàâàò íà ÂÑ ÷ðåç åäèí èëè íÿêîëêî íà÷èíà ñúãëàñíî ÷ë. 659 .
 (2) Ñïåöèàëíèòå äîêëàäè ñå ðàçïðîñòðàíÿâàò êúì ÂÑ â ñðîê äî 60 min ñëåä òÿõíîòî èçäàâàíå.
 ×ë. 662. Ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ è èíôîðìàöèèòå SIGMET è AIRMET, ïðåäàâàíè îò íàçåìíèòå ñëóæáè íà ÂÑ, îáõâàùàò ÷àñò îò ìàðøðóòà â ðàìêèòå íà 1 h ïîëåòíî âðåìå ïî íàïðàâëåíèåòî íà ïîëåòà íà ÂÑ.
 ×ë. 663. Âóëêàíè÷íà àêòèâíîñò, ïðåäõîæäàùà èçðèãâàíå, âóëêàíè÷íè èçðèãâàíèÿ, îáëàöè îò âóëêàíè÷íà ïåïåë ñå ïðåäàâàò íà ÂÑ ÷ðåç åäèí èëè íÿêîëêî íà÷èíà ñúãëàñíî ÷ë. 659 .
 ×ë. 664. Èíôîðìàöèÿ çà èçõâúðëÿíå â àòìîñôåðàòà íà ðàäèîàêòèâíè ìàòåðèàëè èëè òîêñè÷íè õèìè÷åñêè âåùåñòâà, êîåòî ìîæå äà çàñåãíå âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, íàìèðàùî ñå â ðàéîíà íà îáñëóæâàíå íà äàäåí îðãàí çà ÎÂÄ, ñå ïðåäàâà íà ÂÑ ÷ðåç åäèí èëè íÿêîëêî íà÷èíà ñúãëàñíî ÷ë. 659 .
 ×ë. 665. Èçáðàíèòå ñïåöèàëíè äîêëàäè (SPECI) è êîðèãèðàíèòå ïðîãíîçè çà ëåòèùåòî (TAF) ñå ïðåäàâàò ïðè çàïèòâàíå è ñå äîïúëâàò îò:
 1. íàñî÷åíî ïðåäàâàíå îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ íà èçáðàíè ñïåöèàëíè äîêëàäè è êîðèãèðàíè ïðîãíîçè çà ëåòèùåòî TAF íà èçëèòàíå, êàöàíå è çàïàñíè ëåòèùà, ïîñî÷åíè â ïîëåòíèÿ ïëàí; èëè
 2. îáùî ïîâèêâàíå íà ñúîòâåòíè ÷åñòîòè çà ïðåäàâàíå äî ÂÑ áåç ïîòâúðæäàâàíå íà ïðèåìàíåòî íà ñïåöèàëíè èçáðàíè äîêëàäè è êîðèãèðàíè ïðîãíîçè çà ëåòèùåòî TAF; èëè
 3. íåïðåêúñíàòî èëè ïîâòàðÿùî ñå ðàäèî-ïðåäàâàíå íà òåêóùà èíôîðìàöèÿ çà ëåòèùåòî è ïðîãíîçè METAR è TAF â ðàéîíè, êúäåòî òîâà ñå èçèñêâà îò âèñîêàòà èíòåíçèâíîñò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 666. Ïðåäàâàíåòî îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ íà êîðèãèðàíè ïðîãíîçè çà ëåòèùåòî íà ÂÑ ñå îñúùåñòâÿâà ñàìî íà òîçè åòàï îò ïîëåòà, êîãàòî ÂÑ ñå íàìèðà â ïðåäåëèòå íà 60 min îò ëåòèùåòî íà êàöàíå.
 ×ë. 667. Èíôîðìàöèÿòà çà òåæêè èëè ñðåäíè áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè ñå ïðåäàâà íà ÂÑ ÷ðåç åäèí èëè íÿêîëêî íà÷èíà ñúãëàñíî ÷ë. 659 .
 ×ë. 668. Ðàéîííèòå êîíòðîëíè öåíòðîâå òðÿáâà äà ðàçïîëàãàò ñúñ ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ çà ëåòèùàòà, êîÿòî ïðè çàïèòâàíå ïðåäàâàò íà ñâðúõçâóêîâè ÂÑ ïðåäè íà÷àëîòî íà çàáàâÿíåòî/ñíèæåíèåòî îò ñâðúõçâóêîâ êðåéñåðñêè ðåæèì:
 1. òåêóùè ìåòåîðîëîãè÷íè äîêëàäè è ïðîãíîçè; êîãàòî êîìóíèêàöèÿòà å çàòðóäíåíà îò ëîøî ðàçïðîñòðàíåíèå íà ðàäèîâúëíèòå, ïðåäàâàíàòà èíôîðìàöèÿ ìîæå äà ñå îãðàíè÷è äî ñëåäíèòå åëåìåíòè:
 à) îñðåäíåíè ñòîéíîñòè íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð (âêëþ÷èòåëíî è ïîðèâè);
 á) âèäèìîñò èëè âèäèìîñò íà ÏÈÊ;
 â) êîëè÷åñòâî è âèñî÷èíà íà äîëíàòà ãðàíèöà íà îáëàöèòå;
 ã) äðóãà âàæíà èíôîðìàöèÿ;
 ä) èíôîðìàöèÿ çà î÷àêâàíè ïðîìåíè, àêî å öåëåñúîáðàçíî;
 2. âàæíà åêñïëîàòàöèîííà èíôîðìàöèÿ çà ñúñòîÿíèåòî íà ñðåäñòâàòà íà èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ, âêëþ÷èòåëíî èíôîðìàöèÿòà çà êàòåãîðèÿòà çà òî÷åí ïîäõîä, êîãàòî íå ìîæå äà ñå èçïîëçâà íàé-íèñêàòà îáÿâåíà êàòåãîðèÿ çà ïîäõîä;
 3. íåîáõîäèìà èíôîðìàöèÿ çà ñúñòîÿíèåòî íà ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ, çà äà ñå îöåíè ñïèðà÷íèÿò åôåêò.
 Ðàçäåë II
Àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå

 ×ë. 669. Êîãàòî ñå ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå çà ïðåäîñòàâÿíå íà ÊÂÄ, òå çàìåñòâàò ïðîöåäóðèòå îò òîçè ðàçäåë, îñâåí êîãàòî ñúîòâåòíèòå ïðîöåäóðè íå èçèñêâàò äîêëàäè çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ïðåç èíòåðâàë, ïî-ãîëÿì îò åäèí ÷àñ, êàòî òîãàâà äåéñòâà ïðîöåäóðàòà "Ïîëåòúò ïðîòè÷à íîðìàëíî/Operations normal".
 ×ë. 670. Ñ öåë óëåñíÿâàíå íà àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíîòî îáñëóæâàíå è ïðîâåæäàíå íà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå ïðåäè ïîëåò ÂÑ ñïàçâàò èçèñêâàíèÿòà íà Íàðåäáà ¹ 2 çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè çà ïðåäñòàâÿíåòî, ïîïúëâàíåòî, ïðîìÿíàòà è çàâúðøâàíåòî íà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 671. (1) Â äîïúëíåíèå êúì ÷ë. 670 ÂÑ, îáîðóäâàíè ñúñ ñðåäñòâà çà äâóñòðàííà ðàäèîêîìóíèêàöèÿ, äîêëàäâàò ïðåç ïåðèîä îò 20 äî 40 min ñëåä ïîñëåäíàòà êîìóíèêàöèÿ, íåçàâèñèìî îò öåëèòå íà òàçè êîìóíèêàöèÿ, çà äà èíôîðìèðàò, ÷å ïîëåòúò ïðîòè÷à ñúãëàñíî ïîëåòíèÿ ïëàí.
 (2) Äîêëàäúò ïî àë. 1 âêëþ÷âà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ è äóìèòå "Ïîëåòúò ïðîòè÷à íîðìàëíî/Operations normal" èëè ñèãíàëà "QRU".
 ×ë. 672. Ñúîáùåíèåòî "Ïîëåòúò ïðîòè÷à íîðìàëíî/Operations normal" ñå ïðåäàâà ïî êàíàëà çà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ (ò.å. îáèêíîâåíî íà àåðîíàâèãàöèîííàòà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ, îáñëóæâàùà îðãàíà çà ÎÂÄ, îòãîâîðåí çà ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, â êîéòî ñå èçïúëíÿâà ïîëåòúò íà ÂÑ, èëè íà äðóãà àåðîíàâèãàöèîííà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ çà ñúîòâåòíî ïðåïðåäàâàíå íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îòãîâîðåí çà äàäåíèÿ FIR).
 ×ë. 673. Ïðè ïðîâåæäàíå íà ïðîäúëæèòåëíà îïåðàöèÿ ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå ñå ðàçïðîñòðàíÿâà ñúîáùåíèå "NOTAM" ñ óêàçâàíå íà õîðèçîíòàëíèòå è âåðòèêàëíèòå ãðàíèöè íà ðàéîíà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå ñ öåë ïðåäóïðåæäàâàíå íà ÂÑ, êîèòî íå âçåìàò ó÷àñòèå â îïåðàöèÿòà ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå è êîèòî íå ñå êîíòðîëèðàò îò îðãàíà çà ÊÂÄ çà èçáÿãâàíå íà òàêèâà ðàéîíè, îñâåí àêî ÂÑ íå ñà ïîëó÷èëè ðàçðåøåíèå çà âõîä îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
 ×ë. 674. Êîãàòî 30 min ñëåä íàñòúïâàíåòî íà ïëàíèðàíîòî èëè î÷àêâàíîòî âðåìå çà äîêëàä îò ÂÑ íå å ïîëó÷åí òàêúâ, îðãàíúò çà ÎÂÄ ïðåäïðèåìà ìåðêè çà ïîëó÷àâàíåòî ìó, çà äà ìîæå, àêî îáñòîÿòåëñòâàòà ãî íàëîæàò, äà èçïúëíè èçèñêâàíèÿòà ïðè "Ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò".
  ×ë. 675. Êîãàòî ñå èçèñêâà àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå çà ïîëåò, èçïúëíÿâàí â åäèí èëè ïîâå÷å ðàéîíè çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè, è êîãàòî èìà ñúìíåíèå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ çà êîîðäèíèðàíåòî íà òàêîâà îïîâåñòÿâàíå, îòãîâîðíîñò íîñè îðãàíúò çà ÎÂÄ îò FIR èëè êîíòðîëèðàí ðàéîí:
 1. â ÷èéòî ïðåäåëè ÂÑ å èçïúëíÿâàëî ïîëåò ïî âðåìå íà ïîñëåäíàòà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ";
 2. â êîéòî ÂÑ íåïîñðåäñòâåíî å ïðåäñòîÿëî äà íàâëåçå, êîãàòî å áèëà óñòàíîâåíà çà ïîñëåäåí ïúò âðúçêàòà "âúçäóõ-çåìÿ" è ñå å íàìèðàëî íà ãðàíèöàòà íà äâà ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè èëè â áëèçîñò äî íåÿ;
 3. â êîéòî ñå íàìèðà ëåòèùåòî íà ìåæäèííî êàöàíå èëè ëåòèùåòî íà êàöàíå íà äàäåíî ÂÑ:
 à) àêî ÂÑ íå å îáîðóäâàíî ñ ïîäõîäÿùè ñðåäñòâà çà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ;
 á) íå å áèëî çàäúëæåíî äà äîêëàäâà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñè.
 ×ë. 676. Îðãàíúò, îòãîâîðåí çà àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå ïî ÷ë. 675 :
 1. óâåäîìÿâà îðãàíèòå çà àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå â äðóãèòå çàèíòåðåñîâàíè ðàéîíè çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè, êàêòî è êîîðäèíàöèîííèÿ öåíòúð çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå, ñâúðçàí ñ òåçè îðãàíè, çà ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå;
 2. îòïðàâÿ ìîëáà êúì òåçè îðãàíè çà îêàçâàíå íà ïîìîù ïðè ïðåäîñòàâÿíå íà ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ, çà êîåòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å å â àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå - ÷ðåç èçïîëçâàíå íà âñè÷êè ñðåäñòâà;
 3. ñúáèðà èíôîðìàöèÿòà, ïîëó÷àâàíà ïðè âñÿêà åäíà îò ñèòóàöèèòå ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, è ñëåä íåîáõîäèìèòå óòî÷íåíèÿ ÿ ïðåäàâà íà êîîðäèíàöèîííèÿ öåíòúð çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå;
 4. îáÿâÿâà êðàé íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå ñúîáðàçíî îáñòîÿòåëñòâàòà.
 ×ë. 677. Ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿòà ïî ÷ë. 86 íà Íàðåäáà ¹ 11 çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñå îòäåëÿ îñîáåíî âíèìàíèå íà ñúîáùåíèåòî, èçïðàùàíî â ñúîòâåòíèÿ êîîðäèíàöèîíåí öåíòúð, çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå çà áåäñòâåíèòå ÷åñòîòè, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò îò îöåëåëèòå è êîèòî ñå ïîñî÷âàò â ïîëå 19 îò ïîëåòíèÿ ïëàí, íî êîèòî îáèêíîâåíî íå ñå ïðåäàâàò.
 Ãëàâà äåñåòà
ÊÎÎÐÄÈÍÀÖÈß

 Ðàçäåë I
Îáùè ïîëîæåíèÿ

 ×ë. 678. Êîãàòî ÂÑ ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå èëè å ñúîáùèëî çà ìèíèìàëåí çàïàñ îò ãîðèâî, èëè âúâ âñÿêà äðóãà ñèòóàöèÿ, êîãàòî áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòà íà ÂÑ íå å ãàðàíòèðàíà, â ñúîáùåíèÿòà çà êîîðäèíàöèÿ ñå âêëþ÷âà èíôîðìàöèÿ çà òèïà íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå è îáñòîÿòåëñòâàòà, â êîèòî ñå íàìèðà ÂÑ.
 Ðàçäåë II
Êîîðäèíàöèÿ ïðè îñèãóðÿâàíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî è àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

  ×ë. 679. (1) Êîîðäèíàöèÿòà ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ, îñèãóðÿâàùè ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå â ñúñåäíè ðàéîíà çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòè ïî ÏÏÏ è ÏÂÏ, ñå îñúùåñòâÿâà ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà íåïðåêúñíàòî ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå íà òåçè ïîëåòè â óñòàíîâåíè ðàéîíè è ïî óñòàíîâåíè ìàðøðóòè.
 (2) Êîîðäèíàöèÿòà ïî àë. 1 ñå îñúùåñòâÿâà â ñúîòâåòñòâèå ñ äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
  ×ë. 680. Êîãàòî êîîðäèíàöèÿòà ñå îñúùåñòâÿâà ñúãëàñíî ÷ë. 679 , òÿ âêëþ÷âà ïðåäàâàíåòî íà ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ çà ñúîòâåòíèÿ ïîëåò:
 1. íåîáõîäèìèòå ïîëåòà îò òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí; è
 2. âðåìåòî íà ïîñëåäíàòà âðúçêà ñúñ ñúîòâåòíîòî ÂÑ.
 ×ë. 681. Ïðåäè íàâëèçàíåòî íà ÂÑ â ñúñåäíèÿ FIR èíôîðìàöèÿòà ïî ÷ë. 680 ñå èçïðàùà íà îðãàíà çà ÎÂÄ îò òîçè FIR.
 ×ë. 682. Êîãàòî äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå, ñêëþ÷åíè ñúñ ñúñåäíè äúðæàâè, èçèñêâàò îêàçâàíå íà ïîìîù ïðè îïîçíàâàíåòî íà îòêëîíèëî ñå èëè íåîïîçíàòî ÂÑ ñ öåë ïðåìàõâàíåòî èëè íàìàëÿâàíåòî íà íåîáõîäèìîñòòà îò ïðåõâàò, èíôîðìàöèÿòà çà ïîëåòíèÿ ïëàí è ïðîòè÷àíåòî íà ïîëåòà ïî óêàçàíè òðàñåòà èëè ÷àñòè îò òÿõ â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò äî ãðàíèöèòå íà FIR ñå ïðåäîñòàâÿ ñúùî òàêà íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ îò FIR â áëèçîñò äî òåçè òðàñåòà èëè òåõíèòå ÷àñòè.
 ×ë. 683. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ, îñèãóðÿâàùè êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå çà êîîðäèíàöèÿ îò ðàçäåë III çà ÂÑ, èçáðàëè äà ïîëçâàò òîçè òèï îáñëóæâàíå.
 Ðàçäåë III
Êîîðäèíàöèÿ ïðè îñèãóðÿâàíå íà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå

 ×ë. 684. Êîîðäèíàöèÿòà è ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà íà äàäåí ïîëåò ìåæäó ïîñëåäîâàòåëíè îðãàíè è ñåêòîðè çà ÊÂÄ ñå èçâúðøâà ÷ðåç ïðîöåñ, êîéòî âêëþ÷âà ñëåäíèòå ôàçè:
 1. îáÿâÿâàíå íà ïîëåòà è ïðåäëîæåíèòå óñëîâèÿ çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà;
 2. êîîðäèíàöèÿ è ïîñòèãàíå íà ñúãëàñèå ïî óñëîâèÿòà çà ïðåäàâàíå êîíòðîëà;
 3. ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà ïðèåìàùèÿ îðãàí èëè ñåêòîð çà ÊÂÄ.
 ×ë. 685. (1) Îðãàíèòå çà ÊÂÄ âúâ âúçìîæíî íàé-ãîëÿìà ñòåïåí óñòàíîâÿâàò è ïðèëàãàò ñòàíäàðòèçèðàíè ïðîöåäóðè çà êîîðäèíàöèÿ è ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà ïîëåòèòå ñ öåë äà ñå îãðàíè÷è íåîáõîäèìîñòòà îò ðå÷åâà êîîðäèíàöèÿ.
 (2) Ïðîöåäóðèòå çà êîîðäèíàöèÿ òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà ïðîöåäóðèòå, ñúäúðæàùè ñå â òîçè ðàçäåë, è ñå óðåæäàò ÷ðåç äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå è/èëè íàðú÷íèêà çà ÎÂÄ.
 ×ë. 686. Ñëåä ñúãëàñóâàíå ìåæäó ñúñåäíèòå îðãàíè çà ÊÂÄ ìîæå äà áúäå âúâåäåí ïðîöåñ íà êîîðäèíàöèÿ ñ èçïîëçâàíå íà êîìïþòúðíè ìðåæè çà åëèìèíèðàíå íà íóæäàòà îò ðå÷åâà êîîðäèíàöèÿ ïðè ïðåäàâàíå íà ðàç÷åòèòå ïðè ïðåñè÷àíå íà ãðàíèöàòà è çà íàìàëÿâàíå íà êîëè÷åñòâîòî äàííè, êîèòî ñå âúâåæäàò ðú÷íî â êîìïþòðèòå.
 ×ë. 687. Äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå è íàðú÷íèêúò çà ÎÂÄ ñúäúðæàò:
 1. îïðåäåëÿíå íà ðàéîíèòå íà îòãîâîðíîñò è çîíèòå íà îáù èíòåðåñ, ñòðóêòóðà è êëàñèôèêàöèÿ(-è) íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî;
 2. äåëåãèðàíå íà îòãîâîðíîñò çà îñèãóðÿâàíå íà ÎÂÄ;
 3. ïðîöåäóðè çà îáìåí íà ïîëåòíè ïëàíîâå è êîíòðîëíè äàííè, âêëþ÷èòåëíî èçïîëçâàíåòî íà àâòîìàòèçèðàíè è/èëè ðå÷åâè ñúîáùåíèÿ çà êîîðäèíàöèÿ;
 4. ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ;
 5. èçèñêâàíèÿ è ïðîöåäóðè çà èñêàíå çà îäîáðåíèå (approval request);
 6. òî÷êè íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà;
 7. òî÷êè íà ïðåäàâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà;
 8. óñëîâèÿ, ïðèëîæèìè çà ïðåäàâàíåòî è ïðèåìàíåòî íà êîíòðîëà, êàòî:
 à) óêàçàíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà/ïîëåòíî íèâî;
 á) ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ, êîèòî ñå óñòàíîâÿâàò ïî âðåìå íà ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà;
 â) èçïîëçâàíå íà àâòîìàòèçèðàíî ðàäàðíî ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà;
 9. ïðîöåäóðè çà ðàäàðíà êîîðäèíàöèÿ è ïðîöåäóðè çà íàçíà÷àâàíå íà âòîðè÷íè êîäîâå;
 10. ïðîöåäóðè çà îòëèòàùè ÂÑ;
 11. îáîçíà÷åíè êîíòðîëíè òî÷êè çà èç÷àêâàíå è ïðîöåäóðè çà äîëèòàùè ÂÑ;
 12. ïðèëîæèìè ïðîöåäóðè ïðè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà; è
 13. âñè÷êè ðàçïîðåäáè èëè èíôîðìàöèÿ, êîèòî èìàò îòíîøåíèå êúì êîîðäèíàöèÿòà è ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà íà ïîëåòèòå.
 ×ë. 688. Êîîðäèíàöèÿòà ìåæäó ñúñåäíè îðãàíè çà ÊÂÄ ñå îñúùåñòâÿâà, êàêòî ñëåäâà:
 1. â õîäà íà ïîëåòà íà ÂÑ îðãàíèòå çà ÊÂÄ ïðåäàâàò îò åäèí îðãàí íà äðóã íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòíèÿ ïëàí è äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ, îòíàñÿùà ñå äî áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå;
 2. èíôîðìàöèÿòà ïî ò. 1 ñå ïðåäàâà äîñòàòú÷íî ðàíî, çà äà ìîãàò äàííèòå äà áúäàò ïîëó÷åíè è àíàëèçèðàíè îò ïðèåìàùèÿ îðãàí è äà ñå îñúùåñòâè íåîáõîäèìàòà êîîðäèíàöèÿ ìåæäó äâàòà îðãàíà;
 3. âñÿêà ïðîìÿíà îò 3 min èëè ïîâå÷å íà ïðåäàäåíèòå ðàç÷åòíè âðåìåíà çà ïîëåò ñå ïðåäàâà íà ñúñåäíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ, â êîéòî ÂÑ ùå ïðîäúëæè ñâîÿ ïîëåò.
 ×ë. 689. Èñêàíå çà îäîáðåíèå (approval request) ìåæäó îðãàíèòå çà ÊÂÄ, îñúùåñòâÿâàùè ÎÂÄ â ñúñåäíè êîíòðîëèðàíè ðàéîíè, ñå îñúùåñòâÿâà, àêî ïîëåòíîòî âðåìå íà ÂÑ îò ëåòèùåòî íà èçëèòàíå äî ãðàíèöàòà íà ñúñåäåí êîíòðîëèðàí ðàéîí å ïî-ìàëêî îò îïðåäåëåí èçèñêâàí ìèíèìóì, çà äà ìîæå ñëåä èçëèòàíåòî íà ÂÑ íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòíèÿ ïëàí è èíôîðìàöèÿ çà êîíòðîëà äà áúäàò ïðåäàäåíè íà ïðèåìàùèÿ îðãàí òàêà, ÷å äà îñòàíå âðåìå çà ïîëó÷àâàíå, àíàëèç è êîîðäèíàöèÿ. Ïðåäàâàùèÿò îðãàí, ïðåäè äà äàäå ðàçðåøåíèå íà ÂÑ, èçïðàùà òàçè èíôîðìàöèÿ íà ïðèåìàùèÿ îðãàí çàåäíî ñ èñêàíå çà îäîáðåíèå. Èçèñêâàíèÿò ìèíèìóì îò âðåìå ñå îïðåäåëÿ â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå èëè ìåñòíèòå èíñòðóêöèè.
 ×ë. 690. Â ñëó÷àé ÷å ÂÑ â ïîëåò ïîèñêà ïúðâîíà÷àëíî ðàçðåøåíèå, êîãàòî ïîëåòíîòî âðåìå äî ãðàíèöàòà íà ñúñåäåí êîíòðîëèðàí ðàéîí å ïî-ìàëêî îò îïðåäåëåí ìèíèìóì, ÂÑ ñå çàäúðæà â ðàéîíà íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí, äîêàòî íå áúäàò ïðåäàäåíè ïîëåòíèÿò ïëàí è èíôîðìàöèÿòà çà êîíòðîëà çàåäíî ñ èñêàíå çà îäîáðåíèå è íå áúäå îñúùåñòâåíà êîîðäèíàöèÿ ñúñ ñúñåäíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ.
 ×ë. 691. (1) Àêî ÂÑ ïîèñêà ïðîìÿíà â òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí èëè àêî ïðåäàâàùèÿò îðãàí çà ÊÂÄ ïðåäëîæè ïðîìÿíà â òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí íà ÂÑ è ïîëåòíîòî âðåìå íà ÂÑ äî ãðàíèöàòà íà êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí å ïî-ìàëêî îò îïðåäåëåí ìèíèìóì, äàâàíåòî íà ïðîìåíåíî ðàçðåøåíèå ñå çàäúðæà äî îäîáðåíèå íà ïðåäëîæåíèåòî îò ïðèåìàùèÿ îðãàí.
 (2) Ïðè îáñòîÿòåëñòâà, ðàçëè÷íè îò òåçè ïî àë. 1, ïðîìåíèòå â ïðåäâàðèòåëíî ïðåäàäåíàòà èíôîðìàöèÿ çà òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí è èíôîðìàöèÿ çà êîíòðîëà íà ïîëåòà ñå ïðåäàâàò âúçìîæíî íàé-ðàíî, êàòî íå ñå èçèñêâà îäîáðåíèå îò ïðèåìàùèÿ îðãàí.
 ×ë. 692. Êîãàòî ðàç÷åòíèòå äàííè çà ïðåñè÷àíå íà ãðàíèöàòà çà ÂÑ, êîåòî âñå îùå íå å èçëåòÿëî, ñå ïðåäàâàò çà îäîáðåíèå îò ïðèåìàùèÿ îðãàí, òå ñå áàçèðàò íà ðàç÷åòíîòî âðåìå çà èçëèòàíå, îïðåäåëåíî îò îðãàíà çà ÊÂÄ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, à çà ÂÑ, êîåòî èñêà ïúðâîíà÷àëíî ðàçðåøåíèå ïî âðåìå íà ïîëåò, ñå áàçèðàò íà ðàç÷åòíîòî èçòåêëî âðåìå îò êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå äî ãðàíèöàòà, ïëþñ âðåìåòî, êîåòî ñå î÷àêâà äà áúäå íåîáõîäèìî çà êîîðäèíàöèÿ.
 ×ë. 693. Óñëîâèÿòà, âêëþ÷èòåëíî îïðåäåëåíèòå âðåìåíà çà ïîëåò, ïðè êîèòî ñå èçèñêâà èñêàíå çà îäîáðåíèå, ñå óêàçâàò â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå è/èëè íàðú÷íèêà çà ÎÂÄ.
  ×ë. 694. Êîãàòî å íåîáõîäèìî, ïðèåìàùèÿò îðãàí ñúîáùàâà íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí, ÷å ñå èçèñêâà ïðîìÿíà â òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí, çà äà áúäå ïðèåòî ÂÑ. Êîãàòî å îïðåäåëåíî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè, îò ïðèåìàùèÿ îðãàí òðÿáâà ñúùî äà áúäå èçèñêàíî äà ñúîáùè íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí êîãà å âúçìîæíî äà ïðèåìå ÂÑ ïðè îïðåäåëåíèòå óñëîâèÿ.
 ×ë. 695. (1) Îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå äî ôàêòè÷åñêîòî âðåìå íà ïðåñè÷àíå íà ãðàíèöàòà íà êîíòðîëèðàí ðàéîí íîñè îðãàíúò, â ÷èéòî êîíòðîëèðàí ðàéîí ÂÑ ïðîâåæäà ïîëåòà, äîðè êîãàòî êîíòðîëúò íà åäíî èëè ïîâå÷å ÂÑ å äåëåãèðàí íà äðóãè îðãàíè çà ÊÂÄ.
 (2) Ïðèåìàùèÿò îðãàí, ïîääúðæàù êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, êîåòî âñå îùå íå å äîñòèãíàëî òî÷êàòà íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà, íå ïðîìåíÿ ðàçðåøåíèåòî íà ÂÑ áåç ïðåäâàðèòåëíîòî ñúãëàñèå íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí. Ïðè äîãîâîðåíîñò ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè òî÷êàòà íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà ìîæå äà áúäå ðàçëè÷íà îò ãðàíèöàòà íà êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí.
 ×ë. 696. Êîãàòî å îïðåäåëåíî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè, ïðåäàâàùèÿò îðãàí ñúîáùàâà íà ïðèåìàùèÿ îðãàí, ÷å ÂÑ å â ïîçèöèÿ çà ïðåäàâàíå è ÷å îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà òðÿáâà äà áúäå ïðèåòà îò ïðèåìàùèÿ îðãàí èëè íåçàáàâíî, èëè îò ìîìåíòà íà ïðåëèòàíåòî íà òî÷êàòà íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà, àêî òàêàâà òî÷êà å óñòàíîâåíà. Êîãàòî ðåæèìúò è âòîðè÷íèÿò êîä ñà íàçíà÷åíè íà ÂÑ èëè ñà èçâåñòíè è ïðèåìàùèÿò îðãàí ìîæå äà èçïîëçâà òàçè èíôîðìàöèÿ, òå ñå âêëþ÷âàò â ñúîáùåíèåòî.
 ×ë. 697. Êîãàòî ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà ñå îñúùåñòâÿâà, ïðåäè ÂÑ äà ïðåëåòè îïðåäåëåíàòà òî÷êà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà, ïðåäàâàùèÿò îðãàí ñâîåâðåìåííî óâåäîìÿâà ïðèåìàùèÿ îðãàí. Âñè÷êè îãðàíè÷åíèÿ, ïðèëàãàíè êúì ÂÑ, ñå îïðåäåëÿò îò ïðåäàâàùèÿ îðãàí.
 ×ë. 698. Êîãàòî ñå îñúùåñòâÿâà ïðåäàâàíå íà ðàäàðíèÿ êîíòðîë, ñå ïðèëàãàò ïðîöåäóðèòå îò ÷ë. 581 - 585.
 ×ë. 699. Êúäåòî ñå ïðèëàãàò íåðàäàðíè ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ, ïðåäàâàíåòî íà êîìóíèêàöèÿòà "âúçäóõ-çåìÿ" ñ ÂÑ îò ïðåäàâàùèÿ íà ïðèåìàùèÿ îðãàí ñå îñúùåñòâÿâà 5 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà äîñòèãàíå îò ÂÑ íà îáùàòà ãðàíèöà ìåæäó êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè, îñâåí êîãàòî èìà äðóãà äîãîâîðåíîñò ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè.
 ×ë. 700. Êîãàòî ïî âðåìå íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà íà ÂÑ ñå ïðèëàãàò ðàäàðíè ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ èëè ADS, äâóñòðàííàòà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" ñå ïðåäàâà âåäíàãà ñëåä êàòî ïðèåìàùèÿò îðãàí äàäå ñúãëàñèåòî ñè äà ïðèåìå êîíòðîëà íà ÂÑ.
 ×ë. 701. Ñúîáùåíèå îò ïðåäàâàùèÿ îðãàí, ÷å ÂÑ ùå ïîëó÷è ðàçðåøåíèå èëè âå÷å å ïîëó÷èëî ðàçðåøåíèå çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ ïðèåìàùèÿ îðãàí, å íåîáõîäèìî, êîãàòî çà òîâà ñúùåñòâóâà äîãîâîðåíîñò ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè.
 ×ë. 702. Îò ïðèåìàùèÿ îðãàí îáèêíîâåíî íå ñå èçèñêâà äà ñúîáùàâà íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ ïðåäàâàíîòî ÂÑ è çà ïðèåìàíåòî íà êîíòðîëà íà òîâà ÂÑ, îñâåí êîãàòî èìà äðóãà äîãîâîðåíîñò ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè. Ïðèåìàùèÿò îðãàí ñúîáùàâà íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí, â ñëó÷àé ÷å êîìóíèêàöèÿòà ñ ÂÑ íå å óñòàíîâåíà, êàêòî ñå å î÷àêâàëî.
 ×ë. 703. (1) Êîãàòî ÷àñò îò êîíòðîëèðàí ðàéîí å ðàçïîëîæåí òàêà, ÷å âðåìåòî, çà êîåòî ÂÑ ãî ïðåñè÷à, å ìíîãî ìàëêî, ñå ïîñòèãà äîãîâîðåíîñò çà äèðåêòíî ïðåäàâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà ìåæäó îðãàíèòå, îòãîâîðíè çà ñúñåäíèòå êîíòðîëèðàíè ðàéîíè, ïðè óñëîâèå ÷å ìåæäèííèÿò îðãàí å èíôîðìèðàí çà ÂÑ.
 (2) Ìåæäèííèÿò îðãàí íîñè îòãîâîðíîñò çà ïîääúðæàíå íà êîîðäèíàöèÿòà è çà îñèãóðÿâàíåòî íà ïîääúðæàíåòî íà ñåïàðàöèèòå ìåæäó âñè÷êè ÂÑ â íåãîâèÿ ðàéîí íà îòãîâîðíîñò.
 ×ë. 704. Êîãàòî äàäåí ïîëåò ïðåñòàíå äà ñå ïðîâåæäà êàòî êîíòðîëèðàí, ò.å. êîãàòî ÂÑ íàïóñíå êîíòðîëèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, èëè êîãàòî ñå îòìåíè ïîëåòúò ïî ÏÏÏ è ïðîäúëæè ïî ÏÂÏ âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ïîëåòèòå ïî ÏÂÏ íå ñà êîíòðîëèðàíè, ñúîòâåòíèÿò îðãàí îñèãóðÿâà èçïðàùàíåòî íà íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòà íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, îòãîâîðíè çà îñèãóðÿâàíåòî íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííîòî è àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíîòî îáñëóæâàíå çà îñòàíàëàòà ÷àñò îò ïîëåòà, çà äà ñå îñèãóðè íà ÂÑ òàêîâà îáñëóæâàíå.
 ×ë. 705. (1) Îñâåí êîãàòî íå å îïðåäåëåíî äðóãî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå èëè ìåñòíèòå èíñòðóêöèè, èëè îò ñúîòâåòíèòå ACC â îòäåëíè ñëó÷àè, APP èëè TWR ìîãàò äà äàäàò ðàçðåøåíèå íà ÂÑ, áåç äà óâåäîìÿâàò çà òîâà ACC, êîãàòî ÂÑ å îñâîáîäåíî çà êîíòðîë îò ACC è ïðåõâúðëåíî íà APP èëè TWR.
 (2) Ïðè ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã, êîãàòî ïðîöåäóðàòà çàñÿãà êîíòðîëèðàíèÿ ðàéîí íà ACC, òîé òðÿáâà äà áúäå óâåäîìåí çà òîâà íåçàáàâíî è ñëåäâàùèòå äåéñòâèÿ äà áúäàò êîîðäèíèðàíè ìåæäó ACC è APP/TWR, êàêòî å íåîáõîäèìî.
 ×ë. 706. Ðàéîííèÿò êîíòðîëåí öåíòúð ñëåä êîîðäèíàöèÿ ñ APP ìîæå äà ïðåäàäå ÂÑ äèðåêòíî íà TWR, àêî ïîäõîäúò ùå áúäå îñúùåñòâåí âèçóàëíî.
 ×ë. 707. Âðåìåòî íà èçëèòàíå ñå îïðåäåëÿ îò ACC, êîãàòî å íåîáõîäèìî:
 1. äà ñå ñúãëàñóâà îòëèòàíåòî ñ äðóãî ÂÑ, êîåòî âñå îùå íå å ïðåäàäåíî çà êîíòðîë íà APP/TWR;
 2. äà ñå îñèãóðè ñåïàðàöèÿ, ïðèëàãàíà îò ACC, ìåæäó îòëèòàùèòå ÂÑ, ñëåäâàùè ïî åäèí è ñúù ìàðøðóò.
 ×ë. 708. Àêî âðåìåòî íà èçëèòàíå íå å îïðåäåëåíî îò ACC, APP/TWR îïðåäåëÿ âðåìåòî, êîãàòî òîâà å íåîáõîäèìî çà êîîðäèíèðàíå íà èçëèòàíåòî ñ äðóãî ÂÑ, êîåòî å ïðåäàäåíî íà APP/TWR.
 ×ë. 709. (1) Ðàéîííèÿò êîíòðîëåí öåíòúð îïðåäåëÿ âðåìå çà êðàé íà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî, àêî çàáàâÿíåòî â èçëèòàíåòî áè äîâåëî äî êîíôëèêò ñ ÂÑ, êîåòî íå å ïðåäàäåíî íà APP/TWR.
 (2) Àêî ïî ñîáñòâåíè ñúîáðàæåíèÿ çà âúçäóøíîòî äâèæåíèå APP/TWR îïðåäåëè äîïúëíèòåëíî ñâîå âðåìå çà êðàé íà äåéñòâèåòî íà ðàçðåøåíèåòî, òîâà âðåìå íå òðÿáâà äà å ïî-êúñíî îò ïîñî÷åíîòî îò ACC.
 ×ë. 710. Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè TWR ñâîåâðåìåííî èíôîðìèðà ACC çà àêòóàëíè äàííè çà êîíòðîëèðàíèòå ÂÑ, êàòî:
 1. èçïîëçâàåìàòà ÏÈÊ è î÷àêâàíèÿ òèï íà ïîäõîäà ïî ïðèáîðè;
 2. íàé-íèñêîòî ñâîáîäíî íèâî íàä êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå, êîåòî ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíî îò ACC;
 3. ñðåäíèÿ âðåìåâè èíòåðâàë èëè ðàçñòîÿíèå ìåæäó ïîñëåäîâàòåëíèòå äîëèòàíèÿ, îïðåäåëåí îò APP/TWR;
 4. ïðîìÿíà íà ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå çà ïîäõîä, äàäåíî îò ACC, êîãàòî ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå çà ïîäõîä, èç÷èñëåíî îò APP/TWR, ñå ðàçëè÷àâà îò ïúðâîòî ñ 5 min èëè äðóã ïåðèîä îò âðåìå, ñúãëàñóâàí ìåæäó äâàòà îðãàíà çà ÊÂÄ;
 5. âðåìåòî íà ïðèñòèãàíå â êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå, êîãàòî òî ñå ðàçëè÷àâà ñ 3 min èëè äðóã ïåðèîä îò âðåìå, ñúãëàñóâàí ìåæäó äâàòà îðãàíà çà ÊÂÄ;
 6. îòìÿíà íà ïîëåòè ïî ÏÏÏ îò ÂÑ, àêî òå èìàò çíà÷åíèå çà íèâàòà â êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå èëè ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå íà ïîäõîä çà äðóãè ÂÑ;
 7. âðåìåòî íà èçëèòàíå íà ÂÑ;
 8. öÿëàòà íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ çà çàêúñíåëè èëè íå ïðåäàëè äîêëàä ÂÑ;
 9. èíôîðìàöèÿ çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã, êîéòî ìîæå äà çàñåãíå ACC.
 ×ë. 711. Ðàéîííèÿò êîíòðîëåí öåíòúð ñâîåâðåìåííî èíôîðìèðà APP/TWR çà àêòóàëíèòå äàííè çà êîíòðîëèðàíèòå ÂÑ:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ, òèï è ëåòèùå íà èçëèòàíå çà äîëèòàùèòå ÂÑ;
 2. ðàç÷åòíî âðåìå è ïðåäëîæåíî íèâî íàä êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå íà äîëèòàùèòå ÂÑ èëè ôàêòè÷åñêîòî âðåìå, àêî ÂÑ å ïðåäàäåíî íà APP/TWR ñëåä äîëèòàíåòî íàä êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå;
 3. èñêàíèÿ òèï ïîäõîä ïî ÏÏÏ, àêî å ðàçëè÷åí îò îïðåäåëåíèÿ îò APP;
 4. äàäåíîòî ïðåäïîëàãàåìî âðåìå íà ïîäõîä;
 5. êîãàòî ñå èçèñêâà, ñúîáùåíèå çà òîâà, ÷å ÂÑ å ïîëó÷èëî ðàçðåøåíèå äà óñòàíîâè âðúçêà ñ APP/TWR;
 6. êîãàòî ñå èçèñêâà, ñúîáùåíèå çà òîâà, ÷å ÂÑ å ïðåäàäåíî íà APP/TWR, âêëþ÷âàùî ïðè íåîáõîäèìîñò âðåìåòî è óñëîâèÿòà íà ïðåäàâàíåòî;
 7. î÷àêâàíî çàáàâÿíå íà èçëèòàùèòå ÂÑ ïîðàäè íàòîâàðåíîñò.
 ×ë. 712. Èíôîðìàöèÿòà çà äîëèòàùèòå ÂÑ ñå ïðåäàâà íå ïî-êúñíî îò 15 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå íà êàöàíå, êàòî òàçè èíôîðìàöèÿ ñå àêòóàëèçèðà ñïîðåä íåîáõîäèìîñòòà, îñâåí àêî íå å ïðåäâèäåíî äðóãî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå è ìåñòíèòå èíñòðóêöèè.
 ×ë. 713. (1) Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà ïðîäúëæàâà êîíòðîëà íà äîëèòàùèòå ÂÑ, äîêàòî ÂÑ óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ è áúäå ïðåäàäåíî íà TWR.
 (2) Îñâåí êîãàòî å îïðåäåëåíî äðóãî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå èëè ìåñòíèòå èíñòðóêöèè, ïðè ÏÌÓ íà TWR ñå ïðåäàâà íå ïîâå÷å îò åäíî äîëèòàùî ÂÑ, äîêàòî ïðåäèøíîòî ÂÑ íå å êàöíàëî.
 ×ë. 714. Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà ìîæå äà óïúëíîìîùè TWR äà ðàçðåøàâà èçëèòàíå íà ÂÑ ïî ïðåöåíêà íà TWR ñ îò÷èòàíå äâèæåíèåòî íà äîëèòàùèòå ÂÑ.
 ×ë. 715. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà òðÿáâà äà ïîëó÷è ïîòâúðæäåíèå îò APP, ïðåäè äà äàäå ðàçðåøåíèå çà ïîëåòè ïî ÎÏÂÏ.
 ×ë. 716. Ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà ñâîåâðåìåííî èíôîðìèðà APP çà àêòóàëíè äàííè çà êîíòðîëèðàíèòå ÂÑ, êàòî:
 1. âðåìåíà íà äîëèòàíå è îòëèòàíå;
 2. êîãàòî ñå èçèñêâà, ñúîáùåíèå çà òîâà, ÷å ïúðâîòî ÂÑ â ïîäðåæäàíåòî çà ïîäõîä å óñòàíîâèëî êîìóíèêàöèÿ è ñå âèæäà îò TWR è ÷å ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å êàöàíåòî ìîæå äà áúäå èçïúëíåíî;
 3. öÿëàòà íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ çà çàêúñíåëè èëè íå ïðåäàëè äîêëàä ÂÑ;
 4. èíôîðìàöèÿ çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã;
 5. èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ, êîèòî ïðåäñòàâëÿâàò îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå ïî îòíîøåíèå íà ÂÑ, íàìèðàùî ñå ïîä êîíòðîëà íà APP.
 ×ë. 717. Îðãàíúò çà êîíòðîë íà ïîäõîäà ñâîåâðåìåííî èíôîðìèðà TWR çà àêòóàëíè äàííè çà êîíòðîëèðàíèòå ÂÑ, êàêòî ñëåäâà:
 1. ðàç÷åòíî âðåìå è ïðåäëîæåíî íèâî íàä ëåòèùåòî çà äîëèòàùèòå ÂÑ íàé-ìàëêî 15 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå íà äîëèòàíå;
 2. êîãàòî ñå èçèñêâà, äîêëàä çà òîâà, ÷å ÂÑ èìà ðàçðåøåíèå äà óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ ñ TWR è ÷å êîíòðîëúò ùå áúäå ïðèåò îò TWR;
 3. î÷àêâàíî çàäúðæàíå íà èçëèòàùè ÂÑ ïîðàäè íàòîâàðåíîñò.
 ×ë. 718. Îáìåíúò íà ïîëåòíè ïëàíîâå è äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ ìåæäó ñåêòîðèòå çà êîíòðîë â åäèí è ñúù îðãàí ñå îñúùåñòâÿâà çà:
 1. âñè÷êè ÂÑ, îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà êîèòî ùå ñå ïðåäàäå îò åäèí ñåêòîð çà êîíòðîë íà äðóã;
 2. âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, èçïúëíÿâàùè ïîëåò â òàêàâà áëèçîñò äî ãðàíèöèòå ìåæäó ðàçëè÷íèòå ñåêòîðè, ÷å òîâà ìîæå äà çàñåãíå êîíòðîëà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â ñúñåäíèÿ ñåêòîð;
 3. âñè÷êè ÂÑ, îòãîâîðíîñòòà çà êîíòðîëà íà êîèòî å äåëåãèðàíà îò íåðàäàðåí ñåêòîð íà ðàäàðåí ñåêòîð, êàêòî è äðóãèòå çàñåãíàòè ÂÑ.
 ×ë. 719. Ïðîöåäóðèòå çà êîîðäèíàöèÿ è ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà ìåæäó ñåêòîðèòå â åäèí ACC ñà ñúùèòå êàòî ïðîöåäóðèòå, ïðèëàãàíè ìåæäó îòäåëíèòå îðãàíè çà ÊÂÄ.
 Ãëàâà åäèíàäåñåòà
ÑÚÎÁÙÅÍÈß ÏÐÈ ÎÁÑËÓÆÂÀÍÅ ÍÀ ÂÚÇÄÓØÍÎÒÎ ÄÂÈÆÅÍÈÅ

 Ðàçäåë I
Êàòåãîðèè íà ñúîáùåíèÿòà

 ×ë. 720. (1) Ñúîáùåíèÿòà ïî òàçè ãëàâà ñå ïðåäàâàò ÷ðåç àåðîíàâèãàöèîííî íåïîäâèæíî îáñëóæâàíå (âêëþ÷èòåëíî AFTN), ÷ðåç ìðåæèòå çà äèðåêòíà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ èëè ÷ðåç îáìåí íà öèôðîâè äàííè ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ è äèðåêòíèòå òåëåòèïíè âðúçêè è ìðåæèòå êîìïþòúð-êîìïþòúð èëè ÷ðåç àåðîíàâèãàöèîííî ïîäâèæíî îáñëóæâàíå.
 (2) Ñúîáùåíèÿòà ñå êëàñèôèöèðàò â êàòåãîðèè â çàâèñèìîñò îò ðåäà íà òÿõíîòî èçïîëçâàíå îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ, êàòî ñå óêàçâà è ïðèáëèçèòåëíàòà ñòåïåí íà òÿõíàòà âàæíîñò.
 (3) Ñúîáùåíèÿòà, ïðåäàâàíè ÷ðåç àåðîíàâèãàöèîííîòî íåïîäâèæíî îáñëóæâàíå, ìîãàò äà ïðèòåæàâàò èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò, êîéòî îïðåäåëÿ ðåäà çà òÿõíàòà îáðàáîòêà (íàïðèìåð: (SS), (DD), (FF), (GG).
 ×ë. 721. Â êàòåãîðèÿòà àâàðèéíè ñúîáùåíèÿ âëèçàò:
 1. ñúîáùåíèå çà áåäñòâèå è áåäñòâàùî ÂÑ, âêëþ÷èòåëíî ñúîáùåíèÿ, îòíàñÿùè ñå çà ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå, êîèòî ñà ñ èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò (SS);
 2. ñúîáùåíèå çà ñïåøíîñò, âêëþ÷èòåëíî ñúîáùåíèÿ, îòíàñÿùè ñå çà ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà è ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò (DD);
 3. ñúîáùåíèå çà èçâåñòíè èëè ïðåäïîëàãàåìè àâàðèéíè ñúñòîÿíèÿ, êîèòî íå ïîïàäàò â êàòåãîðèèòå ïî ò. 1 è 2, à ñúùî òàêà ñúîáùåíèå çà çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ (FF èëè ïðè íåîáõîäèìîñò ïî-âèñîêà ñòåïåí).
 ×ë. 722. Â êàòåãîðèÿòà ñúîáùåíèÿ çà äâèæåíèåòî è êîíòðîëà âëèçàò:
 1. ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí è ñâúðçàíèòå ñ íåãî ñúîáùåíèÿ çà ïðîìÿíà (FF), âêëþ÷èòåëíî:
 à) ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí;
 á) ñúîáùåíèå çà çàêúñíåíèå;
 â) ñúîáùåíèå çà ïðîìÿíà;
 ã) ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí;
 ä) ñúîáùåíèå çà èçëèòàíå;
 å) ñúîáùåíèå çà êàöàíå;
 2. ñúîáùåíèå çà êîîðäèíàöèÿ (FF), âêëþ÷èòåëíî:
 à) ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí;
 á) ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíè äàííè;
 â) ñúîáùåíèå çà êîîðäèíàöèÿ;
 ã) ñúîáùåíèå çà ïðèåìàíå;
 ä) ñúîáùåíèå çà ëîãè÷åñêî ïîòâúðæäåíèå;
 3. äîïúëíèòåëíè ñúîáùåíèÿ (FF), âêëþ÷èòåëíî:
 à) ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà ïîëåòåí ïëàí;
 á) ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí;
 â) ñúîáùåíèå çà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí;
 4. ñúîáùåíèå çà êîíòðîë (FF), âêëþ÷èòåëíî:
 à) ñúîáùåíèå çà ðàçðåøåíèå;
 á) ñúîáùåíèå çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîë;
 â) ñúîáùåíèå çà óïðàâëåíèå íà ïîòîöèòå âúçäóøíî äâèæåíèå;
 ã) ñúîáùåíèå çà äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî è äîêëàä îò ÂÑ.
 ×ë. 723. Â êàòåãîðèÿòà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííè ñúîáùåíèÿ âëèçàò:
 1. ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî èíôîðìàöèÿ çà òðàôèê (FF);
 2. ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ (FF) èëè (GG);
 3. ñúîáùåíèå çà ðàáîòàòà íà àåðîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà (GG);
 4. ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî îñíîâíà èíôîðìàöèÿ çà ëåòèùåòî (GG);
 5. ñúîáùåíèå çà äîêëàä ïðè èíöèäåíò (FF).
 ×ë. 724. Êîãàòî ñå èçèñêâà ñïåöèàëåí ðåä çà îáðàáîòêà íà ñúîáùåíèÿòà, ïðåäàâàíè ÷ðåç àåðîíàâèãàöèîííîòî íåïîäâèæíî îáñëóæâàíå, âìåñòî íîðìàëíèÿ èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò ñå ïðèñâîÿâà èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò (DD).
 Ðàçäåë II
Ñúñòàâÿíå è àäðåñèðàíå íà ñúîáùåíèå

 ×ë. 725. (1) Èçïîëçâàíèòå â òàçè ãëàâà òåðìèíè "ñúñòàâåí", "ïðåäàäåí", "àäðåñèðàí" è "ïîëó÷åí" íå ñå ñâúðçâàò çàäúëæèòåëíî ñ òåëåòèïíî ñúîáùåíèå èëè ñúîáùåíèå, ïðåäàâàíî ïî ëèíèÿòà "êîìïþòúð-êîìïþòúð" ñ öåë îáìåí íà öèôðîâè äàííè.
 (2) Îñâåí â îñîáåíî îòãîâîðíè ñëó÷àè, îïèñàíè â òîçè ðàçäåë, ñúîáùåíèÿòà ìîãàò äà áúäàò ïðåäàâàíè ðå÷åâî è òîãàâà ÷åòèðèòå óêàçàíè òåðìèíà ïî àë. 1 îçíà÷àâàò ñúîòâåòíî "èçõîäÿù îò", "êàçàíî (îò êîãî)", "êàçàíî (íà êîãî)" è "èçñëóøàí îò".
 ×ë. 726. Ñúîáùåíèÿòà çà öåëèòå íà ÎÂÄ ñå èçïðàùàò îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ èëè îò ÂÑ ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà ïî ðàçäåë IV îò òàçè ãëàâà, îñâåí êîãàòî ïî ñïåöèàëíà äîãîâîðåíîñò ïî ìåñòà îðãàíèòå çà ÎÂÄ ìîãàò äà âúçëîæàò îòãîâîðíîñòòà çà ñúñòàâÿíå íà ñúîáùåíèåòî çà äâèæåíèå íà ïèëîòà, íà îïåðàòîðà èëè íà óïúëíîìîùåí îò îïåðàòîðà ïðåäñòàâèòåë.
 ×ë. 727. Îòãîâîðíîñòòà çà ñúñòàâÿíå íà ñúîáùåíèÿòà çà äâèæåíèå, êîíòðîë è ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííè ñúîáùåíèÿ çà äðóãè öåëè, ðàçëè÷íè îò òåçè çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (íàïðèìåð çà îïåðàòèâåí êîíòðîë), ñå âúçëàãàò íà ïèëîòà, íà îïåðàòîðà èëè íà óïúëíîìîùåí îò îïåðàòîðà ïðåäñòàâèòåë, ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî Íàðåäáà ¹ 11 çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 728. (1) Ñúîáùåíèåòî çà ïîëåòåí ïëàí è ïðîìåíèòå êúì íåãî è ñúîáùåíèåòî çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí, îñâåí ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 729 , ñå àäðåñèðàò ñàìî äî îðãàíèòå çà ÎÂÄ îò ðàçäåë VI íà òàçè ãëàâà.
 (2) Ñúãëàñíî äåéñòâàùèòå äîãîâîðåíîñòè ïî ìåñòà ñúîáùåíèåòî ïî àë. 1 ìîæå äà ñå àäðåñèðà è äî äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ èëè îïðåäåëåíè ðàáîòíè ìåñòà â òåçè îðãàíè, à ñúùî è íà äðóãè ïîëó÷àòåëè.
  ×ë. 729. Ïî èñêàíå íà îïåðàòîðà àâàðèéíîòî ñúîáùåíèå è ñúîáùåíèåòî çà äâèæåíèå, êîèòî åäíîâðåìåííî ñå ïðåäàâàò íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, ñå àäðåñèðàò ñúùî äî:
 1. åäèí ïîëó÷àòåë íà ëåòèùåòî íà êàöàíå èëè íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå; è
 2. íå ïîâå÷å îò äâà îðãàíà çà ÊÂÄ, îñúùåñòâÿâàùè êîíòðîëà íà ïîëåòèòå, êàòî òåçè ïîëó÷àòåëè ñà óêàçàíè îò îïåðàòîðà èëè óïúëíîìîùåí îò îïåðàòîðà ïðåäñòàâèòåë.
 ×ë. 730. Ïî èñêàíå íà îïåðàòîðà ñúîáùåíèåòî çà äâèæåíèå, ïîñëåäîâàòåëíî ïðåäàâàíî îò åäèí îðãàí çà ÎÂÄ íà äðóã è êàñàåùî ÂÑ, îáñëóæâàíåòî ïî îïåðàòèâåí êîíòðîë íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà îò òîçè îïåðàòîð, ïðè ïðàêòè÷åñêà âúçìîæíîñò íåçàáàâíî ñå ïðåäîñòàâÿ íà îïåðàòîðà èëè íà óïúëíîìîùåíèÿ îò îïåðàòîðà ïðåäñòàâèòåë ñúãëàñíî äîãîâîðåíîñòèòå ïî ìåñòà.
  ×ë. 731. Ñúîáùåíèÿòà ïðè ÎÂÄ, êîèòî ñå ïðåäàâàò ïî AFTN, ñúäúðæàò:
 1. èíôîðìàöèÿ çà ïðèîðèòåò, ñúãëàñíî êîéòî å íåîáõîäèìî äà áúäå ïðåäàäåíî ñúîáùåíèåòî è çà ïîëó÷àòåëÿ, à ñúùî òàêà óêàçâàíå íà äàòàòà è âðåìåòî íà íåãîâîòî ïîïúëâàíå îò ñúîòâåòíàòà àåðîíàâèãàöèîííà íåïîäâèæíà ñòàíöèÿ è èíäèêàòîð íà ñúñòàâèòåëÿ;
 2. äàííè çà ÎÂÄ, ïðåä êîèòî ïðè íåîáõîäèìîñò ñå äàâà èíôîðìàöèÿ çà äîïúëíèòåëíè àäðåñè ïî ÷ë. 738 è ïîäãîòâåíè ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 3, òåçè äàííè ñå ïðåäàâàò â òåêñòîâè AFTN ñúîáùåíèÿ.
 ×ë. 732. (1) Èíäèêàòîðúò çà ïðèîðèòåò ñå ñúñòîè îò ñúîòâåòíèÿ äâóáóêâåí èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò íà ñúîáùåíèåòî, óêàçàí â ñêîáèòå çà ñúîòâåòíàòà êàòåãîðèÿ ñúîáùåíèå ñúãëàñíî ðàçäåë I íà òàçè ãëàâà.
 (2) Ïðåäïèñàíèÿò ðåä çà ïðèîðèòåò íà ïðåäàâàíèòå ñúîáùåíèÿ ïî AFTN å, êàêòî ñëåäâà:
 1. ïðèîðèòåò íà ïðåäàâàíå 1, èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò SS;
 2. ïðèîðèòåò íà ïðåäàâàíå 2, èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò DD èëè FF;
 3. ïðèîðèòåò íà ïðåäàâàíå 3, èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò GG èëè KK.
 ×ë. 733. Àäðåñúò ñå ñúñòîè îò ïîñëåäîâàòåëåí ðåä èíäèêàòîðè íà ïîëó÷àòåëèòå - ïî åäèí çà âñåêè ïîëó÷àòåë.
 ×ë. 734. Âñåêè èíäèêàòîð íà ïîëó÷àòåëÿ ñå ñúñòîè îò îñåìáóêâåí ïîñëåäîâàòåëåí ðåä îò çíàöè, âêëþ÷âàùè â óêàçàíèÿ ðåä:
 1. ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð çà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñúãëàñíî ÈÊÀÎ, ïðèñâîåí íà ìåñòîíàçíà÷åíèåòî;
 2. òðèáóêâåíèÿ èíäåêñ ñúãëàñíî ÈÊÀÎ, îáîçíà÷àâàù àâèàöèîííèÿ ïúëíîìîùåí îðãàí, ñëóæáà èëè îïåðàòîðà, êúì êîéòî å àäðåñèðàíî ñúîáùåíèåòî, èëè â òîçè ñëó÷àé, êîãàòî íå å ïðèñâîåí íèêàêúâ èíäåêñ, åäèí îò ñëåäíèòå:
 à) "YXY", êîãàòî ïîëó÷àòåëÿò å âîåííà ñëóæáà/îðãàíèçàöèÿ;
 á) "ZZZ", êîãàòî ïîëó÷àòåëÿò å ÂÑ â ïîëåò;
 â) "YYY" âúâ âñè÷êè äðóãè ñëó÷àè;
 3. áóêâà X èëè åäíîáóêâåí èíäåêñ, óêàçâàù îòäåë èëè ïîäðàçäåëåíèå íà îðãàíèçàöèÿòà ïîëó÷àòåë.
 ×ë. 735. (1) Ïðè àäðåñèðàíå íà ñúîáùåíèåòî ïðè ÎÂÄ îðãàíèòå çà ÎÂÄ èçïîëçâàò ñëåäíèòå òðèáóêâåíè èíäåêñè:
 1. öåíòúð, îòãîâîðåí çà FIR èëè ãîðåí FIR (UIR), ACC èëè FIC:
 à) àêî ñúîáùåíèåòî å çà ïîëåò ïî ÏÏÏ - "ZQZ";
 á) àêî ñúîáùåíèåòî å çà ïîëåò ïî ÏÂÏ - "ZFZ";
 2. ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà - "ZTZ";
 3. ïóíêò çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà ÎÂÄ - "ZPZ".
 (2) Äðóãè òðèáóêâåíè èíäåêñè îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ çà äàäåíèòå öåëè íå ñå èçïîëçâàò.
 ×ë. 736. Âðåìåòî íà ïîïúëâàíå ñå îáîçíà÷àâà ñ ãðóïàòà "äàòà-âðåìå", êîÿòî ñå ñúñòîè îò øåñò öèôðè è óêàçâà äàòàòà è âðåìåòî íà ïîïúëâàíå íà ñúîáùåíèåòî îò ñúîòâåòíàòà àåðîíàâèãàöèîííà íåïîäâèæíà ñòàíöèÿ çà ïðåäàâàíå.
 ×ë. 737. Èíäèêàòîðúò íà ñúñòàâèòåëÿ ñå ñúñòîè îò îñåìáóêâåí ïîñëåäîâàòåëåí ðåä, àíàëîãè÷åí íà èíäèêàòîðà íà ïîëó÷àòåëÿ (âèæ ÷ë. 734), êîéòî îáîçíà÷àâà ìÿñòîòî íà ñúñòàâÿíå è îðãàíèçàöèÿòà, ñúñòàâèëà ñúîáùåíèåòî.
  ×ë. 738. (1) Êîãàòî â èíäèêàòîðèòå çà àäðåñ è/èëè ñúñòàâèòåë ñå èçïîëçâàò òðèáóêâåíèòå èíäåêñè "YXY", "ZZZ" èëè "YYY", å íåîáõîäèìî â íà÷àëîòî íà òåêñòà äà ñå óêàæå èìåòî íà îðãàíèçàöèÿòà èëè ïðèíàäëåæíîñòòà íà ñúîòâåòíîòî ÂÑ.
 (2) Äîïúëíåíèÿòà ïî àë. 1 ñå âêëþ÷âàò â ñúùàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò êàòî èíäèêàòîðèòå íà ïîëó÷àòåëÿ è/èëè èíäèêàòîðà íà ñúñòàâèòåëÿ.
 (3) Àêî äîïúëíåíèÿòà ñà íÿêîëêî, ñëåä ïîñëåäíîòî ñå ïîñòàâÿ äóìàòà "STOP".
 (4) Êîãàòî èìà åäíî èëè íÿêîëêî äîïúëíåíèÿ íà àäðåñíèòå èíäèêàòîðè íà ïîëó÷àòåëÿ ïëþñ åäíî äîïúëíåíèå çà èíäèêàòîðà íà ñúñòàâèòåëÿ, ïðåäè äîïúëíåíèåòî çà àäðåñíèÿ èíäèêàòîð íà ñúñòàâèòåëÿ ñå ïîñòàâÿ äóìàòà "FROM".
 Ðàçäåë III
Ïîäãîòîâêà è ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèåòî

  ×ë. 739. Ñúîáùåíèåòî çà ÎÂÄ ñå ïîäãîòâÿ è ïðåäàâà ñ èçïîëçâàíå íà îïèñàíèòå â ïðèëîæåíèå ¹ 4 ñòàíäàðòíè òåêñòîâå â ñòàíäàðòíà ôîðìà è ñúãëàñíî ñòàíäàðòíèòå óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ íà äàííè.
 ×ë. 740. (1) Ïðè îáìåíà íà óñòíè ñúîáùåíèÿ ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ êàòî äîêàçàòåëñòâî çà ïðèåìàíåòî íà ñúîáùåíèåòî ñëóæè óñòíîòî ïîòâúðæäåíèå.
 (2) Â ñëó÷àèòå ïî àë. 1 íå ñå èçèñêâà ïèñìåíî ïîòâúðæäåíèå.
 Ðàçäåë IV
Ìåòîäè çà îáìåí íà ñúîáùåíèÿòà

 ×ë. 741. Èçèñêâàíèÿòà çà íàâðåìåííîòî ïðåäîñòàâÿíå íà ñúîáùåíèÿòà çà îáìåí íà äàííè ïðè êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ïðîöåäóðèòå çà óïðàâëåíèå íà ïîòîöèòå âúçäóøíî äâèæåíèå îïðåäåëÿò ìåòîäà çà îáìåí.
 ×ë. 742. Ìåòîäèòå çà îáìåí íà ñúîáùåíèÿòà çàâèñÿò îò íàëè÷íèòå êàíàëè çà êîìóíèêàöèÿ, èçïúëíÿâàíèòå ôóíêöèè, òèïà íà äàííèòå, ïîäëåæàùè íà îáìåí, è ñðåäñòâàòà çà òÿõíàòà îáðàáîòêà, êîèòî ñúùåñòâóâàò â ñúîòâåòíèòå öåíòðîâå.
 ×ë. 743. Ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåò, êîéòî ïîäëåæè íà ÓÏÂÄ, ñå ïîïúëâà è èçïðàùà íå ïî-êúñíî îò 3 h ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå "EOBT".
 ×ë. 744. Â ïîïúëíåíèòå ïðåäè íà÷àëîòî íà ïîëåòà äàííè îò ïîëåòíèÿ ïëàí ïðè íåîáõîäèìîñò ñå âíàñÿò ïðîìåíè çà âðåìåíàòà, íèâàòà è ìàðøðóòà, êàêòî è äðóãà âàæíà èíôîðìàöèÿ.
 ×ë. 745. Ñúîáùåíèåòî çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí è íåãîâèòå ïðîìåíè ñå àäðåñèðàò äî IFPS, êîÿòî ãè èçïðàùà åäíîâðåìåííî äî ïúðâèÿ öåíòúð ïî ìàðøðóòà, äî âñè÷êè äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà, êîèòî íÿìàò âúçìîæíîñò äà ïîëó÷àò èëè îáðàáîòÿò äàííèòå çà òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí, è äî ñúîòâåòíèòå îðãàíè ïî óïðàâëåíèå íà ïîòîöèòå âúçäóøíî äâèæåíèå.
 ×ë. 746. Îáìåíúò íà èíôîðìàöèÿ ìåæäó ïîñëåäîâàòåëíî ðàçïîëîæåíè êîíòðîëíè ñåêòîðè è/èëè êîíòðîëíè öåíòðîâå ïî âðåìå íà ïîëåòà íà ÂÑ ñå îñúùåñòâÿâà ÷ðåç ïðîöåñ íà êîîðäèíàöèÿ è ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà, âêëþ÷âàù:
 1. îáÿâÿâàíå íà ïîëåòà è íà ïðåäëàãàíèòå óñëîâèÿ çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà;
 2. êîîðäèíèðàíå íà óñëîâèÿòà çà ïðåäàâàíå è ïðèåìàíå, ñëåäâàíè îò ïðèåìàíå íà êîíòðîëà îò ïðèåìàùèÿ îðãàí.
 ×ë. 747. (1) Ïîëåòúò ñå îáÿâÿâà ÷ðåç ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí, êîåòî ñúäúðæà âñè÷êè äàííè çà ÎÂÄ, èëè ÷ðåç ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíè äàííè, êîåòî ñúäúðæà ïðåäëàãàíèòå óñëîâèÿ çà ïðåäàâàíå.
 (2) Ñúîáùåíèåòî çà ðàç÷åòíèòå äàííè ñå èçïîëçâà ñàìî êîãàòî ïðèåìàùèÿò îðãàí çà ÎÂÄ âå÷å èìà îáíîâåíè îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 748. Êîãàòî ïðèåìàùèÿò îðãàí çà ÎÂÄ íå å ñúãëàñåí ñ ïðåäëàãàíèòå óñëîâèÿ çà ïðåäàâàíå, òîé îòêàçâà ïðèåìàíåòî íà ÂÑ è ïðåäïðèåìà ïî-íàòàòúøíè äåéñòâèÿ ïî êîîðäèíàöèÿ, ïðåäëàãàéêè àëòåðíàòèâíè ïðèåìëèâè óñëîâèÿ.
 ×ë. 749. Ïðîöåñúò íà êîîðäèíàöèÿ ñå ñ÷èòà çà çàâúðøåí, êîãàòî ïðåäëàãàíèòå óñëîâèÿ, ñúäúðæàùè ñå â ñúîáùåíèåòî çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí, â ñúîáùåíèåòî çà ðàç÷åòíè äàííè èëè â åäíî èëè íÿêîëêî àëòåðíàòèâíè ïðåäëîæåíèÿ, îñèãóðÿâàò ñïàçâàíåòî íà îïåðàòèâíèòå èëè ëîãè÷åñêèòå ïðîöåäóðè.
 ×ë. 750. (1) Àêî íå å ïîëó÷åíî îïåðàòèâíî ïîòâúðæäåíèå, ïðèåìàùèÿò êîìïþòúð àâòîìàòè÷íî ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà ëîãè÷åñêî ïîòâúðæäåíèå ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà èíòåãðèòåò â ïðîöåñà íà êîîðäèíàöèÿ ïðè èçïîëçâàíå íà ëèíèÿ çà âðúçêà "êîìïþòúð-êîìïþòúð".
 (2) Ñúîáùåíèåòî ïî àë. 1 ñå ïðåäàâà, ñëåä êàòî äàííèòå áúäàò ïîëó÷åíè è îáðàáîòêàòà èì äîñòèãíå åòàï, êîéòî ïîçâîëÿâà ïðè îòêàç íà ïðèåìàùèÿ êîìïþòúð èíôîðìàöèÿòà äà áúäå äîâåäåíà äî çíàíèå íà ñúîòâåòíèÿ ÐÏ.
 ×ë. 751. Ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà ñå îñúùåñòâÿâà èëè ÷ðåç íåïîñðåäñòâåí îáìåí íà ñúîáùåíèÿ ìåæäó ïðèåìàùèÿ è ïðåäàâàùèÿ îðãàí, èëè áåç òàêúâ îáìåí, àêî ìåæäó äâàòà îðãàíà ñúùåñòâóâà äîãîâîð çà òîâà.
 ×ë. 752. (1) Êîãàòî ïðè ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà íà ÂÑ ñå îñúùåñòâÿâà îáìåí íà äàííè, ïðåäëîæåíèåòî çà ïðåäàâàíå âêëþ÷âà ðàäàðíà èíôîðìàöèÿ, àêî òîâà å öåëåñúîáðàçíî.
 (2) Òúé êàòî ïðåäëîæåíèåòî ïî àë. 1 å ñâúðçàíî ñ ïî-ðàíî ïðåäàäåíè äàííè çà êîîðäèíàöèÿòà, äîïúëíèòåëíà êîîðäèíàöèÿ íå ñå èçèñêâà, à ñàìî ïîòâúðæäåíèå.
 ×ë. 753. Àêî ñëåä ïîëó÷àâàíåòî íà ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ ïðèåìàùèÿò öåíòúð íå ìîæå âåäíàãà äà îïîçíàå ÂÑ, ñå îñúùåñòâÿâà äîïúëíèòåëåí îáìåí çà ïîëó÷àâàíå íà íîâà ðàäàðíà èíôîðìàöèÿ, àêî òîâà å öåëåñúîáðàçíî.
 ×ë. 754. Ñëåä ïðèåìàíå íà êîíòðîëà íà ÂÑ ïðèåìàùèÿò îðãàí çàâúðøâà ïðîöåñà íà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà ÷ðåç ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèå çà ïðèåìàíå íà êîíòðîëà äî ïðåäàâàùèÿ îðãàí, àêî ìåæäó òåçè îðãàíè íå ñúùåñòâóâàò ñïåöèôè÷íè äîãîâîðåíîñòè.
 ×ë. 755. Êîãàòî ñå èçèñêâàò îñíîâíè èëè äîïúëíèòåëíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí, ñúîáùåíèåòî, ñúäúðæàùî èñêàíå, ñå àäðåñèðà äî òîçè îðãàí çà ÎÂÄ, êîéòî å íàé-âåðîÿòíî äà èìà äîñòúï äî íåîáõîäèìèòå äàííè.
 ×ë. 756. Àêî èñêàíàòà èíôîðìàöèÿ å íàëèöå, ñå ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí èëè äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí.
 Ðàçäåë V
Àâàðèéíè ñúîáùåíèÿ

 ×ë. 757. Ðàçëè÷íèòå îáñòîÿòåëñòâà, êîèòî ñúïúòñòâàò âñÿêî èçâåñòíî èëè ïðåäïîëàãàåìî àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, íå ïîçâîëÿâàò äà áúäàò ðàçðàáîòåíè ñòàíäàðòíè òèïîâå ñúîáùåíèÿ çà èçïîëçâàíå ïðè êîìóíèêàöèÿ â àâàðèéíè ñúñòîÿíèÿ, îñâåí óêàçàíîòî â òîçè ðàçäåë.
  ×ë. 758. (1) Êîãàòî îðãàíúò çà ÎÂÄ ñ÷åòå, ÷å ÂÑ ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, òîé ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå ALR äî âñåêè îðãàí çà ÎÂÄ, êîéòî ìîæå äà èìà îòíîøåíèå êúì ïîëåòà íà äàäåíîòî ÂÑ, è äî ñúîòâåòíèÿ öåíòúð çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 (2) Ñúîáùåíèå çà àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå ñúäúðæà ÷àñòòà îò óêàçàíàòà â ïðèëîæåíèå ¹ 3, ò. 1 èíôîðìàöèÿ, êîÿòî å íàëè÷íà èëè ìîæå äà áúäå ïîëó÷åíà.
 ×ë. 759. Ïðè äîãîâîðåíîñò ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñúîáùåíèåòî ALR, ïðåäàäåíî îò îðãàíà, èçïîëçâàù îáîðóäâàíå çà àâòîìàòèçèðàíà îáðàáîòêà íà äàííè, ìîæå äà áúäå ïðåäàäåíî êàòî ñúîáùåíèå çà ïðîìÿíà, êàòî ñå äîïúëíè ñ ðå÷åâî ñúîáùåíèå çà óòî÷íÿâàíå íà äåòàéëèòå, îïðåäåëåíè çà âêëþ÷âàíå â ñúîáùåíèåòî ALR.
 ×ë. 760. Êîãàòî íà îðãàíà çà ÎÂÄ ñòàíå èçâåñòíî, ÷å â íåãîâèÿ ðàéîí èìà ÂÑ ñúñ çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ, ñå ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ (RCF) íà âñè÷êè îðãàíè çà ÎÂÄ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà, êîèòî ñà ïîëó÷èëè ðàç÷åòíè äàííè.
 ×ë. 761. Àêî ñëåäâàùèÿò ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà îðãàí çà ÎÂÄ íå å ïîëó÷èë îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí, òúé êàòî òðÿáâà äà ïîëó÷è ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí â ïðîöåñà íà êîîðäèíàöèÿòà, íà òîçè îðãàí çà ÎÂÄ ñå ïðåäàâàò ñúîáùåíèÿ RCF è CPL. Íà ñâîé ðåä òîçè îðãàí çà ÎÂÄ ïðåäàâà ñúîáùåíèÿ RCF è CPL íà ñëåäâàùèÿ ïî ìàðøðóòà îðãàí çà ÎÂÄ.
 Ðàçäåë VI
Ñúîáùåíèÿ çà äâèæåíèå è êîíòðîë

 ×ë. 762. Ñúîáùåíèÿòà çà àêòóàëèçèðàíå íà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí ñà çà:
 1. ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí;
 2. çàêúñíåíèå;
 3. ïðîìÿíà;
 4. îòìÿíà íà ïîëåòíèÿ ïëàí;
 5. îòëèòàíå;
 6. êàöàíå.
 ×ë. 763. Êîãàòî íå ñå èçïîëçâàò ïðîöåäóðèòå çà ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí è íå ñå ïðåäàâàò ñúîáùåíèÿ çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí, ñå ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí FPL çà âñè÷êè ïîëåòè, çà êîèòî å áèë ïîïúëíåí è ïðåäîñòàâåí ïîëåòåí ïëàí ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà ÊÂÄ, ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå èëè àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå íà ÂÑ ïî öåëèÿ ìàðøðóò íà ïîëåòà èëè íåãîâà ÷àñò.
 ×ë. 764. Êîãàòî ïîëåòúò ñå èçïúëíÿâà ñ ìåæäèííè êàöàíèÿ è êîãàòî ïîëåòíèòå ïëàíîâå çà âñåêè åòàï íà ïîëåòà ñå ïðåäñòàâÿò íà ëåòèùåòî íà ïúðâîòî èçëèòàíå, ñå ïðèëàãàò ñëåäíèòå ïðîöåäóðè:
 1. ëåòèùíàòà àåðîíàâèãàöèîííà ñëóæáà íà ëåòèùåòî íà ïúðâîòî èçëèòàíå:
 à) ïðåäàâà ñúîáùåíèå FPL çà ïúðâèÿ åòàï íà ïîëåòà;
 á) ïðåäàâà îòäåëíî ñúîáùåíèå FPL çà âñåêè ñëåäâàù åòàï íà ïîëåòà, àäðåñèðàíî äî ËÀÑ íà ñúîòâåòíîòî ïîðåäíî ëåòèùå íà èçëèòàíå;
 2. ëåòèùíàòà àåðîíàâèãàöèîííà ñëóæáà íà âñÿêî ïîðåäíî ëåòèùå íà èçëèòàíå ïðè ïîëó÷àâàíåòî íà ñúîáùåíèå FPL ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿòà, èçèñêâàíè ïðè ïðåäñòàâÿíå íà ïîëåòíèÿ ïëàí íà ìÿñòî.
 ×ë. 765. Êîãàòî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå ñå èçèñêâà îêàçâàíå íà ïîìîù ïðè îïîçíàâàíåòî íà ÂÑ ñ öåë ïðåìàõâàíå èëè íàìàëÿâàíå íà íåîáõîäèìîñòòà îò ïðåõâàò â ñëó÷àé íà îòêëîíåíèå íà ÂÑ îò çàäàäåíàòà ïúòíà ëèíèÿ, ñúîáùåíèåòî FPL çà ïîëåòè ïî óêàçàí ìàðøðóò èëè ÷àñòè îò ìàðøðóò â íåïîñðåäñòâåíà áëèçîñò îò ãðàíèöèòå íà FIR ñå èçïðàùà è äî öåíòðîâåòå, îòãîâàðÿùè çà FIR èëè UIR, äîïèðàù ñå äî òàêèâà ìàðøðóòè è òåõíèòå ÷àñòè.
 ×ë. 766. Ñúîáùåíèåòî FPL ñå îáðàáîòâà è ïðåäàâà íåçàáàâíî ñëåä ïîïúëâàíå íà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 767. (1) Àêî ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåò, êîéòî ùå ñå èçïúëíÿâà èçöÿëî â Åâðîïåéñêèÿ ðåãèîí íà ÈÊÀÎ, ñå ïîïúëâà ïîâå÷å îò 24 h ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå, ñå óêàçâà äàòàòà íà ïîëåòà (DOF/).
 (2) Àêî ïîëåòíèÿò ïëàí ñå ïîïúëâà ïî-ìàëêî îò 24 h ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå, ïîïúëâàíåòî íà äàòàòà íà ïîëåòà íå å çàäúëæèòåëíî.
 (3) Ïîëåòåí ïëàí çà ïîëåò, êîéòî ùå ñå èçïúëíÿâà ïî ÏÏÏ, ìîæå äà áúäå ïîïúëíåí ïîâå÷å îò 24 h ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå, íî íå ïî-ðàíî îò 144 h (6 äåíîíîùèÿ).
 ×ë. 768. (1) Ñúîáùåíèå çà çàêúñíåíèå (DLA) ñå ïðåäàâà, êîãàòî èçëèòàíåòî íà ÂÑ, çà êîåòî ñà áèëè èçïðàòåíè îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí (FPL è RPL), çàêúñíÿâà ñ ïîâå÷å îò 15 min îò ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå, ïîñî÷åíî â îñíîâíèòå äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 (2) Êîãàòî íà ÂÑ å íàçíà÷åí ÑÒÎÒ ïîðàäè âúâåäåíè îãðàíè÷åíèÿ íà ïîòîöèòå è ñå íàëàãà çàêúñíåíèå íà òîâà ÂÑ ñ ïîâå÷å îò 15 min, ñúîáùåíèåòî DLA íå ñå àäðåñèðà äî IFPS.
 ×ë. 769. (1) Çà ïîëåòè ïî ÏÏÏ ñúîáùåíèå DLA ñå ïðåäàâà îò îïåðàòîðà êúì IFPS.
 (2) Çà ïîëåòè ïî ÏÂÏ ñúîáùåíèå DLA ñå ïðåäàâà îò îïåðàòîðà êúì âñè÷êè ïîëó÷àòåëè íà îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 770. (1) Ñúîáùåíèå çà CHG ñå ïðåäàâà, êîãàòî å íåîáõîäèìî äà ñå íàïðàâè ïðîìÿíà â îñíîâíè äàííè, êîèòî ñå ñúäúðæàò â ïî-ðàíî ïðåäàäåíî ñúîáùåíèå FPL èëè RPL.
 (2) Ñúîáùåíèå CHG ñå èçïðàùà äî òåçè ïîëó÷àòåëè íà îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí, çà êîèòî ñå îòíàñÿ òàçè ïðîìÿíà.
 ×ë. 771. Â ñëó÷àé íà ïðîìÿíà íà ñòàòóñà íà 8.33 îáîðóäâàíî ÂÑ, ïëàíèðàíî çà ïîëåò â Åâðîïåéñêèÿ ðåãèîí íàä FL 245 (èëè ñúîòâåòíîòî ïîëåòíî íèâî ñïîðåä èçèñêâàíèÿòà íà îòäåëíèòå äúðæàâè), òðÿáâà äà áúäå èçïðàòåíî ñúîáùåíèå CHG ñúñ ñúîòâåòíèÿ ïîïúëíåí èíäèêàòîð, à â ñëó÷àé íà RPL ñúîáùåíèåòî òðÿáâà äà ñå èçïðàòè íå ïî-ðàíî îò 20 h ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå.
 ×ë. 772. (1) Ñúîáùåíèå çà CNL ñå ïðåäàâà, êîãàòî ñå àíóëèðà ïîëåòúò, çà êîéòî ïî-ðàíî ñà áèëè ðàçïðîñòðàíåíè îñíîâíè äàííè.
 (2) Îðãàíúò çà ÎÂÄ, îáñëóæâàù ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, ïðåäàâà ñúîáùåíèå CNL íà òåçè îðãàíè çà ÎÂÄ, êîèòî ñà ïîëó÷èëè îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 773. Ñúîáùåíèå çà èçëèòàíå (DEP) ñå ïðåäàâà âåäíàãà ñëåä èçëèòàíåòî íà ÂÑ çà:
 1. ïîëåòè ïî ÏÂÏ;
 2. ïîëåòè ïî ÏÏÏ, ÷àñò îò êîèòî ùå ñå èçïúëíè ïî ÏÂÏ;
 3. ïîëåòè, çà êîèòî ÷óæäåñòðàííà àåðîíàâèãàöèîííà îðãàíèçàöèÿ èçèñêâà òîâà.
 ×ë. 774. Ñúîáùåíèå DEP ñå ïðåäàâà îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ, îáñëóæâàùè ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, äî âñè÷êè ïîëó÷àòåëè íà îñíîâíèòå äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 775. Ïðè ïîëó÷àâàíå íà äîêëàä çà êàöàíå îðãàíúò çà ÎÂÄ, îáñëóæâàù ëåòèùåòî íà êàöàíå, ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà êàöàíå (ARR):
 1. çà êàöàíåòî íà ÂÑ íà ëåòèùåòî íà êàöàíå:
 à) íà ACC èëè FIC â ðàéîíà, íà êîéòî å ðàçïîëîæåíî ëåòèùåòî íà êàöàíå, àêî òîâà ñå èçèñêâà îò òîçè îðãàí;
 á) íà îðãàíà çà ÎÂÄ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, êîéòî å ñúñòàâèë ñúîáùåíèåòî çà ïîëåòåí ïëàí, àêî òîâà ñúîáùåíèå ñúäúðæà èñêàíå çà ñúîáùåíèå;
 2. çà êàöàíåòî íà ÂÑ íà çàïàñíî èëè äðóãî ëåòèùå:
 à) íà ACC èëè FIC â ðàéîíà, íà êîéòî å ðàçïîëîæåíî ëåòèùå íà êàöàíå; è
 á) íà TWR íà ëåòèùåòî íà êàöàíå; è
 â) íà ËÀÑ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå; è
 ã) íà ACC èëè FIC, îòãîâàðÿù çà FIR èëè ãîðåí FIR, ïðåç êîèòî ñúãëàñíî ïúðâîíà÷àëíèÿ ïîëåòåí ïëàí å òðÿáâàëî äà áúäå èçâúðøåí ïîëåòúò íà ÂÑ.
 ×ë. 776. Êîãàòî êîíòðîëèðàíî ÂÑ ñúñ çàãóáà íà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ å êàöíàëî, TWR íà ëåòèùåòî íà êàöàíå ïðåäàâà ñúîáùåíèå ARR:
 1. çà êàöàíåòî íà ÂÑ:
 à) íà âñè÷êè îðãàíè çà ÎÂÄ, èìàùè îòíîøåíèå êúì äàäåíèÿ ïîëåò ïî âðåìåòî íà çàãóáàòà íà êîìóíèêàöèÿòà; è
 á) íà âñè÷êè äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ, êîèòî ìîæå äà ñà áèëè îïîâåñòåíè;
 2. çà êàöàíåòî íà ÂÑ íà äðóãî ëåòèùå íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îáñëóæâàù ëåòèùåòî íà êàöàíå; ñëåä òîâà òîçè îðãàí ïðåäàâà ñúîáùåíèå ARR íà äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ, èìàùè îòíîøåíèå êúì äàäåíèÿ ïîëåò èëè îïîâåñòåíè ñúãëàñíî ò. 1.
 Ðàçäåë VII
Ñúîáùåíèÿ çà êîîðäèíàöèÿ

 ×ë. 777. Àêî îñíîâíèòå äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí (FPL èëè RPL), êîèòî òðÿáâà äà áúäàò äîïúëíåíè ñ äàííè ïî êîîðäèíàöèÿòà ÷ðåç ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíè äàííè, îùå íå ñà èçïðàòåíè, âñåêè ACC ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí íà ñëåäâàùèÿ ACC, à ïîñëåäíèÿò ACC - íà TWR íà ëåòèùåòî íà êàöàíå çà âñåêè êîíòðîëèðàí ïîëåò è âñåêè ïîëåò, îñèãóðÿâàí ñ êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ïî ìàðøðóòà èëè ÷àñòè îò ìàðøðóòà.
  ×ë. 778. (1) Ñúîáùåíèåòî CPL ñå ïðåäàâà äîñòàòú÷íî ðàíî, çà äà ìîæå îðãàíúò çà ÎÂÄ äà ïîëó÷è èíôîðìàöèÿòà íàé-êúñíî 20 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå íà ïðåëèòàíå íà ÂÑ íàä òî÷êàòà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà èëè íàä ãðàíè÷íàòà òî÷êà, â êîÿòî êîíòðîëúò íà ÂÑ ñå ïîåìà îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí, àêî íå å äîãîâîðåí äðóã ïåðèîä îò âðåìå.
 (2) Èçèñêâàíåòî ïî àë. 1 å âàëèäíî íåçàâèñèìî îò òîâà, äàëè êúì âðåìåòî íà ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèåòî îðãàíúò çà ÎÂÄ, îòãîâîðåí çà ñúñòàâÿíå íà òîâà ñúîáùåíèå, å ïðèåë êîíòðîëà íà ÂÑ, èëè å óñòàíîâèë êîìóíèêàöèÿ ñ íåãî.
 ×ë. 779. Êîãàòî ñúîáùåíèåòî CPL ñå ïðåäàâà íà öåíòúð, êîéòî íå èçïîëçâà îáîðóäâàíå çà àâòîìàòèçèðàíà îáðàáîòêà íà äàííè, ïåðèîäúò îò âðåìå ïî ÷ë. 778, àë. 1 ìîæå äà áúäå íåäîñòàòú÷åí è â òîçè ñëó÷àé ñå äîãîâàðÿ óâåëè÷åí ïåðèîä îò âðåìå.
 ×ë. 780. Ñúîáùåíèåòî CPL ñúäúðæà ñàìî èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòà îò âõîäíàòà òî÷êà íà ñëåäâàùèÿ êîíòðîëèðàí ðàéîí èëè êîíñóëòàòèâíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî äî ëåòèùåòî íà êàöàíå.
 ×ë. 781. Êîãàòî èìà îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí (FPL èëè RPL), âñåêè ACC èëè FIC ïðåäàâà ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíè äàííè (EST) äî ñëåäâàùèÿ ACC èëè FIC ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà.
  ×ë. 782. (1) Ñúîáùåíèå EST ñå ïðåäàâà äîñòàòú÷íî ðàíî, çà äà ìîæå îðãàíúò çà ÎÂÄ äà ïîëó÷è èíôîðìàöèÿ íàé-êúñíî 15 min ïðåäè ðàç÷åòíîòî âðåìå íà ïðåëèòàíå íà ÂÑ íàä òî÷êàòà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà èëè íàä ãðàíè÷íàòà òî÷êà, â êîÿòî êîíòðîëúò íà ÂÑ ñå ïîåìà îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí, àêî íå å äîãîâîðåí äðóã ïåðèîä îò âðåìå.
 (2) Èçèñêâàíåòî ïî àë. 1 å âàëèäíî íåçàâèñèìî îò òîâà, äàëè êúì âðåìåòî íà ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèåòî îðãàíúò çà ÎÂÄ, îòãîâîðåí çà ñúñòàâÿíå íà òîâà ñúîáùåíèå, å ïðèåë êîíòðîëà íà ÂÑ, èëè å óñòàíîâèë êîìóíèêàöèÿ ñ íåãî.
 ×ë. 783. Êîãàòî ñúîáùåíèåòî EST ñå ïðåäàâà íà öåíòúð, êîéòî íå èçïîëçâà îáîðóäâàíå çà àâòîìàòèçèðàíà îáðàáîòêà íà äàííè, ïåðèîäúò îò âðåìå ïî ÷ë. 782, àë. 1 ìîæå äà áúäå íåäîñòàòú÷åí è â òîçè ñëó÷àé ñå äîãîâàðÿ óâåëè÷åí ïåðèîä îò âðåìå.
  ×ë. 784. Ñúîáùåíèå çà êîîðäèíàöèÿ (CDN) ñå ïðåäàâà îò ïðèåìàùèÿ íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí â ïðîöåñà íà êîîðäèíàöèÿòà, êîãàòî ïúðâèÿò ïðåäëàãà ïðîìÿíà íà äàííèòå çà êîîðäèíàöèÿ, êîèòî ñå ñúäúðæàò â ïî-ðàíî ïîëó÷åíî ñúîáùåíèå CPL èëè EST.
  ×ë. 785. Àêî ïðåäàâàùèÿò îðãàí èñêà äà ïðåäëîæè ïðîìÿíà â ïîëó÷åíèòå îò ïðèåìàùèÿ îðãàí äàííè, êîèòî ñå ñúäúðæàò â ñúîáùåíèåòî CDN, ïðåäàâà ñúîáùåíèå CDN íà ïðèåìàùèÿ îðãàí.
 ×ë. 786. Äåéñòâèÿòà ïî ÷ë. 784 è 785 ïðîäúëæàâàò, äîêàòî ïðîöåñúò íà êîîðäèíàöèÿòà íå çàâúðøè ñ ïðåäàâàíåòî íà ñúîáùåíèå çà ïðèåìàíå (ACP) îò åäèíèÿ îò òåçè îðãàíè. Êîãàòî êúì ñúîáùåíèåòî CDN ñå ïðåäëàãà ïðîìÿíà, ñå èçïîëçâàò ëèíèè íà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ.
 ×ë. 787. Àêî ñëåä çàâúðøâàíåòî íà ïðîöåñà íà êîîðäèíàöèÿòà åäèí îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ èñêà äà ïðåäëîæè èëè óâåäîìè çà ïðîìÿíà â îñíîâíèòå äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí èëè â óñëîâèÿòà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà, íà äðóãèÿ îðãàí ñå ïðåäàâà ñúîáùåíèå CDN è òîâà èçèñêâà ïîâòàðÿíå íà ïðîöåñà íà êîîðäèíàöèÿ.
 ×ë. 788. (1) Ïîâòîðíèÿò ïðîöåñ íà êîîðäèíàöèÿòà çàâúðøâà ñ ïðåäàâàíåòî íà ñúîáùåíèå ACP.
 (2) Â ïðîöåñà íà ïîâòîðíà êîîðäèíàöèÿ ñå èçïîëçâàò ëèíèè íà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ.
 ×ë. 789. Àêî ìåæäó îðãàíèòå çà ÊÂÄ íå ñúùåñòâóâà ñïåöèàëíà äîãîâîðåíîñò ñúãëàñíî ÷ë. 694 , ïðèåìàùèÿò îðãàí èçïðàùà íà ïðåäàâàùèÿ îðãàí ñúîáùåíèå çà ïðèåìàíå ACP, çà äà ïîòâúðäè ïðèåìàíåòî íà äàííèòå â ñúîáùåíèåòî CPL èëè EST.
 ×ë. 790. Ïðèåìàùèÿò èëè ïðåäàâàùèÿò îðãàí ïðåäàâà ñúîáùåíèå ACP, çà äà ïîòâúðäè, ÷å ïîëó÷åíèòå â ñúîáùåíèåòî CDN äàííè ñà ïðèåìëèâè è ÷å ïðîöåñúò íà êîîðäèíàöèÿòà å çàâúðøåí.
 ×ë. 791. Ñúîáùåíèåòî çà ëîãè÷åñêî ïîòâúðæäåíèå (LAM) ñå èçïîëçâà ñàìî ìåæäó êîìïþòðè, èçïîëçâàíè çà ÎÂÄ.
 ×ë. 792. Êîìïþòúðúò çà ÎÂÄ ïðåäàâà ñúîáùåíèå LAM â îòãîâîð íà ñúîáùåíèå CPL, EST èëè äðóãî ñúîòâåòíî ñúîáùåíèå, ïîëó÷åíî è îáðàáîòåíî äî åòàï, ïîçâîëÿâàù ñúäúðæàùèòå ñå â íåãî îïåðàòèâíè äàííè äà áúäàò ïîëó÷åíè îò ñúîòâåòíèÿ ÐÏ.
 ×ë. 793. (1) Ïðè ïðåäàâàíåòî íà ñúîáùåíèå CPL èëè EST ïðåäàâàùèÿò öåíòúð óñòàíîâÿâà ñúîòâåòåí ïàðàìåòúð çà âðåìåòî çà ðåàêöèÿ.
 (2) Àêî â ïåðèîäà îò âðåìå, îïðåäåëåí îò ïàðàìåòúðà ïî àë. 1, íå ïîñòúïè ñúîáùåíèå LAM, ñå èçïðàùà îïåðàòèâíî ïðåäóïðåæäåíèå è ñå ïðåìèíàâà íà òåëåôîíåí è ðú÷åí ðåæèì.
 Ðàçäåë VIII
Äîïúëíèòåëíè ñúîáùåíèÿ

 ×ë. 794. Ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà ïîëåòåí ïëàí (RQP) ñå ïðåäàâà, êîãàòî îðãàíúò çà ÎÂÄ èñêà äà ïîëó÷è äàííèòå çà ïîëåòíèÿ ïëàí, êàòî òîâà ñå èçïîëçâà ïðè ïîëó÷àâàíå íà ñúîáùåíèå çà ÂÑ, çà êîåòî íå ñà ïîëó÷åíè îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 795. (1) Ñúîáùåíèå RQP ñå èçïðàùà êúì IFPS è ïðåäàâàùèÿ îðãàí çà ÎÂÄ, èçïðàòèë ñúîáùåíèå EST, èëè êúì öåíòúðà, èçïðàòèë ñúîáùåíèå çà îáíîâÿâàíå íà äàííè, çà êîèòî ñúîáùåíèÿ ëèïñâàò ñúîòâåòíèòå îñíîâíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 (2) Àêî íå å ïîëó÷åíî íèêàêâî ñúîáùåíèå, à ÂÑ óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ è ïîèñêà îáñëóæâàíå, ñúîáùåíèåòî RQP ñå ïðåäàâà äî ïðåäõîäíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà.
 ×ë. 796. (1) Ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí (RQS) ñå ïðåäàâà, êîãàòî îðãàíúò çà ÎÂÄ èñêà äà ïîëó÷è äîïúëíèòåëíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 (2) Ñúîáùåíèåòî RQS ñå ïðåäàâà äî ËÀÑ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, à â ñëó÷àé íà ïîïúëâàíå íà ïîëåòíèÿ ïëàí ïî âðåìå íà ïîëåò - äî îðãàíà çà ÎÂÄ, ïîñî÷åí â ñúîáùåíèåòî çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
 ×ë. 797. (1) Ñúîáùåíèå çà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí (SPL) ñå ïðåäàâà îò ËÀÑ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå äî îðãàíèòå çà ÎÂÄ, èñêàùè äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ îñâåí òàçè, êîÿòî âå÷å å ïðåäàäåíà â ñúîáùåíèåòî CPL èëè FPL.
 (2) Ïðè ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèå SPL ïî AFTN ñå ïðèñâîÿâà ñúùèÿò èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò êàòî íà ñúîáùåíèåòî çà çàïèòâàíå.
 Ðàçäåë IX
Ñúîáùåíèÿ çà êîíòðîë

 ×ë. 798. Ñúîáùåíèåòî çà ðàçðåøåíèå ñúäúðæà åëåìåíòèòå, ïîñî÷åíè â ÷ë. 93 .
  ×ë. 799. Âêëþ÷åíèòå â ðàçðåøåíèÿòà èíñòðóêöèè çà íèâàòà ñúäúðæàò êðåéñåðñêî íèâî (íèâà) èëè ïðè íàáîð â êðåéñåðñêè ðåæèì - äèàïàçîíà íà íèâàòà è ïðè íåîáõîäèìîñò:
 1. òî÷êàòà, äî êîÿòî å âàëèäíî ðàçðåøåíèåòî çà íèâîòî (íèâàòà);
 2. íèâàòà, íà êîèòî òðÿáâà äà ñå îñúùåñòâè ïðåëèòàíåòî íà îïðåäåëåíè îñíîâíè òî÷êè;
 3. ìÿñòîòî èëè âðåìåòî çà íà÷àëî íà íàáîð è ñíèæåíèå;
 4. ñêîðîñòòà íà íàáîð è ñíèæåíèå;
 5. ïîäðîáíè èíñòðóêöèè çà íèâàòà ïðè èçëèòàíå èëè ïðè ïîäõîä.
 ×ë. 800. Àåðîíàâèãàöèîííàòà ñòàíöèÿ èëè îïåðàòîðúò, ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå çà ÂÑ, íîñè îòãîâîðíîñò çà ïðåäàâàíåòî íà òîâà ðàçðåøåíèå íà ÂÑ â ïðåäâèäåíîòî èëè ïðåäïîëàãàåìîòî âðåìå è çà íåçàáàâíîòî óâåäîìÿâàíå íà îðãàíà çà ÊÂÄ, êîãàòî òî íå áúäå ïðåäàäåíî â îïðåäåëåíèÿ ïåðèîä îò âðåìå.
 ×ë. 801. (1) Ïåðñîíàëúò, ïîëó÷àâàù ðàçðåøåíèÿ çà ïðåäàâàíå íà ÂÑ, ïðåäàâà òåçè ðàçðåøåíèÿ ïðè òî÷íî ñïàçâàíå íà ôðàçåîëîãèÿòà, èçïîëçâàíà â ïîëó÷åíèòå ðàçðåøåíèÿ.
 (2) Êîãàòî ïåðñîíàëúò, ïðåäàâàù ðàçðåøåíèå íà ÂÑ, íå å ÷àñò îò ñëóæáèòå íà ÎÂÄ, çà ñïàçâàíå íà ôðàçåîëîãèÿòà å íåîáõîäèìî äà ñå ïîñòèãíå ñúîòâåòíàòà äîãîâîðåíîñò.
  ×ë. 802. Ôîðìàòúò íà ñúîáùåíèåòî çà äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî è äîêëàä îò ÂÑ è ïîäëåæàùèòå íà èçïîëçâàíå óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ íà äàííè ñà ïîñî÷åíè â îáðàçåöà íà ôîðìàòà "AIREP/AIREP SPECIAL" â ïðèëîæåíèå ¹ 1, êàòî ñå èçïîëçâàò:
 1. çà ñúîáùåíèå çà ìåñòîïîëîæåíèå - ðàçäåë 1;
 2. ñúîáùåíèå çà äîêëàä îò ÂÑ - ðàçäåë 1, ñëåäâàí ñúîòâåòíî îò ðàçäåë 2 è/èëè 3.
 Ðàçäåë X
Ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííè ñúîáùåíèÿ

 ×ë. 803. Ïðè îò÷èòàíå íà ôàêòîðèòå, îáóñëàâÿùè õàðàêòåðà íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííîòî îáñëóæâàíå, è îñèãóðÿâàíåòî íà èíôîðìàöèÿ çà îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò èçâúí êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, å íåâúçìîæíî èçïîëçâàíåòî íà ñòàíäàðòåí òåêñò çà ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî èíôîðìàöèÿ çà òðàôèê.
 ×ë. 804. (1) Êîãàòî ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî èíôîðìàöèÿ çà òðàôèê, ñå ïðåäàâà, òî ñúäúðæà íåîáõîäèìèòå äàííè çà íàïðàâëåíèåòî íà ïîëåòà, ðàç÷åòíîòî âðåìå, íèâîòî è òî÷êàòà, â êîÿòî ïîòåíöèàëíî êîíôëèêòíèòå ÂÑ ùå ñå ðàçìèíàò, çàäìèíàò èëè ñáëèæàò.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 ñå äàâà òàêà, ÷å ïèëîòúò íà ñúîòâåòíîòî ÂÑ äà ìîæå ÿñíî äà îöåíè õàðàêòåðà íà îïàñíîñòòà.
 ×ë. 805. Â ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî äâèæåíèå, ïðåäàâàíî íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ÏÏÏ â êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ñå âêëþ÷âà ñëåäíîòî:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ, çà êîåòî ñå ïðåäàâà èíôîðìàöèÿòà;
 2. òåêñòúò "ÒÐÀÔÈÊÚÒ Å ... / TRAFFIC IS" èëè "ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈßÒ ÒÐÀÔÈÊ Å .. . / ADDITIONAL TRAFFIC IS";
 3. íàïðàâëåíèå íà ïîëåòà íà ñúîòâåòíîòî ÂÑ;
 4. òèï íà ñúîòâåòíîòî ÂÑ;
 5. êðåéñåðñêî íèâî íà ñúîòâåòíîòî ÂÑ è ðàç÷åòíî âðåìå çà ïðåëèòàíå íà îñíîâíàòà òî÷êà, ðàçïîëîæåíà íàé-áëèçî äî ìÿñòîòî, êúäåòî ÂÑ ùå ñè ïðåñåêàò íèâàòà.
 ×ë. 806. Â ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî ìåñòíî äâèæåíèå, ñå âêëþ÷âàò:
 1. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ, çà êîåòî ñå ïðåäàâà èíôîðìàöèÿòà;
 2. ïðè íåîáõîäèìîñò òåêñòúò "ÒÐÀÔÈÊÚÒ Å .../TRAFFIC IS" èëè "ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈßÒ ÒÐÀÔÈÊ Å ... / ADDITIONAL TRAFFIC IS";
 3. îïèñàíèå íà îñíîâíîòî ìåñòíî äâèæåíèå, ïîçâîëÿâàùî íà ïèëîòà äà ãî ðàçïîçíàå, íàïðèìåð òèï, êàòåãîðèÿ ïî ñêîðîñò è/èëè öâÿò íà ÂÑ, òèï íà òðàíñïîðòíîòî ñðåäñòâî è äðóãè;
 4. ìåñòîïîëîæåíèå íà îñíîâíîòî ìåñòíî äâèæåíèå ñïðÿìî ÂÑ è ïîñîêà íà äâèæåíèåòî.
 ×ë. 807. Êîãàòî ÂÑ ïðåìèíàâà îò ïîëåò ïî ÏÏÏ êúì ïîëåò ïî ÏÂÏ è å âåðîÿòíî ïîëåòúò äà íå ìîæå äà áúäå èçïúëíåí èçöÿëî ïðè âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, íà åêèïàæà íà ÂÑ ñå ïðåäàâà èíôîðìàöèÿ ïî ñëåäíèÿ íà÷èí:

ÏÎ ÄÎÊËÀÄ (èëè	
INSTRUMENT 	

ïðîãíîçà)	
METEOROLOGICAL 	

Â ÎÊÎËÍÎÑÒÈÒÅ		

ÍÀ (ìÿñòîòî)	
CONDITIONS (or	

ÑÚÙÅÑÒÂÓÂÀÒ	
forecast) REPORTED IN	

ÏÐÈÁÎÐÍÈ		

ÌÅÒÅÎÐÎËÎÃÈ×ÍÈ	
THE VICINITY OF 	

ÓÑËÎÂÈß	
(location)	

    ×ë. 808. (1) Èíôîðìàöèÿòà çà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ íà ëåòèùåòî, ïðåäàâàíà íà ÂÑ îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ, ñå ïðåäîñòàâÿ íà îðãàíà çà ÎÂÄ êàòî ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ, êîèòî ñå ïðåäàâàò îò ñúîòâåòíèÿ ìåòåîðîëîãè÷åí îðãàí è ïðè íåîáõîäèìîñò äîïúëíåíè, çà äîëèòàùè è îòëèòàùè ÂÑ ñ èíôîðìàöèÿ îò äèñïëåèòå, ñâúðçàíè ñ ìåòåîðîëîãè÷íèòå äàò÷èöè (â ÷àñòíîñò òåçè, êîèòî èçìåðâàò ïðèçåìíèÿ âÿòúð è âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ) è ðàçïîëîæåíè ïðè îðãàíèòå çà ÎÂÄ.
 (2) Ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ ïî àë. 1 ñà:
 1. ëîêàëíè ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè íà ëåòèùåòî è ïðåäíàçíà÷åíè çà äîëèòàùè è îòëèòàùè ÂÑ;
 2. ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè èçâúí ïðåäåëèòå íà ëåòèùåòî, îáìåíúò íà êîèòî ñå îñúùåñòâÿâà â êîäîâà ôîðìà METAR è SPECI, è ïðåäíàçíà÷åíè çà ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò ïî ìàðøðóò.
 ×ë. 809. Ìåòåîðîëîãè÷íàòà èíôîðìàöèÿ ïî ÷ë. 808 òðÿáâà äà áúäå âçåòà îò ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ è äà îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 810 - 828 .
  ×ë. 810. Â ìåòåîðîëîãè÷íèòå äîêëàäè ñðåäíèòå ñòîéíîñòè íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð è çíà÷èòåëíèòå èì ïðîìåíè ñå óêàçâàò, êàêòî ñëåäâà:
 1. ïîñîêàòà ñå äàâà â ãðàäóñè ñïðÿìî èñòèíñêèÿ ñåâåðåí ìåðèäèàí;
 2. ñêîðîñòòà ñå äàâà âúâ âúçëè (kt);
 3. âñè÷êè âàðèàöèè íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà ñå îòíàñÿò çà ïðåäõîäíèòå 10 min;
 4. âàðèàöèèòå íà ïîñîêàòà ñå äàâàò, êîãàòî îáùàòà âàðèàöèÿ å 60° èëè ïîâå÷å; êîãàòî ñðåäíàòà ñêîðîñò å ïî-ãîëÿìà (3 kt) è âàðèàöèÿòà íà ïîñîêàòà íà âÿòúðà å ïî-ìàëêà îò 180°, òîâà ñå èçðàçÿâà ÷ðåç óêàçâàíå íà äâåòå êðàéíè ïîñîêè, â ãðàíèöèòå íà êîèòî ñå íàáëþäàâà ïðîìÿíàòà íà ïîñîêàòà íà âÿòúðà; â îñòàíàëèòå ñëó÷àè ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "VRB", ñëåä êîåòî ñëåäâà ñðåäíàòà ñòîéíîñò íà ñêîðîñòòà áåç óêàçâàíå íà ñðåäíàòà ïîñîêà íà âÿòúðà; âàðèàöèèòå íà ñêîðîñòèòå (ïîðèâèòå) ñå ñúîáùàâàò ñàìî êîãàòî îòêëîíåíèåòî îò ñðåäíàòà ñòîéíîñò íà ñêîðîñòòà å 10 kt (5 m/s) èëè ïîâå÷å.
 ×ë. 811. (1) Èíôîðìàöèÿòà çà ïîñîêà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, êîÿòî ñå ïðåäîñòàâÿ íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ îò ñúîòâåòíèòå ìåòåîðîëîãè÷íè ñëóæáè, å â ãðàäóñè ñïðÿìî èñòèíñêèÿ ñåâåð.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà çà ïîñîêàòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, ïîëó÷åíà îò èçïîëçâàíèÿ çà öåëèòå íà ÎÂÄ óêàçàòåë çà ïîñîêà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð, êîÿòî ñå ïðåäàâà íà åêèïàæèòå íà ÂÑ îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ, å â ìàãíèòíè ãðàäóñè.
 ×ë. 812. Â ëîêàëíèòå ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè íà ëåòèùåòî:
 1. ïåðèîäúò çà îñðåäíÿâàíå íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð å 2 min;
 2. âàðèàöèèòå íà ñêîðîñòòà ñå óêàçâàò êàòî ìàêñèìàëíà è ìèíèìàëíà äîñòèãíàòà ñòîéíîñò íà ñêîðîñòòà;
 3. ïðè âúçìîæíîñò â ñâåäåíèÿòà çà èçëèòàùè ÂÑ ñëàá è ïðîìåíëèâ ïðèçåìåí âÿòúð ñúñ ñêîðîñò 3 kt èëè ïî-ìàëêî ñå âêëþ÷âà äèàïàçîíúò íà âàðèàöèèòå íà ïîñîêàòà íà âÿòúðà.
 ×ë. 813. (1) Â ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè èçâúí ëåòèùåòî:
 1. ïåðèîäúò çà îñðåäíÿâàíå íà ïîñîêàòà è ñêîðîñòòà íà ïðèçåìíèÿ âÿòúð å 10 min;
 2. âàðèàöèèòå íà ñêîðîñòòà ñå èçðàçÿâàò ÷ðåç äîñòèãíàòàòà ìàêñèìàëíà ñòîéíîñò.
 (2) Â ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè èçâúí ëåòèùåòî, ìèíèìàëíèòå ñòîéíîñòè íà ñêîðîñòòà íå ñå âêëþ÷âàò.
 ×ë. 814. Âèäèìîñòòà, âêëþ÷âàùà ñúùåñòâåíè âàðèàöèè ïî ïîñîêà, ñå óêàçâà, êàêòî ñëåäâà:
 1. âèäèìîñò, ïî-ìàëêà îò 500 m - â ñòúïêè ïðåç 50 m;
 2. âèäèìîñò 500 m è ïîâå÷å, íî íå ïîâå÷å îò 5000 m - â ñòúïêè ïðåç 100 m;
 3. âèäèìîñò 5000 m è ïîâå÷å, íî íå ïîâå÷å îò 10 km - â ñòúïêè ïî 1 km;
 4. âèäèìîñò 10 km è ïîâå÷å ñå óêàçâà êàòî 10 km, îñâåí êîãàòî óñëîâèÿòà ïîçâîëÿâàò äà ñå èçïîëçâà òåðìèíúò "CAVOK".
 ×ë. 815. Â ëîêàëíèòå ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè íà ëåòèùåòî, äàííèòå çà âèäèìîñòòà ñå ÿâÿâàò ïðåäñòàâèòåëíè çà:
 1. çîíàòà çà èçëèòàíå è íàáîð - çà èçëèòàùè ÂÑ;
 2. çîíàòà çà ïîäõîä è êàöàíå - çà äîëèòàùè ÂÑ.
 ×ë. 816. (1) Â ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè èçâúí ëåòèùåòî â êîäîâà ôîðìà METAR è SPECI, äàííèòå çà âèäèìîñòòà ñà ïðåäñòàâèòåëíè çà ëåòèùåòî èëè íåãîâàòà îêîëíîñò, êàòî â ñëó÷àé íà çíà÷èòåëíè âàðèàöèè íà âèäèìîñòòà ïî ïîñîêà ñå ñúîáùàâàò:
 1. ïðåîáëàäàâàùàòà âèäèìîñò; è
 2. ìèíèìàëíàòà âèäèìîñò ñ óêàçâàíå íà ïîñîêàòà íà íàáëþäåíèåòî.
 (2) ßâëåíèå, êîåòî íå ñå íàáëþäàâà íà ëåòèùåòî, íî å íå ïî-äàëå÷å îò îêîëî 8 km îò ïåðèìåòúðà ìó, ñå óêàçâà ñ "VC", êîåòî îçíà÷àâà "â îêîëíîñòòà"; èçïîëçâà ñå ñàìî â ñâåäåíèÿòà â êîäîâà ôîðìà METAR/SPECI.
 ×ë. 817. (1) Ñòîéíîñòèòå íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ (RVR) â çàâèñèìîñò îò íàëè÷íèòå äàííè íà íàáëþäåíèåòî:
 1. äî 400 m ñå óêàçâàò âúâ âåëè÷èíè, êðàòíè íà 25 m;
 2. ìåæäó 400 è 800 m ñå óêàçâàò âúâ âåëè÷èíè, êðàòíè íà 50 m;
 3. ïðè ñòîéíîñòè, ïî-ãîëåìè îò 800 m, âúâ âåëè÷èíè, êðàòíè íà 100 m.
 (2) Ñòîéíîñòè íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ, êîèòî íå ñúâïàäàò ñ òî÷íà ñòîéíîñò îò èçïîëçâàíàòà ñêàëà çà ïðåäîñòàâÿíå íà äàííè, ñå çàêðúãëÿâàò êúì ïî-ìàëêàòà ñòîéíîñò íà íàé-áëèçêàòà âåëè÷èíà îò ñêàëàòà çà ïðåäîñòàâÿíå íà äàííè.
 ×ë. 818. Â ëîêàëíèòå ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè íà ëåòèùåòî, ïåðèîäúò íà îñðåäíÿâàíå íà RVR å 1 min è:
 1. êîãàòî âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ:
 à) ïðåâèøàâà ìàêñèìàëíàòà ñòîéíîñò, êîÿòî ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà ñ ïîìîùòà íà èçïîëçâàíèòå ñèñòåìè, òÿ ñå óêàçâà êàòî ïðåâèøàâàùà îïðåäåëåíî ðàçñòîÿíèå, íàïðèìåð: "RVR RWY 27 ABV 1200 M", êúäåòî ÷èñëîòî 1200 m å ìàêñèìàëíàòà ñòîéíîñò, êîÿòî ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà îò èçïîëçâàíàòà ñèñòåìà; èëè
 á) å ïî-ìàëêà îò ìèíèìàëíàòà ñòîéíîñò, êîÿòî ìîæå äà áúäå îïðåäåëåíà ñ ïîìîùòà íà èçïîëçâàíàòà ñèñòåìà, òÿ ñå óêàçâà êàòî ñòîéíîñò, ïî-ìàëêà îò îïðåäåëåíîòî ðàçñòîÿíèå, íàïðèìåð: "RVR RWY 09 BLW 150 M";
 2. êîãàòî íàáëþäåíèåòî íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ ñå èçâúðøâà:
 à) â åäíà òî÷êà íà ÏÈÊ íà ðàçñòîÿíèå ïðèìåðíî 300 m îò ïðàãà, RVR ñå ñúîáùàâà áåç óêàçâàíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà òàçè òî÷êà, íàïðèìåð: "RVR RWY 20 600 M"; èëè
 á) â íÿêîëêî òî÷êè, ðàçïîëîæåíè â êðàÿ íà ÏÈÊ, ïúðâîíà÷àëíî ñå äàâà ñòîéíîñòòà â çîíàòà çà êàöàíå, à ñëåä òîâà - ñòîéíîñòèòå çà ñðåäíàòà è êðàéíàòà òî÷êà íà ÏÈÊ; â ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ òî÷êèòå, êúì êîèòî ñå îòíàñÿò òåçè ñòîéíîñòè, ñå óêàçâàò êàòî:
 ÒÎ×ÊÀ ÍÀ ÎÏÈÐÀÍÅ - TDZ, ÑÐÅÄÍÀ ÒÎ×ÊÀ - MID, è ÊÐÀÉÍÀ ÒÎ×ÊÀ - END,
 íàïðèìåð: "RVR RWY 27 TDZ 600 Ì MID 400 Ì END 400 Ì";
 3. êîãàòî ñå èçïîëçâàò íÿêîëêî ÏÈÊ, íàëè÷íèòå ñòîéíîñòè íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ ñå óêàçâàò çà âñÿêà ÏÈÊ (ìàêñèìóì çà ÷åòèðè) è ÏÈÊ, çà êîÿòî òå ñå îòíàñÿò, íàïðèìåð: " RVR RWY 27 800 M, RWY 20 700 M"; àêî èìà äàííè çà âèäèìîñòòà ñàìî çà åäíà ÏÈÊ, òàçè ÏÈÊ ñëåäâà äà ñå óêàæå, íàïðèìåð: "RVR RWY 20 600 M";
 4. àêî ñå äàâàò ñòîéíîñòèòå çà òðèòå òî÷êè, òå ìîãàò äà íå ñå óêàçâàò, ïðè óñëîâèå ÷å ñòîéíîñòèòå ñå ïðåäàâàò òî÷íî â óñòàíîâåíèÿ ðåä, íàïðèìåð: "RVR RWY 27 600 Ì 400 Ì 400 Ì".
 ×ë. 819. Â ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè èçâúí ëåòèùåòî, ïåðèîäúò íà îñðåäíÿâàíå íà RVR å 10 min è:
 1. ñå ñúîáùàâàò ñàìî ñòîéíîñòè, ïðåäñòàâèòåëíè çà çîíàòà íà ïðèçåìÿâàíå, áåç óêàçâàíå íà òî÷êèòå îò ÏÈÊ;
 2. êîãàòî çà êàöàíå ñúùåñòâóâàò íÿêîëêî ÏÈÊ, ñå âêëþ÷âàò ñòîéíîñòè íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ çà çîíàòà íà ïðèçåìÿâàíå íà âñè÷êè ÏÈÊ (ìàêñèìóì äî ÷åòèðè) è ñå óêàçâà ÏÈÊ, çà êîÿòî òå ñå îòíàñÿò, íàïðèìåð: "RWY 27 RVR 800 M, RWY 20 700 M";
 3. êîãàòî ñòîéíîñòèòå íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ â òå÷åíèå íà 10-ìèíóòíèÿ ïåðèîä, íåïîñðåäñòâåíî ïðåäøåñòâàù íàáëþäåíèåòî, ñâèäåòåëñòâàò çà ÿñíî èçðàçåíà òåíäåíöèÿ, íàïðèìåð ñðåäíàòà ñòîéíîñò çà ïúðâèòå 5 min ñå ðàçëè÷àâà ñúñ 100 m èëè ïîâå÷å îò ñðåäíàòà ñòîéíîñò çà âòîðèÿ 5-ìèíóòåí ïåðèîä, òÿ ñå óêàçâà ñúñ ñúêðàùåíèåòî U çà òåíäåíöèÿ êúì ïîäîáðÿâàíå è ñúñ ñúêðàùåíèåòî D çà òåíäåíöèÿ êúì âëîøàâàíå, íàïðèìåð "RVR RWY 12 300M/D";
 4. êîãàòî ïðîìåíèòå íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ â òå÷åíèå íà 10-ìèíóòíèÿ ïåðèîä, íåïîñðåäñòâåíî ïðåäøåñòâàù íàáëþäåíèåòî, íå ñâèäåòåëñòâàò çà ÿñíî èçðàçåíà òåíäåíöèÿ, òÿ ñå óêàçâà ñúñ ñúêðàùåíèåòî N;
 5. êîãàòî åäíîìèíóòíàòà ñòîéíîñò íà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ â òå÷åíèå íà 10-ìèíóòíèÿ ïåðèîä, íåïîñðåäñòâåíî ïðåäøåñòâàù íàáëþäåíèåòî, ñå ðàçëè÷àâà îò ñðåäíàòà ñòîéíîñò ñ 50 m èëè ïîâå÷å îò 20 %, â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîå å ïî-ãîëÿìîòî, âìåñòî ñðåäíàòà ñòîéíîñò çà 10 min ñå âêëþ÷âàò åäíîìèíóòíèòå ìèíèìàëíè è ìàêñèìàëíè ñòîéíîñòè, íàïðèìåð "RVR RWY 18 MNM700M MAX1100M".
  ×ë. 820. Â ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ ñå óêàçâàò ñëåäíèòå òèïîâå ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ â ìîìåíòà:
 1. ðúìåæ;
 2. äúæä;
 3. ñíÿã;
 4. ñíåæíè çúðíà;
 5. ëåäåíè êðèñòàëè (äèàìàíòåí ïðàõ);
 6. ãðàä;
 7. ìàëêè ëåäåíè çúðíà èëè ñíåæíè çúðíà;
 8. ìúãëà;
 9. äèìêà;
 10. ïÿñúê;
 11. ïðàõ;
 12. îìàðà;
 13. ïóøåê;
 14. âóëêàíè÷íà ïåïåë;
 15. ïðàøíè/ïÿñú÷íè âèõðè (ïðàøíè âèõðè);
 16. øêâàë;
 17. ôóíèåâèäåí îáëàê (òîðíàäî èëè ñìåð÷);
 18. ïðàøíà áóðÿ; è
 19. ïÿñú÷íà áóðÿ.
  ×ë. 821. Õàðàêòåðèñòèêèòå íà ìåòåîðîëîãè÷íèòå ÿâëåíèÿ ïðè íåîáõîäèìîñò ñå ñúîáùàâàò çàåäíî ñ óêàçâàíå íà òèïà ïî ÷ë. 820 : ãðúìîòåâè÷íà áóðÿ, êðàòêîòðàåí (çà âàëåæ), ïðåîõëàäåí (çà âàëåæ), íîñåù ñå íèñêî ïî çåìÿòà, ïðèçåìíà, ÷àñòè÷íà, ãðàäóøêà.
 ×ë. 822. Óêàçâà ñå ñúîòâåòíàòà èíòåíçèâíîñò (ñëàáà, óìåðåíà, ñèëíà) èëè ïðè íåîáõîäèìîñò çíà÷èìèòå ÿâëåíèÿ â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî.
 ×ë. 823. (1) Êîëè÷åñòâîòî è âèäúò íà îáëàöèòå ñå ïðåäîñòàâÿò â ñëåäíèÿ ðåä:
 1. êîëè÷åñòâî - ñ èçïîëçâàíå íà ñúêðàùåíèÿòà "FEW" (1 - 2 îñìè), "SCT" (3 - 4 îñìè), "BKN" (5 - 7 îñìè) èëè "OVC" (8 îñìè);
 2. âèä - ñàìî íà êóïåñòî-äúæäîâíèòå îáëàöè (ÑÂ) èëè êóïîëîîáðàçíèòå êîíâåêòèâíè îáëàöè (TCU).
 (2) Âèñî÷èíàòà íà íàé-íèñêèÿ ñëîé íà îáëàöèòå ñå äàâà â ft.
 (3) Êîãàòî íàé-íèñêèÿò ñëîé íà îáëàöèòå å ðàçìèò, ðàçêúñàí èëè áúðçî ñå ïðîìåíÿ, ñå óêàçâà ìèíèìàëíàòà âèñî÷èíà íà íàé-íèñêèÿ îáëàê èëè ÷àñò îò îáëàê çàåäíî ñúñ ñúîòâåòíîòî îïèñàíèå íà õàðàêòåðèñòèêèòå èì.
 (4) Àêî íÿìà îáëàöè è ñúêðàùåíèåòî "CAVOK" íå å ïîäõîäÿùî çà îïèñàíèå íà óñëîâèÿòà íà âðåìåòî, ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "SÊC".
 (5) Êîãàòî ñå íàáëþäàâà îáëà÷íîñò è ñå ñúîáùàâàò äàííè çà âåðòèêàëíàòà âèäèìîñò, ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèåòî "VER VIS", ñëåä êîåòî ñå óêàçâà ñòîéíîñòòà íà âåðòèêàëíàòà âèäèìîñò.
 ×ë. 824. Òåìïåðàòóðàòà íà âúçäóõà è íà òî÷êàòà íà îðîñÿâàíå ñå óêàçâà ñ òî÷íîñò äî íàé-áëèçêîòî öÿëî ÷èñëî ãðàäóñè ïî Öåëçèé (°Ñ), êàòî íàáëþäàâàíèòå ñòîéíîñòè, âêëþ÷âàùè 0,5 °Ñ, ñå çàêðúãëÿâàò êúì ïî-ãîëÿìîòî íàé-áëèçêî öÿëî ÷èñëî ãðàäóñè ïî Öåëçèé.
 ×ë. 825. (1) Ïðåäîñòàâåíèòå äàííè çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ñà ïî QNH, à äàííèòå çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ïî QFE ñå ïðåäîñòàâÿò ïî èñêàíå íà åêèïàæà.
 (2) Äàííèòå çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ñå äàâàò â õåêòîïàñêàëè (hPa) è ñå çàêðúãëÿâàò êúì íàé-áëèçêàòà ïî-ìàëêà ñòîéíîñò íà öÿëî ÷èñëî õåêòîïàñêàëè.
  ×ë. 826. (1) Äîïúëíèòåëíàòà èíôîðìàöèÿ âêëþ÷âà âñÿêà èíôîðìàöèÿ çà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ â ðàéîíà íà ëåòèùåòî è ïîäõîäà, ìèíàâàíåòî íà âòîðè êðúã èëè íàáîð, âêëþ÷èòåëíî ìåñòîïîëîæåíèåòî íà:
 1. êóïåñòî-äúæäîâíèòå îáëàöè èëè ãðúìîòåâè÷íèòå áóðè;
 2. óìåðåíà èëè ñèëíà òóðáóëåíòíîñò;
 3. ñðåç íà âÿòúðà;
 4. ãðàäóøêà;
 5. àêòèâíè øêâàëîâè ëèíèè;
 6. óìåðåíî èëè ñèëíî îáëåäåíåíèå;
 7. ïðåîõëàäåíè âàëåæè;
 8. ñèëíè ïëàíèíñêè âúëíè;
 9. ïÿñú÷íè èëè ïðàøíè áóðè;
 10. âèåëèöè, òîðíàäî èëè ñìåð÷.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 âêëþ÷âà è âñÿêà èíôîðìàöèÿ çà ïî-ðàííè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ, èìàùè âàæíî åêñïëîàòàöèîííî çíà÷åíèå (ò.å. îáëåäåíÿâàùè âàëåæè; óìåðåíè èëè ñèëíè âàëåæè; óìåðåíà èëè ñèëíà âèåëèöà; ïÿñú÷íè èëè ïðàøíè áóðè; ãðúìîòåâè÷íà áóðÿ; òîðíàäî èëè ñìåð÷; âóëêàíè÷åí ïðàõ), êîèòî ñà íàáëþäàâàíè ïðåç ïåðèîäà ñëåä äàâàíåòî íà ïîñëåäíîòî ñúîáùåíèå èëè ïðåç ïîñëåäíèÿ ÷àñ â çàâèñèìîñò îò òîâà êîå å íàáëþäàâàíî ïîñëåäíî, íî íå è â ìîìåíòà íà íàáëþäåíèåòî.
 ×ë. 827. Â ìåòåîðîëîãè÷íèòå ñâåäåíèÿ, ðàçïðîñòðàíÿâàíè èçâúí ïðåäåëèòå íà ëåòèùåòî, ñå âêëþ÷âà ñàìî èíôîðìàöèÿ çà ñðåç íà âÿòúðà è çà ïðåìèíàëè ÿâëåíèÿ, èìàùè âàæíî îïåðàòèâíî çíà÷åíèå è óêàçàíè â ÷ë. 826 .
 ×ë. 828. Êîãàòî âèäèìîñòòà å 10 km è ïîâå÷å, îòñúñòâà îáëà÷íîñò ïî-íèñêà îò 1500 m (5000 ft) èëè ïî-íèñêà îò íàé-ãîëÿìàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà ñåêòîðíà âèñî÷èíà â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîÿ ñòîéíîñò å ïî-ãîëÿìà, è îòñúñòâàò êóïåñòî-äúæäîâíà îáëà÷íîñò è ÿâëåíèÿ, èìàùè âàæíî îïåðàòèâíî çíà÷åíèå, óêàçàíè â ÷ë. 820 è 821 , èíôîðìàöèÿòà çà âèäèìîñòòà íà ÏÈÊ, âðåìåòî â ìîìåíòà, êîëè÷åñòâîòî îáëàöè, òåõíèÿ âèä è âèñî÷èíà ñå çàìåíÿò ñ òåðìèíà "CAVOK".
 Ðàçäåë XI
Ñúîáùåíèÿ çà ðàáîòàòà íà àåðîíàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà

 ×ë. 829. (1) Ñúîáùåíèÿòà çà ðàáîòàòà íà àåðîíàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà ñå ïðåäàâàò íà ÂÑ, îò ÷èèòî ïîëåòåí ïëàí å ÿñíî, ÷å åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ñúîòâåòíîòî àåðîíàâèãàöèîííî ñðåäñòâî ìîæå äà ïîâëèÿå íà òåõíèÿ ïîëåò.
 (2) Ñâåäåíèÿòà ïî àë. 1 ñúäúðæàò íåîáõîäèìèòå äàííè çà åêñïëîàòàöèîííîòî ñúñòîÿíèå íà ñúîòâåòíîòî ñðåäñòâî è àêî òî íå ðàáîòè, â òÿõ ñå óêàçâà êîãà ùå áúäå âúçñòàíîâåíà íîðìàëíàòà ìó ðàáîòà.
 Ðàçäåë XII
Ñúîáùåíèå, ñúäúðæàùî èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî

 ×ë. 830. (1) Êîãàòî ñå ïðåäîñòàâÿ èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî, òÿ ñå èçëú÷âà â ÿñíà è êðàòêà ôîðìà, çà äà ìîæå åêèïàæúò òî÷íî äà îöåíè îáñòàíîâêàòà.
 (2) Èíôîðìàöèÿ çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî ñå äàâà è âúâ âñè÷êè ñëó÷àè, êîãàòî ÐÏ ñ÷èòà òîâà çà íåîáõîäèìî â èíòåðåñ íà áåçîïàñíîñòòà èëè ïî èñêàíå íà åêèïàæà.
 (3) Àêî èíôîðìàöèÿòà çà óñëîâèÿòà íà ëåòèùåòî ñå äàâà ïî èíèöèàòèâà íà ÐÏ, òÿ ñå ïðåäàâà áåç çàáàâÿíå äî âñè÷êè çàèíòåðåñîâàíè ÂÑ, çà äà ìîãàò åêèïàæèòå ñâîåâðåìåííî äà ÿ èçïîëçâàò.
 ×ë. 831. Èíôîðìàöèÿòà çà íàëè÷èå íà âîäà íà ÏÈÊ ñå ïðåäàâà íà ñúîòâåòíèòå ÂÑ ïî èíèöèàòèâà íà ÐÏ, êàòî ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå òåðìèíè:
 1. ÂËÀÆÍÀ / DAMP - ïîâúðõíîñòòà ïðîìåíÿ öâåòà ñè âñëåäñòâèå íàëè÷èåòî íà âëàãà;
 2. ÌÎÊÐÀ / WET - ïîâúðõíîñòòà å íàâîäíåíà, íî îòñúñòâàò ëîêâè;
 3. ËÎÊÂÈ / WATER PATCHES - íàáëþäàâàò ñå îòäåëíè ó÷àñòúöè ñ ëîêâè;
 4. ÇÀËßÒÀ Ñ ÂÎÄÀ / FLOODED - íàáëþäàâàò ñå çíà÷èòåëíè ïëîùè, ïîêðèòè ñ ëîêâè.
 Ðàçäåë XIII
Ñúîáùåíèå çà äîêëàä ïðè èíöèäåíò

 ×ë. 832. (1) Àêî ÂÑ, ó÷àñòâàëî â èíöèäåíò, å ïëàíèðàíî äà êàöíå èçâúí ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà îðãàíà çà ÎÂÄ, êúäåòî å ñòàíàë èíöèäåíòúò, îðãàíúò çà ÎÂÄ íà ëåòèùåòî íà êàöàíå äà áúäå óâåäîìåí çà ñëó÷èëîòî ñå è äà ïîèñêà äîêëàä çà èíöèäåíòà îò åêèïàæà íà òîâà ÂÑ.
 (2) Â ñúîáùåíèåòî ïî àë. 1 ñå âêëþ÷âà ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ:
 1. òèï íà èíöèäåíòà (AIRPROX, ïðîöåäóðè èëè ñðåäñòâà);
 2. îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ñúîòâåòíîòî ÂÑ;
 3. âðåìå è ìåñòîïîëîæåíèå â ìîìåíòà íà èíöèäåíòà;
 4. êðàòêè ñâåäåíèÿ çà èíöèäåíòà.
 Ãëàâà äâàíàäåñåòà
ÏÐÎÖÅÄÓÐÈ ÏÐÈ ÀÂÀÐÈÉÍÈ ÑÚÑÒÎßÍÈß, ÇÀÃÓÁÀ ÍÀ ÊÎÌÓÍÈÊÀÖÈß È ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÈ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÑÒÂÀ

 Ðàçäåë I
Ïðîöåäóðè ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå

 ×ë. 833. (1) Ðàçëè÷íèòå îáñòîÿòåëñòâà ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå íå ïîçâîëÿâàò óñòàíîâÿâàíåòî íà òî÷íè è ïîäðîáíè ïðîöåäóðè, êúì êîèòî òðÿáâà äà ñå ïðèäúðæàò ñúîòâåòíèòå îðãàíè, è îïèñàíèòå ïðîöåäóðè ñà îáùî ðúêîâîäñòâî çà ïåðñîíàëà íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ.
 (2) Ïðè ðàáîòà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå îðãàíèòå çà ÊÂÄ ïîääúðæàò íåïðåêúñíàòà êîîðäèíàöèÿ, à ïåðñîíàëúò òðÿáâà äà ñå ðúêîâîäè îò ñâîèòå íàé-äîáðè çíàíèÿ è óìåíèÿ.
 ×ë. 834. (1) Êîãàòî ÂÑ å â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå è ÐÏ íå ìó å íàçíà÷èë âòîðè÷åí êîä, åêèïàæúò íà ÂÑ ïîñòàâÿ âòîðè÷åí êîä 7700, ðåæèì À.
 (2) Êîãàòî îò ÂÑ ñå îáÿâè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, îðãàíúò çà ÎÂÄ ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå äåéñòâèÿ:
 1. îñâåí àêî íå å ÿñíî ïîñî÷åíî îò ÅÂÑ èëè å ñòàíàëî èçâåñòíî ïî äðóã íà÷èí, ïðåäïðèåìà âñè÷êè íåîáõîäèìè ñòúïêè çà îñèãóðÿâàíå íà:
 à) îïîçíàâàíåòî è òèïà íà ÂÑ;
 á) âèäà íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå;
 â) íàìåðåíèÿòà íà åêèïàæà;
 ã) ìåñòîïîëîæåíèåòî è íèâîòî íà ÂÑ;
 2. âçåìà ðåøåíèå çà íàé-ïîäõîäÿùèÿ âèä ïîìîù, êîÿòî ìîæå äà áúäå îêàçàíà;
 3. èñêà ñúäåéñòâèå îò äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ èëè äðóãè ñëóæáè, êîèòî ìîãàò äà îêàæàò ïîìîù íà ÂÑ;
 4. îñèãóðÿâà íà ÅÂÑ âñÿêàêâà ïîèñêàíà èíôîðìàöèÿ, êàêòî è äðóãà äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ, êàòî ïîäðîáíîñòè çà ïîäõîäÿùè ëåòèùà, ìèíèìàëíè áåçîïàñíè âèñî÷èíè, ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ;
 5. èíôîðìèðà ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ è âëàñòè ñúãëàñíî ìåñòíèòå èíñòðóêöèè.
 ×ë. 835. (1) Àêî å âúçìîæíî, ïðîìåíèòå íà ðàäèî÷åñòîòàòà è âòîðè÷íèÿ êîä òðÿáâà äà áúäàò èçáÿãâàíè, êàòî òîâà ñå èçâúðøâà ñàìî êîãàòî èëè àêî íà ÂÑ ìîæå äà áúäå îêàçàíî ïî-äîáðî îáñëóæâàíå.
 (2) Èíñòðóêöèèòå çà ìàíåâðèðàíå êúì ÂÑ ñ îòêàç íà äâèãàòåë òðÿáâà äà áúäàò îãðàíè÷åíè äî ìèíèìóì.
 (3) Àêî å âúçìîæíî, ÂÑ, íàìèðàùè ñå â áëèçîñò äî ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, ñå èíôîðìèðàò çà íàëè÷èåòî íà ÂÑ, òúðïÿùî áåäñòâèå.
 ×ë. 836. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, çà êîåòî å èçâåñòíî èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ñå íàìèðà â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, âêëþ÷èòåëíî è íåçàêîííà íàìåñà, ñå ïîëçâà ñ ïúëíî ïðåäèìñòâî ïðåä îñòàíàëèòå ÂÑ.
 ×ë. 837. Ïåðñîíàëúò íà îðãàíà çà ÎÂÄ òðÿáâà äà áúäå ãîòîâ äà ðàçïîçíàå âñåêè ïðèçíàê çà òîâà, ÷å äàäåíî ÂÑ å ïîäëîæåíî íà íåçàêîííà íàìåñà.
 ×ë. 838. Ïðè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå ÂÑ, îáîðóäâàíî ñ òðàíñïîíäåð, ìîæå äà ãî èçïîëçâà:
 1. â ðåæèì À, âòîðè÷åí êîä 7500 - çà äà óêàæå, ÷å å îáåêò íà íåçàêîííà íàìåñà; èëè
 2. â ðåæèì À, âòîðè÷åí êîä 7700 - çà äà óêàæå, ÷å å â ñåðèîçíà è íåïîñðåäñòâåíà îïàñíîñò è ñå íóæäàå îò íåçàáàâíà ïîìîù.
 Ðàçäåë II
Íåçàêîííà íàìåñà è çàïëàõà îò áîìáà íà ÂÑ

 ×ë. 839. Êîãàòî å èçâåñòíî èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ÂÑ å îáåêò íà íåçàêîííà íàìåñà èëè çàïëàõà çà ïîñòàâåíà áîìáà, îðãàíèòå çà ÎÂÄ íåçàáàâíî îòãîâàðÿò íà ïîâèêâàíåòî íà òîâà ÂÑ èëè óäîâëåòâîðÿâàò íåãîâèòå âúçìîæíè èñêàíèÿ, âêëþ÷èòåëíî ìîëáà çà ïðåäîñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿ çà àåðîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, ïðîöåäóðè è îáñëóæâàíèÿ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà è çà âñÿêî ëåòèùå íà ïðåäïîëàãàåìî êàöàíå, è ïðåäïðèåìàò íåîáõîäèìèòå äåéñòâèÿ, çà äà îñèãóðÿò èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòà âúâ âñè÷êè íåãîâè åòàïè.
 ×ë. 840. (1) Ïðè íåçàêîííà íàìåñà èëè çàïëàõà çà ïîñòàâåíà áîìáà îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñà äëúæíè äà:
 1. ïðåäàâàò èíôîðìàöèÿ, ïîäïîìàãàùà áåçîïàñíîòî èçïúëíåíèå íà ïîëåòà, áåç äà ÷àêàò îòãîâîð îò ÂÑ;
 2. íàáëþäàâàò è ðàç÷åðòàâàò õîäà íà ïîëåòà ñ âñè÷êè âúçìîæíè íàëè÷íè ñðåäñòâà è äà êîîðäèíèðàò ïðåäàâàíåòî íà êîíòðîëà íà ÂÑ íà ñúñåäíè îðãàíè çà ÎÂÄ, áåç äà èçèñêâàò ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèÿ èëè îòãîâîð ïî äðóã íà÷èí, àêî ñ òîâà ÂÑ íå ñå ïîääúðæà íîðìàëíà êîìóíèêàöèÿ;
 3. èíôîðìèðàò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ, âêëþ÷èòåëíî è òåçè â ñúñåäíèòå FIR, êîèòî ìîãàò äà èìàò îòíîøåíèå êúì õîäà íà ïîëåòà;
 4. óâåäîìÿâàò:
 à) îïåðàòîðà èëè óïúëíîìîùåí îò íåãî ïðåäñòàâèòåë;
 á) ñúîòâåòíèÿ öåíòúð çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå ñúãëàñíî äåéñòâàùèòå ïðîöåäóðè çà àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå;
 â) íàçíà÷åíèÿ ïúëíîìîùåí îðãàí ïî îñèãóðÿâàíå íà ñèãóðíîñòòà;
 5. ïðåïðåäàâàò ñúîáùåíèÿòà çà îáñòîÿòåëñòâàòà, ñâúðçàíè ñ íåçàêîííàòà íàìåñà ìåæäó ÂÑ è íàçíà÷åíèòå ïúëíîìîùíè îðãàíè.
 (2) Ïðè ñïàçâàíå íà óñëîâèåòî ïî àë. 1, ò. 3 ñå îò÷èòàò âñè÷êè ôàêòîðè, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà õîäà íà ïîëåòà, âêëþ÷èòåëíî çàïàñà îò ãîðèâî, êàêòî è âúçìîæíîñòòà îò íåî÷àêâàíè ïðîìåíè â ìàðøðóòà è ëåòèùå çà êàöàíå, çà äà ìîæå, äîêîëêîòî ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî ïî-ñêîðî âñåêè îðãàí çà ÎÂÄ äà áúäå îñèãóðåí ñ èíôîðìàöèÿ çà î÷àêâàíî èëè âúçìîæíî âëèòàíå íà ÂÑ â íåãîâèÿ ðàéîí íà îòãîâîðíîñò.
 ×ë. 841. Îðãàíúò çà ÎÂÄ, êîéòî å ïîëó÷èë èíôîðìàöèÿ çà çàïëàõà çà ïîñòàâåíà áîìáà èëè âçðèâíî óñòðîéñòâî íà áîðäà íà îïîçíàòî ÂÑ, ïðèëàãà ñëåäíèòå äîïúëíèòåëíè ïðîöåäóðè:
 1. àêî å â ïðÿêà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ - íåçàáàâíî èíôîðìèðà ÅÂÑ çà çàïëàõàòà è çà îáñòîÿòåëñòâàòà, ñâúðçàíè ñúñ çàïëàõàòà, èëè
 2. àêî íå å â ïðÿêà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ - èíôîðìèðà ÅÂÑ ïî íàé-áúðçèÿ íà÷èí ÷ðåç äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ èëè ïî äðóãè êàíàëè.
 ×ë. 842. Îðãàíúò çà ÎÂÄ, êîéòî ïîääúðæà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, óñòàíîâÿâà íàìåðåíèÿòà íà åêèïàæà è äîêëàäâà òåçè íàìåðåíèÿ íà äðóãèòå îðãàíè çà ÎÂÄ, êîèòî ìîãàò äà èìàò îòíîøåíèå êúì ïîëåòà.
 ×ë. 843. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îáñëóæâà ÂÑ ïî íàé-åêñïåäèòèâåí íà÷èí, êàòî îñèãóðÿâà äî ìàêñèìàëíà ñòåïåí áåçîïàñíîñòòà íà äðóãèòå ÂÑ è ïðåäîòâðàòÿâà ïîäëàãàíåòî íà ðèñê íà ïåðñîíàëà è íàçåìíèòå ñúîðúæåíèÿ.
 ×ë. 844. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî äàâà íîâî ðàçðåøåíèå è îñèãóðÿâà äî ìàêñèìàëíà ñòåïåí ïîèñêàíî íîâî ëåòèùå íà êàöàíå.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî óäîâëåòâîðÿâà âñÿêî èñêàíå îò åêèïàæà çà íàáîð èëè ñíèæåíèå ñ öåë èçðàâíÿâàíå èëè íàìàëÿâàíå ðàçëèêàòà ìåæäó àòìîñôåðíîòî íàëÿãàíå è íàëÿãàíåòî â êàáèíàòà.
 ×ë. 845. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíñòðóêòèðà ÂÑ, êîåòî ñå íàìèðà íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò, äà îñòàíå âúçìîæíî íàé-äàëå÷å îò äðóãè ÂÑ è ñúîðúæåíèÿ è àêî å öåëåñúîáðàçíî, äà îñâîáîäè ÏÈÊ.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè èíñòðóêòèðà ÂÑ äà ðóëèðà äî îïðåäåëåíà èëè èçîëèðàíà çîíà çà ïàðêèðàíå â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå ðàçïîðåäáè. Â ñëó÷àé, ÷å åêèïàæúò íåçàáàâíî ñâàëÿ ïúòíèöè èëè íàïóñêà ÂÑ, äðóãèòå ÂÑ, àâòîòðàíñïîðòíè ñðåäñòâà èëè ïåðñîíàë òðÿáâà äà ñå íàìèðàò íà áåçîïàñíî ðàçñòîÿíèå îò çàñòðàøåíîòî ÂÑ.
 ×ë. 846. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ íÿìàò ïðàâî äà äàâàò ñúâåòè èëè ïðåäëîæåíèÿ çà äåéñòâèÿòà, êîèòî òðÿáâà äà ïðåäïðèåìå åêèïàæúò ïî îòíîøåíèå íà âçðèâíîòî óñòðîéñòâî.
 ×ë. 847. (1) Íà ÂÑ, çà êîåòî å èçâåñòíî èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å å îáåêò íà íåçàêîííà íàìåñà èëè êîåòî ïî åäíà èëè äðóãà ïðè÷èíà å íåîáõîäèìî äà áúäå èçîëèðàíî îò íîðìàëíàòà äåéíîñò íà ëåòèùåòî, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå äà çàåìå óêàçàíà èçîëèðàíà ñòîÿíêà.
 (2) Êîãàòî íÿìà ñòîÿíêà èëè óêàçàíîòî ìÿñòî ïî àë. 1 å çàåòî, ÐÏ äàâà ðàçðåøåíèå íà ÂÑ äà çàåìå ó÷àñòúê èëè ó÷àñòúöè, îïðåäåëåíè ñëåä ñúãëàñóâàíå ñ àäìèíèñòðàöèÿòà íà ëåòèùåòî.
 (3) Â ðàçðåøåíèåòî çà ðóëèðàíå ÐÏ óêàçâà ìàðøðóòà çà ðóëèðàíå äî ñúîòâåòíàòà ñòîÿíêà, êàòî òîçè ìàðøðóò ñå èçáèðà òàêà, ÷å äà áúäàò ñâåäåíè äî ìèíèìóì îïàñíîñòèòå çà ñèãóðíîñòòà íà õîðàòà, äðóãèòå ÂÑ è ñúîðúæåíèÿòà íà ëåòèùåòî.
 Ðàçäåë III
Àâàðèéíî ñíèæåíèå

 ×ë. 848. Êîãàòî ÂÑ èçïúëíÿâà ïîëåò â êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî è ïîïàäíå â óñëîâèÿ íà íåî÷àêâàíà ðàçõåðìåòèçàöèÿ èëè îòêàç íà ñèñòåìà íà ÂÑ, êîéòî èçèñêâà àâàðèéíî ñíèæåíèå, ÅÂÑ ïðè âúçìîæíîñò:
 1. çàâèâà âñòðàíè îò òðàñåòî, ïðåäè äà çàïî÷íå àâàðèéíî ñíèæåíèå;
 2. èíôîðìèðà ÐÏ ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò;
 3. ïîñòàâÿ íà òðàíñïîíäåðà êîä 7700;
 4. âêëþ÷âà âúíøíèòå ñâåòëèíè íà ÂÑ;
 5. âèçóàëíî è ÷ðåç èçïîëçâàíå íà áîðäíàòà ñèñòåìà íàáëþäàâà çà êîíôëèêòíè ÂÑ ïî òðàåêòîðèÿòà íà ñíèæåíèå çà èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå (ACAS);
 6. êîîðäèíèðà ïîñëåäâàùèòå ñè íàìåðåíèÿ ñ îðãàíà çà ÊÂÄ.
 ×ë. 849. Âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íå òðÿáâà äà ñíèæàâà ïî-íèñêî îò ìèíèìàëíàòà âèñî÷èíà, ïóáëèêóâàíà â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, çà ñúîòâåòíîòî òðàñå (ñåêòîð îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî).
 ×ë. 850. Íåçàáàâíî ñëåä èäåíòèôèöèðàíåòî íà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî àâàðèéíî ñíèæåíèå, îðãàíèòå çà ÊÂÄ èíôîðìèðàò îñòàíàëèòå ÂÑ, ñ êîèòî ïîääúðæàò êîìóíèêàöèÿ çà ÂÑ, òúðïÿùî áåäñòâèå, è ïðåäïðèåìàò âñè÷êè íåîáõîäèìè äåéñòâèÿ çà ñåïàðèðàíå íà îñòàíàëèòå ÂÑ.
 ×ë. 851. Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å ÂÑ, ïîëó÷èëî ðàäèîïðåäàâàíå çà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî àâàðèéíî ñíèæåíèå, ùå íàïóñíå óêàçàíèòå ðàéîíè è ùå ïðîñëóøâà ñúîòâåòíàòà ðàäèî÷åñòîòà çà ïîëó÷àâàíå íà ïî-íàòàòúøíè ðàçðåøåíèÿ îò îðãàíèòå çà ÊÂÄ.
 ×ë. 852. Â çàâèñèìîñò îò ñèòóàöèÿòà îðãàíúò çà ÊÂÄ:
 1. ïðåäëàãà íà ÅÂÑ, èçïúëíÿâàùî àâàðèéíî ñíèæåíèå, êóðñ, êîéòî ÂÑ äà ñëåäâà ïðè âúçìîæíîñò ñ öåë îñèãóðÿâàíå íà ñåïàðàöèÿ ñ íàìèðàùèòå ñå â áëèçîñò ÂÑ;
 2. èíôîðìèðà ÅÂÑ çà ìèíèìàëíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà çà ðàéîíà, â êîéòî ñå èçïúëíÿâà ïîëåòúò ñàìî êîãàòî çàÿâåíàòà îò ÅÂÑ âèñî÷èíà íà ñíèæåíèå å ïîä ñúîòâåòíàòà ìèíèìàëíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà, êàêòî è çà ñòîéíîñòòà íà íàëÿãàíåòî, ïðèâåäåíî êúì ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî - QNH, íåîáõîäèìî çà íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà;
 3. âúçìîæíî íàé-áúðçî îñèãóðÿâà ñåïàðàöèÿ ïî îòíîøåíèå íà ÂÑ, êîèòî ëåòÿò ïî òðàåêòîðèÿ, êîíôëèêòíà íà ïîëåòà íà ÂÑ, òúðïÿùî áåäñòâèå, èëè ïðåäàâà èíôîðìàöèÿ çà îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå â çàâèñèìîñò îò êîíêðåòíàòà ñèòóàöèÿ.
 ×ë. 853. Â ñëó÷àé íà íåîáõîäèìîñò îðãàíúò çà ÊÂÄ ïðåäàâà àâàðèéíî ñúîáùåíèå íà ðàáîòíàòà ÷åñòîòà èëè èíèöèèðà ïðåäàâàíåòî íà òàêîâà ñúîáùåíèå ñ öåë ïðåäóïðåæäàâàíå íà îñòàíàëèòå ÂÑ çà èçâúðøâàíîòî àâàðèéíî ñíèæåíèå.
 ×ë. 854. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ äîïúëíèòåëíî èíôîðìèðàò âñè÷êè äðóãè îðãàíè/ñåêòîðè çà ÎÂÄ, êîèòî ìîãàò äà èìàò îòíîøåíèå êúì ïîëåòà.
 Ðàçäåë IV
Çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ"

 ×ë. 855. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, îáîðóäâàíî ñ òðàíñïîíäåð â ðåæèì À, ïîñòàâÿ âòîðè÷åí êîä 7600, çà äà îáîçíà÷è çàãóáàòà íà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ".
 ×ë. 856. Êîãàòî îðãàíèòå çà ÊÂÄ íå ñà â ñúñòîÿíèå äà ïîääúðæàò äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò â êîíòðîëèðàí ðàéîí èëè â êîíòðîëèðàíà çîíà, ïðåäïðèåìàò îïèñàíèòå â òîçè ðàçäåë äåéñòâèÿ.
 ×ë. 857. Ñëåä êàòî ñòàíå èçâåñòíî çà çàãóáà íà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ, îðãàíèòå çà ÊÂÄ ïðåäïðèåìàò äåéñòâèÿ, çà äà ñå óáåäÿò äàëè ÂÑ ìîæå äà ïðèåìà ïðåäàâàíèÿòà èì, êàòî ñå èçèñêâà îò ÂÑ äà èçïúëíè óêàçàíà ìàíåâðà, êîÿòî ìîæå äà ñå íàáëþäàâà ÷ðåç ðàäàð èëè àêî å âúçìîæíî, ÂÑ äà ïðåäàäå óêàçàí ñèãíàë çà ïîòâúðæäåíèå.
  ×ë. 858. (1) Ïðè óñòàíîâÿâàíå íà äâóñòðàííà çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïðîäúëæàâàò äà ïîääúðæàò ñåïàðàöèÿòà ìåæäó îñòàíàëèòå ÂÑ è ÂÑ, çàãóáèëî êîìóíèêàöèÿ, à êîìàíäèðúò íà ÂÑ, èçãóáèëî êîìóíèêàöèÿ, èçïúëíÿâà ïîëåòà ñè ñúãëàñíî ñëåäíèòå ïðîöåäóðè:
 1. ïðè êîíòðîëèðàí ïîëåò, ïðîâåæäàí ïðè ÂÌÓ:
 à) âúâåæäà êîä 7600 íà òðàíñïîíäåðà;
 á) ïðîäúëæàâà ïîëåòà ïðè ÂÌÓ;
 â) êàöà íà íàé-áëèçêîòî ïîäõîäÿùî ëåòèùå;
 ã) äîêëàäâà âðåìåòî íà êàöàíå ïî íàé-áúðç íà÷èí íà îðãàíà çà ÎÂÄ, â ÷èÿòî çîíà íà îòãîâîðíîñò ñå íàìèðà;
 2. ïðè êîíòðîëèðàí ïîëåò, ïðîâåæäàí ïðè ÏÌÓ:
 à) âúâåæäà êîä 7600 íà òðàíñïîíäåðà;
 á) ïîääúðæà ïîñëåäíèòå çàäàäåíè ñêîðîñò è ïîëåòíî íèâî èëè ìèíèìàëíà âèñî÷èíà íà ïîëåòà, àêî òÿ å ïî-âèñîêà îò ïîñëåäíîòî çàäàäåíî ïîëåòíî íèâî çà ïåðèîäà îò 7 min, êîéòî çàïî÷âà äà òå÷å îò íàé-êúñíèÿ îò ñëåäíèòå ìîìåíòè:
 áà) ïðè ïîëåò ïî òðàñå áåç çàäúëæèòåëíè òî÷êè çà äîêëàä èëè ïðè íàëè÷èå íà èíñòðóêöèè çà ïðîïóñêàíå íà òî÷êèòå çà äîêëàä - îò âðåìåòî íà äîñòèãàíå íà ïîñëåäíîòî ïîëåòíî íèâî èëè ìèíèìàëíà âèñî÷èíà íà ïîëåòà èëè îò âðåìåòî íà ïîñòàâÿíå íà òðàíñïîíäåðà íà êîä 7600;
 áá) ïðè ïîëåò ïî òðàñå ñúñ çàäúëæèòåëíè òî÷êè çà äîêëàä è áåç èíñòðóêöèè çà ïðîïóñêàíå íà òî÷êèòå çà äîêëàä - îò âðåìåòî íà äîñòèãàíå íà ïîñëåäíîòî çàäàäåíî ïîëåòíî íèâî èëè ìèíèìàëíà âèñî÷èíà íà ïîëåòà, èëè îò ïðåäâàðèòåëíî äîêëàäâàíîòî îò ïèëîòà ðàç÷åòíî âðåìå çà äîñòèãàíå íà çàäúëæèòåëíàòà òî÷êà çà äîêëàä, èëè îò âðåìåòî íà ïðîïóñíàò äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèå íàä çàäúëæèòåëíà òî÷êà çà äîêëàä;
 â) óñòàíîâÿâà ïîëåòíî íèâî è ñêîðîñò ñúãëàñíî ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí, ïðåäñòàâåí ïðåä ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ îò ïèëîòà èëè óïúëíîìîùåíî îò íåãî ëèöå, áåç íÿêàêâè ïîñëåäâàùè ïðîìåíè â íåãî;
 ã) êîãàòî ÂÑ å ðàäàðíî-âåêòîðèðàíî èëè èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ïàðàëåëíà ïúòíà ëèíèÿ íà òðàñå çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ áåç îãðàíè÷åíèÿ, êîìàíäèðúò ñå âêëþ÷âà ïî íàé-ïðåêèÿ íà÷èí â ìàðøðóòà, ïîñî÷åí â òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí, íå ïî-êúñíî îò ñëåäâàùàòà îñíîâíà òî÷êà, âçåìàéêè ïîä âíèìàíèå ïðèëîæèìàòà ìèíèìàëíà âèñî÷èíà íà ïîëåòà;
 ä) ïðîäúëæàâà ïîëåòà ïî ìàðøðóòà ñúãëàñíî òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí äî ïîäõîäÿùîòî îïðåäåëåíî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî, îáñëóæâàùî ëåòèùåòî çà êàöàíå, è êîãàòî å íåîáõîäèìî äà îñèãóðè èçïúëíåíèåòî íà áóêâà "å", èç÷àêâà íàä òîâà ñðåäñòâî äî çàïî÷âàíå íà ñíèæåíèå;
 å) çàïî÷âà ñíèæåíèå îò íàâèãàöèîííàòà òî÷êà, ïîñî÷åíà â áóêâà "ä", â èëè êîëêîòî ñå ìîæå ïî-áëèçî äî ïîñëåäíîòî ïîëó÷åíî è ïîòâúðäåíî î÷àêâàíî âðåìå çà ïîäõîä, èëè àêî íå å ïîëó÷åíî è ïîòâúðäåíî î÷àêâàíî âðåìå çà ïîäõîä, â èëè êîëêîòî ñå ìîæå ïî-áëèçî äî ðàç÷åòíîòî âðåìå çà êàöàíå, ïðîèçòè÷àùî îò òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí;
 æ) èçïúëíÿâà ñòàíäàðòíà ïðîöåäóðà çà èíñòðóìåíòàëåí ïîäõîä, îïðåäåëåíà çà ñúîòâåòíîòî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî;
 3. êàöà ïðè âúçìîæíîñò äî 30 ìèíóòè ñëåä ïî-êúñíîòî âðåìå èçìåæäó äâåòå âðåìåíà - òîâà, ïðîèçòè÷àùî îò òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí, èëè ïîñëåäíîòî ïîòâúðäåíî î÷àêâàíî âðåìå çà ïîäõîä.
 (2) Êúì àë. 1, ò. 2, áóêâà "ã" îòíîñíî ìàðøðóòà, ïî êîéòî ÂÑ òðÿáâà äà èçïúëíÿâà ïîëåòà èëè âðåìåòî çà íà÷àëî íà ñíèæåíèå êúì ëåòèùåòî çà êàöàíå, ñå èçïîëçâà ïîëåòíèÿò ïëàí, âêëþ÷âàù ïðîìåíè, àêî èìà òàêèâà, ïðåäèçâèêàíè îò ïîñëåäâàëè ðàçðåøåíèÿ.
 ×ë. 859. Ïèëîòèòå íà ÂÑ òðÿáâà äà îò÷èòàò, ÷å òî ìîæå äà å èçâúí çîíà ñ âòîðè÷íî ðàäèîëîêàöèîííî ïîêðèòèå.
 ×ë. 860. Ïðåäïðèåòèòå äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå íà íåîáõîäèìàòà ñåïàðàöèÿ ïðåñòàâàò äà ñà íà îñíîâà íà ïðåäïîëîæåíèÿòà ïî ÷ë. 858 â ñëó÷àèòå, êîãàòî:
 1. å îïðåäåëåíî, ÷å ÂÑ ñå ïðèäúðæà êúì ïðîöåäóðà, ðàçëè÷àâàùà ñå îò ÷ë. 858; èëè
 2. îðãàíèòå çà ÊÂÄ ñ ïîìîùòà íà åëåêòðîííè è äðóãè ñðåäñòâà îïðåäåëÿò, ÷å ìîãàò äà ñå ïðåäïðèåìàò èçâåñòíè äåéñòâèÿ, êîèòî ñå îòëè÷àâàò îò îïèñàíèòå ïî ÷ë. 858 , áåç òîâà äà âëèÿå íà áåçîïàñíîñòòà; èëè
 3. êîãàòî å ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿ, ÷å ÂÑ å èçïúëíèëî êàöàíå.
 ×ë. 861. (1) Ñëåä êàòî ñòàíå èçâåñòíî çà çàãóáà íà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ, îðãàíèòå çà ÊÂÄ ïðåäàâàò èíôîðìàöèÿ, îïèñâàéêè äåéñòâèÿòà, êîèòî ïðåäïðèåìàò, èëè èíñòðóêöèèòå, êîèòî äàâàò è êîèòî ñà îïðàâäàíè îò ñúùåñòâóâàùîòî àâàðèéíî ñúñòîÿíèå.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà èëè èíñòðóêöèèòå ïî àë. 1 ñå ïðåäàâà íà "Áëèíä" êúì ÂÑ íà ÷åñòîòèòå, êîèòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ñå ïðîñëóøâàò îò íåãî, âêëþ÷èòåëíî ÷åñòîòèòå çà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ íà ñúîòâåòíèòå ðàäèîíàâèãàöèîííè ñðåäñòâà èëè òåçè çà ïîäõîä.
 (3) Îñâåí èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 ñå ïðåäàâà èíôîðìàöèÿ è çà:
 1. ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ, áëàãîïðèÿòñòâàùè èçïúëíåíèåòî íà ïðîöåäóðè ïî ïðîáèâàíå íà îáëàöè â ðàéîíèòå, êúäåòî ìîæå äà ñå èçáåãíå èíòåíçèâíî äâèæåíèå; è
 2. ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ â ðàéîíèòå íà ïîäõîäÿùè ëåòèùà.
 ×ë. 862. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïðåäàâà èíôîðìàöèÿ íà ÂÑ, íàìèðàùè ñå â áëèçîñò äî ïðåäïîëàãàåìîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà ÂÑ â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, çà òèïà íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå è ïðåäïðèåòèòå îò åêèïàæà íà òîâà ÂÑ äåéñòâèÿ.
 ×ë. 863. Ñëåä êàòî íåäâóñìèñëåíî ñòàíå èçâåñòíî çà îòêàç íà êîìóíèêàöèÿòà ñ ÂÑ, îðãàíúò çà ÎÂÄ, â ÷èåòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå ïðîâåæäà ïîëåòúò, èçïðàùà èíôîðìàöèÿ çà îòêàçà íà êîìóíèêàöèÿòà äî ñëåäâàùèÿ îðãàí çà ÎÂÄ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà. Ðàéîííèÿò êîíòðîëåí öåíòúð, â ÷èéòî ðàéîí å ðàçïîëîæåíî ëåòèùåòî íà êàöàíå, âçåìà ìåðêè çà ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà çàïàñíîòî ëåòèùå/ëåòèùà è âñÿêàêâà íåîáõîäèìà èíôîðìàöèÿ, óêàçàíà â ïîëåòíèÿ ïëàí, àêî íå ðàçïîëàãà ñ òàêàâà.
 ×ë. 864. (1) Àêî îáñòîÿòåëñòâàòà ïîêàçâàò, ÷å äàäåíî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî êîíòðîëèðàí ïîëåò ñúñ çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ, ìîæå äà ñå îòïðàâè êúì åäíî îò çàïàñíèòå ëåòèùà, óêàçàíè â ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí, îðãàíúò çà ÊÂÄ, îáñëóæâàù çàïàñíîòî ëåòèùå, êàêòî è äðóãè îðãàíè çà ÊÂÄ, êîèòî ìîãàò äà áúäàò çàñåãíàòè ïðè âúçìîæíà ïðîìÿíà íà ìàðøðóòà íà ïîëåòà, ñå èíôîðìèðàò çà îáñòîÿòåëñòâàòà íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå è ñå èçèñêâà îò òÿõ äà ñå îïèòàò äà óñòàíîâÿò êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ âúâ âðåìå, êîãàòî òî âåðîÿòíî ìîæå äà áúäå â ïðåäåëèòå íà çîíàòà íà äåéñòâèå íà ñúîòâåòíèòå ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ.
 (2) Ïðîöåäóðèòå ïî àë. 1 ñå ïðèëàãàò, êîãàòî íà äàäåíî ÂÑ å ïðåäàäåíî íà "Áëèíä" ðàçðåøåíèå çà ïîëåò êúì çàïàñíî ëåòèùå èëè êîãàòî ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ íà ïðåäïîëàãàåìîòî ëåòèùå íà êàöàíå ñà òàêèâà, ÷å å âåðîÿòíî ÂÑ äà ïðîìåíè ìàðøðóòà ñè è äà ñå îòïðàâè êúì çàïàñíî ëåòèùå.
 ×ë. 865. Êîãàòî îðãàí çà ÎÂÄ ïîëó÷è èíôîðìàöèÿ, ÷å ñëåä çàãóáàòà êîìóíèêàöèÿòà ñ ÂÑ å âúçñòàíîâåíà, èëè ÷å ÂÑ å èçïúëíèëî êàöàíå, òîé èíôîðìèðà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, â ÷èèòî ðàéîíè ÂÑ å èçïúëíÿâàëî ïîëåòà, êîãàòî å çàãóáåíà êîìóíèêàöèÿ, è ñëåäâàùèÿ îðãàí çà ÎÂÄ ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà, êàòî äàäå íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà ïî-íàòàòúøíèÿ êîíòðîë íà òîâà ÂÑ, àêî ïîëåòúò ïðîäúëæàâà.
 ×ë. 866. (1) Àêî ÂÑ íå å ÿâèëî â òå÷åíèå íà 30 min ñëåä:
 1. ðàç÷åòíîòî âðåìå íà äîëèòàíå, äàäåíî îò ïèëîòà; èëè
 2. ðàç÷åòíîòî âðåìå íà äîëèòàíå, èç÷èñëåíî îò ACC; èëè
 3. ïîñëåäíîòî ïîòâúðäåíî ïðåäïîëàãàåìî âðåìå íà ïîäõîä,
 â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîå âðåìå å íàñòúïèëî ïî-êúñíî, íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà òîâà ÂÑ ñå ïðåäàâà íà îïåðàòîðèòå èëè óïúëíîìîùåíèòå îò òÿõ ïðåäñòàâèòåëè è íà âñè÷êè çàèíòåðåñîâàíè êîìàíäèðè íà ÂÑ, êàòî òå ïðåöåíÿâàò äàëè äà ïðîäúëæàò èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòèòå.
 (2) Îòãîâîðíîñòòà çà ðåøåíèåòî çà âúçñòàíîâÿâàíå íà íîðìàëíîòî èçïúëíåíèå íà ïîëåòèòå èëè çà ïðåäïðèåìàíåòî íà äðóãè äåéñòâèÿ íîñÿò îïåðàòîðèòå èëè òåõíèòå ïðåäñòàâèòåëè è êîìàíäèðèòå íà ÂÑ.
 Ðàçäåë V
Îêàçâàíå íà ñúäåéñòâèå íà ïîëåòè ïî ÏÂÏ

 ×ë. 867. (1) Ïîëåò ïî ÏÂÏ, äîêëàäâàí îò ÅÂÑ, ÷å íå å ñèãóðåí â ìåñòîïîëîæåíèåòî ñè èëè èìà çàãóáà íà îðèåíòèðîâêà, èëè íàâëèçà â îïàñíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, ñå ïðèåìà çà ïîëåò â àâàðèéíî ñúñòîÿíèå è ñå îáñëóæâà êàòî òàêúâ.
 (2) Ïðè îáñòîÿòåëñòâàòà ïî àë. 1 ÐÏ êîìóíèêèðà êðàòêî ÿñíî è ñïîêîéíî è íà òîçè åòàï îò ïîëåòà âçåìà ìåðêè äà íå ñå âíóøàâà ñúìíåíèå çà âèíà èëè íåáðåæíîñò, êîèòî ïèëîòúò ìîæå äà å ïðîÿâèë ïðè ïîäãîòîâêàòà èëè ïðîâåæäàíåòî íà ïîëåòà.
 (3) Â çàâèñèìîñò îò îáñòîÿòåëñòâàòà è çà äà áúäå îêàçàíî ïî-äîáðî ñúäåéñòâèå, ÐÏ îòïðàâÿ èñêàíå êúì ïèëîòà äà ïðåäîñòàâè ñëåäíàòà èíôîðìàöèÿ, êîÿòî ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíà îò ÐÏ ïðè ïîäïîìàãàíå íà ÅÂÑ:
 1. óñëîâèÿ íà ïîëåòà íà ÂÑ;
 2. ìåñòîïîëîæåíèå, àêî å èçâåñòíî, è ïîëåòíî íèâî;
 3. âúçäóøíà ñêîðîñò è íàïðàâëåíèå îò ïîñëåäíîòî èçâåñòíî ìåñòîïîëîæåíèå, àêî òîâà å óìåñòíî;
 4. îïèò íà ïèëîòà;
 5. áîðäíî íàâèãàöèîííî îáîðóäâàíå è óäîñòîâåðÿâàíå äàëè íà áîðäà ñå ïîëó÷àâà íàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ñèãíàëè;
 6. ðåæèì íà òðàíñïîíäåðà è ïîñòàâåí êîä, àêî å ïðèëîæèìî;
 7. ëåòèùà íà èçëèòàíå è êàöàíå;
 8. áðîé íà ëèöàòà íà áîðäà;
 9. çàïàñ îò ãîðèâî.
 ×ë. 868. Àêî êîìóíèêàöèèòå ñ ÂÑ ñà ñëàáè èëè ñà ñúñ ñìóùåíèÿ, ÐÏ ïðåäëàãà íà ÂÑ äà çàåìå ïî-âèñîêî ïîëåòíî íèâî, ïðè óñëîâèå ÷å ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ è äðóãè îáñòîÿòåëñòâà ïîçâîëÿâàò òîâà.
 ×ë. 869. (1) Íàâèãàöèîííà ïîìîù íà ïèëîòà çà îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ ìîæå äà áúäå îêàçàíà îò ÐÏ ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ðàäàð, ïåëåíãàòîð, íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà èëè âèçóàëåí êîíòàêò ñ äðóãî ÂÑ.
 (2) Ïðè îñèãóðÿâàíå íà íàâèãàöèîííà ïîìîù ÐÏ âçåìàò ìåðêè ÂÑ äà íå íàâëåçå â îáëàöè.
 (3) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îò÷èòà âúçìîæíîñòòà ïîëåò ïî ÏÂÏ äà ñå îòêëîíè ïðè ïîïàäàíå âúâ âëîøåíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 ×ë. 870. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îñèãóðÿâà ïèëîòà íà ÂÑ ñ äîêëàäè è èíôîðìàöèÿ çà áëèçêè ïîäõîäÿùè ëåòèùà, êúäåòî ñà íàëèöå âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 ×ë. 871. (1) Àêî ïèëîòúò äîêëàäâà òðóäíîñò èëè íåâúçìîæíîñò çà îñòàâàíå âúâ ÂÌÓ, ÐÏ ãî èíôîðìèðà çà ìèíèìàëíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà íà ïîëåòà çà ðàéîíà, â êîéòî ñúîòâåòíîòî ÂÑ ñå íàìèðà èëè ñå ñ÷èòà, ÷å ñå íàìèðà.
 (2) Àêî ÂÑ å ïîä ïîëåòíîòî íèâî ïî àë. 1 è ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ å óñòàíîâåíî ñ äîñòàòú÷íà ñòåïåí íà âåðîÿòíîñò, ÐÏ ìîæå äà ïðåäëîæè ïúòíà ëèíèÿ, êóðñ èëè íàáîð çà èçâåæäàíå íà ÂÑ íà áåçîïàñíî íèâî.
 ×ë. 872. (1) Ðàäàðíà ïîìîù çà ïîëåòè ïî ÏÂÏ ñå îñèãóðÿâà ñàìî ïðè ïîèñêâàíå èëè ñúãëàñèå îò ñòðàíà íà ïèëîòà.
 (2) Âèäúò íà ðàäàðíîòî îáñëóæâàíå, êîåòî ùå áúäå îñèãóðåíî, ñå óòî÷íÿâà ñúâìåñòíî ñ ïèëîòà.
 ×ë. 873. (1) Êîãàòî ñå îñèãóðÿâà ðàäàðíî îáñëóæâàíå ïðè íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, îñíîâíàòà öåë å ÂÑ äà áúäå íàñî÷åíî êúì çîíà ñ ÂÌÓ âúçìîæíî íàé-áúðçî.
 (2) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñëåäè ÂÑ äà íå íàâëåçå â îáëàöè.
 ×ë. 874. Àêî îáñòîÿòåëñòâàòà ñà òàêèâà, ÷å ïîïàäàíåòî â ÏÌÓ íå ìîæå äà áúäå èçáåãíàòî îò ïèëîòà, ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå ïðîöåäóðè:
 1. äðóãèòå ÂÑ íà ÷åñòîòàòà, êîèòî íå ìîãàò äà ïðåäëîæàò ïîìîù, ñå èíñòðóêòèðàò äà ïðîìåíÿò ÷åñòîòàòà, çà äà ñå îñèãóðè íåïðåêúñíàòà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, íà êîåòî ñå îêàçâà ñúäåéñòâèå èëè òî ñå èíñòðóêòèðà äà ïðîìåíè ÷åñòîòàòà ñè;
 2. îñèãóðÿâà ñå èçïúëíåíèåòî íà âñè÷êè çàâîè îò ÂÑ èçâúí îáëàöè, àêî å âúçìîæíî;
 3. èçáÿãâàò ñå èíñòðóêöèè, âêëþ÷âàùè ðåçêè ìàíåâðè;
 4. èíñòðóêöèèòå èëè ïðåäëîæåíèÿòà çà íàìàëÿâàíå ñêîðîñòòà íà ÂÑ èëè ñïóñêàíå íà êîëåñíèêà ïðè âúçìîæíîñò ñå èçïúëíÿâàò èçâúí îáëàöè.
 Ðàçäåë VI
Äðóãè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà ïî âðåìå íà ïîëåò

 ×ë. 875. (1) Îòêëîíèëî ñå ÂÑ å ÂÑ, êîåòî ñå å îòêëîíèëî çíà÷èòåëíî îò ïðåäâèäåíàòà ïúòíà ëèíèÿ èëè äîêëàäâà, ÷å å çàãóáèëî îðèåíòèðîâêà.
 (2) Íåîïîçíàòî ÂÑ å ÂÑ, êîåòî å áèëî íàáëþäàâàíî èëè çà êîåòî å áèëî äîêëàäâàíî, ÷å ñå íàìèðà â äàäåí ðàéîí, íî íå å áèëî îïîçíàòî.
 (3) Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ïî åäíî è ñúùî âðåìå ìîæå äà áúäå ñ÷èòàíî îò åäèí îðãàí çà ÎÂÄ çà îòêëîíèëî ñå, à îò äðóã - çà íåîïîçíàòî.
 ×ë. 876. Îðãàíúò çà ÎÂÄ, óçíàë çà îòêëîíèëî ñå ÂÑ, ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå ìåðêè çà îêàçâàíå íà ñúäåéñòâèå íà ÂÑ è îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñò íà ïîëåòà:
 1. êîãàòî ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ å íåèçâåñòíî, îðãàíúò çà ÎÂÄ:
 à) ñå îïèòâà äà óñòàíîâè äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ åêèïàæà íà ÂÑ, îñâåí êîãàòî å âå÷å óñòàíîâåíà;
 á) èçïîëçâà âñè÷êè íàëè÷íè ñðåäñòâà çà îïðåäåëÿíå ìåñòîïîëîæåíèåòî;
 â) èíôîðìèðà äðóãèòå îðãàíè çà ÎÂÄ, â ÷èèòî ðàéîíè ÂÑ ìîæå äà ñå å îòêëîíèëî èëè ìîæå äà íàâëåçå, êàòî ñå îò÷èòàò âñè÷êè ôàêòîðè, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà íàâèãàöèÿòà íà ÂÑ ïðè äàäåíèòå îáñòîÿòåëñòâà;
 ã) èíôîðìèðà ñúãëàñíî óñòàíîâåíèòå ïðîöåäóðè ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè è èì îñèãóðÿâà ïîëåòåí ïëàí è äðóãè äàííè çà îòêëîíèëîòî ñå ÂÑ;
 ä) èñêà îò îðãàíèòå ïî áóêâè "â" è "ã" è îò äðóãè ÂÑ â ïîëåò âñÿêàêâî ñúäåéñòâèå çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ è îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà îòêëîíèëîòî ñå ÂÑ.
 ×ë. 877. Íàâèãàöèîííîòî ñúäåéñòâèå å îò îñîáåíà âàæíîñò, êîãàòî îðãàíúò çà ÎÂÄ óñòàíîâè, ÷å ÂÑ ñå îòêëîíÿâà è â ðåçóëòàò íà òîâà íàâëèçà èëè ñå ïðèáëèæàâà êúì çîíà, êúäåòî ñúùåñòâóâà ðèñê îò ïðåõâàùàíå èëè äðóãà çàïëàõà çà íåãîâàòà áåçîïàñíîñò.
 ×ë. 878. Êîãàòî ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ å óñòàíîâåíî, îðãàíúò çà ÎÂÄ:
 1. ñúîáùàâà íà ÂÑ ìåñòîïîëîæåíèåòî ìó è äàâà èíñòðóêöèè çà êîðèãèðàùè äåéñòâèÿ;
 2. ïðè íåîáõîäèìîñò ïðåäàâà íà äðóãè îðãàíè çà ÎÂÄ è ñúîòâåòíèòå âîåííè îðãàíè íåîáõîäèìàòà èíôîðìàöèÿ çà îòêëîíèëîòî ñå ÂÑ è äàäåíèòå ìó ïðåïîðúêè.
 ×ë. 879. (1) Ïðè íåîáõîäèìîñò îò îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè èçèñêâàíå îò ñúîòâåòíèòå âîåííè âëàñòè îðãàíúò çà ÎÂÄ, ïîëó÷èë èíôîðìàöèÿ çà íåîïîçíàòî ÂÑ â ñâîÿ ðàéîí, ïðàâè âñè÷êî âúçìîæíî äà îïîçíàå ÂÑ.
 (2) Ïî ñìèñúëà íà àë. 1 îðãàíúò çà ÎÂÄ ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ, êîèòî ñà ïîäõîäÿùè â äàäåíèòå óñëîâèÿ, êàêòî ñëåäâà:
 1. îïèòâà äà óñòàíîâè äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ;
 2. òúðñè èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòà îò äðóãèòå îðãàíè çà ÎÂÄ è èñêà òÿõíîòî ñúäåéñòâèå çà óñòàíîâÿâàíå äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ;
 3. îïèòâà äà ïîëó÷è èíôîðìàöèÿ îò äðóãèòå ÂÑ â òîçè ðàéîí.
 ×ë. 880. Ïðè íåîáõîäèìîñò âåäíàãà ñëåä êàòî íåîïîçíàòîòî ÂÑ áúäå èäåíòèôèöèðàíî, îðãàíúò çà ÎÂÄ èíôîðìèðà ñúîòâåòíèÿ âîåíåí îðãàí.
  ×ë. 881. Îðãàíúò çà ÎÂÄ, ïîëó÷èë èíôîðìàöèÿ, ÷å ñå èçâúðøâà ïðåõâàò íà ãðàæäàíñêî ÂÑ â íåãîâèÿ ðàéîí íà îòãîâîðíîñò, ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå ïîäõîäÿùè â äàäåíèòå óñëîâèÿ äåéñòâèÿ:
 1. îïèòâà äà óñòàíîâè äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ïðåõâàùàíîòî ÂÑ, êàòî èçïîëçâà âñè÷êè íàëè÷íè ñðåäñòâà è àâàðèéíàòà ðàäèî÷åñòîòà 121.5 MHz, îñâåí àêî âå÷å å óñòàíîâåíà òàêàâà êîìóíèêàöèÿ;
 2. èíôîðìèðà ïèëîòà íà ïðåõâàùàíîòî ÂÑ çà ïðåõâàòà;
 3. óñòàíîâÿâà êîìóíèêàöèÿ ñ îðãàíà çà êîíòðîë íà ïðåõâàòà è ïîääúðæà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ñ ïðåõâàùà÷à, êàòî ïðåäàâà íàëè÷íàòà èíôîðìàöèÿ çà ïðåõâàùàíîòî ÂÑ;
 4. ïðåïðåäàâà ñïîðåä íóæäèòå ñúîáùåíèÿ ìåæäó ïðåõâàùà÷à èëè îðãàíà, îñúùåñòâÿâàù êîíòðîë íà ïðåõâàòà è ïðåõâàùàíîòî ÂÑ;
 5. ñúãëàñóâàíî ñ îðãàíà çà êîíòðîë íà ïðåõâàòà âçåìà âñè÷êè íåîáõîäèìè ìåðêè çà îñèãóðÿâàíå áåçîïàñíîñòòà íà ïðåõâàùàíîòî ÂÑ;
 6. èíôîðìèðà äðóãèòå îðãàíè çà ÎÂÄ îò ñúñåäíèòå ðàéîíè çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ, àêî èìà âåðîÿòíîñò ÂÑ äà ñå å îòêëîíèëî îò òåõíèòå ðàéîíè çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ.
 ×ë. 882. Îðãàíúò çà ÎÂÄ, ïîëó÷èë èíôîðìàöèÿ, ÷å ñå èçâúðøâà ïðåõâàò íà ãðàæäàíñêî ÂÑ èçâúí íåãîâèÿ ðàéîí íà îòãîâîðíîñò, ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå äåéñòâèÿ, äîêîëêîòî ñà ïîäõîäÿùè â äàäåíèòå óñëîâèÿ:
 1. èíôîðìèðà îðãàíà çà ÎÂÄ, êîéòî îáñëóæâà ðàéîíà, êúäåòî ñå îñúùåñòâÿâà ïðåõâàòúò, êàòî ìó ïðåäîñòàâÿ íàëè÷íàòà èíôîðìàöèÿ, êîÿòî ùå ïîìîãíå çà îïîçíàâàíåòî íà ÂÑ, è ïðåäëàãà ïðåäïðèåìàíå íà äåéñòâèÿ ñúãëàñíî ÷ë. 881 ;
 2. ïðåïðåäàâà ñúîáùåíèÿòà ìåæäó ïðåõâàùàíîòî ÂÑ, ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ, îðãàíà çà êîíòðîë íà ïðåõâàòà èëè ïðåõâàùà÷à.
 ×ë. 883. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî â àâàðèéíî èëè äðóãî ñïåøíî ñúñòîÿíèå ìîæå äà ñå íóæäàå îò èçõâúðëÿíå íà ãîðèâî, çà äà íàìàëè ìàêñèìàëíîòî ñè òåãëî ïðè êàöàíå ñ îãëåä èçïúëíåíèå íà áåçîïàñíî êàöàíå.
 ×ë. 884. (1) Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî èçõâúðëÿ ãîðèâî ñàìî â îïðåäåëåíèòå îò ÃÄ ÃÂÀ è ïóáëèêóâàíè â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ çîíè.
 (2) Êîãàòî ÂÑ ùå èçõâúðëÿ ãîðèâî, òî ñúãëàñóâà ñ îðãàíà çà ÎÂÄ:
 1. ìàðøðóòà, êîéòî ÂÑ ùå ñëåäâà, è ïðè âúçìîæíîñò òðÿáâà äà íå âêëþ÷âà íàñåëåíè ìåñòà, êàòî çà ïðåäïî÷èòàíå å äà ìèíàâà íàä âîäíè ïëîùè è äà å îòäàëå÷åí îò îáëàñòè, êúäåòî å èçâåñòíî, ÷å å èìàëî ãðúìîòåâè÷íè áóðè èëè ñå î÷àêâàò òàêèâà;
 2. ïîëåòíîòî íèâî, êîåòî ùå ñå èçïîëçâà è êîåòî íå òðÿáâà äà áúäå ïî-íèñêî îò 6000 ft;
 3. ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà èçõâúðëÿíåòî íà ãîðèâî.
 ×ë. 885. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñåïàðèðà âñè÷êè èçâåñòíè ÂÑ îò ÂÑ, èçõâúðëÿùî ãîðèâî, êàêòî ñëåäâà:
 1. õîðèçîíòàëíî - íàé-ìàëêî 10 NM çàä ÂÑ, èçõâúðëÿùî ãîðèâî;
 2. âåðòèêàëíî - àêî ñà çàä ÂÑ, èçõâúðëÿùî ãîðèâî, â ðàìêèòå íà 15 min ïîëåòíî âðåìå èëè ðàçñòîÿíèå îò 50 NM ÷ðåç:
 à) íàé-ìàëêî 1000 ft - àêî ñà íàä ÂÑ, èçõâúðëÿùî ãîðèâî;
 á) íàé-ìàëêî 3000 ft - àêî ñà ïîä ÂÑ, èçõâúðëÿùî ãîðèâî.
 ×ë. 886. Àêî ÂÑ ùå ïîääúðæà ðàäèîìúë÷àíèå ïî âðåìå íà èçõâúðëÿíåòî íà ãîðèâî, ñå ñúãëàñóâàò:
 1. ÷åñòîòàòà, êîÿòî äà áúäå ïðîñëóøâàíà îò åêèïàæà;
 2. ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà ðàäèîìúë÷àíèåòî.
 ×ë. 887. Ñúñåäíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ è ñåêòîðè çà êîíòðîë ñå èíôîðìèðàò çà èçõâúðëÿíåòî íà ãîðèâî è óâåäîìÿâàò äà îñúùåñòâÿò íà ñâîèòå ÷åñòîòè ðàäèîïðåäàâàíå ñ ïðåäóïðåäèòåëíî ñúîáùåíèå çà äðóãèòå ÂÑ äà îñòàíàò èçâúí çàñåãíàòèÿ ðàéîí.
 ×ë. 888. Ïðè çàâúðøâàíå íà èçõâúðëÿíåòî íà ãîðèâî ñúñåäíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ è ñåêòîðè çà êîíòðîë ñå èíôîðìèðàò çà âúçñòàíîâÿâàíå íà íîðìàëíè ïîëåòè.
 ×ë. 889. (1) Îðãàíèòå çà ÊÂÄ òðÿáâà äà áúäàò ïîäãîòâåíè çà âúçìîæíîñòòà, ÷å ñâðúõçâóêîâè ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò íà íèâà íàä 15 000 m (49 000 ft), ìîãàò â ðåäêè ñëó÷àè äà ïîëó÷àò âúçäåéñòâèå îò âèñîêî íèâî íà ñëúí÷åâà êîñìè÷åñêà ðàäèàöèÿ, â ðåçóëòàò íà êîåòî å íåîáõîäèìî äà èçâúðøàò ñíèæåíèå äî ïî-íèñêè íèâà - âúçìîæíî äî íèâà, èçïîëçâàíè çà ïîëåòè îò äîçâóêîâè ÂÑ èëè îùå ïî-íèñêè.
 (2) Êîãàòî å èçâåñòíî èëè ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ñèòóàöèÿòà ïî àë. 1 ùå âúçíèêíå, îðãàíèòå çà ÊÂÄ ïðåäïðèåìàò âñè÷êè âúçìîæíè äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå áåçîïàñíîñòòà íà âñè÷êè ÂÑ, âêëþ÷èòåëíî è âñè÷êè äîçâóêîâè ÂÑ, íà ÷èéòî ïîëåò ìîæå äà ïîâëèÿå òàêîâà ñíèæåíèå.
 ×ë. 890. (1) Âñè÷êè ñâðúõçâóêîâè ÂÑ â îïðåäåëåí ó÷àñòúê îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ìîãàò äà ñå îêàæàò ïîä âëèÿíèå íà êîñìè÷åñêà ðàäèàöèÿ è òàçè ñèòóàöèÿ ìîæå äà áúäå ïðèäðóæåíà ñ âëîøàâàíå èëè çàãóáà íà äâóñòðàííàòà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ".
 (2) Ïðåäè ðàäèàöèÿòà äà äîñòèãíå êðèòè÷íî íèâî, ÂÑ èíôîðìèðà îðãàíèòå çà ÊÂÄ è êîãàòî å äîñòèãíàòî êðèòè÷íîòî íèâî, èñêà ðàçðåøåíèå çà ñíèæåíèå.
 (3) Ïðè âúçíèêíàëè ñèòóàöèè ÂÑ ìîæå äà çàïî÷íàò ñíèæåíèå, áåç äà äî÷àêàò ðàçðåøåíèå, êàòî óâåäîìÿò îðãàíèòå çà ÊÂÄ âúçìîæíî íàé-ðàíî çà ïðåäïðèåòèòå äåéñòâèÿ â ñúçäàëîòî ñå àâàðèéíî ñúñòîÿíèå.
 Ðàçäåë VII
Íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà ïðè ÊÂÄ

 ×ë. 891. (1) Ðàçëè÷íèòå îáñòîÿòåëñòâà îêîëî âñÿêà íåïðåäâèäåíà ñèòóàöèÿ âêëþ÷âàò è óñòàíîâÿâàíåòî íà òî÷íè è ïîäðîáíè ïðîöåäóðè, êîèòî äà áúäàò ñëåäâàíè.
 (2) Ïðîöåäóðèòå, îïèñàíè â òîçè ðàçäåë, ïðåäñòàâëÿâàò îáùè íàñîêè çà ïåðñîíàëà ïî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 892. (1) Íåïðåäâèäåíèòå îáñòîÿòåëñòâà ïðè ÊÂÄ, êîèòî âúçïðåïÿòñòâàò ÐÏ äà êîìóíèêèðà ñ ÂÑ, êîåòî ñå íàìèðà ïîä íåãîâ êîíòðîë, ìîæå äà ñà ïðè÷èíåíè îò îòêàç íà íàçåìíî ðàäèîîáîðóäâàíå èëè îò íåïðåäâèäåíî áëîêèðàíå íà ðàáîòíàòà ÷åñòîòà îò ïðåäàâàòåëÿ íà ÂÑ.
 (2) Ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà ñúáèòèÿòà ïî àë. 1 ìîæå äà îáõâàíå ãîëÿì ïåðèîä îò âðåìå è ÐÏ íåçàáàâíî ïðåäïðèåìà ñúîòâåòíèòå äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ.
 ×ë. 893. Ïðè ïúëåí îòêàç íà íàçåìíîòî ðàäèîîáîðóäâàíå, èçïîëçâàíî çà ÊÂÄ, ÐÏ:
 1. ïðàâè îïèò äà óñòàíîâè êîìóíèêàöèÿ íà àâàðèéíàòà ñòàíöèÿ, âêëþ÷èòåëíî è íà ÷åñòîòà 121.5 MHz;
 2. íåçàáàâíî èíôîðìèðà çà îòêàçà ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ;
 3. ñúîáùàâà íà ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ òåêóùàòà âúçäóøíà îáñòàíîâêà;
 4. êîãàòî å ïðèëîæèìî, èñêà ñúäåéñòâèå îò ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ çà îñèãóðÿâàíå íà ðàäàðíà èëè íåðàäàðíà ñåïàðàöèÿ è ïîääúðæàíå íà êîíòðîëà íàä ÂÑ, ñ êîèòî òå ìîãàò äà óñòàíîâÿò êîìóíèêàöèÿ;
 5. äàâà èíñòðóêöèè íà ñúñåäíèòå ñåêòîðè èëè îðãàíè çà ÊÂÄ äà çàäúðæàò èçâúí ðàéîíà íà îòãîâîðíîñò íà ñåêòîðà èëè îðãàíà ñ îòêàç íà îáîðóäâàíåòî âñè÷êè ÂÑ, èçïúëíÿâàùè êîíòðîëèðàíè ïîëåòè, èëè äà ïðîìåíÿò ìàðøðóòà èì, äîêàòî íå áúäå âúçñòàíîâåíî íîðìàëíîòî îáñëóæâàíå.
 ×ë. 894. (1) Ñ öåë íàìàëÿâàíå âëèÿíèåòî íà ïúëíèÿ îòêàç íà íàçåìíîòî ðàäèîîáîðóäâàíå âúðõó áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå ÄÀÍÎ óñòàíîâÿâà ïðîöåäóðè ïðè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà, êîèòî ñå èçïúëíÿâàò îò ñúîòâåòíèòå ñëóæáè è îðãàíèòå çà ÊÂÄ â ñëó÷àè íà òàêèâà îòêàçè.
 (2) Êîãàòî å óäà÷íî è ïðèëîæèìî, ïðîöåäóðèòå ïðè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà âêëþ÷âàò äåëåãèðàíå íà êîíòðîëà íà ñúñåäíè îðãàíè çà ÊÂÄ ñ öåë íåçàáàâíîòî îñèãóðÿâàíå íà ìèíèìàëíî íèâî íà îáñëóæâàíå äî âúçñòàíîâÿâàíåòî íà ðàáîòàòà íà íàçåìíîòî ðàäèîîáîðóäâàíå è äîêàòî íå áúäå âúçñòàíîâåí íîðìàëíèÿò íà÷èí íà ðàáîòà.
 ×ë. 895. Â ñëó÷àé, ÷å ðàáîòíàòà ÷åñòîòà íåïðåäíàìåðåíî áúäå áëîêèðàíà îò ïðåäàâàòåëÿ íà ÂÑ, ÐÏ ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå äîïúëíèòåëíè äåéñòâèÿ:
 1. ïðàâè îïèò çà ðàçïîçíàâàíå íà ÂÑ, áëîêèðàëî ÷åñòîòàòà;
 2. àêî áúäå èäåíòèôèöèðàíî ÂÑ, êîåòî å áëîêèðàëî ÷åñòîòàòà, ïðàâè îïèò çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, êàêòî ñëåäâà:
 à) íà àâàðèéíà ÷åñòîòà 121.5 MHz;
 á) ÷ðåç ïðîöåäóðàòà SELCAL;
 â) íà ÷åñòîòàòà íà îïåðàòîðà íà ÂÑ, àêî å âúçìîæíî;
 ã) íà äðóãà ÓÊÂ ÷åñòîòà, îïðåäåëåíà çà èçïîëçâàíå îò åêèïàæèòå çà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-âúçäóõ";
 ä) ïî äðóãè êîìóíèêàöèîííè ñðåäñòâà;
 å) ÷ðåç ïðÿê êîíòàêò, àêî ÂÑ å íà çåìÿòà;
 3. àêî å óñòàíîâåíà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, äàâà èíñòðóêöèÿ íà åêèïàæà çà ïðåäïðèåìàíå íà íåçàáàâíè äåéñòâèÿ çà ïðåêðàòÿâàíå íà íåïðåäíàìåðåíè èçëú÷âàíèÿ íà çàñåãíàòàòà êîíòðîëíà ÷åñòîòà;
 4. àêî ÂÑ, êîåòî å áëîêèðàëî ÷åñòîòàòà, íå áúäå èäåíòèôèöèðàíî, ÐÏ ïðàâè îïèò çà óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ, êàêòî ñëåäâà:
 à) íà àâàðèéíà ÷åñòîòà 121.5 MHz;
 á) íà äðóãà ÓÊÂ ÷åñòîòà, îïðåäåëåíà çà èçïîëçâàíå îò åêèïàæèòå çà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-âúçäóõ";
 â) ïî äðóãè êîìóíèêàöèîííè ñðåäñòâà.
 ×ë. 896. Ïðè íåçàêîííî èçïîëçâàíå íà ÷åñòîòà çà ÊÂÄ ÷ðåç ôàëøèâè èëè ïîäâåæäàùè èçëú÷âàíèÿ, êîèòî ìîãàò äà çàñåãíàò áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ, ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÊÂÄ:
 1. êîðèãèðà ôàëøèâèòå èëè ïîäâåæäàùèòå èíñòðóêöèè èëè ðàçðåøåíèÿ, êîèòî âå÷å ñà áèëè èçëú÷åíè;
 2. ñúîáùàâà íà âñè÷êè ÂÑ, êîèòî ñå íàìèðàò íà çàñåãíàòàòà ÷åñòîòà/÷åñòîòè, ÷å ñà èçëú÷åíè ôàëøèâè èëè ïîäâåæäàùè èíñòðóêöèè èëè ðàçðåøåíèÿ;
 3. èíñòðóêòèðà âñè÷êè ÂÑ, êîèòî ñå íàìèðàò íà çàñåãíàòàòà ÷åñòîòà/÷åñòîòè, äà ïðîâåðÿò âñè÷êè èíñòðóêöèè è ðàçðåøåíèÿ, ïðåäè äà ïðåäïðèåìàò äåéñòâèÿ ïî ïðèëàãàíåòî èì;
 4. èíñòðóêòèðà ÂÑ äà ïðåìèíå íà äðóãà ÷åñòîòà, àêî ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî;
 5. ñúîáùàâà íà âñè÷êè çàñåãíàòè ÂÑ çà ïðåêðàòÿâàíåòî íà èçëú÷âàíèÿòà íà ôàëøèâè èëè ïîäâåæäàùè èíñòðóêöèè èëè ðàçðåøåíèÿ.
 ×ë. 897. Åêèïàæèòå èñêàò ïîòâúðæäåíèå îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÊÂÄ íà èíñòðóêöèèòå èëè ðàçðåøåíèÿòà, çà êîèòî èìàò ïîäîçðåíèÿ, ÷å ñà ôàëøèâè èëè ïîäâåæäàùè.
 ×ë. 898. Êîãàòî ñå îòêðèå èçëú÷âàíåòî íà ôàëøèâè èëè ïîäâåæäàùè èíñòðóêöèè è ðàçðåøåíèÿ, ñúîòâåòíèòå îðãàíè ïðåäïðèåìàò âñè÷êè íåîáõîäèìè äåéñòâèÿ çà îòêðèâàíå ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ïðåäàâàòåëÿ è çà ïðåêðàòÿâàíå íà èçëú÷âàíèÿòà.
 Ðàçäåë VIII
Äðóãè ïðîöåäóðè ïðè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà ïðè ÊÂÄ

 ×ë. 899. Àêî ïî âðåìå íà àâàðèéíî ñúñòîÿíèå íå å âúçìîæíî äà ñå äàäå èíñòðóêöèÿ, êîÿòî äà îñèãóðè ïîääúðæàíåòî íà ïðèëîæèìàòà õîðèçîíòàëíà ñåïàðàöèÿ, ìîæå äà ñå èçïîëçâà àâàðèéíî ñåïàðèðàíå, ðàâíî íà ïîëîâèíàòà îò ïðèëîæèìèÿ ìèíèìóì çà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ, êàêòî ñëåäâà:
 1. 500 ft ìåæäó ÂÑ âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñå ïðèëàãà ìèíèìàëíà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ 1000 ft;
 2. 1000 ft çà ÂÑ, êîåòî ñå íàìèðà âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñå ïðèëàãà ìèíèìàëíà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ 2000 ft.
 ×ë. 900. (1) Êîãàòî ÐÏ ïðèëàãà àâàðèéíî ñåïàðèðàíå, ñå óâåäîìÿâà ñúîòâåòíèÿò åêèïàæ çà òîâà è çà èçïîëçâàíèÿ äåéñòâèòåëåí ìèíèìóì.
 (2) Íà âñè÷êè çàñåãíàòè åêèïàæè ñå îñèãóðÿâà èíôîðìàöèÿ çà îñíîâíî äâèæåíèå.
 Ðàçäåë IÕ
Ïðîöåäóðè ïðè ïðåäóïðåæäåíèå çà îïàñíî ñáëèæåíèå (STCA)

 ×ë. 901. Ãåíåðèðàíåòî íà ïðåäóïðåæäåíèÿ çà îïàñíî ñáëèæåíèå å ôóíêöèÿ íà ñèñòåìàòà çà îáðàáîòêà íà ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ, êàòî öåëòà íà ôóíêöèÿòà STCA å äà ïîäïîìàãà ÐÏ ïðè ñåïàðèðàíå íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè ÷ðåç ñâîåâðåìåííî ãåíåðèðàíå íà ïðåäóïðåæäåíèå çà âúçìîæíî íàðóøåíèå íà ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 902. (1) Ôóíêöèÿòà STCA ñëåäè çà åâåíòóàëíî ñáëèæåíèå íà òåêóùèòå è áúäåùèòå, èç÷èñëåíè íà áàçà ðàäàðíèòå äàííè òðèèçìåðíè ìåñòîïîëîæåíèÿ íà ÂÑ, îáîðóäâàíè ñ òðàíñïîíäåðè çà ðàáîòà â ðåæèì Ñ.
 (2) Àêî ñå ïðîãíîçèðà, ÷å ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó òðèèçìåðíèòå ìåñòîïîëîæåíèÿ íà äâå ÂÑ ùå ñå íàìàëè ïîä îïðåäåëåíèÿ ïðèëîæèì ìèíèìóì íà ñåïàðàöèÿ â ðàìêèòå íà òî÷íî îïðåäåëåíî âðåìå, âèçóàëíî è/èëè çâóêîâî ñå ãåíåðèðà ïðåäóïðåæäåíèå íà ðàáîòíîòî ìÿñòî íà ÐÏ, â ÷èéòî ðàéîí íà îòãîâîðíîñò ñà òåçè ÂÑ.
 ×ë. 903. Â ìåñòíèòå èíñòðóêöèè çà èçïîëçâàíåòî íà ôóíêöèÿòà STCA ñå óêàçâà:
 1. òèïîâåòå ïîëåòè, êîéòî îòãîâàðÿò íà óñëîâèÿòà çà ãåíåðèðàíå íà STCA;
 2. ñåêòîðèòå èëè ðàéîíèòå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, â ðàìêèòå íà êîèòî ñå âúâåæäà ôóíêöèÿòà STCA;
 3. ìåòîäúò íà èçîáðàçÿâàíå íà STCA ïðåä ÐÏ;
 4. ïàðàìåòðèòå çà ãåíåðèðàíå íà ïðåäóïðåæäåíèÿòà, êàêòî è âðåìåòðàåíåòî íà ïðåäóïðåæäåíèÿòà;
 5. óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî ôóíêöèÿòà STCA ìîæå äà ñå çàáðàíè çà îòäåëíè ðàäàðíè ñèìâîëè;
 6. ïðèëîæèìèòå ïðîöåäóðè ïî îòíîøåíèå íà ïîëåòèòå, çà êîèòî å çàáðàíåíà ôóíêöèÿòà STCA.
 ×ë. 904. Â ñëó÷àé ÷å STCA ñå ãåíåðèðà çà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè, ÐÏ íåçàáàâíî ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ çà îñèãóðÿâàíå íà ïðèëàãàíèÿ ìèíèìóì çà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 905. Ñ èçêëþ÷åíèå íà ñëó÷àèòå ïî ÷ë. 906, àë. 3 , ñëåä ãåíåðèðàíå íà STCA, êîãàòî å íàðóøåí ìèíèìóìúò çà ñåïàðèðàíå, ÐÏ ïîïúëâà äîêëàä çà èíöèäåíò ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò.
  ×ë. 906. (1) Â ÄÀÍÎ ñå çàïàçâàò åëåêòðîííèòå çàïèñè íà âñè÷êè ãåíåðèðàíè STCA.
 (2) Äàííèòå è îáñòîÿòåëñòâàòà çà âñÿêî ãåíåðèðàíå íà STCA ñå àíàëèçèðàò, çà äà ñå îïðåäåëè äàëè ïðåäóïðåæäåíèåòî å îñíîâàòåëíè èëè íå.
 (3) Íåîñíîâàòåëíèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ, íàïðèìåð òåçè, ïðè êîèòî å ïðèëîæåíà âèçóàëíà ñåïàðàöèÿ, íå ñå âçèìàò ïîä âíèìàíèå.
 (4) Â ÄÀÍÎ ñå ïðàâè ñòàòèñòè÷åñêè àíàëèç íà îñíîâàòåëíèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ, çà äà ñå èäåíòèôèöèðàò åâåíòóàëíè íåäîñòàòúöè íà ñòðóêòóðàòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî è íà ïðîöåäóðèòå ïî ÊÂÄ, êàêòî è äà ñå ñëåäÿò îáùèòå íèâà íà áåçîïàñíîñò.
 Ðàçäåë Õ
Ïðîöåäóðè, ïðèëàãàíè êúì ÂÑ, îáîðóäâàíè ñ áîðäíà ñèñòåìà çà èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå

 ×ë. 907. Èíôîðìàöèÿòà îò áîðäíàòà ñèñòåìà çà èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå (ACAS/TCAS) å ïðåäíàçíà÷åíà çà ïîäïîìàãàíå íà ïèëîòèòå ïðè èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå, ïðåäîñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿ íà ïèëîòà çà âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà è àêòèâíîòî âèçóàëíî îòêðèâàíå íà êîíôëèêòíîòî ÂÑ.
 ×ë. 908. Íèùî îò ïðîöåäóðèòå, îïèñàíè â ÷ë. 909 , íå îñâîáîæäàâà êîìàíäèðèòå íà ÂÑ îò çàäúëæåíèåòî äà èçïîëçâàò ñâîèòå çíàíèÿ è óìåíèÿ, êàêòî è ïðàâîìîùèÿòà ñè â èçáîðà íà äåéñòâèå çà ðàçðåøàâàíå íà êîíôëèêòíàòà ñèòóàöèÿ èëè ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ïîòåíöèàëíî ñáëúñêâàíå.
  ×ë. 909. (1) Èíäèêàöèèòå íà ACAS ñå èçïîëçâàò îò ïèëîòèòå, êàêòî ñëåäâà:
 1. ïèëîòèòå íå ïðåäïðèåìàò ìàíåâðà âñëåäñòâèå íà TA (Traffic Advisories);
 2. ïðè ïîëó÷àâàíåòî íà TA ïèëîòúò èçïîëçâà öÿëàòà íàëè÷íà èíôîðìàöèÿ, çà äà ñå ïðèãîòâè çà ñúîòâåòíèòå äåéñòâèÿ â ñëó÷àé ÷å ïîëó÷è RA (Resolution Advisories);
 3. ïðè ïîëó÷àâàíå íà èíäèêàöèÿ RA ïèëîòúò:
 à) íåçàáàâíî ðåàãèðà íà RA, îñâåí àêî ñ òîâà íå çàñòðàøàâà áåçîïàñíîñòòà íà ÂÑ;
 á) ñëåäâà óêàçàíèÿòà íà RA, äîðè òå äà ïðîòèâîðå÷àò íà èíñòðóêöèèòå çà ìàíåâðèðàíå ïîëó÷àâàíè îò ÐÏ;
 â) íå ïðåäïðèåìà ìàíåâðèðàíå â ïðîòèâîðå÷èå ñ RA;
 ã) âúçìîæíî íàé-áúðçî, äîêîëêîòî ìó ïîçâîëÿâà íàòîâàðåíîñòòà, äîêëàäâà íà îðãàíà çà ÊÂÄ çà RA, âêëþ÷èòåëíî çà íàïðàâëåíèåòî íà îòêëîíåíèåòî îò òåêóùèòå èíñòðóêöèè èëè ðàçðåøåíèÿòà, äàäåíè îò îðãàíà çà ÊÂÄ;
 ä) ñòðèêòíî èçïúëíÿâà âñÿêà ïðîìÿíà íà RA;
 å) îãðàíè÷àâà äî ìèíèìàëíî íåîáõîäèìîòî îòêëîíåíèåòî îò òðàåêòîðèÿòà çà èçïúëíåíèå íà RA;
 æ) âúçñòàíîâÿâà èçïúëíåíèåòî íà èíñòðóêöèèòå èëè ðàçðåøåíèÿòà íà îðãàíà çà ÊÂÄ, ñëåä êàòî êîíôëèêòíàòà ñèòóàöèÿ å ïðåìèíàëà;
 å) èíôîðìèðà îðãàíà çà ÊÂÄ çà âúçñòàíîâÿâàíåòî íà èçïúëíåíèåòî íà òåêóùèòå èíñòðóêöèè èëè ðàçðåøåíèÿ.
 (2) Ïðåäóïðåæäåíèÿòà çà ñðèâ íà ÂÑ, ñðåç íà âÿòúðà è ïðåäóïðåæäåíèÿòà çà ñáëèæåíèå ñúñ çåìíàòà ïîâúðõíîñò èìàò ïðèîðèòåò ïðåä èíäèêàöèèòå íà ACAS.
 (3) Ïèëîòúò òðÿáâà äà îò÷èòà, ÷å âèçóàëíî îòêðèòîòî îò íåãî ÂÑ ìîæå äà íå áúäå ñúùîòî ÂÑ, êîåòî å ïîðîäèëî RA. Âèçóàëíîòî âúçïðèÿòèå íà êîíôëèêòíàòà ñèòóàöèÿ ìîæå äà å ïîäâåæäàùî, îñîáåíî ïðåç íîùòà.
 (4) Ïðè êîîðäèíàöèÿ "ACAS - ACAS", èçäàâàùè RA, äâåòå ñèñòåìè ñå äîïúëâàò åäíà äðóãà çà íàìàëÿâàíå âúçìîæíîñòòà îò ñáëúñêâàíå. Èçïúëíåíèåòî èëè íåèçïúëíåíèåòî íà ìàíåâðè, âîäåùè äî âåðòèêàëíà ñêîðîñò, ðàçëè÷íà îò óêàçàíàòà îò RA, ìîæå äà äîâåäå äî ñáëúñúê ñ êîíôëèêòíîòî ÂÑ.
 (5) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íå ìîæå äà çíàå çà èçäàâàíåòî íà RA, îñâåí àêî íå áúäå èíôîðìèðàí îò ïèëîòà, è å âúçìîæíî äà äàäå èíñòðóêöèè, êîèòî ñà â ïðîòèâîðå÷èå ñ RA. Ïèëîòúò èíôîðìèðà ÐÏ, êîãàòî íå èçïúëíÿâà èíñòðóêöèèòå èëè ðàçðåøåíèÿòà íà ÐÏ, çàùîòî ñà ðàçëè÷íè îò óêàçàíèÿòà íà RA.
 ×ë. 910. (1) Ïðîöåäóðèòå ïðè ÎÂÄ, ïðèëàãàíè ñïðÿìî ÂÑ, îáîðóäâàíè ñ ACAS, ñà àíàëîãè÷íè íà ïðîöåäóðèòå, ïðèëàãàíè êúì ÂÑ, íåîáîðóäâàíè ñ ACAS.
 (2) Ïðåäîòâðàòÿâàíåòî íà ñáëúñêâàíå, îñèãóðÿâàíåòî íà ñúîòâåòíîòî ñåïàðèðàíå, ïðåäîñòàâÿíåòî íà èíôîðìàöèÿ çà êîíôëèêòíî âúçäóøíî äâèæåíèå è çà âúçìîæíèòå äåéñòâèÿ ïî ïðåäîòâðàòÿâàíå íà êîíôëèêòà ñúîòâåòñòâàò íà ïðèëàãàíèòå ïðîöåäóðè ïðè ÎÂÄ è íå ñå îò÷èòàò âúçìîæíîñòèòå íà ÂÑ, ñâúðçàíè ñ èçïîëçâàíåòî íà ACAS.
 ×ë. 911. Êîãàòî ïèëîòúò ñúîáùè çà èçïúëíåíèå íà ìàíåâðà ñúãëàñíî ïðåïîðúêèòå íà RA, ÐÏ íå ïðåäïðèåìà íèêàêâè îïèòè çà ïðîìÿíà òðàåêòîðèÿòà íà ïîëåòà íà ÂÑ, äîêàòî ïèëîòúò íå ñúîáùè çà âúçñòàíîâÿâàíå íà óñëîâèÿòà, çàäàäåíè ìó â ïîñëåäíèòå èíñòðóêöèè èëè ðàçðåøåíèÿ, íî ïðè íåîáõîäèìîñò ïðåäîñòàâÿ èíôîðìàöèÿ çà òðàôèê.
 ×ë. 912. (1) Ñëåä êàòî äàäåíî ÂÑ å íàðóøèëî äàäåíèòå îò ÐÏ ðàçðåøåíèÿ âñëåäñòâèå íà äåéñòâèÿ, ïðåäïðèåòè â ñúîòâåòñòâèå ñ RA, ÐÏ ñïèðà äà íîñè îòãîâîðíîñò çà îñèãóðÿâàíå íà ñåïàðèðàíåòî íà òîâà ÂÑ è ÂÑ, ïðÿêî çàñåãíàòè îò ìàíåâðàòà, íàëîæåíà â ðåçóëòàò íà RA.
 (2) Â çàâèñèìîñò îò âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà ÐÏ òðÿáâà äà ñå ñòðåìè äà ïðåäîñòàâè òðàôèê èíôîðìàöèÿ íà ÂÑ, çàñåãíàòè îò ìàíåâðàòà. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íîñè îòãîâîðíîñò çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíî ñåïàðèðàíå ìåæäó âñè÷êè çàñåãíàòè ÂÑ, ïðè ïîëîæåíèå ÷å:
 1. ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïîòâúðäè äîêëàäà íà ïèëîòà, ÷å ÂÑ ñëåäâà îòíîâî äàäåíèòå îò íåãî ðàçðåøåíèÿ;
 2. ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïîòâúðäè äîêëàäà íà ïèëîòà, ÷å ÂÑ ñëåäâà îòíîâî äàäåíèòå îò íåãî ðàçðåøåíèÿ è äàäå àëòåðíàòèâíè óêàçàíèÿ, êîèòî òðÿáâà äà áúäàò ïîòâúðäåíè îò åêèïàæà íà ÂÑ.
 ×ë. 913. Áîðäíàòà ñèñòåìà çà èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå ACAS ìîæå äà èìà çíà÷èòåëíî âëèÿíèå âúðõó ÊÂÄ è ñëåäîâàòåëíî ðàáîòàòà íà ACAS òðÿáâà äà ñå ñëåäè ïðè ðàçâèòèåòî íà âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà.
  ×ë. 914. Ñëåä ñúáèòèå, ñâúðçàíî ñ RA, èëè äðóãî çíà÷èòåëíî ACAS ñúáèòèå ïèëîòèòå è ðúêîâîäèòåëèòå íà ïîëåòè ïîïúëâàò äîêëàä çà èíöèäåíò ïî îáðàçåö ñúãëàñíî ïðèëîæåíèå ¹ 5. Îïåðàòîðèòå è ÄÀÍÎ èçïðàùàò äîêëàäèòå äî ïóáëèêóâàí â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ àäðåñ.
 ×ë. 915. Åêèïàæúò íà ÂÑ òðÿáâà äà îò÷èòà, ÷å ÐÏ ìîæå äà íå å èíôîðìèðàí äàëè ÂÑ å îáîðóäâàíî ñ ACAS.
 Ðàçäåë ÕI
Ïðîöåäóðè ïðè ïðåäóïðåæäåíèå çà íàðóøàâàíå íà ìèíèìàëíàòà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà

 ×ë. 916. Ãåíåðèðàíåòî íà ïðåäóïðåæäåíèå çà íàðóøàâàíå íà ìèíèìàëíàòà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà (MSAW) å ôóíêöèÿ íà ñèñòåìàòà çà îáðàáîòêà íà ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ, êàòî öåëòà íà ôóíêöèÿòà MSAW å äà ïîäïîìàãà ïðåäîòâðàòÿâàíåòî íà ñáëúñêâàíå ñ òåðåíà íà êîíòðîëèðàí ïîëåò ÷ðåç ñâîåâðåìåííî ãåíåðèðàíå íà ïðåäóïðåæäåíèå çà âúçìîæíî íàðóøåíèå íà ìèíèìàëíàòà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà.
 ×ë. 917. Ôóíêöèÿòà MSAW ñå èçïîëçâà çà ñëåäåíå íà äîêëàäâàíèòå íèâà îò ÂÑ, îáîðóäâàíè ñ òðàíñïîíäåðè ñ âúçìîæíîñò çà ðàáîòà â ðåæèì Ñ, ñïðÿìî îïðåäåëåíèòå ìèíèìàëíè áåçîïàñíè àáñîëþòíè âèñî÷èíè. Àêî ñå îòêðèå èëè ïðåäñêàæå, ÷å íèâîòî íà ÂÑ ùå áúäå ïîä ïðèëàãàíàòà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà, âèçóàëíî è/èëè çâóêîâî ñå ãåíåðèðà ïðåäóïðåæäåíèå íà ðàáîòíîòî ìÿñòî íà ÐÏ, â ÷èéòî ðàéîí íà îòãîâîðíîñò ñà òåçè ÂÑ.
 ×ë. 918. Â ìåñòíèòå èíñòðóêöèè çà èçïîëçâàíåòî íà ôóíêöèÿòà MSAW ñå óêàçâàò:
 1. òèïîâåòå ïîëåòè, êîèòî îòãîâàðÿò íà óñëîâèÿòà çà ãåíåðèðàíå íà MSAW;
 2. ñåêòîðèòå èëè ðàéîíèòå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, çà êîèòî ñà îïðåäåëåíè ìèíèìàëíè áåçîïàñíè àáñîëþòíè âèñî÷èíè è â ðàìêèòå íà êîèòî ñå âúâåæäà ôóíêöèÿòà MSAW;
 3. ìåòîäúò íà èçîáðàçÿâàíå íà MSAW ïðåä ÐÏ;
 4. ïàðàìåòðèòå çà ãåíåðèðàíå è âðåìåòðàåíå íà ïðåäóïðåæäåíèÿ íà ôóíêöèÿòà MSAW;
 5. óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî ôóíêöèÿòà MSAW ìîæå äà ñå çàáðàíè çà îòäåëíè ðàäàðíè ñèìâîëè;
 6. ïðèëîæèìèòå ïðîöåäóðè ïî îòíîøåíèå íà ïîëåòèòå, çà êîèòî å çàáðàíåíà ôóíêöèÿòà MSAW.
 ×ë. 919. Â ñëó÷àé ÷å å ãåíåðèðàíî MSAW ñúîáùåíèå çà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè, ÐÏ íåçàáàâíî ïðåäïðèåìà ñëåäíèòå äåéñòâèÿ:
 1. àêî ÂÑ ñà ðàäàðíî âåêòîðèðàíè - äàâà èíñòðóêöèè çà íåçàáàâåí íàáîð äî ïðèëàãàíîòî áåçîïàñíî ïîëåòíî íèâî è àêî å íåîáõîäèìî èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå ñ òåðåíà, äàâà íîâ ðàäàðåí êóðñ;
 2. â äðóãè ñëó÷àè - íåçàáàâíî èíôîðìèðà åêèïàæà çà ãåíåðèðàíåòî íà ïðåäóïðåæäåíèå çà íàðóøàâàíå íà ìèíèìàëíàòà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà è èíñòðóêòèðà ÂÑ äà ïðîâåðè íèâîòî ñè.
 ×ë. 920. Ñëåä ãåíåðèðàíåòî íà MSAW ïðåäóïðåæäåíèÿ ÐÏ ïîïúëâà äîêëàä çà èíöèäåíò ñàìî êîãàòî íåâîëíî å íàðóøåíà ìèíèìàëíàòà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà ñ ïîòåíöèàëíà âúçìîæíîñò çà ñáëúñêâàíå íà êîíòðîëèðàíèÿ ïîëåò ñ òåðåíà.
 Ðàçäåë ÕII
Ïðîìÿíà íà ðàäèîòåëåôîííàòà ïîçèâíà íà ÂÑ

 ×ë. 921. Â èíòåðåñ íà áåçîïàñíîñòòà îðãàíúò çà ÊÂÄ ìîæå äà äàäå èíñòðóêöèè íà ÂÑ äà ïðîìåíè ñâîÿòà ðàäèîòåëåôîííà ïîçèâíà, êîãàòî ñõîäñòâîòî ìåæäó äâå èëè ïîâå÷å ðàäèîòåëåôîííè ïîçèâíè íà ÂÑ å òàêîâà, ÷å ñúùåñòâóâà âåðîÿòíîñò îò âúçíèêâàíå íà ãðåøêè.
 ×ë. 922. Âñÿêà ïðîìÿíà íà ïîçèâíàòà å âðåìåííà è ñå ïðèëàãà ñàìî â ïðåäåëèòå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñúùåñòâóâà âåðîÿòíîñò îò âúçíèêâàíå íà ãðåøêè.
 ×ë. 923. Çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ãðåøêè îðãàíúò çà ÊÂÄ ïðè íåîáõîäèìîñò îïîçíàâà ÂÑ, íà êîåòî ñå äàâàò èíñòðóêöèè çà ïðîìÿíà íà ïîçèâíàòà, êàòî óêàçâà ìåñòîïîëîæåíèåòî è ïîëåòíîòî íèâî.
 ×ë. 924. Îðãàíúò çà ÊÂÄ, êîéòî å ïðîìåíèë ïîçèâíàòà íà ÂÑ, ÿ ïðîìåíÿ ïîâòîðíî íà ïîçèâíàòà, óêàçàíà â ïîëåòíèÿ ïëàí, ïðåäè äà ïðåäàäå ÂÑ íà äðóã îðãàí çà ÊÂÄ, îñâåí êîãàòî ïðîìÿíàòà íà ïîçèâíàòà å êîîðäèíèðàíà ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÊÂÄ.
 ×ë. 925. Ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÊÂÄ óâåäîìÿâà ÂÑ, êîãàòî òî òðÿáâà äà ïðåìèíå êúì èçïîëçâàíå íà ïîçèâíàòà, óêàçàíà â ïîëåòíèÿ ïëàí.
 Ðàçäåë ÕIII
Ñïåöèàëíè ïðîöåäóðè ïðè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà ïî âðåìå íà ïîëåò â
RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî

 ×ë. 926. Êúì íåïðåäâèäåíèòå îáñòîÿòåëñòâà â ïîëåò, âëèÿåùè âúðõó ïîëåòèòå íà ÂÑ â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ñå îòíàñÿò îáñòîÿòåëñòâàòà, îêàçâàùè âúçäåéñòâèå âúðõó ñïîñîáíîñòòà íà åäíî èëè íÿêîëêî ÂÑ äà èçïúëíÿâàò ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà êúì áîðäíîòî îáîðóäâàíå çà âåðòèêàëíà íàâèãàöèÿ. Òåçè íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà â ïîëåò ìîãàò äà âúçíèêíàò â ðåçóëòàò íà ïîíèæåíèå íà òî÷íîñòòà íà áîðäíîòî îáîðóäâàíå, ñâúðçàíî ñ ïîääúðæàíå íà çàäàäåíàòà âèñî÷èíà íà ïîëåòà, è ïðè èçïúëíåíèå íà ïîëåòè â óñëîâèÿòà íà òóðáóëåíòíîñò.
 ×ë. 927. (1) Åêèïàæúò íà ÂÑ ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò èíôîðìèðà ÐÏ çà îáñòîÿòåëñòâàòà, ïðè êîèòî ÂÑ íå ìîæå äà èçïúëíÿâà èçèñêâàíèÿòà çà ïðîâåæäàíå íà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 (2) Â ñëó÷àèòå ïî àë. 1 åêèïàæúò íà ÂÑ ïîëó÷àâà ïðîìÿíà íà ðàçðåøåíèåòî, ïî âúçìîæíîñò ïðåäè äà çàïî÷íå îòêëîíåíèå îò ìàðøðóòà íà ïîëåòà è/èëè ïîëåòíîòî íèâî. Êîãàòî íå ìîæå äà ñå ïîëó÷è ïðîìÿíà íà ðàçðåøåíèåòî, ïðåäè òîâà îòêëîíåíèå åêèïàæúò íà ÂÑ ïîëó÷àâà ïðîìÿíà íà ðàçðåøåíèåòî âïîñëåäñòâèå è ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò.
 ×ë. 928. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè îêàçâà âñÿêî âúçìîæíî ñúäåéñòâèå íà åêèïàæà íà ÂÑ, ïîïàäíàë â íåïðåäâèäåíè îáñòîÿòåëñòâà â ïîëåò. Ïîñëåäâàùèòå äåéñòâèÿ íà ÐÏ çàâèñÿò îò íàìåðåíèÿòà íà åêèïàæà, âúçäóøíàòà ñèòóàöèÿ è ðåàëíîòî ðàçâèòèå íà ñèòóàöèÿòà.
 ×ë. 929. Ñëåä äîêëàä îò ÅÂÑ çà îòêàç íà îáîðóäâàíå, íåîáõîäèìî çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ÐÏ ñ÷èòà ñúîòâåòíîòî ÂÑ çà íåñåðòèôèöèðàíî çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 930. (1) Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè íåçàáàâíî ïðèëàãà ìèíèìàëíà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ 600 m (2000 ft) èëè íåîáõîäèìàòà õîðèçîíòàëíà òàêàâà ìåæäó ÂÑ, äîêëàäâàëî îòêàç íà îáîðóäâàíå çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, è âñè÷êè îñòàíàëè ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè â òîâà ÂÏ.
 (2) Ïî âúçìîæíîñò ÐÏ èçâåæäà ÂÑ, äîêëàäâàëî îòêàç íà îáîðóäâàíå çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 931. Åêèïàæúò íà ÂÑ ïðè ïúðâà âúçìîæíîñò èíôîðìèðà ÐÏ çà âúçñòàíîâÿâàíå ðàáîòàòà íà áîðäíîòî îáîðóäâàíå è ãîòîâíîñò çà èçïúëíåíèå íà ïîëåò â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 ×ë. 932. Ïúðâèÿò ACC, êîéòî ïîëó÷è èíôîðìàöèÿ çà ïðîìÿíà íà ñòàòóñà íà ÂÑ çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, îñúùåñòâÿâà ñúîòâåòíàòà êîîðäèíàöèÿ ñúñ ñúñåäíèòå ACC.
 Ðàçäåë ÕIV
Íåïðîãíîçèðàíà ñèëíà òóðáóëåíòíîñò

 ×ë. 933. (1) Åêèïàæúò íà ÂÑ èíôîðìèðà ÐÏ, êîãàòî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ïîïàäíå â ðàéîí ñúñ ñèëíà òóðáóëåíòíîñò, äúëæàùà ñå íà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ, èëè òóðáóëåíòíà ñëåäà, êîÿòî ïî ïðåöåíêà íà ÅÂÑ âëèÿå âúðõó ñïîñîáíîñòòà íà ÂÑ äà ïîääúðæà ðàçðåøåíîòî ïîëåòíî íèâî.
 (2) Â ñëó÷àèòå ïî àë. 1 ÐÏ îñèãóðÿâà íåîáõîäèìàòà õîðèçîíòàëíà ñåïàðàöèÿ èëè âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ 600 m (2000 ft).
 ×ë. 934. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ïî âúçìîæíîñò îñèãóðÿâà æåëàíèòå îò ÅÂÑ ïîëåòíî íèâî è/èëè ïðîìåíè â ìàðøðóòà íà ïîëåòà è ïðè íåîáõîäèìîñò ïðåäàâà íà ÅÂÑ èíôîðìàöèÿ çà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 935. Ðúêîâîäèòåëÿò íà ïîëåòè ñúáèðà äîêëàäè îò ÂÑ, çà äà îïðåäåëè íåîáõîäèìîñòòà îò âðåìåííî ïðåêðàòÿâàíå èçïîëçâàíåòî íà RVSM èçöÿëî èëè â îïðåäåëåí ñëîé îò ïîëåòíè íèâà è/èëè ðàéîí.
 ×ë. 936. Ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð, êîéòî âðåìåííî ïðåêðàòÿâà ïðèëàãàíåòî íà RVSM, èçâúðøâà ïðåäâàðèòåëíà êîîðäèíàöèÿ ñúñ ñúñåäíèòå ACC è ïðè íåîáõîäèìîñò îáÿâÿâà ïðîìåíè íà êàïàöèòåòèòå íà ñåêòîðèòå çà ÊÂÄ, çà äà îñèãóðè ïîäðåäåí ïîòîê âúçäóøíî äâèæåíèå ïðè ïðåäàâàíå íà ÊÂÄ îò åäèí ACC íà äðóã.
 Ðàçäåë ÕV
Ïðîãíîçèðàíà ñèëíà òóðáóëåíòíîñò

 ×ë. 937. Àêî âðåìåííîòî ïðåêðàòÿâàíå ïðèëàãàíåòî íà RVSM ñå îñíîâàâà íà ìåòåîðîëîãè÷íà ïðîãíîçà çà ñèëíà òóðáóëåíòíîñò, îðãàíèòå çà ÊÂÄ îïðåäåëÿò êîíêðåòíèòå ïîëåòíè íèâà, ðàéîí è ïåðèîäà îò âðåìå, çà êîèòî òîâà ñå îòíàñÿ.
 ×ë. 938. Â ñëó÷àé íà âðåìåííî ïðåêðàòÿâàíå íà ïðèëàãàíåòî íà RVSM ñúîòâåòíèÿò ACC, ïðåêðàòèë ïðèëàãàíåòî íà RVSM, êîîðäèíèðà ñúñ ñúñåäíèòå ACC ïîëåòíèòå íèâà, íà êîèòî ùå ñå îñúùåñòâÿâà ïðåäàâàíåòî íà ÊÂÄ, îñâåí àêî òîâà å îïèñàíî â äîãîâîðèòå çà âçàèìîäåéñòâèå. ACC, êîéòî âðåìåííî ïðåêðàòÿâà ïðèëàãàíåòî íà RVSM, ñúùî òàêà êîîðäèíèðà ñúñ ñúñåäíèòå ACC è ïðîìåíåíèòå êàïàöèòåòè íà ñåêòîðèòå çà ÊÂÄ ïðè íåîáõîäèìîñò.
 Ðàçäåë ÕVI
Ïðîöåäóðè çà ïðîâåæäàíå íà ïîëåòè ÷ðåç èçïîëçâàíå íà çîíàëíà íàâèãàöèÿ
(RNAV)

 ×ë. 939. Â ñëó÷àé ÷å ÂÑ íå îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà çà ïîëåò ïî çîíàëíà íàâèãàöèÿ âñëåäñòâèå íà îòêàç èëè ïîíèæåíèå íà òî÷íîñòòà íà îáîðóäâàíåòî çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, ÅÂÑ èñêà ïðîìÿíà íà ðàçðåøåíèåòî.
 ×ë. 940. Äåéñòâèÿòà íà ÐÏ ïî îòíîøåíèå íà ÂÑ, êîåòî íå îòãîâàðÿ íà èçèñêâàíèÿòà çà ïîëåò ïî çîíàëíà íàâèãàöèÿ âñëåäñòâèå íà îòêàç èëè ïîíèæåíèå íà òî÷íîñòòà íà îáîðóäâàíåòî çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, çàâèñÿò îò õàðàêòåðà íà äîêëàäâàíèÿ îòêàç è âúçäóøíàòà îáñòàíîâêà. Ïðîäúëæàâàíåòî íà ïîëåòà â ñúîòâåòñòâèå ñ òåêóùîòî ðàçðåøåíèå å âúçìîæíî â ìíîãî îò ñèòóàöèèòå. Â ñëó÷àé ÷å òîâà å íåèçïúëíèìî, ÐÏ äàâà íîâî ðàçðåøåíèå çà ïðîäúëæàâàíå íà ïîëåòà ïî VOR/DME íàâèãàöèÿ.
 ×ë. 941. Ïðè îòêàç èëè ïîíèæåíèå íà òî÷íîñòòà íà îáîðóäâàíåòî çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ è ïðè ïîëåò íà ÂÑ ïî RNAV òðàñå è íåâúçìîæíîñò íà ÂÑ äà èçïúëíÿâà èçèñêâàíèÿòà çà íàâèãàöèîííà òî÷íîñò çà RNAV îáîðóäâàíåòî, ÐÏ ïðèëàãà ñëåäíèòå ïðîöåäóðè:
 1. èíôîðìèðà ñëåäâàùèÿ îðãàí çà ÊÂÄ, êàòî â êðàÿ íà ñúîáùåíèåòî çà êîîðäèíàöèÿ äîáàâÿ ôðàçàòà "RNAV OUT OF SERVICE";
 2. èíñòðóêòèðà ÂÑ äà ñëåäâà ïî òðàñåòà çà ÎÂÄ, îïðåäåëåíè îò VOR/DME; èëè
 3. ïðè îòñúñòâèå íà òàêèâà òðàñåòà èíñòðóêòèðà ÂÑ äà ñëåäâà ïî ìàðøðóò, îáîçíà÷åí ñ êîíâåíöèîíàëíè íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, íàïðèìåð VOR/DME; èëè
 4. êîãàòî ïðîöåäóðèòå ïî ò. 1, 2 è 3 ñà íåïðèëîæèìè, ÐÏ âåêòîðèðà ÂÑ äî ìîìåíòà, â êîéòî òî å â ñúñòîÿíèå äà ïðîäúëæè ïîëåòà ñè ïî ñîáñòâåíà íàâèãàöèÿ.
 ×ë. 942. Çà äúðæàâíè ÂÑ, íåîáîðóäâàíè çà ïîëåòè ïî òðàñåòàòà çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, íî èìàùè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè, óäîâëåòâîðÿâàùè èçèñêâàíèÿòà íà RNP 5, ïðè ïúðâîíà÷àëíî óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ïèëîòà äîáàâÿ ôðàçàòà "NEGATIVE RNAV" âåäíàãà ñëåä îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ.
 ×ë. 943. Çà ÂÑ ïî ÷ë. 942 ÐÏ èíôîðìèðà ñëåäâàùèÿ îðãàí çà ÊÂÄ, êàòî â êðàÿ íà ñúîáùåíèåòî çà êîîðäèíàöèÿ äîáàâÿ ôðàçàòà "NEGATIVE RNAV".
 Ãëàâà òðèíàäåñåòà
ÐÀÇÍÈ ÏÐÎÖÅÄÓÐÈ

 Ðàçäåë I
Îòãîâîðíîñò ïî îòíîøåíèå íà âîåííè ÂÑ

 ×ë. 944. Îðãàíúò çà ÊÂÄ ìîæå äà íàìàëè ìèíèìóìèòå çà ñåïàðàöèÿ â çàâèñèìîñò îò äåéñòâèÿòà íà âîåííèòå îðãàíè è äðóãè èçâúíðåäíè îáñòîÿòåëñòâà ñàìî êîãàòî å ïîëó÷åíî êîíêðåòíî ïèñìåíî èñêàíå îò ïúëíîìîùíèÿ îðãàí, ïðèòåæàâàù þðèñäèêöèÿòà íàä ñúîòâåòíèòå ÂÑ, è íàìàëåíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ ùå ñå ïðèëàãàò ñàìî ïî îòíîøåíèå íà òåçè ÂÑ.
 ×ë. 945. Ãëàâíà äèðåêöèÿ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" èçãîòâÿ è ðàçïðîñòðàíÿâà ïèñìåíà èíñòðóêöèÿ, êîÿòî îòðàçÿâà íàìàëåíèòå ìèíèìóìè çà ñåïàðàöèÿ.
 ×ë. 946. (1) Çà ïîëåòè â ãðóïà íà êðóïíè âîåííè ïîäðàçäåëåíèÿ èëè çà äðóãè âîåííîâúçäóøíè îïåðàöèè âðåìåííî ìîæå äà ñå îòäåëÿ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êàòî óñëîâèÿòà ïî îòäåëÿíåòî íà òàêîâà âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñå êîîðäèíèðàò ìåæäó ïîëçâàòåëèòå è öåíòúðà çà ïëàíèðàíå è ðàçïðåäåëåíèå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 (2) Êîîðäèíàöèÿòà ïî àë. 1 ñå îñúùåñòâÿâà ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà íà Íàðåäáà ¹ 11 çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ è çàâúðøâà äîñòàòú÷íî ðàíî, çà äà å âúçìîæíî ñâîåâðåìåííîòî ðàçïðîñòðàíåíèå íà ñúîòâåòíàòà èíôîðìàöèÿ.
 Ðàçäåë II
Îòãîâîðíîñò ïî îòíîøåíèå íà áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè

 ×ë. 947. (1) Ñëåä ïîëó÷àâàíå íà èíôîðìàöèÿ çà ïðåäïîëàãàåì ïîëåò è/èëè çà ïóñêàíå íà ñðåäåí èëè òåæúê áåçïèëîòåí íåóïðàâëÿåì àåðîñòàò îðãàíúò çà ÎÂÄ ïðåäïðèåìà äåéñòâèÿ çà ðàçïðîñòðàíåíèåòî é äî âñè÷êè çàèíòåðåñîâàíè îðãàíè.
 (2) Èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1 âêëþ÷âà ñëåäíèòå äàííè:
 1. èíäåêñ íà ïîëåòà íà àåðîñòàòà èëè êîäîâî íàèìåíîâàíèå íà ïðîåêòà;
 2. êëàñèôèêàöèÿ è îïèñàíèå íà àåðîñòàòà;
 3. âòîðè÷åí êîä èëè ÷åñòîòà íà NDB â çàâèñèìîñò îò òîâà, êîå å ïðèëîæèìî;
 4. ìÿñòî íà ïóñêàíå íà àåðîñòàòà;
 5. ðàç÷åòíî/ôàêòè÷åñêî âðåìå çà ïóñêàíå èëè ïëàíèðàí ïåðèîä íà ïóñêàíèÿ;
 6. ïðåäïîëàãàåìà ïîñîêà íà èçäèãàíå;
 7. êðåéñåðñêî íèâî (íèâà) (áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà); è
 8. ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå äî ïðåñè÷àíå íà áàðîìåòðè÷íà àáñîëþòíà âèñî÷èíà 18 000 m (60 000 ft) èëè äîñòèãàíåòî íà êðåéñåðñêîòî íèâî, àêî òî å íà àáñîëþòíà âèñî÷èíà 18 000 m (60 000 ft) èëè ïî-íèñêî, è ðàç÷åòíî ìåñòîïîëîæåíèå.
 ×ë. 948. (1) Êîãàòî èìà äîñòàòú÷íî îñíîâàíèÿ äà ñå ïðåäïîëàãà, ÷å òåæúê èëè ñðåäåí áåçïèëîòåí íåóïðàâëÿåì àåðîñòàò ùå ïðåñå÷å äúðæàâíèòå ãðàíèöè, ñúîòâåòíèÿò îðãàí çà ÎÂÄ èçïðàùà ïðåäâàðèòåëíà èíôîðìàöèÿ çà ïðåäñòîÿùîòî è ñúñòîÿëîòî ñå ïóñêàíå íà îðãàíà (îðãàíèòå) çà ÎÂÄ íà ñúîòâåòíàòà äúðæàâà (äúðæàâè) ÷ðåç NÎÒÀÌ.
 (2) Ïðè äîãîâîðåíîñò ìåæäó çàèíòåðåñîâàíèòå ñòðàíè óâåäîìÿâàíåòî çà ïóñêàíåòî íà àåðîñòàòà ïî àë. 1 ìîæå ñå îñúùåñòâè â óñòíà ôîðìà ïî ëèíèèòå çà ïðÿêà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ñúîòâåòíèòå ACC/FIC.
 ×ë. 949. Îðãàíèòå çà ÎÂÄ ïðè âúçìîæíîñò îñúùåñòâÿâàò ðàäàðíî íàáëþäåíèå íà ñðåäíèòå è òåæêèòå áåçïèëîòíè íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè è ïðè íåîáõîäèìîñò, à ñúùî òàêà ïî ìîëáà íà ïèëîòà íà êîåòî è äà å ÂÑ îñèãóðÿâàò ðàäàðíî ñåïàðèðàíå ìåæäó òîâà ÂÑ è àåðîñòàòè, êîèòî ñà îïîçíàòè ñ ïîìîùòà íà ðàäàðà èëè òî÷íîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà êîèòî å èçâåñòíî.
 Ðàçäåë III
Äîêëàä çà èíöèäåíò

 ×ë. 950. Äîêëàäúò çà èíöèäåíò ñå ïðåäñòàâÿ íà "Ñïåöèàëèçèðàíîòî çâåíî çà ðàçñëåäâàíå íà àâèàöèîííè ñúáèòèÿ" êúì ÌÒ è íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ, êîéòî èìà îòíîøåíèå êúì ñëó÷àÿ çà èíöèäåíòè ïðè ÎÂÄ, êàòî: ñáëèæàâàíå íà ÂÑ (AIRPROX), íåïðàâèëíî èçëèçàíå èëè íàëè÷èå íà ïðåïÿòñòâèÿ íà ÏÈÊ èëè äðóãè ñåðèîçíè ñëó÷àè, êîèòî âîäÿò äî îïàñíîñò çà ÂÑ âñëåäñòâèå íà íåïðàâèëíè ïðîöåäóðè, íåñïàçâàíå íà óñòàíîâåíèòå ïðîöåäóðè èëè îòêàç íà íàçåìíè ñðåäñòâà è äð.
 ×ë. 951. (1) Ñ öåë ïîâèøàâàíå íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå ÃÄ ÃÂÀ óñòàíîâÿâà ïðîöåäóðè çà ïðåäñòàâÿíå íà äîêëàäè çà èíöèäåíòè, ñâúðçàíè ñúñ ñëó÷àèòå íà ñáëèæàâàíå íà ÂÑ, è çà ðåçóëòàòèòå íà òÿõíîòî ðàçñëåäâàíå.
 (2) Ñòåïåíòà íà ðèñêà, âúçíèêâàù â ðåçóëòàò íà ñáëèæàâàíå íà ÂÑ, ñå óñòàíîâÿâà â ïðîöåñà íà ðàçñëåäâàíåòî íà èíöèäåíòà. Êëàñèôèêàöèÿòà íà èíöèäåíòèòå ñå ñúäúðæà â Íàðåäáà ¹ 13 çà ðàçñëåäâàíå íà àâèàöèîííè ïðîèçøåñòâèÿ.
  ×ë. 952. (1) Â õîäà íà ïðîâåæäàíå íà ðàçñëåäâàíåòî íà èíöèäåíòà, ñâúðçàí ñúñ ñáëèæåíèå íà ÂÑ, îðãàíúò, çàíèìàâàù ñå ñ ðàçñëåäâàíåòî íà àâèàöèîííèòå èíöèäåíòè, ðàçñëåäâà ñúùî òàêà è àñïåêòèòå, ñâúðçàíè ñ îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 (2) Òèïîâàòà ôîðìà íà äîêëàä çà èíöèäåíò è èíñòðóêöèè çà ïîïúëâàíå ñå ñúäúðæàò â ïðèëîæåíèå ¹ 4.
 Ðàçäåë IV
Ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå

 ×ë. 953. (1) Ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñå ïîïúëâàò ñàìî çà ïîëåòè ïî ÏÏÏ, èçïúëíÿâàíè ðåäîâíî â åäèí è ñúù äåí (äíè) îò ñåäìèöàòà, â ñëåäâàùè åäíà ñëåä äðóãà ñåäìèöè è íàé-ìàëêî 10 ïúòè èëè åæåäíåâíî çà ïåðèîä íàé-ìàëêî 10 ïîñëåäîâàòåëíè äíè.
 (2) Åëåìåíòèòå â ïîâòàðÿùèÿ ñå ïîëåòåí ïëàí òðÿáâà äà ñà îòíîñèòåëíî ïîñòîÿííè.
 ×ë. 954. Ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå îáõâàùàò öåëèÿ ïîëåò îò ëåòèùåòî íà èçëèòàíå äî ëåòèùåòî íà êàöàíå.
 ×ë. 955. Ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå çà ïîëåòè, èçïúëíÿâàíè èçöÿëî èëè îò÷àñòè âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, êàêòî è ñúîáùåíèÿ çà ïðîìåíè è àíóëèðàíå ñå èçïðàùàò íà ïóáëèêóâàíèòå àäðåñè â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 956. (1) Ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñúäúðæàò èíôîðìàöèÿ çà:
 1. ñðîêà çà äåéñòâèå íà ïîëåòíèÿ ïëàí;
 2. äíèòå çà ïðîâåæäàíå íà ïîëåòà;
 3. îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ;
 4. òèïà íà ÂÑ;
 5. êàòåãîðèÿòà íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà;
 6. ëåòèùåòî íà èçëèòàíå;
 7. âðåìåòî çà íà÷àëî íà äâèæåíèå;
 8. êðåéñåðñêàòà ñêîðîñò(è);
 9. êðåéñåðñêîòî íèâî(à);
 10. ìàðøðóòà íà ïîëåòà;
 11. ëåòèùåòî íà êàöàíå;
 12. îáùîòî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå;
 13. ìÿñòîòî, êúäåòî ïðè çàïèòâàíå ìîæå íåçàáàâíî äà áúäå ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿ çà:
 à) çàïàñíèòå ëåòèùà;
 á) çàïàñà îò ãîðèâî;
 â) îáùîòî ÷èñëî íà ëèöàòà íà áîðäà;
 ã) àâàðèéíî-ñïàñèòåëíîòî îáîðóäâàíå;
 ä) äðóãè ñâåäåíèÿ.
 (2) Ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà ïðåäñòàâÿíå íà åëåìåíòèòå ïî àë. 1 ñå îïðåäåëÿ ñúãëàñíî ïðèåòèÿ ñòàíäàðò çà ïðåäñòàâÿíå íà ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí.
  ×ë. 957. (1) Ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñå ïðåäñòàâÿò âúâ âèä íà ñïèñúê, ñúäúðæàù íåîáõîäèìèòå äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí, íà ñïåöèàëíî ðàçðàáîòåíà áëàíêà çà RPL èëè íà íîñèòåëè íà äàííè, ïðèãîäåíè çà åëåêòðîííà îáðàáîòêà, êàêòî ñëåäâà:
 1. åëåêòðîííî ïðåäàâàíå ÷ðåç å-mail âúâ ôîðìàò RPL - ïðè äîãîâîð ìåæäó ÄÀÍÎ è îïåðàòîðà;
 2. ìàãíèòíè äèñêåòè âúâ ôîðìàò RPL.
 (2) Îáðàçåö íà áëàíêàòà çà RPL ñå ñúäúðæà â ïðèëîæåíèå ¹ 1.
 ×ë. 958. Ôîðìàòúò çà ïðåäñòàâÿíå â åëåêòðîíåí âèä èëè íà ìàãíèòåí äèñê, êàêòî è ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà ïðåäñòàâÿíå íà åëåìåíòèòå ñå îïðåäåëÿò ñúãëàñíî ïðèåòèÿ ñòàíäàðò çà ïðåäñòàâÿíå íà ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí, ïóáëèêóâàí â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 959. Ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñå èçïðàùàò ïî ïîùàòà îò îïåðàòîðèòå â åäèí åêçåìïëÿð, òàêà ÷å äà áúäàò ïîëó÷åíè îò IFPS íàé-ìàëêî 14 äíè ïðåäè äàòàòà íà ïúðâèÿ ïîëåò, ñëåä êîåòî IFPS ðàçïðîñòðàíÿâà ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå äî çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ è ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
 ×ë. 960. (1) Èíôîðìàöèÿòà çà çàïàñíîòî ëåòèùå(à) è äîïúëíèòåëíèòå äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí (èíôîðìàöèÿ, ïðåäñòàâÿíà â ïîëå 19 îò áëàíêàòà çà ïîëåòíèÿ ïëàí íà ÈÊÀÎ) òðÿáâà äà áúäå íà ðàçïîëîæåíèå íà îïåðàòîðà íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå èëè íà äðóãî ñúãëàñóâàíî ìÿñòî ñ öåë òÿ äà áúäå ïðåäàäåíà íà îðãàíèòå çà ÊÂÄ ïðè ïîèñêâàíå.
 (2) Èìåòî íà ñëóæáàòà, êúäåòî ìîæå äà áúäå ïîëó÷åíà èíôîðìàöèÿòà ïî àë. 1, ñå ïîñî÷âà â ñïèñúêà íà ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå.
 ×ë. 961. (1) Ïîëó÷àâàíåòî íà ñïèñúêà ñ ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå è/èëè ïðîìåíèòå êúì íåãî íå ñå ïîòâúðæäàâà îò IFPS.
 (2) Àêî íå áúäàò îòïðàâåíè âúçðàæåíèÿ, ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñå ñ÷èòàò çà ïîòâúðäåíè.
 ×ë. 962. (1) Çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ ïîëó÷àâà îò IFPS ñïèñúêà ñ ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå çà ïîëåòè âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ è/èëè ïðîìåíèòå êúì íåãî.
 (2) Àêî íå áúäàò îòïðàâåíè âúçðàæåíèÿ, ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñå ñ÷èòàò çà ïîòâúðäåíè.
 ×ë. 963. Çà äà ñå èçáåãíå ïðåòîâàðâàíå íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, íå ñå ïðèåìàò ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå çà ïîëåòè, êîèòî ùå ñå ïðîâåæäàò íà 25 äåêåìâðè.
 ×ë. 964. (1) Ïðîìåíèòå íà ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñ ïîñòîÿíåí õàðàêòåð, êàòî âêëþ÷âàíå íà íîâè ïîëåòíè ïëàíîâå è àíóëèðàíå èëè ïðîìÿíà íà âêëþ÷åíè â ñïèñúêà ïîëåòè, ñå ïðåäñòàâÿò âúâ âèä íà ïðîìÿíà íà ñïèñúêà.
 (2) Ñïèñúöèòå ïî àë. 1 òðÿáâà äà áúäàò ïîëó÷åíè â IFPS íå ïî-êúñíî îò 7 äíè ïðåäè äàòàòà íà ïúðâèÿ çàñåãíàò ïîëåò.
 ×ë. 965. Âñè÷êè ïðîìåíè íà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñå ïðåäñòàâÿò ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà íà IFPS, ïóáëèêóâàíè â ÀÈÏ íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 ×ë. 966. (1) Ïðîìåíèòå íà ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñ âðåìåíåí, íåïîâòàðÿù ñå õàðàêòåð, íàïðèìåð çà òèïà íà ÂÑ è êàòåãîðèÿòà íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà, ñêîðîñòòà è/èëè êðåéñåðñêîòî íèâî, ñå ïîïúëâàò è àäðåñèðàò ñúãëàñíî ïðîöåäóðèòå, èçïîëçâàíè ïðè èíäèâèäóàëíè ïîëåòíè ïëàíîâå.
 (2) Ïðîìÿíàòà íà êðåéñåðñêîòî ïîëåòíî íèâî ìîæå äà áúäå ñúîáùåíà ïðè ïúðâîíà÷àëíî óñòàíîâÿâàíå íà êîìóíèêàöèÿ ñ îðãàíèòå çà ÎÂÄ.
 ×ë. 967. Ïðè åäíîêðàòíà ïðîìÿíà íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ, ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, ìàðøðóòà è/èëè ëåòèùåòî íà êàöàíå ïîâòàðÿùèÿò ñå ïîëåòåí ïëàí çà ñúîòâåòíèÿ äåí ñå àíóëèðà è ñå ïîïúëâà íîâ èíäèâèäóàëåí ïîëåòåí ïëàí.
  ×ë. 968. Êîãàòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ïîëåò íà ÂÑ, çà êîéòî å áèë ïðåäñòàâåí ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí, å âúçìîæíî äà çàêúñíåå ñ 15 min èëè ïîâå÷å îò ïîñî÷åíîòî â ïîëåòíèÿ ïëàí âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå, îïåðàòîðúò íåçàáàâíî óâåäîìÿâà IFPS è îðãàíà çà ÎÂÄ íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå.
 ×ë. 969. Íàðóøàâàíåòî îò îïåðàòîðèòå íà èçèñêâàíèÿòà ïî ÷ë. 968 ìîæå äà ïðåäèçâèêà àâòîìàòè÷íî àíóëèðàíå íà ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí â åäèí èëè íÿêîëêî îðãàíà çà ÎÂÄ ïîðàäè ñòðîãèòå èçèñêâàíèÿ çà óïðàâëåíèå íà ïîòîêà âúçäóøíî äâèæåíèå.
 ×ë. 970. (1) Îïåðàòîðúò óâåäîìÿâà IFPS çà àíóëèðàíå íà ïîëåò ñ ïðåäñòàâåí ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí.
 (2) Àíóëèðàíåòî íà ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí òðÿáâà äà áúäå ïîëó÷åíî â IFPS íå ïî-êúñíî îò 7 äíè ïðåäè âëèçàíåòî ìó â ñèëà, êàòî ïîëó÷àâàíåòî íà èíôîðìàöèÿ çà àíóëèðàíå íà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå íå ñå ïîòâúðæäàâà îò IFPS.
 ×ë. 971. Îïåðàòîðúò óâåäîìÿâà êîìàíäèðà íà ÂÑ çà ïîñëåäíàòà àêòóàëíà èíôîðìàöèÿ, ñúäúðæàùà ñå â ïîëåòíèÿ ïëàí, âêëþ÷âàùà ïîñòîÿííèòå è åäíîêðàòíèòå ïðîìåíè çà êîíêðåòíèÿ ïîëåò, êîèòî ñà áèëè èçïðàòåíè äî IFPS.
 ×ë. 972. Ïðîöåäóðèòå çà èçïîëçâàíå íà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå îò îðãàíèòå çà ÎÂÄ ñà âàëèäíè íåçàâèñèìî îò òîâà, äàëè îáðàáîòêàòà èì ñå èçâúðøâà àâòîìàòè÷íî èëè ðú÷íî.
 ×ë. 973. Ïðîöåäóðèòå çà èçïîëçâàíå íà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ìîãàò äà áúäàò óñòàíîâÿâàíè çà:
 1. ïîëåòè, èçïúëíÿâàíè â ãðàíèöèòå íà îïðåäåëåí FIR èëè âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ;
 2. ìåæäóíàðîäíè ïîëåòè, ïðè óñëîâèå ÷å å âúâåäåíî èçïîëçâàíåòî íà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå.
 ×ë. 974. Ïðîöåäóðèòå çà èçïîëçâàíå íà RPL âêëþ÷âàò:
 1. ïúðâîíà÷àëíî èçïðàùàíå;
 2. ïîñòîÿííè ïðîìåíè;
 3. âðåìåííè è èíöèäåíòíè ïðîìåíè;
 4. àíóëèðàíèÿ;
 5. äîáàâêè;
 6. èçöÿëî ïîïðàâåíè ñïèñúöè, êîãàòî òîâà ñå íàëàãà îò ãîëåìè ïðîìåíè.
 ×ë. 975. (1) Äîñòàâ÷èêúò íà àåðîíàâèãàöèîííî îáñëóæâàíå îïðåäåëÿ åäíà èëè íÿêîëêî ñëóæáè çà îáðàáîòâàíå íà RPL, ÷èÿòî çîíà çà îòãîâîðíîñò òðÿáâà äà áúäå ïîíå åäèí FIR.
 (2) Âñÿêà îïðåäåëåíà ñëóæáà òðÿáâà äà ïîäàâà èíôîðìàöèÿòà äîñòàòú÷íî ðàíî, çà äà áúäàò îáðàáîòåíè ñúîòâåòíèòå äàííè îò RPL è ïîäàäåíè êúì ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ â ðàìêèòå íà íåãîâàòà çîíà íà îòãîâîðíîñò.
 ×ë. 976. (1) Ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå ñå ñúõðàíÿâàò â çâåíîòî çà ÎÏÄ íà ÄÀÍÎ òàêà, ÷å äà ñå îñèãóðè òÿõíîòî èçïîëçâàíå â äåíÿ íà ïîëåòà â ïîñëåäîâàòåëíîñò, îïðåäåëåíà îò ðàç÷åòíîòî âðåìå çà âõîä íà ÂÑ â ðàéîíà çà îòãîâîðíîñò íà äàäåíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
 (2) Àêòèâèðàíåòî íà ïëàíîâåòå ñå èçâúðøâà äîñòàòú÷íî ðàíî ñ öåë äà áúäàò ïðåäîñòàâåíè íà ÐÏ íåîáõîäèìèòå äàííè çà àíàëèç è ïðåäïðèåìàíå íà äåéñòâèÿ ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 ×ë. 977. Ïîðàäè èçêëþ÷èòåëíè îáñòîÿòåëñòâà ÄÀÍÎ ìîæå äà ïðåóñòàíîâè âðåìåííî èçïîëçâàíåòî íà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, êàòî çà òàçè öåë íåçàáàâíî ñå ïóáëèêóâà ñúîòâåòíîòî ñúîáùåíèå.
 ×ë. 978. Ñúîáùåíèÿòà ïðè ÎÂÄ çà îòäåëíè ïîëåòè, èçïúëíÿâàíè ïî ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå, ñå ñúñòàâÿò è àäðåñèðàò ïî íà÷èí, èäåíòè÷åí ñ òîçè çà ïîëåòè, èçïúëíÿâàíè ñúãëàñíî èíäèâèäóàëåí ïîëåòåí ïëàí.
 ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÀ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÀ

 § 1. Ïî ñìèñúëà íà òàçè èíñòðóêöèÿ:
 1. "Àáñîëþòíà âèñî÷èíà. Altitude" å âåðòèêàëíîòî ðàçñòîÿíèå, èçìåðåíî îò ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî äî îïðåäåëåíî íèâî, òî÷êà èëè îáåêò, ïðèåò çà òî÷êà.
 2. "Àáñîëþòíà èëè îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà çà âçåìàíå íà ðåøåíèå. Decision Altitude (DA) or Decision Height (DH)" å îïðåäåëåíà àáñîëþòíà èëè îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà ïðè èçïúëíåíèå íà òî÷åí ïîäõîä, ïðè äîñòèãàíåòî íà êîÿòî òðÿáâà äà áúäå çàïî÷íàòî ìèíàâàíåòî íà âòîðè êðúã, àêî íåîáõîäèìèÿò âèçóàëåí êîíòàêò çà ïðîäúëæàâàíå íà ïîäõîäà íå å óñòàíîâåí. Àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà çà âçåìàíå íà ðåøåíèå ñå îò÷èòà îò ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî, à îòíîñèòåëíàòà âèñî÷èíà çà âçåìàíå íà ðåøåíèå ñå îò÷èòà îò ïðåâèøåíèåòî íà ïðàãà íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå. Ïîä íåîáõîäèì âèçóàëåí êîíòàêò ñå ðàçáèðà îíàçè ÷àñò îò âèçóàëíè ñðåäñòâà â ðàéîíà íà ïîäõîäà, êîÿòî òðÿáâà äà å âèäèìà çà ïèëîòà äîñòàòú÷íî âðåìå, çà äà ìîæå òîé äà íàïðàâè îöåíêà íà ìÿñòîòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî è ñêîðîñòòà íà äâèæåíèå ïî îòíîøåíèå íà æåëàíàòà ãëèñàäà çà ñíèæåíèå. Çà óäîáñòâî ïðè èçïîëçâàíå äâàòà òåðìèíà ìîæå äà ñå èçïèñâàò èçöÿëî "decision altitude/height" èëè ñúêðàòåíî "DA/H".
 3. "Àáñîëþòíà èëè îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà. Obstacle clearance altitude (OCA) and Obstacle clearance height (OCH)" å ìèíèìàëíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà èëè ìèíèìàëíàòà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà ñïðÿìî ïðàãà íà ÏÈÊ èëè ñïðÿìî ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî, êîÿòî îñèãóðÿâà íåîáõîäèìèÿ çàïàñ îò âèñî÷èíà ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà çà ïðåäïàçâàíå îò ïðåïÿòñòâèÿòà. Àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà ñå îò÷èòà îò ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî, à îòíîñèòåëíàòà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà îò ïðåâèøåíèåòî íà ïðàãà íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå èëè, â ñëó÷àè íà íåòî÷íè ïîäõîäè, îò ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî èëè ïðåâèøåíèåòî íà ïðàãà íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå, àêî íåãîâîòî ïðåâèøåíèå å ïîâå÷å îò 2 m (7 ft) ïîä ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî. Îòíîñèòåëíàòà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà çà ïîäõîäà ïî êðúãà ñå îò÷èòà îò ïðåâèøåíèåòî íà ëåòèùåòî. Êîãàòî ñå èçïîëçâàò è äâåòå ïîíÿòèÿ, çà óäîáñòâî ìîæå äà ñå èçïîëçâà ôîðìàòà "àáñîëþòíà/îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà çà ïðåëèòàíå íà ïðåïÿòñòâèÿòà è ñúêðàùåíèåòî "ÎÑÀ/Í".
 4. "Àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå. Alerting service" å îáñëóæâàíå, ïðåäîñòàâÿíî ñ öåë óâåäîìÿâàíå è îêàçâàíå íà íåîáõîäèìîòî ñúäåéñòâèå íà ñúîòâåòíèòå îðãàíèçàöèè çà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, íóæäàåùè ñå îò ïîìîùòà íà ñëóæáèòå çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 5. "Àâàðèéíî ñúñòîÿíèå. Emergency phase" å îáù òåðìèí, êîéòî ïðè ðàçëè÷íè îáñòîÿòåëñòâà îçíà÷àâà ñúñòîÿíèå íà "íåîïðåäåëåíîñò", "òðåâîãà" èëè "áåäñòâèå".
 6. "Àâòîìàòè÷åí çàâèñèì îáçîð. Automatic dependent surveillance (ADS)" å ìåòîä çà îáçîð, ñ êîéòî âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè àâòîìàòè÷íî ïðåäîñòàâÿò äàííè, ïîëó÷åíè îò áîðäíèòå íàâèãàöèîííè ñèñòåìè, âêëþ÷âàùè îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ÷åòèðèèçìåðíîòî ìó ìåñòîïîëîæåíèå è ïðè íåîáõîäèìîñò äîïúëíèòåëíè äàííè:
 à) "ADS êîíòðàêò. ADS contract" å íà÷èíúò, ïî êîéòî ñå îñúùåñòâÿâà îáìåí íà èíôîðìàöèÿ ñúãëàñíî óñëîâèÿòà íà ADS ñïîðàçóìåíèåòî ìåæäó íàçåìíèòå ñèñòåìè è ÂÑ. ADS êîíòðàêòúò îïðåäåëÿ óñëîâèÿòà, ïðè êîèòî ùå çàïî÷íå ïðåäàâàíå íà ADS äîêëàäè è äàííèòå, êîèòî ñå ñúäúðæàò â òåçè äîêëàäè. Òåðìèíúò "ADS êîíòðàêò" å îáù òåðìèí è îçíà÷àâà â ðàçëè÷íèòå ñëó÷àè åïèçîäè÷íè ADS êîíòðàêòè, ADS êîíòðàêòè ïðè ïîèñêâàíå, ïåðèîäè÷íè ADS êîíòðàêòè èëè áåäñòâåí ðåæèì. ADS äîêëàäèòå ìîãàò äà áúäàò ïðåäàâàíè ìåæäó íàçåìíèòå ñèñòåìè;
 á) "ADS îáñëóæâàíå. ADS service" å îáñëóæâàíå, îñíîâàíî íà èçïîëçâàíå íà èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâÿíà îò ÂÑ ñ ïîìîùòà íà àâòîìàòè÷åí çàâèñèì îáçîð;
 â) "ADS ñïîðàçóìåíèå. ADS agreement" å ïëàí çà ïðåäàâàíå íà ADS äîêëàäè, êîéòî îïðåäåëÿ óñëîâèÿòà çà ïðåäàâàíå íà ADS äîêëàäèòå (ò.å. äàííèòå, èçèñêàíè îò îðãàíà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ÷åñòîòàòà íà ïðåäàâàíå íà ADS äîêëàäèòå, êîåòî òðÿáâà äà áúäå ñúãëàñóâàíî ïðåäè íà÷àëîòî íà ïðåäîñòàâÿíå íà ADS îáñëóæâàíå).
 7. "Àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (ÀÒÈÑ). Automatic terminal information service (ATIS)" å äåíîíîùíî èëè â îïðåäåëåí ïåðèîä îò äåíîíîùèåòî àâòîìàòè÷íî ïðåäîñòàâÿíå íà îïðåäåëåíà òåêóùà èíôîðìàöèÿ íà êàöàùè è èçëèòàùè ÂÑ:
 à) "Àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè. Data link - automatic terminal information service (D-ATIS)" å ïðåäîñòàâÿíå íà ÀÒIS ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè;
 á) "Ðå÷åâî àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå (Ðå÷åâè-ATIS). Voice - automatic terminal information service (Voice-ATIS)" å ïðåäîñòàâÿíå íà ÀÒIS âúâ âèä íà íåïðåêúñíàòè è ïîâòàðÿùè ñå ðå÷åâè ðàäèîïðåäàâàíèÿ.
 8. "Àäðåñ íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî. Aircraft address" å óíèêàëíà êîìáèíàöèÿ îò 24 áèòà, íàëè÷íà çà íàçíà÷àâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî çà öåëèòå íà êîìóíèêàöèÿòà "âúçäóõ-çåìÿ", íàâèãàöèÿòà è îáçîðà.
 9. "Àåðîíàâèãàöèîííà íàçåìíà ñâåòëèíà. Aeronautical ground light" å âñÿêà ñâåòëèíà, ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíà çà ïîäïîìàãàíåòî íà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ, ðàçëè÷íà îò òàçè íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî.
 10. "Àåðîíàâèãàöèîííà ñòàíöèÿ. Aeronautical station" å íàçåìíà ñòàíöèÿ çà àåðîíàâèãàöèîííî ïîäâèæíî îáñëóæâàíå. Â íÿêîè ñëó÷àè àåðîíàâèãàöèîííàòà ñòàíöèÿ ìîæå äà áúäå ðàçïîëîæåíà íà áîðäà íà ïëàâàòåëåí ñúä èëè íà ïëàòôîðìà â ìîðåòî.
 11. "Àåðîíàâèãàöèîííà íåïîäâèæíà ñòàíöèÿ. Aeronautical fixed station" å íåïîäâèæíà ñòàíöèÿ çà òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå.
 12. "Àåðîíàâèãàöèîííà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ. Aeronautical telecommunication station" å ñòàíöèÿ îò àåðîíàâèãàöèîííîòî òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå.
 13. "Àåðîíàâèãàöèîííî íåïîäâèæíî îáñëóæâàíå. Aeronautical fixed service (AFS)" å òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå ìåæäó îïðåäåëåíè íåïîäâèæíè ïóíêòîâå, êîåòî å ïðåäíàçíà÷åíî çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñòòà íà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ è ðåäîâíîñòòà, åôåêòèâíîñòòà è èêîíîìè÷íîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå óñëóãè.
 14. "Àåðîíàâèãàöèîííî ïîäâèæíî îáñëóæâàíå. Aeronautical mobile service" å òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå ìåæäó àåðîíàâèãàöèîííèòå ñòàíöèè è ñòàíöèèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà èëè ìåæäó ñòàíöèèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà. Â òîçè âèä îáñëóæâàíå ìîãàò äà ó÷àñòâàò ñòàíöèèòå íà ñðåäñòâàòà çà ñïàñÿâàíå è àâàðèéíè ðàäèîïðåäàâàòåëè çà óêàçâàíå íà ìåñòîïîëîæåíèå, êîèòî ðàáîòÿò íà ñïåöèàëíèòå ÷åñòîòè, èçïîëçâàíè ïðè áåäñòâèå.
 15. "Àåðîíàâèãàöèîííî òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå. Aeronautical telecommunication service" å òåëåêîìóíèêàöèîííî îáñëóæâàíå, èçâúðøâàíî çà öåëèòå íà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ.
 16. "ÀËÅÐÔÀ. ALERFA" å êîäîâà äóìà, èçïîëçâàíà çà îáîçíà÷àâàíå íà ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà.
 17. "ÀÒÈÑ. ATIS" å ñúêðàùåíèå, îçíà÷àâàùî àâòîìàòè÷íî ëåòèùíî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
 18. "Áàðîìåòðè÷íà âèñî÷èíà. Pressure-altitude" å àòìîñôåðíî íàëÿãàíå, èçðàçåíî â ñòîéíîñòè íà âèñî÷èíà, ñúîòâåòñòâàùà íà òîâà íàëÿãàíå â ñòàíäàðòíàòà àòìîñôåðà.
 19. "Áåäñòâèå (Ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå). Distress phase" å ñèòóàöèÿ, â êîÿòî ñúùåñòâóâà îáîñíîâàíà óâåðåíîñò, ÷å âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà ñà çàñòðàøåíè îò ñåðèîçíà è íåïîñðåäñòâåíà îïàñíîñò èëè ñå íóæäàÿò îò íåçàáàâíà ïîìîù.
 20. "Áåçïèëîòåí íåóïðàâëÿåì àåðîñòàò. Unmanned free balloon" å áåçïèëîòíî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ïî-ëåêî îò âúçäóõà, áåç ñèëîâà óñòàíîâêà, íàìèðàùî ñå â ñâîáîäåí ïîëåò. Áåçïèëîòíèòå íåóïðàâëÿåìè àåðîñòàòè ñå êëàñèôèöèðàò êàòî òåæêè, ñðåäíè è ëåêè ñúãëàñíî Íàðåäáà ¹ 2 íà ÌÒ çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè. 
21. "Áîðäíà ñèñòåìà çà èçáÿãâàíå íà ñáëúñêâàíå. Airborn collision avoidance system (ACAS/TCAS)" å ñèñòåìà íà áîðäà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, èçïîëçâàùà ñèãíàëèòå îò òðàíñïîíäåðà çà âòîðè÷íà ðàäèîëîêàöèÿ, ôóíêöèîíèðàùà íåçàâèñèìî îò íàçåìíîòî îáîðóäâàíå, ïðåäîñòàâÿùà íà ïèëîòà èíôîðìàöèÿ çà ïîòåíöèàëíî êîíôëèêòíà ñèòóàöèÿ ñ âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, îáîðóäâàíè ñ òðàíñïîíäåðè çà âòîðè÷íà ðàäèîëîêàöèÿ.
 22. "Áðåãîâà ëèíèÿ. Shoreline" å ëèíèÿ, ñëåäâàùà îáùèòå êîíòóðè íà áðåãà, îñâåí êîãàòî øèðèíàòà íà çàëèâà (ïðîòîêà) å ïî-ìàëêà îò 56 km (30 NM), òîãàâà òÿ ãî ïðåñè÷à ïî ïðàâà ëèíèÿ äî ñúåäèíÿâàíåòî é ñ îáùèòå êîíòóðè íà îòñðåùíàòà ñòðàíà.
 23. "Áóêâåíî-öèôðîâè çíàöè. Alphanumeric characters (alphanumerics)" å îáù òåðìèí çà êîìáèíàöèÿ îò áóêâè è ÷èñëà.
 24. "Âèäèìîñò. Visibility" å ðàçñòîÿíèå, ïî-ãîëÿìî îò:
 à) ìàêñèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå, îò êîåòî ÷åðåí îáåêò ñ ïîäõîäÿùè ðàçìåðè, ðàçïîëîæåí áëèçî äî çåìíàòà ïîâúðõíîñò, ìîæå äà áúäå âèäÿí è ðàçïîçíàò íà ñâåòúë ôîí;
 á) ìàêñèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå, îò êîåòî ñâåòëèíè ñ èíòåíçèâíîñò ïðèáëèçèòåëíî1000 êàíäåëà (cd) ìîãàò äà áúäàò âèäåíè è ðàçïîçíàòè íà íåîñâåòåí ôîí.
 Çàáåëåæêà 1. Òåçè äâå ðàçñòîÿíèÿ èìàò ðàçëè÷íè çíà÷åíèÿ âúâ âúçäóøíà ñðåäà ñúñ çàäàäåí êîåôèöèåíò íà ïîãëúùàíå, ïðè êîåòî áóêâà "à" çàâèñè îò ìåòåîðîëîãè÷åñêàòà îïòè÷åñêà äàëå÷èíà íà âèäèìîñòòà (MOR) Meteorological Optical Range, à áóêâà "á" çàâèñè îò îñâåòåíîñòòà íà ôîíà.
 Çàáåëåæêà 2. Òîâà îïðåäåëåíèå çà âèäèìîñò ñå ïðèëàãà çà íàáëþäåíèÿòà íà âèäèìîñòòà, âêëþ÷âàíè â ëîêàëíèòå ðåäîâíè è ñïåöèàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè ñâåäåíèÿ, çà íàáëþäåíèÿòà íà ïðåîáëàäàâàùàòà è ìèíèìàëíà âèäèìîñò, âêëþ÷âàíè â METAR è SPECI è êúì íàáëþäåíèÿòà çà ïðèçåìíà âèäèìîñò.
 25. "Âèäèìîñò â ïîëåò. Flight visibility" å âèäèìîñòòà îò êàáèíàòà íà ïèëîòà ïî íàïðàâëåíèå íà ïîëåòà.
 26. "Âèäèìîñò íà ÏÈÊ. Runway visual range (RVR)" å ðàçñòîÿíèåòî, äî êîåòî ïèëîòúò íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, íàìèðàùî ñå íà îñîâàòà ëèíèÿ íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå, ìîæå äà âèäè ìàðêèðîâú÷íèòå çíàöè íà ïîâúðõíîñòòà íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå èëè ñâåòëèíèòå, êîèòî ÿ îãðàíè÷àâàò èëè ìàðêèðàò îñîâàòà é ëèíèÿ.
 27. "Âèçóàëåí ïîäõîä. Visual approach" å ïîäõîä íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, èçïúëíÿâàùî ïîëåò ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè, êîãàòî öÿëàòà ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè èëè ÷àñò îò íåÿ íå ñå èçïúëíÿâà è ïîäõîäúò ñå èçïúëíÿâà ñ âèçóàëíî íàáëþäåíèå íà òåðåíà.
 28. "Âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ (ÂÌÓ). Visual meteorological conditions (VMC)" ñà ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, èçðàçåíè â ñòîéíîñòè íà âèäèìîñò, ðàçñòîÿíèå äî îáëàöèòå è òàâàí íà îáëà÷íîñòòà, ñúîòâåòñòâàùè íà óñòàíîâåíèòå ìèíèìóìè èëè ïî-âèñîêè îò òÿõ.
 Ñïåöèôè÷íèòå ìèíèìóìè ñà äàäåíè â Íàðåäáà ¹ 2 íà ÌÒ çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè. 
29. "ÂÌÓ. VMC" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 30. "Âòîðè÷åí êîä. Code (SSR)" å íîìåð, ïðèñâîåí íà êîíêðåòåí ìíîãîèìïóëñåí ñèãíàë çà îòãîâîð, ïðåäàâàí îò òðàíñïîíäåðà â ðåæèì À èëè ðåæèì Ñ.
 31. "Âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð. Secondary surveillance radar (SSR)" å ðàäàðíà ñèñòåìà çà íàáëþäåíèå, èçïîëçâàùà ïðåäàâàòåëè/ïðèåìíèöè (çàïèòâàùè óñòðîéñòâà) è òðàíñïîíäåðè.
 32. "Âòîðè÷åí ðàäàð. Secondary radar" å ðàäàðíà ñèñòåìà, â êîÿòî ïðåäàäåíèÿò îò ðàäàðíàòà ñòàíöèÿ ðàäèîñèãíàë ïðåäèçâèêâà ïðåäàâàíå íà ðàäèîñèãíàë îò äðóãà ñòàíöèÿ.
 33. "Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî (ÂÑ). Aircraft" å âñÿêî ñðåäñòâî, êîåòî ìîæå äà ïîëó÷è ïîääúðæàíå â àòìîñôåðàòà çà ñìåòêà íà ðåàêöèÿòà íà âúçäóõà, îñâåí ðåàêöèÿòà íà âúçäóõà îò çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 34. "Âúçäóøåí ïúò. Airway" å êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî (èëè íåãîâà ÷àñò) ñ ôîðìàòà íà êîðèäîð.
 35. "Âúçäóøíî äâèæåíèå. Air traffic" ñà âñè÷êè âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà â ïîëåò èëè äâèæåùè ñå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùå.
 36. "Âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ íàìàëåí ìèíèìóì çà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ. "RVSM" âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Reduced Vertical Separation Minimum Airspace" å ÷àñòòà îò îáñëóæâàíîòî ãðàæäàíñêî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî îò ïîëåòíî íèâî (åøåëîí) 290 äî ïîëåòíî íèâî (åøåëîí) 410 âêëþ÷èòåëíî.
 37. "Ãëèñàäà. Glide path" å ïðîôèë çà ñíèæåíèå, óñòàíîâåí çà ïîëåò íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî âúâ ôèíàëíèÿ ïîäõîä çà êàöàíå.
 38. "Ãðàíèöà çà äåéñòâèå íà ðàçðåøåíèåòî. Clearance limit" å òî÷êà, äî êîÿòî äàäåíîòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ðàçðåøåíèå å âàëèäíî.
 39. "ÄÅÒÐÅÑÔÀ. DETRESFA" å êîäîâà äóìà, êîÿòî ñå èçïîëçâà çà îáîçíà÷àâàíå íà ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå.
 40. "Äèñêðåòåí êîä. Discrete code" å ÷åòèðèçíà÷åí âòîðè÷åí êîä, äâåòå ïîñëåäíè öèôðè íà êîéòî ñà ðàçëè÷íè îò "00".
 41. "Äîêëàä îò ÂÑ. Air-report" å äîêëàä îò âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, íàìèðàùî ñå â ïîëåò, ïîäãîòâåí â îïðåäåëåíà ôîðìà è â ñúîòâåòñòâèå ñ èçèñêâàíèÿòà çà ïðåäîñòàâÿíå íà èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî, èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòà è/èëè ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ.
 42. "ÅÚÐÏÐÎÊÑ. AIRPROX" å êîäîâà äóìà, èçïîëçâàíà â äîêëàä çà èíöèäåíò çà îáîçíà÷àâàíå íà ñáëèæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 43. "Çàâèñèìè ïàðàëåëíè ïîäõîäè. Dependent parallel approaches" ñà åäíîâðåìåííè ïîäõîäè íà ïàðàëåëíè èëè ïî÷òè ïàðàëåëíè îáîðóäâàíè ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå, êîãàòî ñà óñòàíîâåíè ìèíèìóìè çà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, íàìèðàùè ñå íà ïðîäúëæåíèÿòà íà îñîâèòå ëèíèè íà ñúñåäíèòå ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå.
 44. "Çàâîé çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå. Base turn" å çàâîé, èçïúëíÿâàí îò âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ïî âðåìå íà íà÷àëíèÿ åòàï íà ïîäõîäà, ìåæäó êðàÿ íà ïúòíàòà ëèíèÿ çà îòëèòàíå è íà÷àëîòî íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ìåæäèííèÿ èëè ôèíàëíèÿ ïîäõîä. Íàïðàâëåíèÿòà íà òåçè ïúòíè ëèíèè íå ñà ïðîòèâîïîëîæíè. Çàâîèòå çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå ìîãàò äà ñå èçïúëíÿâàò êàêòî â õîðèçîíòàëåí ïîëåò, òàêà è â ñíèæåíèå ñúãëàñíî ïðåäâèäåíàòà ïðîöåäóðà.
 45. "Çàïàñíî ëåòèùå. Alternate aerodrome" å ëåòèùå, êúì êîåòî ÂÑ ìîæå äà ïðîäúëæè ïîëåòà ñè, êîãàòî å íåâúçìîæíî èëè íåïðåïîðú÷èòåëíî ïðîäúëæàâàíåòî íà ïîëåòà êúì èëè êàöàíå íà íàáåëÿçàíîòî ëåòèùå íà êàöàíå. Çàïàñíèòå ëåòèùà ñà:
 à) "Çàïàñíî ëåòèùå ïðè èçëèòàíå. Take-off alternate" å ëåòèùå, íà êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ìîæå äà èçâúðøè êàöàíå, àêî çà òîâà âúçíèêíå íåîáõîäèìîñò íåïîñðåäñòâåíî ñëåä èçëèòàíå è íÿìà âúçìîæíîñò äà áúäå èçïîëçâàíî ëåòèùåòî íà èçëèòàíå;
 á) "Çàïàñíî ëåòèùå ïî ìàðøðóòà. En-route alternate" å ëåòèùå, íà êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ìîæå äà èçâúðøè êàöàíå, ñëåä êàòî ïðè ïîëåò ïî ìàðøðóò å ïîïàäíàëî â íåñòàíäàðòíè óñëîâèÿ èëè àâàðèéíî ñúñòîÿíèå;
 â) "Çàïàñíî ëåòèùå íà ëåòèùåòî çà êàöàíå. Destination alternate" å ëåòèùå, êúì êîåòî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ìîæå äà ïðîäúëæè ïîëåòà, êîãàòî å íåâúçìîæíî èëè íåïðåïîðú÷èòåëíî èçïúëíåíèåòî íà êàöàíå íà íàáåëÿçàíîòî çà òàçè öåë ëåòèùå;
 ã) ëåòèùåòî, îò êîåòî ñå èçïúëíÿâà èçëèòàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ìîæå äà áúäå èçïîëçâàíî êàòî çàïàñíî ëåòèùå ïî ìàðøðóòà èëè êàòî çàïàñíî ëåòèùå íà ëåòèùåòî íà êàöàíå.
 46. "Çåìåí åôåêò. Ground effect" å ïîäîáðÿâàíå íà ëåòàòåëíî-òåõíè÷åñêèòå õàðàêòåðèñòèêè (ïîäåìíàòà ñèëà) íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî âñëåäñòâèå âçàèìîäåéñòâèåòî íà ïîâúðõíîñòòà íà çåìÿòà è âúçäóøíèÿ ïîòîê, ñúçäàâàí îò ñèñòåìàòà íîñåùè âèíòîâå, êîãàòî âåðòîëåò èëè äðóãî âåðòèêàëíî èçëèòàùî è êàöàùî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî èçïúëíÿâà ïîëåò áëèçêî äî çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 47. "Çîíàëíà íàâèãàöèÿ. Area navigation (RNAV)" å ìåòîä çà íàâèãàöèÿ, êîéòî ïîçâîëÿâà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî äà èçïúëíÿâà ïîëåò ïî âñÿêà æåëàíà òðàåêòîðèÿ â ãðàíèöèòå íà çîíàòà íà äåéñòâèå íà íàâèãàöèîííèòå ñðåäñòâà èëè â ãðàíèöèòå, îïðåäåëåíè îò âúçìîæíîñòèòå íà àâòîíîìíè ñðåäñòâà, èëè ïðè êîìáèíàöèÿ îò äâåòå.
 48. "Èçïðàùàù îðãàí/ðúêîâîäèòåë ïîëåòè. Sending unit/controller" å îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè, èçïðàùàù ñúîáùåíèå.
 49. "Èíäèêàòîð çà ìåñòîïîëîæåíèå. Location indicator" å ÷åòèðèáóêâåíà êîäîâà ãðóïà, ñúñòàâÿíà ñúãëàñíî ïðåäïèñàíèòå îò ìåæäóíàðîäíàòà îðãàíèçàöèÿ çà ãðàæäàíñêà àâèàöèÿ ïðîöåäóðè è ïðèñâîÿâàíà çà îáîçíà÷åíèå íà ìåñòîïîëîæåíèå íà àåðîíàâèãàöèîííà íåïîäâèæíà ñòàíöèÿ.
 50. "ÈÍÑÅÐÔÀ. INCERFA" å êîäîâà äóìà, èçïîëçâàíà çà îáîçíà÷àâàíå íà ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò.
 51. "Èíñòðóêöèè ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÊÂÄ èíñòðóêöèè). Air traffic control instructions" ñà óêàçàíèÿ, äàâàíè îò îðãàíèòå çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, èçèñêâàùè ïðåäïðèåìàíå íà êîíêðåòíè äåéñòâèÿ îò ïèëîòà. Çà óäîáñòâî òåðìèíúò "ÊÂÄ èíñòðóêöèè" ñå çàìåíÿ ñ òåðìèíà "èíñòðóêöèè", êîãàòî ñå èçïîëçâà â ñúîòâåòíèÿ êîíòåêñò.
 52. "Èíôîðìàöèÿ AIRMET. AIRMET information" å èíôîðìàöèÿ, èçäàâàíà îò ìåòåîðîëîãè÷íà ñëóæáà çà ñëåäåíå îòíîñíî íàëè÷èå èëè î÷àêâàíà ïîÿâà íà îïðåäåëåíè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ ïî ìàðøðóòà, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà íà ìàëêè âèñî÷èíè è êîèòî íå ñà áèëè âå÷å âêëþ÷åíè â ïðîãíîçàòà, ïðåäíàçíà÷åíà çà ïîëåòè íà ìàëêè âèñî÷èíè â ñúîòâåòíèÿ ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè íåãîâ ïîäðàéîí.
 53. "Èíôîðìàöèÿ SIGMET. SIGMET information" å èíôîðìàöèÿ, èçäàâàíà îò ìåòåîðîëîãè÷íà ñëóæáà çà ñëåäåíå çà íàëè÷èå èëè î÷àêâàíî âúçíèêâàíå íà îïðåäåëåíè çíà÷èìè ìåòåîðîëîãè÷íè ÿâëåíèÿ ïî ìàðøðóòà, êîèòî ìîãàò äà ïîâëèÿÿò íà áåçîïàñíîñòòà íà ïîëåòèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà.
 54. "Èíôîðìàöèÿ çà òðàôèê. Traffic information" å èíôîðìàöèÿ, äàâàíà îò îðãàíà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïðåäóïðåæäàâàùà ïèëîòà çà äðóãè èçâåñòíè èëè íàáëþäàâàíè âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà â ïîëåò èëè äâèæåùè ñå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, êîèòî ìîãàò äà ñå íàìèðàò áëèçî äî íåãîâîòî ìåñòîïîëîæåíèå èëè íàáåëÿçàí ìàðøðóò çà ïîëåò è ïîìàãàùà íà ïèëîòà çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå.
 55. "Èíöèäåíò. Incident" å âñÿêî ñúáèòèå îñâåí ïðîèçøåñòâèå, ñâúðçàíî ñ èçïîëçâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êîåòî âëèÿå èëè áè ìîãëî äà ïîâëèÿå âúðõó áåçîïàñíîñòòà íà åêñïëîàòàöèÿòà.
 56. "Èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò. True airspeed (TAS)" å ñêîðîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñïðÿìî íåïîäâèæåí âúçäóõ.
 57. "Êèøà. Slush" å ïðîïèò ñ âîäà ñíÿã, êîéòî ïðè ðÿçúê íàòèñê ñå ðàçïðúñêâà â ðàçëè÷íè ñòðàíè; îòíîñèòåëíî òåãëî îò 0,5 äî 0,8. Ñú÷åòàíèåòî íà ëåä, ñíÿã è/èëè íåïîäâèæíà âîäà, îñîáåíî êîãàòî âàëè äúæä, äúæä è ñíÿã èëè ñíÿã, ìîæå äà îáðàçóâà ñóáñòàíöèÿ ñ îòíîñèòåëíî òåãëî, ïî-ãîëÿìî îò 0,8. Òåçè ñóáñòàíöèè ïîðàäè âèñîêîòî ñúäúðæàíèå íà âîäà/ëåä ìîãàò äà èìàò ïî-ñêîðî ïðîçðà÷åí, îòêîëêîòî ìúòåí âèä è ïðè ïî-âèñîêî îòíîñèòåëíî òåãëî ëåñíî ñå ðàçëè÷àâàò îò êèøàòà.
 58. "Êîìàíäèð íà ÂÑ. Pilot-in-command" å ïèëîòúò, îïðåäåëåí îò îïåðàòîðà èëè îò ñîáñòâåíèêà çà àâèàöèÿòà ñ îáùî ïðåäíàçíà÷åíèå, èçïúëíÿâàù çàäúëæåíèÿòà íà êîìàíäèð è îòãîâîðåí çà áåçîïàñíîòî èçïúëíåíèå íà ïîëåòà.
 59. "Êîìïþòúð. Computer" å óñòðîéñòâî, èçïúëíÿâàùî ñåðèÿ îò ïîñëåäîâàòåëíè àðèòìåòè÷íè è ëîãè÷åñêè îïåðàöèè ñ äàííè áåç íàìåñàòà íà ÷îâåêà. Â òàçè èíñòðóêöèÿ òåðìèíúò "êîìïþòúð" ìîæå äà îçíà÷àâà èç÷èñëèòåëåí êîìïëåêñ, ñúñòîÿù ñå îò åäèí èëè íÿêîëêî êîìïþòúðà è ïåðèôåðíî îáîðóäâàíå.
 60. "Êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ". Air-ground communication" å äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ÂÑ è ñòàíöèè èëè ïóíêòîâå, ðàçïîëîæåíè íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 61. "Êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" - åäíîñòðàííà. Air-to-ground communication" å åäíîñòðàííà êîìóíèêàöèÿ íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñúñ ñòàíöèè èëè ïóíêòîâå, ðàçïîëîæåíè íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 62. "Êîìóíèêàöèÿ "çåìÿ-âúçäóõ" - åäíîñòðàííà. Ground-to-air communication" å åäíîñòðàííà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ñòàíöèè èëè ïóíêòîâå, ðàçïîëîæåíè íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò è âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî.
 63. "Êîìóíèêàöèÿ "ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè-ïèëîò" ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè. Controller-pilot data link communications (CPDLC)" å ñðåäñòâî çà êîìóíèêàöèÿ ìåæäó ðúêîâîäèòåëÿ íà ïîëåòè è ïèëîòà ïî ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè çà öåëèòå íà êîíòðîëà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 64. "Êîíñóëòàòèâíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Advisory airspace" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè èëè óñòàíîâåí ìàðøðóò, â ãðàíèöèòå íà êîèòî ñå îñèãóðÿâà êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 65. "Êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Air traffic advisory service" å îáñëóæâàíå, ïðåäîñòàâÿíî â êîíñóëòàòèâíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî çà îñèãóðÿâàíå íà ñåïàðàöèÿ, äîêîëêîòî òîâà ïðàêòè÷åñêè å âúçìîæíî, ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, èçïúëíÿâàùè ïîëåòè ñúãëàñíî ïîëåòåí ïëàí ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè.
 "ÊÂÄ îáñëóæâàíå" â ãðàíèöèòå íà êîíòðîëèðàíèòå òðàñåòà è ðàéîíè îñèãóðÿâà ìíîãî ïî-ïúëíî îáñëóæâàíå, îòêîëêîòî êîíñóëòàòèâíîòî îáñëóæâàíå, ïîðàäè êîåòî êîíñóëòàòèâíè çîíè è òðàñåòà íå ñå óñòàíîâÿâàò â ãðàíèöèòå íà êîíòðîëèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, íî êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå ìîæå äà ñå îñèãóðÿâà ïîä èëè íàä êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè.
 66. "Êîíñóëòàòèâíî òðàñå. Advisory route" å óñòàíîâåí ìàðøðóò, â ãðàíèöèòå íà êîéòî ñå îñèãóðÿâà êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 67. "Êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÊÂÄ). Air traffic control service" å îáñëóæâàíå, îñúùåñòâÿâàíî ñ öåë:
 à) ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êàêòî è ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà è ïðåïÿòñòâèÿ ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî;
 á) ïîäðåæäàíå è ïîääúðæàíå íà ïîñëåäîâàòåëåí ïîòîê íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 68. "Êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå. Aerodrome control service" å ÊÂÄ îáñëóæâàíå íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 69. "Êîíòðîë íà ïîäõîäà. Approach control service" å êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà äîëèòàùè èëè îòëèòàùè êîíòðîëèðàíè ïîëåòè.
 70. "Êîíòðîë íà ðàéîíà. Area control service" å êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè â êîíòðîëèðàíè ðàéîíè.
 71. "Êîíòðîëèðàí ïîëåò. Controlled flight" å âñåêè ïîëåò, êîéòî å îáåêò íà ðàçðåøåíèå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 72. "Êîíòðîëèðàí ðàéîí. Control area (CTA)" å êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ðàçïîëîæåíî îò îïðåäåëåíà ãðàíèöà íàä çåìíàòà ïîâúðõíîñò.
 73. "Êîíòðîëèðàíà çîíà. Control zone (CTR)" å êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, ðàçïîëîæåíî îò çåìíàòà ïîâúðõíîñò äî îïðåäåëåíà ãîðíà ãðàíèöà.
 74. "Êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Controlled airspace" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè, â ãðàíèöèòå íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà îáñëóæâàíå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ñúãëàñíî êëàñèôèêàöèÿòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ïî êëàñîâå A, B, C, D è E.
 Êîíòðîëèðàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî å îáù òåðìèí, îçíà÷àâàù âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñ êëàñîâå À, B, Ñ, D è E, ñúãëàñíî Íàðåäáà ¹ 11 çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ.
 75. "Êîíòðîëèðàíî ëåòèùå. Controlled aerodrome" å ëåòèùå, íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå, êàòî íå å çàäúëæèòåëíî íàëè÷èåòî íà êîíòðîëèðàíà çîíà.
 76. "Êîíòðîëíà ðàäèîñòàíöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ". Air-ground control radio station" å àåðîíàâèãàöèîííà òåëåêîìóíèêàöèîííà ñòàíöèÿ, ïðåäíàçíà÷åíà çà îñèãóðÿâàíå íà êîìóíèêàöèèòå ïî ïðîâåæäàíåòî íà ïîëåòèòå è êîíòðîëà íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà â äàäåí ðàéîí.
 77. "Êîíòðîëíà òî÷êà çà èç÷àêâàíå. Holding fix" å ãåîãðàôñêî ìÿñòî, êîåòî ñëóæè çà îïðåäåëÿùî çà äàäåíà ïðîöåäóðà çà èç÷àêâàíå.
 78. "Êîîðäèíàöèîíåí öåíòúð çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå. Rescue co-ordination centre" å îðãàí, îòãîâàðÿù çà îñèãóðÿâàíåòî íà åôåêòèâíà îðãàíèçàöèÿ íà îáñëóæâàíåòî çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå è çà êîîðäèíàöèÿòà íà äåéñòâèÿòà ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå â ãðàíèöèòå íà ðàéîíà çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 79. "Êðåéñåðñêè íàáîð. Cruise climb" å ïèëîòèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî â êðåéñåðñêè ðåæèì, îñèãóðÿâàùî íàðàñòâàíå íà àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà ïðè íàìàëÿâàíå òåãëîòî íà ñàìîëåòà.
 80. "Êðåéñåðñêî íèâî. Cruising level" å íèâî, ïîääúðæàíî â ïðîäúëæåíèå íà çíà÷èòåëíà ÷àñò îò ïîëåòà.
 81. "Êóðñ. Heading" å íàïðàâëåíèå, â êîåòî ñå íàìèðà íàäëúæíàòà îñ íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, èçðàçÿâàíî â ãðàäóñè ñïðÿìî ñåâåðíîòî íàïðàâëåíèå íà èñòèíñêèÿ, ìàãíèòíèÿ, êîìïàñíèÿ èëè óñëîâíèÿ ìåðèäèàí.
 82. "Ëåòèùå. Aerodrome" å îïðåäåëåíà ÷àñò îò çåìíàòà èëè âîäíàòà ïîâúðõíîñò (âêëþ÷èòåëíî âñè÷êè çäàíèÿ, ñúîðúæåíèÿ è îáîðóäâàíå), ïðåäíàçíà÷åíà èçöÿëî èëè ÷àñòè÷íî çà äîëèòàíå, îòëèòàíå è äâèæåíèå ïî òàçè ïîâúðõíîñò íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 Êîãàòî òåðìèíúò "ëåòèùå" ñå èçïîëçâà â êîíòåêñòà íà ïîëåòåí ïëàí è ñúîòâåòíèòå ñúîáùåíèÿ ïî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, òîé îáõâàùà ñúùî òàêà ãðàäîâå èëè ìåñòà, êîèòî ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò îò ðàçëè÷íè âèäîâå âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êàòî âåðòîëåòè èëè áàëîíè.
 83. "Ëåòèùåí êðúã íà ïîëåòèòå. Aerodrome traffic circuit" å óñòàíîâåí ìàðøðóò çà ïîëåòè íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî.
 84. "Ëåòèùåí êîíòðîëèðàí ðàéîí. Terminal control area (TMA)" å êîíòðîëèðàí ðàéîí, óñòàíîâåí â ìÿñòî íà ñúáèðàíå íà òðàñåòà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â ðàéîíèòå íà åäíî èëè íÿêîëêî ãîëåìè ëåòèùà.
 85. "Ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà (ÊÓËÀ). Aerodrome control tower (TWR)" å îðãàí çà êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 86. "Ëåòèùíî äâèæåíèå. Aerodrome traffic" å âñÿêî äâèæåíèå ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî è âñè÷êè ïîëåòè íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà â îêîëíîñòòà íà ëåòèùåòî. Âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî å â îêîëíîñòòà íà ëåòèùå, êîãàòî èçïúëíÿâà ïîëåò ïî ëåòèùíèÿ êðúã íà ïîëåòèòå, âëèçà èëè èçëèçà îò íåãî.
 87. "Ìàíåâðåíà ïëîù. Manoeuvring area" å ÷àñò îò ëåòèùå, ïðåäíàçíà÷åíà çà èçëèòàíå, êàöàíå è ðóëèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà îñâåí ïåðîíèòå.
 88. "Ìåæäèíåí ïîäõîä. Intermediate approach" å òàçè ÷àñò îò ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä, êîÿòî ñå íàìèðà ìåæäó òî÷êàòà çà ìåæäèíåí ïîäõîä è òî÷êàòà çà ôèíàëåí ïîäõîä èëè ìåæäó êðàÿ íà ïîñëåäíèÿ çàâîé çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå è òî÷êàòà çà ôèíàëåí ïîäõîä.
 89. "Ìåñòà çà èç÷àêâàíå äî ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå (ïðåäâàðèòåëåí ñòàðò). Runway-holding position" ñà ìåñòà, îïðåäåëåíè çà ïðåäïàçâàíå íà ïîâúðõíîñòòà íà ÏÈÊ, ñâîáîäíà îò ïðåïÿòñòâèÿ, è çà ïðåäïàçâàíå íà ÷óâñòâèòåëíàòà/êðèòè÷íàòà çîíà íà èíñòðóìåíòàëíèòå ñèñòåìè çà êàöàíå (ILS/MLS), íà êîèòî ðóëèðàùèòå ÂÑ è ïðåâîçíèòå ñðåäñòâà òðÿáâà äà ñïèðàò è èç÷àêàò, îñâåí àêî íå ñà ïîëó÷èëè äðóãè óêàçàíèÿ îò ëåòèùíàòà êîíòðîëíà êóëà.
 90. "Ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ. Meteorological information" å ìåòåîðîëîãè÷åí äîêëàä, àíàëèç, ïðîãíîçà è êàêâîòî è äà å äðóãî ñúîáùåíèå çà ôàêòè÷åñêè èëè î÷àêâàíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 91. "Ìåòåîðîëîãè÷íà ñëóæáà. Meteorologicàl office" å ñëóæáà, ïðåäíàçíà÷åíà çà ìåòåîðîëîãè÷íî îñèãóðÿâàíå íà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ.
 92. "Ìåòåîðîëîãè÷åí äîêëàä. Meteorological report" å ñúîáùåíèå çà ðåçóëòàòèòå îò ïðîâåäåíèòå íàáëþäåíèÿ çà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ, îòíàñÿùè ñå êúì îïðåäåëåíî âðåìå è ìÿñòî.
 93. "Ìåòêà îò ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð. PSR blip" å âèçóàëíà èíäèêàöèÿ â íåñèìâîëè÷íà ôîðìà íà ðàäàðíèÿ åêðàí çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ïîëó÷àâàíà îò ïúðâè÷åí ðàäàð.
 94. "Ìèíèìàëåí çàïàñ îò ãîðèâî. Minimum fuel" å òåðìèí, êîéòî ñå èçïîëçâà çà îïèñâàíå íà ñèòóàöèÿ, êîãàòî çàïàñúò îò ãîðèâî íà áîðäà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî å äîñòèãíàë íèâî, ïðè êîåòî ñå äîïóñêà íåãîëÿìî çàäúðæàíå èëè íå ñå äîïóñêà íèêàêâî çàäúðæàíå. Òîâà íå å àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, à ñàìî óêàçâà âúçìîæíîñòòà çà âúçíèêâàíå íà àâàðèéíî ñúñòîÿíèå, àêî âúçíèêíå êàêâîòî è äà å íåïðåäâèäåíî çàäúðæàíå.
 95. "Íàáëþäåíèå îò áîðäà íà ÂÑ. Aircraft observation" å îöåíêà íà åäèí èëè íÿêîëêî ìåòåîðîëîãè÷íè åëåìåíòà, èçâúðøâàíà îò áîðäà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, íàìèðàùî ñå â ïîëåò.
 96. "Íàçíà÷àâàíå. Assignment, assign" å íàçíà÷àâàíå íà ÷åñòîòè, íà âòîðè÷íè êîäîâå èëè 24 áèòîâè àäðåñè íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 97. "Íàìàëåí ìèíèìóì çà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ. Reduced Vertical Separation Minimum (RVSM)" å âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ îò 300 m (1000 ft), êîÿòî ñå ïðèëàãà îò ïîëåòíî íèâî (åøåëîí) 290 äî ïîëåòíî íèâî (åøåëîí) 410 âêëþ÷èòåëíî, íà áàçàòà íà Ñïîðàçóìåíèåòî çà âúçäóøíà íàâèãàöèÿ â Åâðîïåéñêèÿ ðåãèîí.
 98. "Íà÷àëåí ó÷àñòúê îò ïîäõîäà. Initial approach segment" å ó÷àñòúê îò ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè ìåæäó òî÷êàòà çà íà÷àëåí ïîäõîä è òî÷êàòà çà ìåæäèíåí ïîäõîä èëè â ñúîòâåòíèòå ñëó÷àè, òî÷êàòà çà ôèíàëåí ïîäõîä.
 99. "Íåçàâèñèìè ïàðàëåëíè îòëèòàíèÿ. Independent parallel departures" ñà åäíîâðåìåííè îòëèòàíèÿ îò ïàðàëåëíè èëè ïî÷òè ïàðàëåëíè îáîðóäâàíè ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå.
 100. "Íåçàâèñèìè ïàðàëåëíè ïîäõîäè çà êàöàíå. Independent parallel approaches" ñà åäíîâðåìåííè ïîäõîäè çà êàöàíå íà ïàðàëåëíè èëè ïî÷òè ïàðàëåëíè îáîðóäâàíè ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå â òåçè ñëó÷àè, êîãàòî íå ñà óñòàíîâåíè ìèíèìóìè çà ðàäàðíî ñåïàðèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, íàìèðàùè ñå íà ïðîäúëæåíèÿòà íà îñîâèòå ëèíèè íà ñúñåäíèòå ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå.
 101. "Íåîáõîäèìè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè (RNP). Required navigation performance (RNP)" ñà îïðåäåëåíè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè, íåîáõîäèìè çà èçïúëíåíèå íà ïîëåò â ãðàíèöèòå íà óñòàíîâåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Íàâèãàöèîííèòå õàðàêòåðèñòèêè è èçèñêâàíèÿ ñå îïðåäåëÿò çà âñåêè êîíêðåòåí òèï RNP èëè ïðèëîæåíèå.
 102. "Íåîïðåäåëåíîñò (Ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò). Uncertainty phase" å ñèòóàöèÿ, êîÿòî ñå õàðàêòåðèçèðà ñ íàëè÷èåòî íà íåîïðåäåëåíîñò çà áåçîïàñíîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ìó ëèöà.
 103. "Íåðàäàðíî ñåïàðèðàíå. Non-radar separation" å ñåïàðèðàíå áåç èçïîëçâàíå íà ðàäàðíà èíôîðìàöèÿ, ïðè êîåòî äàííèòå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñå ïîëó÷àâàò îò äðóãè èçòî÷íèöè.
 104. "Íàðóøàâàíå çàùèòåíàòà çîíà íà ÏÈÊ. Runway incursion" å âñÿêî ñúáèòèå íà ëåòèùåòî, âêëþ÷âàùî íåïðàâèëíîòî ïðèñúñòâèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ïðåâîçíî ñðåäñòâî èëè ÷îâåê â çàùèòåíàòà çîíà íà ïîâúðõíîñòòà, îïðåäåëåíà çà êàöàíå èëè èçëèòàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êúäåòî çàùèòåíàòà çîíà âêëþ÷âà ÏÈÊ, êðàéíèòå ó÷àñòúöè çà ñïèðàíå (êîãàòî èìà òàêèâà) è ñòðàíè÷íèòå èâèöè çà áåçîïàñíîñò.
 105. "Íèâî. Level" å îáù òåðìèí, îòíàñÿù ñå äî âåðòèêàëíîòî ïîëîæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî â ïîëåò, êàòî â ðàçëè÷íè ñëó÷àè ìîæå äà îçíà÷àâà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà, àáñîëþòíà âèñî÷èíà èëè ïîëåòíî íèâî (åøåëîí).
 106. "ÍÎÒÀÌ. NOTAM" å ñúîáùåíèå, ðàçïðîñòðàíÿâàíî ïî òåëåêîìóíèêàöèîíåí ïúò, êîåòî ñúäúðæà èíôîðìàöèÿ çà âúâåæäàíå â äåéñòâèå, ñúñòîÿíèå èëè ïðîìÿíà íà êàêâîòî è äà å àåðîíàâèãàöèîííî îáîðóäâàíå, îáñëóæâàíå, ïðàâèëà èëè îïàñíîñò, íàâðåìåííîòî çíàíèå íà êîèòî èìà âàæíî çíà÷åíèå çà ïåðñîíàëà, ñâúðçàí ñ èçïúëíåíèåòî íà ïîëåòèòå.
 107. "Îáçîðåí ðàäàð. Surveillance radar" å ðàäàðíî îáîðóäâàíå, èçïîëçâàíî çà îïðåäåëÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ïî ðàçñòîÿíèå è àçèìóò.
 108. "Îáðàáîòêà íà äàííè. Data processing" å ñèñòåìàòè÷íà ïîñëåäîâàòåëíîñò îò îïåðàöèè, èçâúðøâàíè ñ äàííè. Ïðèìåðè íà îïåðàöèè ñà îáåäèíÿâàíå, ñîðòèðàíå, èç÷èñëÿâàíå èëè êàêâàòî è äà å òðàíñôîðìàöèÿ èëè ïðåãðóïèðàíå ñ öåë èçâëè÷àíå èëè ïðîâåðêà íà èíôîðìàöèÿ, à ñúùî òàêà ïðîìÿíà íà ôîðìàòà íà íåéíîòî ïðåäñòàâÿíå.
 109. "Îáñëóæâàíå. Service" å òåðìèí, èçïîëçâàí êàòî óñëîâíî ïîíÿòèå çà îáîçíà÷àâàíå íà ôóíêöèîíàëíè çàäúëæåíèÿ èëè ïðåäîñòàâÿíî îáñëóæâàíå.
 110. "Îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÎÂÄ). Air traffic service (ATS)" å îáñëóæâàíå, ñ êîéòî â êîíêðåòíèÿ ñëó÷àé ñå îçíà÷àâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå, àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå, êîíñóëòàòèâíî îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå - êîíòðîë íà ðàéîíà, êîíòðîë íà ïîäõîäà, êîíòðîë íà ëåòèùíîòî äâèæåíèå.
 111. "Îáñëóæâàíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. Air traffic services airspàce" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè, â ãðàíèöèòå íà êîåòî ìîãàò äà áúäàò èçïúëíÿâàíè êîíêðåòíè âèäîâå ïîëåòè, çà êîèòî ñà îïðåäåëåíè êîíêðåòíè âèäîâå îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå è ïðàâèëàòà çà ïîëåòèòå.
 Â ñúñòàâà íà îáñëóæâàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ ñå âêëþ÷âà è äåëåãèðàíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ïî ñèëàòà íà ìåæäóíàðîäíè äîãîâîðè.
 112. "Îáùî âúçäóøíî äâèæåíèå. General Air Traffic (GAT)" ñà ïîëåòè, êîèòî ñå èçïúëíÿâàò â ñúîòâåòñòâèå ñ íàöèîíàëíèòå ïðàâèëà è ïðîöåäóðè, ðåãëàìåíòèðàùè ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå.
 113. "Îáù ðàç÷åòåí ïåðèîä îò âðåìå. Total estimated elapsed time" å îáù òåðìèí, îçíà÷àâàù:
 à) çà ïîëåòè ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè - ðàç÷åò çà ïåðèîä îò âðåìå çà èçïúëíåíèå íà ïîëåò îò èçëèòàíåòî äî ïðåëèòàíåòî íàä îïðåäåëåíà ñ íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà çàäàäåíà òî÷êà, îò êîÿòî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å ùå çàïî÷íå ñõåìàòà íà ïîäõîäà çà êàöàíå ïî ïðèáîðè, èëè àêî íÿìà íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî, ñâúðçàíî ñ ëåòèùåòî çà êàöàíå, äî äîëèòàíåòî íàä ëåòèùåòî çà êàöàíå;
 á) çà ïîëåòè ïî ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè - ðàç÷åò çà ïåðèîä îò âðåìå çà èçïúëíåíèå íà ïîëåò îò èçëèòàíåòî äî äîëèòàíåòî íàä ëåòèùåòî çà êàöàíå.
 114. "Îïåðàòîð. Operator" å ëèöå, îðãàíèçàöèÿ èëè ïðåäïðèÿòèå, êîåòî ñå çàíèìàâà ñ åêñïëîàòàöèÿ íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî èëè ïðåäëàãàùî âúçäóõîïëàâàòåëíè óñëóãè.
 115. "Îïåðàòèâåí êîíòðîë. Operational control" å óïðàæíÿâàíå íà ïúëíîìîùèÿ çà íà÷àëî, ïðîäúëæåíèå, ïðîìÿíà èëè ïðåêðàòÿâàíå íà ïîëåò â èíòåðåñ íà áåçîïàñíîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî è ðåãóëÿðíîñòòà è åôåêòèâíîñòòà íà ïîëåòà.
 116. "Îïåðàòèâíî âúçäóøíî äâèæåíèå. Operational Air traffic (OAT)" ñà ïîëåòè, êîèòî íå ñå èçïúëíÿâàò â ñúîòâåòñòâèå ñ íàöèîíàëíèòå ïðàâèëà è ïðîöåäóðè, îïðåäåëåíè çà îáùî âúçäóøíî äâèæåíèå è çà êîèòî ïðàâèëàòà è ïðîöåäóðèòå ñå îïðåäåëÿò îò ñúîòâåòíèòå âîåííè âëàñòè.
 117. "Îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ. Aircraft identification" å ãðóïà îò öèôðè, áóêâè èëè êîìáèíàöèÿ îò äâåòå, êîÿòî å èäåíòè÷íà ñ ïîçèâíàòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî èëè ïðåäñòàâëÿâà êîäîâ åêâèâàëåíò íà íåÿ, èçïîëçâà ñå çà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ "âúçäóõ-çåìÿ" è çà ðàçïîçíàâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî â íàçåìíàòà êîìóíèêàöèîííà ìðåæà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 118. "Îðãàí. Unit" å òåðìèí, èçïîëçâàí çà îáîçíà÷àâàíå íà ïåðñîíàëà, êîéòî îñúùåñòâÿâà ñúîòâåòíèÿ âèä îáñëóæâàíå.
 119. "Îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Àir traffic control unit" å îáù òåðìèí, îçíà÷àâàù â ñúîòâåòíèòå ñëó÷àè ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð, îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà èëè ëåòèùíà êîíòðîëíà êóëà.
 120. "Îðãàí çà êîíòðîë íà ïîäõîäà (ÏÎÄÕÎÄ). Approach control unit (APP)" å îðãàí çà ÊÂÄ íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè ïðè äîëèòàíå êúì èëè îòëèòàíå îò åäíî èëè ïîâå÷å ëåòèùà.
 121. "Îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Air traffic services unit" å îáù òåðìèí, ñ êîéòî â êîíêðåòíèÿ ñëó÷àé ñå îçíà÷àâà îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, öåíòúð çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ èëè ñëóæáà çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ëåòèùíà àåðîíàâèãàöèîííà ñëóæáà).
 122. "Îðãàí çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå. Rescue unit" å îðãàí, ñúñòàâåí îò îáó÷åí è òðåíèðàí ïåðñîíàë, îñèãóðåí ñ îáîðóäâàíå, ïîäõîäÿùî çà îñúùåñòâÿâàíå íà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
 123. "Îñíîâíà òî÷êà. Significant point" å îïðåäåëåíî ãåîãðàôñêî ìåñòîïîëîæåíèå, èçïîëçâàíî ïðè îïðåäåëÿíå íà òðàñå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè ìàðøðóòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êàêòî è çà äðóãè öåëè íà íàâèãàöèÿòà è îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 124. "Îòãîâîð íà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð. SSR response" å âèçóàëíî èçîáðàçÿâàíå â íåñèìâîëè÷íà ôîðìà íà ðàäàðíèÿ åêðàí íà îòãîâîðà îò òðàíñïîíäåðà íà âòîðè÷íèÿ ðàäàð â ðåçóëòàò íà çàïèòâàíå.
 125. "Îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà. Height" å âåðòèêàëíîòî ðàçñòîÿíèå äî íèâî, òî÷êà èëè îáåêò, ïðèåò çà òî÷êà, èçìåðåíî îò óêàçàíî èçõîäíî íèâî.
 126. "ÏÂÏ. VFR" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè.
 127. "Ïåðîí. Apron" å ïëîùàäêà ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè â ïðåäåëèòå íà íàçåìíî ëåòèùå, ïðåäíàçíà÷åíà çà ðàçïîëàãàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ñ öåë òîâàðåíå è ðàçòîâàðâàíå íà ïúòíèöè, òîâàðè è ïîùà, çàðåæäàíå ñ ãîðèâî, ïàðêèðàíå è ïîääðúæêà.
 128. "Ïèñòà çà èçëèòàíå è êàöàíå (ÏÈÊ). Runway" å îïðåäåëåí ïðàâîúãúëåí ó÷àñòúê îò íàçåìíî ëåòèùå, ïîäãîòâåí çà èçëèòàíå è êàöàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 129. "Ïëîù çà êàöàíå. Landing area" å ÷àñò îò ðàáîòíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, ïðåäíàçíà÷åíà çà êàöàíå è èçëèòàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 130. "ÏÌÓ. IMC" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ.
 131. "Ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí. Repetitive flight plan (RPL)" å ïîëåòåí ïëàí çà ÷åñòî ïîâòàðÿùè ñå, ñåðèéíè, èçïúëíÿâàíè ïî ðàçïèñàíèå ïîëåòè ñ åäíàêâè îñíîâíè åëåìåíòè, ïðåäñòàâåí îò îïåðàòîðà, çà ñúõðàíåíèå è ìíîãîêðàòíà óïîòðåáà îò îðãàíà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 132. "Ïîäðåæäàíå çà ïîäõîä. Approach sequence" å ïîñëåäîâàòåëíîñò, ïðè êîÿòî íà äâå èëè ïîâå÷å âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà å ðàçðåøåíî äà ïîäõîæäàò çà êàöàíå íà ëåòèùåòî.
 133. "Ïîçèâíà íà ÂÑ. Aircraft call sign" å ãðóïà áóêâåíî-öèôðîâè çíàöè, èçïîëçâàíè çà ðàçïîçíàâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ïðè êîìóíèêàöèÿòà "âúçäóõ-çåìÿ".
 134. "Ïîëåò ïî ÎÏÂÏ. Special VFR flight" å ïîëåò ïî ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè, çà êîéòî å ïîëó÷åíî ÊÂÄ ðàçðåøåíèå çà èçïúëíåíèå â êîíòðîëèðàíà çîíà ïðè ïî-íåáëàãîïðèÿòíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ îò ÂÌÓ.
 135. "Ïîëåò ïî ÏÂÏ. VFR flight" å ïîëåò, èçïúëíÿâàí â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè.
 136. "Ïîëåò ïî ÏÏÏ. IFR flight" å ïîëåò, èçïúëíÿâàí â ñúîòâåòñòâèå ñ ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè.
 137. "Ïîëåòåí ïëàí. Flight plan" å ñïåöèôè÷íà èíôîðìàöèÿ, ïðåäîñòàâÿíà íà îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, îòíàñÿùà ñå çà ïðåäñòîÿù ïîëåò èëè ÷àñò îò ïîëåò íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî.
 Èçèñêâàíèÿòà êúì ïîëåòíèÿ ïëàí ñà îïèñàíè â Íàðåäáà ¹ 2 çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè. 
138. "Ïîëåòåí ñòàòóñ. Flight status" å îáîçíà÷åíèå, ÷å äàäåí ïîëåò èçèñêâà ñïåöèàëíî îñèãóðÿâàíå îò îðãàíèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè, ÷å òàêîâà íå å íåîáõîäèìî.
 139. "Ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå. Flight information service" å îáñëóæâàíå, îñúùåñòâÿâàíî ñ öåë ïîäïîìàãàíå è äàâàíå íà ïîëåçíà èíôîðìàöèÿ çà áåçîïàñíî è åôåêòèâíî èçïúëíåíèå íà ïîëåòèòå.
 140. "Ïîëåòíî íèâî (Åøåëîí). Flight level" å ïîâúðõíîñò íà ïîñòîÿííî àòìîñôåðíî íàëÿãàíå, èçìåðâàíî ñ áàðîìåòðè÷åí âèñîòîìåð, îòíåñåíà êúì óñòàíîâåíàòà ñòîéíîñò íà íàëÿãàíå 1013.2 hPa (õåêòîïàñêàëà) è îòäåëåíà îò äðóãè òàêèâà ïîâúðõíîñòè ïîñðåäñòâîì îïðåäåëåíè èíòåðâàëè îò íàëÿãàíå. Áàðîìåòðè÷íèÿò âèñîòîìåð ñå êàëèáðèðà â ñúîòâåòñòâèå ñúñ ñòàíäàðòíà àòìîñôåðà, êàòî ïðè ïîñòàâÿíå íà:
 à) QNH - ïîêàçâà àáñîëþòíà âèñî÷èíà;
 á) QFE - ïîêàçâà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà íàä îïîðíàòà QFE òî÷êà;
 â) 1013.2 hPa - îáîçíà÷àâà ïîëåòíî íèâî.
 Òåðìèíèòå "îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà" è "àáñîëþòíà âèñî÷èíà" îçíà÷àâàò ïðèáîðíè, à íå ãåîìåòðè÷íè îòíîñèòåëíè è àáñîëþòíè âèñî÷èíè.
 141. "Ïîëó÷àâàù îðãàí/ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè. Receiving unit/controller" å îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå/ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè, êúì êîèòî å èçïðàòåíî ñúîáùåíèå.
 142. "Ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí. Filed flight plan" å ïëàí çà ïîëåòà âúâ âèäà, ïðåäñòàâåí íà îðãàíà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïîïúëíåí îò ïèëîòà èëè óïúëíîìîùåíî ëèöå, áåç êàêâèòî è äà å ïîñëåäâàùè ïðîìåíè. Êîãàòî â òîçè òåðìèí ñå èçïîëçâà äóìàòà "ñúîáùåíèå", òÿ îçíà÷àâà ñúäúðæàíèåòî è ôîðìàòà íà äàííèòå íà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí â òîçè âèä, â êîéòî òå ñà áèëè ïðåäàäåíè.
 143. "Ïîïúòåí îðãàí çà äàííè. Downstream data authority" å îïðåäåëåí îðãàí çà îáìåí íà äàííè, ðàçëè÷åí îò òåêóùèÿ îðãàí çà îáìåí íà äàííè, ÷ðåç êîéòî ïèëîòúò ìîæå äà îñúùåñòâè êîíòàêò ñ óïúëíîìîùåíèÿ îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå çà ïîëó÷àâàíå íà ðàçðåøåíèå ïî íàïðàâëåíèå íà ïîëåòà.
 144. "Ïî÷òè ïàðàëåëíè ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå. Near-parallel runways" ñà íåïðåñè÷àùè ñå ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå, úãúëúò íà ñáëèæàâàíå/ðàçäàëå÷àâàíå íà ïðîäúëæåíèåòî íà îñîâèòå ëèíèè íà êîèòî å 15° èëè ïî-ìàëúê.
 145. "ÏÏÏ. IFR" å ñúêðàùåíèå, èçïîëçâàíî çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðàâèëà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè.
 146. "Ïðàã íà ÏÈÊ. Threshold" å íà÷àëîòî íà ó÷àñòúêà îò ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå, êîéòî ñå èçïîëçâà çà êàöàíå.
 147. "Ïðåâèøåíèå. Elevation" å âåðòèêàëíîòî ðàçñòîÿíèå îò ñðåäíîòî ìîðñêî íèâî äî òî÷êà èëè íèâî îò çåìíàòà ïîâúðõíîñò èëè ñâúðçàí ñ íåÿ îáåêò.
 148. "Ïðåâèøåíèå íà ëåòèùåòî. Aerodrome elevation" å ïðåâèøåíèåòî íà íàé-âèñîêàòà òî÷êà â ïëîùòà çà êàöàíå.
 149. "Ïðåäàâàíå íà "Áëèíä". Blind transmission" å ïðåäàâàíå îò åäíà ñòàíöèÿ íà äðóãà â óñëîâèÿ, ïðè êîèòî íå ìîæå äà áúäå óñòàíîâåíà äâóñòðàííà êîìóíèêàöèÿ, íî ñå ïðåäïîëàãà, ÷å òúðñåíàòà ñòàíöèÿ å â ñúñòîÿíèå äà ïðèåìå ñúîáùåíèÿòà.
 150. "Ïðåäàâàù îðãàí/ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè. Transferring unit/controller" å îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå/ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè, íàìèðàù ñå â ïðîöåñ íà ïðåäàâàíå íà îòãîâîðíîñòòà çà ÊÂÄ íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íà ñëåäâàùèÿ îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå/ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà.
 151. "Ïðåäïîëàãàåìî âðåìå íà ïîäõîä. Expected approach time" å âðåìå, â êîåòî îðãàíúò çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå î÷àêâà äîëèòàùî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, çàäúðæàíî íàä êîíòðîëíàòà òî÷êà çà èç÷àêâàíå, äà ÿ íàïóñíå, çà äà çàâúðøè ïîäõîäà ñè çà êàöàíå.
 152. "Ïðåïîðúêà çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå. Traffic avoidance advice" å ïðåïîðúêà çà ìàíåâðèðàíå, äàäåíà îò îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ñ öåë îêàçâàíå íà ïîìîù íà ïèëîòà ïðè ïðåäîòâðàòÿâàíå íà ñáëúñêâàíå.
 153. "Ïðåõîäíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà. Transition altitude" å àáñîëþòíà âèñî÷èíà, íà êîÿòî èëè ïîä êîÿòî ïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî âúâ âåðòèêàëíà ïëîñêîñò ñå îïðåäåëÿ â ñòîéíîñòè íà àáñîëþòíà âèñî÷èíà.
 154. "Ïðåõîäíî ïîëåòíî íèâî. Transition level" å íàé-íèñêîòî ïîëåòíî íèâî íàä ïðåõîäíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà, êîåòî ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà ïîëåò.
 155. "Ïðåõîäåí ñëîé. Transition layer" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ïðåõîäíàòà àáñîëþòíà âèñî÷èíà è ïðåõîäíîòî ïîëåòíî íèâî.
 156. "Ïðèáîðíà âúçäóøíà ñêîðîñò. Indicated airspeed (IAS)" ñà ïîêàçàíèÿ íà óêàçàòåëÿ çà âúçäóøíàòà ñêîðîñò, áåç äà ñå âçåìàò ïîä âíèìàíèå ïîïðàâêèòå.
 157. "Ïðèáîðíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ (ÏÌÓ). Instrument meteorological conditions (IMC)" ñà ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ, èçðàçåíè â ñòîéíîñòè íà âèäèìîñò, ðàçñòîÿíèå äî îáëàöèòå è òàâàí íà îáëà÷íîñòòà, êîèòî ñà ïî-íèñêè îò ìèíèìóìèòå, óñòàíîâåíè çà ÂÌÓ.
 Îïðåäåëåíèòå ìèíèìóìè çà âèçóàëíè ìåòåîðîëîãè÷íè óñëîâèÿ ñå ñúäúðæàò â Íàðåäáà ¹ 2 çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè. 
158. "Ïðèåìàù îðãàí. Accepting unit" å ñëåäâàù îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, ïîåìàù êîíòðîëà íàä âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî.
 159. "Ïðèçåìíà âèäèìîñò. Ground visibility" å âèäèìîñò íà ëåòèùåòî, äîêëàäâàíà îò óïúëíîìîùåí íàáëþäàòåë èëè àâòîìàòè÷íà ñèñòåìà.
 160. "Ïðèíöèïè íà ÷îâåøêèÿ ôàêòîð. Human Factors principles" ñà ïðèíöèïè, êîèòî ñå ïðèëàãàò â îðãàíèçàöèÿòà íà àåðîíàâèãàöèîííàòà äåéíîñò, ëèöåíçèðàíåòî, îáó÷åíèåòî, òåõíè÷åñêàòà åêñïëîàòàöèÿ è ïîääðúæêàòà è â êîèòî ñå òúðñè áåçîïàñíîñòòà âúâ âçàèìîäåéñòâèåòî ìåæäó ÷îâåêà è äðóãèòå êîìïîíåíòè íà ñèñòåìàòà, ñ àäåêâàòíî îò÷èòàíå íà ÷îâåøêèòå âúçìîæíîñòè.
 161. "Ïðîãíîçà (ÌÒÎ). Forecast" å îïèñàíèå íà ìåòåîðîëîãè÷íèòå óñëîâèÿ, î÷àêâàíè â êîíêðåòåí ìîìåíò èëè â ïåðèîä îò âðåìå â îïðåäåëåí ðàéîí èëè ÷àñò îò âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî.
 162. "Ïðîôèë. Profile" å îðòîãîíàëíàòà ïðîåêöèÿ íà òðàåêòîðèÿòà íà ïîëåòà èëè íåéíà ÷àñò âúâ âåðòèêàëíà ïëîñêîñò, ñúäúðæàùà íîìèíàëíàòà ïúòíà ëèíèÿ.
 163. "Ïðîöåäóðà çà èç÷àêâàíå. Holding procedure" å ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíà ìàíåâðà, ïîçâîëÿâàùà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî äà îñòàíå â ïðåäåëèòå íà îïðåäåëåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî â î÷àêâàíå íà ñëåäâàùî ðàçðåøåíèå.
 164. "Ïðîöåäóðà çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã (Âòîðè êðúã). Missed approach procedure" å ïðîöåäóðà, êîÿòî ñå èçïúëíÿâà, àêî íå ìîæå äà ñå èçïúëíè êàöàíå.
 165. "Ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè. Instrument approach procedure (IAP)" å ñåðèÿ îò ïðåäâàðèòåëíî îïðåäåëåíè ìàíåâðè, èçïúëíÿâàíè ïî ïðèáîðè, ñúãëàñíî èçèñêâàíèÿòà çà ïðåäïàçâàíå îò ïðåïÿòñòâèÿ, çàïî÷âàùè îò òî÷êàòà çà íà÷àëåí ïîäõîä èëè îò íà÷àëîòî íà ñõåìàòà çà äîëèòàíå è çàâúðøâàùè â òî÷êà, îò êîÿòî ìîæå äà ñå èçâúðøè êàöàíå, èëè àêî òàêîâà íå ñå èçâúðøè, â òî÷êà, êúäåòî ìèíèìàëíàòà áåçîïàñíà âèñî÷èíà å îïðåäåëåíà ñúãëàñíî êðèòåðèèòå, ïðèëàãàíè çà çîíèòå çà èç÷àêâàíå èëè ïîëåò ïî âúçäóøíèòå òðàñåòà è ìàðøðóòè. Ïðîöåäóðèòå çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè ñå êëàñèôèöèðàò, êàêòî ñëåäâà:
 à) "Ïðîöåäóðà çà íåòî÷åí ïîäõîä. Non-precision approach (NPA) procedure" å ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, ïðè êîÿòî ñå îñúùåñòâÿâà íàäëúæíî íàñî÷âàíå, íî íå ñå îñúùåñòâÿâà âåðòèêàëíî íàñî÷âàíå.
 á) "Ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ñ âåðòèêàëíî íàñî÷âàíå. Àpproach procedure with vertical guidance (AVP)" å ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, ïðè êîÿòî ñå îñúùåñòâÿâà íàäëúæíî íàñî÷âàíå è âåðòèêàëíî íàñî÷âàíå, íî íå ñå ïðèëàãàò èçèñêâàíèÿòà çà òî÷åí ïîäõîä è êàöàíå.
 â) "Ïðîöåäóðà çà òî÷åí ïîäõîä. Precision approach (PA) procedure" å èíñòðóìåíòàëåí ïîäõîä, ïðè êîéòî ñå èçïîëçâà òî÷íî íàäëúæíî è âåðòèêàëíî íàñî÷âàíå ñ ìèíèìóìè, îïðåäåëåíè îò êàòåãîðèÿòà.
 Òåðìèíèòå íàäëúæíî è âåðòèêàëíî íàñî÷âàíå ñå îòíàñÿò êúì íàñî÷âàíå, îñúùåñòâÿâàíî ñ èçïîëçâàíå íà:
 • íàçåìíî íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî;
 • êîìïþòúðíî ãåíåðèðàíè íàâèãàöèîííè äàííè.
 166. "Ïóíêò çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Air traffic services reporting office (ARO)" å îðãàí, ñúçäàäåí ñ öåë ïîëó÷àâàíå íà ïðåäñòàâåíèòå ïðåäè èçëèòàíå ïîëåòíè ïëàíîâå è äîêëàäè, ñâúðçàíè ñ îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 Ïóíêòúò çà ñúáèðàíå íà äîêëàäèòå çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ìîæå äà áúäå ñúçäàäåí êàòî îòäåëåí îðãàí èëè â êîìáèíàöèÿ ñúñ ñúùåñòâóâàù îðãàí, êàòî îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå èëè îðãàí çà àåðîíàâèãàöèîííî èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå.
 167. "Ïúðâè÷åí îáçîðåí ðàäàð. Primary surveillance radar (PSR)" å ðàäàðíà ñèñòåìà çà íàáëþäåíèå, èçïîëçâàùà îòðàçåíè ðàäèîñèãíàëè.
 168. "Ïúðâè÷åí ðàäàð. Primary radar" å ðàäàðíà ñèñòåìà, èçïîëçâàùà îòðàçåíè ðàäèîñèãíàëè.
 169. "Ïúò çà ðóëèðàíå. Taxiway" å îïðåäåëåí ïúò íà íàçåìíî ëåòèùå, óñòàíîâåí çà ðóëèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà è ïðåäíàçíà÷åí çà îñèãóðÿâàíå íà âðúçêà íà åäíà ÷àñò íà ëåòèùåòî ñ äðóãà, âêëþ÷èòåëíî:
 à) "Ïúòåêà çà ðóëèðàíå íà ÂÑ êúì ñòîÿíêà. Aircraft stand taxilane" å ÷àñò îò ïåðîíà, îáîçíà÷åíà êàòî ïúò çà ðóëèðàíå è ïðåäíàçíà÷åíà çà îñèãóðÿâàíå ñàìî íà äîñòúïà äî ñòîÿíêèòå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà.
 á) "Ïåðîíåí ïúò çà ðóëèðàíå. Apron taxiway" å ÷àñò îò ñèñòåìàòà îò ïúòèùà çà ðóëèðàíå, ðàçïîëîæåíà íà ïåðîíà è ïðåäíàçíà÷åíà çà îñèãóðÿâàíå íà ìàðøðóòà çà ðóëèðàíå ïðåç ïåðîíà.
 â) "Ïúò çà ðóëèðàíå çà áúðçî èçëèçàíå. Rapid exit taxiway" å ïúò çà ðóëèðàíå, ñâúðçàí ñ ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå ïîä îñòúð úãúë, ïðåäíàçíà÷åí çà îñâîáîæäàâàíå íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå ñ ïî-âèñîêè ñêîðîñòè, îòêîëêîòî ñà âúçìîæíè ïðè äðóãèòå èçõîäíè ïúòèùà çà ðóëèðàíå, âñëåäñòâèå íà êîåòî ñå íàìàëÿâà âðåìåòî çà çàåòîñò íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå.
 170. "Ïúò çà ñïèðàíå. Stopway" å îïðåäåëåíà ïðàâîúãúëíà çîíà âúðõó çåìíàòà ïîâúðõíîñò â êðàÿ íà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå, ïîäãîòâåíà êàòî ïîäõîäÿùà çîíà, â êîÿòî âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ìîæå äà ñïðå â ñëó÷àé íà ïðåêðàòåíî èçëèòàíå.
 171. "Ïúòíà ëèíèÿ. Track" å ïðîåêöèÿòà íà òðàåêòîðèÿòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî íà çåìíàòà ïîâúðõíîñò, íàïðàâëåíèåòî íà êîÿòî âúâ âñÿêà íåéíà òî÷êà ñå èçðàçÿâà â ãðàäóñè ñïðÿìî ñåâåðíîòî íàïðàâëåíèå íà èñòèíñêèÿ, ìàãíèòíèÿ èëè óñëîâíèÿ ìåðèäèàí.
 172. "Ïúòíà òî÷êà. Way-point" å êîíêðåòíî ãåîãðàôñêî ìÿñòî, èçïîëçâàíî çà îïðåäåëÿíå íà òðàñåòî çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ èëè òðàåêòîðèÿòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ïðèëàãàùî çîíàëíà íàâèãàöèÿ. Ïúòíèòå òî÷êè ñå êëàñèôèöèðàò, êàêòî ñëåäâà:
 à) "Ïúòíà òî÷êà ñ ëèíåéíî èçïðåâàðâàíå íà çàâîÿ. "Fly-by way-point" å ïúòíà òî÷êà, êîÿòî èçèñêâà ðàç÷åò íà úãúëà íà çàâîÿ, êîéòî äà ïîçâîëè âëèçàíåòî â ñëåäâàùèÿ ó÷àñòúê îò òðàñåòî èëè ïðîöåäóðàòà.
 á) "Ïúòíà òî÷êà áåç ëèíåéíî èçïðåâàðâàíå íà çàâîÿ. "Flyover way-point" å ïúòíà òî÷êà, â êîÿòî çàïî÷âà çàâîé ñ öåë âëèçàíå â ñëåäâàùèÿ ó÷àñòúê îò òðàñåòî èëè ïðîöåäóðàòà.
 173. "Ðàáîòíà ïëîù. Movement area" å ÷àñò îò ëåòèùåòî, ïðåäíàçíà÷åíà çà èçëèòàíå, êàöàíå è ðóëèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, ñúñòîÿùà ñå îò ìàíåâðåíàòà ïëîù è ïåðîíà (ïåðîíèòå).
 174. "Ðàäàð. Radar" å óñòðîéñòâî çà ðàäèîîòêðèâàíå, êîåòî îñèãóðÿâà èíôîðìàöèÿ çà ðàçñòîÿíèåòî, àçèìóòà è/èëè ïðåâèøåíèåòî íà îáåêòà.
 175. "Ðàäàðåí ekpaí. Radar display" å åëåêòðîíåí åêðàí, íà êîéòî ñå èçîáðàçÿâà ðàäàðíà èíôîðìàöèÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî è äâèæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî.
 176. "Ðàäàð çà òî÷åí ïîäõîä. Precision approach radar (PAR)" å ïúðâè÷åí ðàäàð, èçïîëçâàí çà îïðåäåëÿíå ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ïî âðåìå íà ôèíàëíèÿ ïîäõîä, ïî îòíîøåíèå íà õîðèçîíòàëíîòî è âåðòèêàëíîòî îòêëîíåíèå ñïðÿìî íîìèíàëíàòà òðàåêòîðèÿ çà ïîäõîä è ðàçñòîÿíèå îò òî÷êàòà íà îïèðàíå.
 Ðàäàðèòå çà òî÷åí ïîäõîä ñà ïðåäíàçíà÷åíè çà ïîäïîìàãàíå íà ïèëîòà ÷ðåç äàâàíå íà óêàçàíèÿ ÷ðåç ðàäèîêîìóíèêàöèÿ ïî âðåìå íà ôèíàëíèÿ åòàï íà ïîäõîäà çà êàöàíå.
 177. "Ðàäàðåí êîíòàêò. Radar contact" å ñèòóàöèÿòà, êîÿòî ñúùåñòâóâà, êîãàòî ðàäàðíîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà îïðåäåëåíî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ñå íàáëþäàâà è å îïîçíàòî íà ðàäàðíèÿ åêðàí.
 178. "Ðàäàðåí êîíòðîë. Radar control" å òåðìèí, èçïîëçâàí çà îáîçíà÷àâàíå, ÷å èíôîðìàöèÿ, ïîëó÷àâàíà îò ðàäàð, ñå èçïîëçâà íåïîñðåäñòâåíî çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 179. "Ðàäàðåí îðãàí. Radar unit" å ïîäðàçäåëåíèå íà îðãàíà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, èçïîëçâàùî ðàäàðíî îáîðóäâàíå çà îñèãóðÿâàíå íà åäèí èëè íÿêîëêî âèäà îáñëóæâàíå.
 180. "Ðàäàðåí ïîäõîä. Radar approach" å ïîäõîä, ïðè êîéòî ôèíàëíèÿò åòàï íà ïîäõîäà çà êàöàíå ñå èçïúëíÿâà ïî êîìàíäèòå íà ðàäàðíèÿ ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè.
 181. "Ðàäàðåí ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè (ÐÐÏ). Radar controller" å êâàëèôèöèðàí ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè, ïðèòåæàâàù êâàëèôèêàöèîíåí êëàñ çà îñúùåñòâÿâàíå êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ÷ðåç èçïîëçâàíå íà ðàäàð.
 182. "Ðàäàðåí ñèìâîë çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ. Radar position symbol (RPS)" å âèçóàëíî èçîáðàæåíèå â ñèìâîëè÷íà ôîðìà íà ðàäàðíèÿ åêðàí íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, ïîëó÷åíî ñëåä àâòîìàòè÷íà îáðàáîòêà íà äàííèòå çà ìåñòîïîëîæåíèå, ïðåäîñòàâÿíè îò ïúðâè÷åí è/èëè âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð.
 183. "Ðàäàðíà êàðòà. Radar map" å èíôîðìàöèÿ, íàëîæåíà íà ðàäàðíèÿ åêðàí çà îñèãóðÿâàíå íà ïîñòîÿííîòî èçîáðàçÿâàíå íà èçáðàíè åëåìåíòè.
 184. "Ðàäàðíè ñìóùåíèÿ. Radar clutter" å èçîáðàçÿâàíå íà íåæåëàíè ñèãíàëè íà ðàäàðíèÿ åêðàí.
 185. "Ðàäàðíî âåêòîðèðàíå. Radar vectoring" å îñèãóðÿâàíå íà íàâèãàöèîííî ðúêîâîäñòâî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ÷ðåç çàäàâàíå íà îïðåäåëåíè êóðñîâå, îñíîâàíî íà èçïîëçâàíå íà äàííèòå îò ðàäàðà.
 186. "Ðàäàðíî èçîáðàæåíèå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ. Radar position indication (RPI)" å âèçóàëíî èçîáðàæåíèå â íåñèìâîëè÷íà è/èëè ñèìâîëè÷íà ôîðìà íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íà ðàäàðíèÿ åêðàí, ïîëó÷åíî ñ ïîìîùòà íà ïúðâè÷åí è/èëè âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð.
 187. "Ðàäàðíî ìåñòîïîëîæåíèå íà ïúòíàòà ëèíèÿ íà ÂÑ. Radar track position" å êîìïþòúðíî åêñòðàïîëèðàíî ìåñòîïîëîæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî, îñíîâàíî íà ðàäàðíàòà èíôîðìàöèÿ è èçïîëçâàíî çà öåëèòå íà ñúïðîâîæäàíå.
 188. "Ðàäàðíî íàáëþäåíèå. Radar monitoring" å èçïîëçâàíåòî íà ðàäàð çà öåëèòå íà îñèãóðÿâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ñ èíôîðìàöèÿ è ïðåïîðúêè ïðè çíà÷èòåëíè îòêëîíåíèÿ îò íîìèíàëíàòà òðàåêòîðèÿ íà ïîëåòà, âêëþ÷èòåëíî îòêëîíåíèÿ îò óñëîâèÿòà íà ïðåäâàðèòåëíî äàäåíèòå ðàçðåøåíèÿ ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 189. "Ðàäàðíî îáñëóæâàíå. Radar service" å òåðìèí, èçïîëçâàí çà îáîçíà÷àâàíå íà îáñëóæâàíå, îñèãóðÿâàíî íåïîñðåäñòâåíî ñ ïîìîùòà íà ðàäàð.
 190. "Ðàäàðíî îïîçíàâàíå. Radar iden - tification" å ñèòóàöèÿ, êîãàòî ðàäàðíîòî ìåñòîïîëîæåíèå íà êîíêðåòíî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ñå íàáëþäàâà íà ðàäàðíèÿ åêðàí è å åäíîçíà÷íî îïîçíàòî îò ðúêîâîäèòåëÿ íà ïîëåòè.
 191. "Ðàäàðíî ñåïàðèðàíå. Radar separation" å ñåïàðèðàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, ïðèëàãàíî, êîãàòî èíôîðìàöèÿòà çà ìåñòîïîëîæåíèåòî èì ñå ïîëó÷àâà îò ðàäàðíè èçòî÷íèöè.
 192. "Ðàäèîïðåäàâàíå. Broadcast" å ïðåäàâàíå íà èíôîðìàöèÿ, èìàùà îòíîøåíèå êúì àåðîíàâèãàöèÿòà, êîÿòî íå å àäðåñèðàíà êúì êîíêðåòíà ñòàíöèÿ èëè ñòàíöèè.
 193. "Ðàäèîòåëåôîíèÿ. Radiotelephony" å âèä ðàäèîêîìóíèêàöèÿ, ïðåäíàçíà÷åíà îñíîâíî çà îáìåí íà èíôîðìàöèÿ â ðå÷åâà ôîðìà.
 194. "Ðàçäåëíè ïàðàëåëíè îïåðàöèè. Segregated parallel operations" å åäíîâðåìåííî èçïîëçâàíå íà ïàðàëåëíè èëè ïî÷òè ïàðàëåëíè îáîðóäâàíè ïèñòè çà èçëèòàíå è êàöàíå, ïðè êîåòî åäíàòà îò ïèñòèòå ñå èçïîëçâà ñàìî çà êàöàíå, à äðóãàòà ïèñòà çà èçëèòàíå è êàöàíå ñå èçïîëçâà ñàìî çà èçëèòàíå.
 195. "Ðàçïðåäåëåíèå. Allocation, allocate" å ðàçïðåäåëåíèå íà ÷åñòîòèòå, âòîðè÷íèòå êîäîâå è ò.í. ïî äúðæàâè, îðãàíè èëè ñëóæáè. Ðàçïðåäåëåíèå íà 24 áèòîâèòå àäðåñè íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ïî äúðæàâè èëè ïúëíîìîùíè îðãàíè çà ðåãèñòðàöèÿ íà îáùèòå çíàöè.
 196. "Ðàçðåøåíèå ïî êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÊÂÄ ðàçðåøåíèå). Air traffic control clearance" å äàäåíî íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî ðàçðåøåíèå äà äåéñòâà ñúãëàñíî óñëîâèÿ, îïðåäåëåíè îò îðãàí çà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Çà óäîáñòâî òåðìèíúò "ÊÂÄ ðàçðåøåíèå" ñå çàìåíÿ ñ òåðìèíà "ðàçðåøåíèå", êîãàòî ñå èçïîëçâà â ñúîòâåòíèÿ êîíòåêñò. Òåðìèíúò "ðàçðåøåíèå" ìîæå äà ñå óïîòðåáÿâà ñ îáîçíà÷àâàíå íà åòàïèòå îò ïîëåòà, êúì êîèòî ñå îòíàñÿ - "çà ðóëèðàíå", "çà èçëèòàíå", "çà îòëèòàíå", "çà ïîëåò ïî ìàðøðóò", "çà äîëèòàíå" èëè "çà êàöàíå".
 197. "Ðàç÷åòíî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå. Estimated off-block time" å ðàç÷åòíî âðåìå çà íà÷àëîòî íà äâèæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ñâúðçàíî ñ èçïúëíåíèå íà îòëèòàíå.
 198. "Ðàç÷åòíî âðåìå íà äîëèòàíå. Estimated time of arrival" å îáù òåðìèí, îçíà÷àâàù:
 à) çà ïîëåòè ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè - ðàç÷åòíîòî âðåìå íà äîëèòàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íàä òî÷êà, îïðåäåëåíà ñ èçïîëçâàíå íà íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, îò êîÿòî çàïî÷âà ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, èëè ïðè îòñúñòâèå íà íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà, ñâúðçàíè ñ òîâà ëåòèùå - âðåìåòî çà äîëèòàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íàä ëåòèùåòî;
 á) çà ïîëåòè ïî ïðàâèëàòà çà âèçóàëíè ïîëåòè - ðàç÷åòíîòî âðåìå íà äîëèòàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî íàä ëåòèùåòî.
 199. "Ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå. Estimated elapsed time" å èç÷èñëåíîòî âðåìå, íåîáõîäèìî çà ïðèäâèæâàíå îò åäíà îñíîâíà òî÷êà äî äðóãà.
 200. "Ðàéîí çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ. Flight information region (FIR)" å âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ îïðåäåëåíè ðàçìåðè, â ãðàíèöèòå íà êîåòî ñå îñèãóðÿâà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî-îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå.
 201. "Ðàéîíåí êîíòðîëåí öåíòúð (ÊÎÍÒÐÎË). Area control center (ACC)" å îðãàí çà îñèãóðÿâàíå íà ÊÂÄ íà êîíòðîëèðàíè ïîëåòè â êîíòðîëèðàíèòå ðàéîíè ïîä íåãîâà þðèñäèêöèÿ.
 202. "Ðåæèì. Mode (SSR)" å óñëîâåí èíäèêàòîð, îòíàñÿù ñå êúì ñïåöèôè÷íè ôóíêöèè íà çàïèòâàùèòå ñèãíàëè, èçëú÷âàíè îò çàïèòâàùèòå óñòðîéñòâà íà âòîðè÷íèòå ðàäàðè. Ñúùåñòâóâàò ÷åòèðè ðåæèìà A, C, S è ñìåñåí ðåæèì.
 203. "Ðóëèðàíå. Taxiing" å äâèæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî íà ñîáñòâåíà òÿãà ïî ïîâúðõíîñòòà íà ëåòèùåòî, îñâåí èçëèòàíå è êàöàíå.
 204. "Ðóëèðàíå ïî âúçäóõà. Air-taxing" å äâèæåíèå íà âåðòîëåò èëè äðóãî âåðòèêàëíî èçëèòàùî è êàöàùî âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî íàä ïîâúðõíîñòòà íà ëåòèùåòî, îáèêíîâåíî ïðè íàëè÷èå íà çåìåí åôåêò, è ñ ïúòíà ñêîðîñò, ïî-ìàëêà îò 37 km/h (20 kt). Âèñî÷èíàòà ìîæå äà âàðèðà, êàòî íÿêîè âåðòîëåòè ìîæå äà èçèñêâàò ðóëèðàíå ïî âúçäóõà íà îòíîñèòåëíà âèñî÷èíà, ïî-ãîëÿìà îò 8 m (25 ft), çà íàìàëÿâàíå íà òóðáóëåíòíîñòòà, ïðåäèçâèêàíà îò çåìíèÿ åôåêò, èëè çà îñèãóðÿâàíå íà äîñòàòú÷íà âèñî÷èíà ïðè ïðåâîç íà îêà÷åíè òîâàðè.
 205. "Ðúêîâîäèòåë íà ïîëåòè (ÐÏ). Controller" å ëèöå ñ îïðåäåëåíà êâàëèôèêàöèÿ, êîåòî èìà ñâèäåòåëñòâî çà ïðàâîñïîñîáíîñò è å óïúëíîìîùåíî äà îñúùåñòâÿâà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 206. "Ñáëèæåíèå íà ÂÑ. Aircraft proximity" å ñèòóàöèÿ, ïðè êîÿòî ïî ìíåíèåòî íà ïèëîòà èëè ïåðñîíàëà îò îðãàíà çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, ìåñòîïîëîæåíèåòî è ñêîðîñòòà èì åäíî ñïðÿìî äðóãî ñà áèëè òàêèâà, ÷å áåçîïàñíîñòòà íà çàñåãíàòèòå âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ìîæå äà áúäå çàñòðàøåíà. Ñáëèæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà ñå êëàñèôèöèðà, êàêòî ñëåäâà:
 à) "Ðèñê îò ñáëúñêâàíå. Risk of collision" å ñòåïåí íà ðèñêà, ïðè êîÿòî â ðåçóëòàò íà ñáëèæàâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà å âúçíèêíàëà ñåðèîçíà îïàñíîñò îò ñáëúñêâàíå.
 á) "Áåçîïàñíîñòòà íå å îñèãóðåíà. Safety not assured" å ñòåïåí íà ðèñêà, ïðè êîÿòî â ðåçóëòàò íà ñáëèæàâàíå íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà áåçîïàñíîñòòà èì ìîæå äà å áèëà çàñòðàøåíà.
 â) "Îòñúñòâà ðèñê îò ñáëúñêâàíå. No risk of collision" å ñòåïåí íà ðèñêà, ïðè êîÿòî ñáëèæàâàíåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà íå å äîâåëî äî ðèñê îò ñáëúñêâàíå.
 ã) "Ðèñêúò íå å îïðåäåëåí. Risk not determined" å ñèòóàöèÿ, ïðè êîÿòî îòñúñòâà äîñòàòú÷íî ïúëíà èíôîðìàöèÿ èëè íÿìà äîñòàòú÷íî óáåäèòåëíè äàííè èëè íàëè÷íèòå òàêèâà ñè ïðîòèâîðå÷àò åäíè íà äðóãè, êîåòî íå ïîçâîëÿâà äà ñå îïðåäåëè ñòåïåíòà íà ðèñêà.
 207. "Ñáîðíèê çà àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ è ïóáëèêàöèÿ (ÀÈÏ). Aeronautical Information Publication (AIP)" å ïóáëèêàöèÿ, èçäàâàíà èëè îäîáðÿâàíà îò äúðæàâàòà, ñúäúðæàùà äúëãîñðî÷íà àåðîíàâèãàöèîííà èíôîðìàöèÿ, èìàùà âàæíî çíà÷åíèå çà âúçäóøíàòà íàâèãàöèÿ.
 208. "Ñèãíàëíà ïëîùàäêà. Signal area" å ïëîùàäêà íà ëåòèùåòî, èçïîëçâàíà çà ðàçïîëàãàíå íà çåìíà ñèãíàëèçàöèÿ.
 209. "Ñåïàðèðàíå. Separation" å îáù òåðìèí, êîéòî îçíà÷àâà óñòàíîâÿâàíå íà îïðåäåëåíè èíòåðâàëè ìåæäó âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, íèâà èëè ïúòíè ëèíèè.
 210. "Ñëåäâàù îðãàí çà äàííè. Next data authority" å íàçåìíà ñèñòåìà, ïîñî÷åíà îò òåêóùèÿ îðãàí çà äàííè, ÷ðåç êîéòî ñå îñúùåñòâÿâàò ïðåäàâàíå íà êîìóíèêàöèÿòà è êîíòðîëúò íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 211. "Ñíÿã (íà çåìÿòà). Snow (on the ground)"å:
 à) "Ñóõ ñíÿã. Dry snow" å ñíÿã, êîéòî íàìèðàéêè ñå â íåóòúïêàíî ñúñòîÿíèå, ìîæå äà áúäå ðàçäóõàí îò âÿòúðà èëè ñëåä ñòèñêàíå ñ ðúêà ñå ðàçïàäà; îòíîñèòåëíî òåãëî - äî 0.35;
 á) "Ìîêúð ñíÿã. Wet snow" å ñíÿã, êîéòî ñëåä ñòèñêàíå ñ ðúêà íå ñå ðàçïàäà è îáðàçóâà èëè èìà òåíäåíöèÿ êúì îáðàçóâàíåòî íà ñíåæíà òîïêà; îòíîñèòåëíî òåãëî îò 0.35 (âêëþ÷èòåëíî) äî 0.5;
 â) "Óòúïêàí ñíÿã. Compacted snow" å ñíÿã, ïðåñîâàí â òâúðäà ìàñà, íåïîääàâàùà ñå íà ïî-íàòàòúøíî óïëúòíÿâàíå, êîéòî ñëåä îòëåïÿíåòî ìó îò çåìÿòà íå ñå ðàçïàäà, à ñå ÷óïè íà ãîëåìè êúñîâå; îòíîñèòåëíî òåãëî - 0.5 (âêëþ÷èòåëíî) è ïî-âèñîêî.
 212. "Ñïîñîáíîñò çà èíèöèàëèçàöèÿ íà ëèíèÿòà çà äàííè. Data link initiation capability (DLIC)" å ïðèëîæåíèå êúì ëèíèÿòà çà äàííè, êîåòî îñèãóðÿâà âúçìîæíîñò çà îáìåí íà àäðåñè, èìåíà è íîìåðà íà âåðñèèòå, íåîáõîäèìè çà èíèöèàëèçèðàíå íà ïðèëîæåíèÿòà íà ëèíèÿòà çà äàííè.
 213. "Ñòàíäàðòåí çàâîé. Procedure turn" å ìàíåâðà, ïðè êîÿòî ïúðâîíà÷àëíî ñå èçïúëíÿâà çàâîé ñ îòäàëå÷àâàíå îò îáîçíà÷åí êóðñ è ïîñëåäâàù çàâîé â îáðàòíî íàïðàâëåíèå çà çàåìàíå íà êóðñ, îáðàòåí íà îáîçíà÷åíèÿ.
 Ñòàíäàðòíèòå çàâîè ñà "ëåâè" è "äåñíè" â çàâèñèìîñò îò ïîñîêàòà íà ïúðâîíà÷àëíèÿ çàâîé è ìîãàò äà áúäàò èçïúëíÿâàíè â õîðèçîíòàëåí ïîëåò èëè â ñíèæåíèå â çàâèñèìîñò îò êîíêðåòíàòà ïðîöåäóðà.
 214. "Ñòàòóñ íà ÂÑ çà ïîëåòè âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ íàìàëåí ìèíèìóì çà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ. RVSM status" å òåðìèí çà îáîçíà÷àâàíå íà ïðèãîäíîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî çà ïîëåòè âúâ âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî ñ íàìàëåí ìèíèìóì çà âåðòèêàëíà ñåïàðàöèÿ. Òîçè ñòàòóñ ìîæå äà áúäå:
 à) "âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, ñåðòèôèöèðàíî çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. "RVSM approved" å âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êîåòî èìà âàëèäåí äúðæàâåí ñåðòèôèêàò çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî;
 á) "âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, íåñåðòèôèöèðàíî çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî. "NON-RVSM approved" å âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, êîåòî íÿìà âàëèäåí äúðæàâåí ñåðòèôèêàò çà ïîëåòè â RVSM âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 215. "Ñõåìà çà ðóëèðàíå. Aerodrome taxi circuit" å óñòàíîâåí ìàðøðóò çà äâèæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà ïî ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùå, ïðè îïðåäåëåíè ïàðàìåòðè íà âÿòúðà.
 216. "Ñõåìà çà ñòàíäàðòíî äîëèòàíå. Standard instrument arrival (STAR)" å îïðåäåëåí ìàðøðóò çà äîëèòàíå ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè, ñâúðçâàù îñíîâíà òî÷êà, îáèêíîâåíî ðàçïîëîæåíà íà òðàñå çà ÎÂÄ, ñ òî÷êà, îò êîÿòî ìîæå äà ñå çàïî÷íå ïóáëèêóâàíà ïðîöåäóðà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè.
 217. "Ñõåìà çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå. Standard instrument departure (SID)" å îïðåäåëåí ìàðøðóò çà îòëèòàíå ïî ïðàâèëàòà çà ïîëåòè ïî ïðèáîðè, ñâúðçâàù ëåòèùå èëè ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå íà òîâà ëåòèùå ñ îïðåäåëåíà îñíîâíà òî÷êà, îáèêíîâåíî ðàçïîëîæåíà íà òðàñå çà ÎÂÄ, îò êîÿòî çàïî÷âà ïîëåòúò ïî òðàñåòî.
 218. "Òàâàí íà îáëà÷íîñòòà. Ceiling" å îòíîñèòåëíàòà âèñî÷èíà (íàä ïîâúðõíîñòòà íà ñóøàòà èëè âîäàòà) íà äîëíàòà ãðàíèöà íà íàé-íèñêèÿ îáëà÷åí ñëîé, íàìèðàù ñå ïî-íèñêî îò 6000 m (20 000 ft) è çàêðèâàù ïîâå÷å îò ïîëîâèíàòà íåáå.
 219. "Òåêóù îðãàí çà äàííè. Current data authority" å îïðåäåëåíà íàçåìíà ñèñòåìà, ÷ðåç êîÿòî ñå îñúùåñòâÿâà CPDLC äèàëîãúò ìåæäó ïèëîòà è ðúêîâîäèòåëÿ íà ïîëåòè, îòãîâîðåí çà ïîëåòà â ìîìåíòà.
 220. "Òåêóù ïîëåòåí ïëàí. Current flight plan" å ïîëåòíèÿò ïëàí, âêëþ÷âàù âúçìîæíèòå ïðîìåíè, ïðåäèçâèêàíè îò ïîñëåäâàùè ðàçðåøåíèÿ. Êîãàòî òîçè òåðìèí ñå äîïúëâà îò äóìàòà "ñúîáùåíèå" òîé îáîçíà÷àâà, ÷å ñúäúðæàíèåòî è ôîðìàòà íà äàííèòå îò òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí ñå èçïðàùàò îò åäèí îðãàí íà äðóã.
 221. "Òèï íåîáõîäèìè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè (âèä RNP). RNP type" å ãðàíè÷íà ñòîéíîñò, èçðàçåíà êàòî ðàçñòîÿíèå â ìîðñêè ìèëè, èçìåðåíà îò íàáåëÿçàíîòî ìåñòîïîëîæåíèå, â ðàìêèòå íà êîÿòî âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî òðÿáâà äà ñå íàìèðà â òå÷åíèå íà ìèíèìóì 95% îò îáùîòî ïîëåòíî âðåìå.
 Íàïðèìåð: RNP 5 îïðåäåëÿ íàâèãàöèîííà òî÷íîñò ïëþñ èëè ìèíóñ 9.3 km (5 NM), êîÿòî âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî òðÿáâà äà ïîääúðæà â 95 % îò îáùîòî ïîëåòíî âðåìå.
 222. "Òî÷êà çà äîêëàä. Reporting point" å îïðåäåëåíî ãåîãðàôñêî ìÿñòî, ñïðÿìî êîåòî ìîæå äà áúäå äîêëàäâàíî ìåñòîïîëîæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî.
 223. "Òî÷êà çà ïðåäàâàíå íà êîíòðîëà. Transfer of control point (TCP)" å îïðåäåëåíà òî÷êà, íàìèðàùà ñå ïî ìàðøðóòà íà ïîëåòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî, íà êîÿòî îòãîâîðíîñòòà çà îñèãóðÿâàíå íà êîíòðîë íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ñå ïðåäàâà îò åäèí êîíòðîëåí îðãàí èëè ñåêòîð íà ñëåäâàùèÿ îðãàí (ñåêòîð).
 224. "Òî÷êà íà îïèðàíå. Touchdown" å òî÷êà, êúäåòî íîìèíàëíàòà ãëèñàäà äîïèðà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå. Òåðìèíúò "òî÷êà íà îïèðàíå" îçíà÷àâà òî÷êà çà íà÷àëî íà èçìåðâàíå, à íå òî÷êàòà, â êîÿòî âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ôàêòè÷åñêè äîêîñâà ïèñòàòà çà èçëèòàíå è êàöàíå.
 225. "Òðàíñïîíäåð. Transponder" å ïðèåìíî-ïðåäàâàòåëíî óñòðîéñòâî, èçïðàùàùî îòãîâîð íà îïðåäåëåí çàïèòâàù ñèãíàë, êàòî çàïèòâàíåòî è îòãîâîðúò ñå îñúùåñòâÿâàò íà ðàçëè÷íè ÷åñòîòè.
 226. "Òðàñå çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ (RNAV òðàñå). Area navigation route" å ìàðøðóò, îïðåäåëåí çà âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà, êîèòî ìîãàò äà ïðèëàãàò çîíàëíà íàâèãàöèÿ.
 227. "Òðàñå çà ÎÂÄ. ATS route" å îïðåäåëåí ìàðøðóò, ïðåäíàçíà÷åí çà íàïðàâëÿâàíå íà ïîòîêà âúçäóøíî äâèæåíèå ñ öåë îñèãóðÿâàíå îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå. Òåðìèíúò "òðàñå çà ÎÂÄ" ñå èçïîëçâà çà îáîçíà÷àâàíå â ñúîòâåòíèòå ñëó÷àè íà "âúçäóøíî òðàñå", "êîíñóëòàòèâíî òðàñå", "êîíòðîëèðàíî òðàñå" èëè "íåêîíòðîëèðàíî òðàñå", "ñõåìà çà äîëèòàíå" èëè "ñõåìà çà îòëèòàíå" è ò.í. Òðàñåòî çà ÎÂÄ ñå îïðåäåëÿ îò ñúîòâåòíèòå òåõíè÷åñêè ïàðàìåòðè, âêëþ÷âàùè èíäåêñ çà îáîçíà÷àâàíå, ïúòíà ëèíèÿ êúì/îò îñíîâíè òî÷êè (ïúòíè òî÷êè), ðàçñòîÿíèå ìåæäó îñíîâíèòå òî÷êè, èçèñêâàíèÿ çà äîêëàä è îïðåäåëåíàòà îò ÃÄ ÃÂÀ ìèíèìàëíà áåçîïàñíà àáñîëþòíà âèñî÷èíà.
 228. "Òðåâîãà (Ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà). Alert phase" å ñèòóàöèÿ, ïðè êîÿòî ñúùåñòâóâàò îïàñåíèÿ çà áåçîïàñíîñòòà íà âúçäóõîïëàâàòåëíî ñðåäñòâî è íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà.
 229. "Óïðàâëåíèå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÓÂÄ). Air traffic management (ATM)" å ñúâêóïíîñò îò áîðäíè è íàçåìíè ôóíêöèè (îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå, óïðàâëåíèå íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî è óïðàâëåíèå íà ïîòîêà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå) çà îñèãóðÿâàíå íà áåçîïàñíîñò è åôåêòèâíîñò íà äâèæåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà âúâ âñåêè åòàï íà ïîëåòà.
 230. "Óïðàâëåíèå íà ïîòîêà âúçäóøíî äâèæåíèå (ÓÏÂÄ). Air traffic flow management (ATFM)" å îáñëóæâàíå, äîïðèíàñÿùî çà áåçîïàñåí, ïîäðåäåí è åêñïåäèòèâåí ïîòîê íà âúçäóøíî äâèæåíèå, çà ìàêñèìàëíîòî èçïîëçâàíå íà êàïàöèòåòà, äîêîëêîòî òîâà å âúçìîæíî, è çà îñèãóðÿâàíå íà áðîÿ íà âúçäóõîïëàâàòåëíèòå ñðåäñòâà, ñúâìåñòèì ñ êàïàöèòåòèòå, äåêëàðèðàíè îò ñúîòâåòíèÿ îïðàâîìîùåí îðãàí çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå.
 231. "Óïúëíîìîùåí îðãàí. Appropriate authority":
 à) Ïî îòíîøåíèå íà ïîëåòà íàä îòêðèòî ìîðå: ñúîòâåòíèÿò îðãàí îò äúðæàâíèÿ ðåãèñòúð.
 á) Ïî îòíîøåíèå íà ïîëåòà, ðàçëè÷åí îò ïîëåòà íàä îòêðèòî ìîðå: ñúîòâåòíèÿò îðãàí íà äúðæàâàòà, êîÿòî èìà ñóâåðåíèòåò íàä ïðåëèòàíàòà òåðèòîðèÿ.
 232. "Óïúëíîìîùåíà îðãàíèçàöèÿ çà ÎÂÄ. Appropriate ATS authority" å óïúëíîìîùåíà îò äúðæàâàòà îðãàíèçàöèÿ, îòãîâîðíà çà îñèãóðÿâàíå íà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå â îïðåäåëåíî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî.
 233. "Óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ íà äàííè. Data convention" å ñúãëàñóâàíà ãðóïà îò ïðàâèëà, îïðåäåëÿùè íà÷èíà èëè ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà îáåäèíÿâàíå íà ìíîæåñòâîòî äàííè çà ñúñòàâÿíå íà ñìèñëîâî ñúîáùåíèå.
 234. "Ôèíàëåí ïîäõîä. Final approach" å òàçè ÷àñò îò ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä ïî ïðèáîðè, êîÿòî çàïî÷âà îò òî÷êàòà çà ôèíàëåí ïîäõîä èëè êúäåòî òàêàâà íå å îïðåäåëåíà:
 à) â êðàÿ íà ïîñëåäíèÿ çàâîé çà èçëèçàíå íà ïðàâàòà çà êàöàíå; èëè
 á) îò òî÷êàòà çà âëèçàíå â ïîñëåäíàòà ïúòíà ëèíèÿ, óêàçàíà â ïðîöåäóðàòà çà ïîäõîä, è çàâúðøâà â òî÷êà, îò êîÿòî:
 • ìîæå äà ñå èçâúðøè êàöàíå; èëè
 • äà ñå çàïî÷íå ïðîöåäóðà çà ìèíàâàíå íà âòîðè êðúã.
 235. "Öåíòúð çà ïîëåòíà èíôîðìàöèÿ. Flight information centre (FIC)" å îðãàí, ñúçäàäåí çà îñúùåñòâÿâàíå íà ïîëåòíî-èíôîðìàöèîííî îáñëóæâàíå è àâàðèéíî îïîâåñòèòåëíî îáñëóæâàíå.
 236. "×ëåí íà ëåòàòåëíèÿ åêèïàæ. Flight crew member" å ïðàâîñïîñîáåí ÷ëåí íà åêèïàæà, íà êîãîòî ñà âúçëîæåíè çàäúëæåíèÿ, ñâúðçàíè ñ óïðàâëåíèåòî íà âúçäóõîïëàâàòåëíîòî ñðåäñòâî ïî âðåìå íà ïîëåò.
 237. "×îâåøêè âúçìîæíîñòè. Human performance" ñà ñïîñîáíîñòèòå íà ÷îâåêà è ïðåäåëèòå íà íåãîâèòå âúçìîæíîñòè, âëèÿåùè âúðõó áåçîïàñíîñòòà è åôåêòèâíîñòòà íà àâèàöèîííèòå äåéíîñòè.
 ÏÐÅÕÎÄÍÈ È ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÍÈ ÐÀÇÏÎÐÅÄÁÈ

  § 2. Òàçè èíñòðóêöèÿ ñå èçäàâà íà îñíîâàíèå ÷ë. 49, àë. 2 îò Çàêîíà çà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå è âúâåæäà ÷åòèðèíàäåñåòîòî èçäàíèå íà Äîêóìåíò 4444-ATM/501 íà ÈÊÀÎ.
  § 3. Âñè÷êè äîêóìåíòè ïî îðãàíèçàöèÿòà íà ïîëåòèòå è îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (äîãîâîðè çà âçàèìîäåéñòâèå, èíñòðóêöèè, íàðú÷íèöè, ðúêîâîäñòâà, òåõíîëîãèè, çàïîâåäè, óêàçàíèÿ è äðóãè) ñå ðàçðàáîòâàò ñúãëàñíî òàçè èíñòðóêöèÿ.
 § 4. Â çàâèñèìîñò îò ñòðóêòóðàòà íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî è èíòåíçèâíîñòòà íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå ÄÀÍÎ ñúçäàâà îðãàíè çà ÎÂÄ ñúãëàñíî Íàðåäáà ¹ 11 îò 1999 ã. çà îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå âúâ âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà Ðåïóáëèêà Áúëãàðèÿ, â êîèòî ñå íàçíà÷àâà êâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë è òå ñå îáîðóäâàò ñ íåîáõîäèìèòå òåõíè÷åñêè ñðåäñòâà.
 § 5. Íà èíñòðóêòàæà â ìåæäóíàðîäíèòå ëåòèùà ïðèñúñòâà ïðåäñòàâèòåë íà ëåòèùíàòà àäìèíèñòðàöèÿ, êîéòî äîêëàäâà çà ñúñòîÿíèåòî íà ðàáîòíàòà è ìàíåâðåíàòà ïëîù íà ëåòèùåòî, ñòðîèòåëíè ðàáîòè ïî ëåòàòåëíîòî ïîëå, ñïèðà÷íèÿ åôåêò íà ÏÈÊ, ÏÐ è ïåðîíà, êàòî ïðè ñïîðàçóìåíèå ìåæäó ÄÀÍÎ è ëåòèùíàòà àäìèíèñòðàöèÿ òàçè èíôîðìàöèÿ ìîæå äà áúäå îñèãóðåíà è ïî äðóã íà÷èí.
  § 6. Òàçè èíñòðóêöèÿ îòìåíÿ Èíñòðóêöèÿ ¹ 4444 îò 1999 ã. çà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè è îáñëóæâàíåòî íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÄÂ, áð. 100 îò 1999 ã.).
 § 7. Ãëàâíèÿò äèðåêòîð íà ÃÄ "Ãðàæäàíñêà âúçäóõîïëàâàòåëíà àäìèíèñòðàöèÿ" äàâà óêàçàíèÿ ïî ïðèëàãàíåòî íà èíñòðóêöèÿòà.
  § 8. Èíñòðóêöèÿòà âëèçà â ñèëà ÷åòèðè ìåñåöà ñëåä îáíàðîäâàíåòî é â "Äúðæàâåí âåñòíèê".
                                                           Ïðèëîæåíèå ¹ 1
                                                 êúì ÷ë. 53, 57, 150, 957 
  ÏÎËÅÒÅÍ ÏËÀÍ
      1. Îáðàçåö íà áëàíêà çà ïîëåòåí ïëàí

      2. Èíñòðóêöèè çà ïîïúëâàíå íà áëàíêàòà çà ïîëåòåí ïëàí
     2.1. Îáùè ïîëîæåíèÿ
      1. Ïðèäúðæàéòå ñå ñòðèêòíî êúì ïðåäïèñàíèòå ôîðìàòè è íà÷èíè íà
ïðåäñòàâÿíå íà äàííèòå.
      2. Çàïî÷íåòå ïîïúëâàíåòî íà äàííèòå îò ñàìîòî íà÷àëî íà ïðåäîñòàâåíîòî
çà öåëòà ìÿñòî. Êúäåòî ìÿñòîòî å â ïîâå÷å - îñòàâåòå íåèçïîëçâàíîòî ïðàçíî.
      3. Ïîïúëâàéòå âñè÷êè âðåìåíà â UTC êàòî çàïèñâàòå 4 çíàêà - ÷àñîâå è
ìèíóòè.
      4. Ïîïúëâàéòå âñè÷êè ðàç÷åòíè âðåìåíà êàòî çàïèñâàòå 4 çíàêà - ÷àñîâå è
ìèíóòè.
      5. Çàùðèõîâàíàòà ÷àñò ïðåäè ïîëå 3 òðÿáâà äà áúäå ïîïúëíåíà îò ñëóæáèòå
çà ÎÂÄ èëè ñëóæáèòå çà êîìóíèêàöèÿ, îñâåí àêî îòãîâîðíîñòòà çà èçëú÷âàíåòî íà
ïîëåòíèÿ ïëàí íå å áèëà äåëåãèðàíà.
     2.2. Èíñòðóêöèÿ çà âúâåæäàíå íà äàííèòå çà ÎÂÄ
     Ïîïúëíåòå ïîëåòà 7 äî 18, êàêòî å ïîñî÷åíî.
     Ïîïúëíåòå ñúùî ïîëå 19, êàêòî å ïîñî÷åíî, êîãàòî òîâà ñå èçèñêâà îò
ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ èëè å íåîáõîäèìî ïî äðóãè ïðè÷èíè.
     2.2.1. Çà ïîëåòè, êîèòî ùå ñå èçïúëíÿâàò íàïúëíî èëè ÷àñòè÷íî íàä ïîëåòíî
íèâî 245 (ñ èçêëþ÷åíèÿòà îáÿâåíè îò ñúîòâåòíèòå ñòðàíè) â äîïúëíåíèå êúì
áóêâàòà S è/èëè äðóãè áóêâè, ïîïúëâà è áóêâàòà "Y" â ïîëå 10 îò ïîëåòíèÿ ïëàí
çà 8.33 kHz ÷åñòîòíî îáîðóäâàíè ÂÑ èëè èíäèêàòîðúò "STS/EXM833" â ïîëå 18 çà
íåîáîðóäâàíè ÂÑ, êîèòî îáà÷å ñà ïëàíèðàíè äà îïåðèðàò ñúãëàñíî ïóáëèêóâàíèòå
èçêëþ÷åíèÿ îò èçèñêâàíèÿòà çà çàäúëæèòåëíî îáîðóäâàíå. Âúçäóõîïëàâàòåëíè
ñðåäñòâà, ñåðòèôèöèðàíè çà ïîëåòè íàä ïîëåòíî íèâî 245, íî ïëàíèðàùè äà ëåòÿò
ïîä òåçè ïîëåòíè íèâà, ñúùî ïîïúëâàò "Y", êàêòî å óêàçàíî ïî-ãîðå.
     2.2.2. Îïåðàòîðèòå íà RVSM ñåðòèôèöèðàíè ÂÑ ïîïúëâàò áóêâàòà "W" â ïîëå
10 îò ïîëåòíèÿ ïëàí, áåç çíà÷åíèå îò èñêàíîòî ïîëåòíî íèâî.
     2.2.3. Îïåðàòîðèòå íà äúðæàâíè ÂÑ â ãðóïà íå ïîïúëâàò áóêâàòà "W" â ïîëå
10 îò ïîëåòíèÿ ïëàí áåç çíà÷åíèå äàëè ñà RVSM ñåðòèôèöèðàíè. Îïåðàòîðèòå íà
ïîëåò â ãðóïà îò äúðæàâíè ÂÑ, âúçíàìåðÿâàùè äà èçïúëíÿò ïîëåò â RVSM
âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî ïîïúëâàò "STS/NONRVSM" â ïîëå 18 îò ïîëåòíèÿ ïëàí.
     2.2.4. Îïåðàòîðèòå íà íåñåðòèôèöèðàíè RVSM äúðæàâíè ÂÑ, æåëàåùè äà
èçïúëíÿò ïîëåò íàä ïîëåòíî íèâî 290 ïîïúëâàò "STS/NONRVSM" â ïîëå 18 îò
ïîëåòíèÿ ïëàí.
     2.2.5. Îïåðàòîðèòå íà íåñåðòèôèöèðàíè RVSM âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà,
âúçíàìåðÿâàùè äà èçïúëíÿò ïîëåò ìåæäó ëåòèùà, íàìèðàùè ñå èçöÿëî â
õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà âúçäóøíîòî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñå ïðèëàãà RVSM, â
ïîëå 15 îò ïîëåòíèÿ ïëàí íà ÈÊÀÎ âêëþ÷âàò ïîëåòíî íèâî ïî-íèñêî îò FL 290.
     2.2.6. Îïåðàòîðèòå íà íåñåðòèôèöèðàíè RVSM âúçäóõîïëàâàòåëíè ñðåäñòâà,
âúçíàìåðÿâàùè äà èçïúëíÿò ïîëåò îò ëåòèùå, íàìèðàùî ñå â õîðèçîíòàëíèòå
ãðàíèöè íà âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, êúäåòî ñå ïðèëàãà RVSM, äî ëåòèùå èçâúí
òåçè ãðàíèöè â ïîëå 15 îò ïîëåòíèÿ ïëàí íà ÈÊÀÎ âêëþ÷âàò:
     1. ïîëåòíî íèâî ïî-íèñêî îò FL 290 çà ÷àñòòà îò ïîëåòà, êîÿòî ùå ñå
èçïúëíÿâà â õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà Åâðîïåéñêèÿ ðåãèîí íà ÈÊÀÎ, êúäåòî ñå
ïðèëàãà RVSM; è
     2. èçõîäíàòà òî÷êà íà õîðèçîíòàëíèòå ãðàíèöè íà Åâðîïåéñêèÿ ðåãèîí íà
ÈÊÀÎ, êúäåòî ñå ïðèëàãà RVSM è æåëàíîòî ïîëåòíî íèâî, çà òàçè ÷àñò îò ïîëåòà,
çàïî÷âàùà âåäíàãà ñëåä òàçè òî÷êà.
     2.2.7. Îïåðàòîðèòå íà ÂÑ, êîèòî ñà îáîðóäâàíè ñúñ ñèñòåìè çà çîíàëíà
íàâèãàöèÿ îòãîâàðÿùè íà èçèñêâàíèÿòà çà íèâî íà íàâèãàöèîííà òî÷íîñò RNP 5,
ïîïúëâàò â ïîëå 10 íà ïîëåòíèÿ ïëàí îáîçíà÷åíèå "R".
     2.2.8. Îïåðàòîðèòå íà ÂÑ, êîèòî ñà îáîðóäâàíè ñúñ ñèñòåìè çà çîíàëíà
íàâèãàöèÿ îòãîâàðÿùè íà èçèñêâàíèÿòà çà íèâî íà íàâèãàöèîííà òî÷íîñò RNP 2,
îñâåí ïðåäâèäåíîòî â ò. 2.2.7. ïîïúëâàò â ïîëå 10 íà ïîëåòíèÿ ïëàí
îáîçíà÷åíèå "P".
     2.2.9. Îïåðàòîðèòå íà ÂÑ, íà êîèòî ïðåäè ïîëåòà å îòêðèò îòêàç èëè
ïîíèæåíèå íà òî÷íîñòòà íà îáîðóäâàíåòî çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, íå ïîïúëâàò â
ïîëå 10 íà ïîëåòíèÿ ïëàí îáîçíà÷åíèå "S" èëè "R". Òåçè ïîëåòè èçèñêâàò
ñïåöèàëåí êîíòðîë îò ñòðàíà íà îðãàíèòå çà ÊÂÄ, ïîðàäè êîåòî â ïîëå 18 íà
ïîëåòíèÿ ïëàí ñå ïîïúëâà îáîçíà÷åíèå "STS/RNAVINOP". Â òåçè ñëó÷àè, ïî
îòíîøåíèå íà ïîëåò çà êîéòî ïîëåòíèÿ ïëàí å áèë âå÷å ïðåäñòàâåí, ñå ïðåäñòàâÿ
íîâ ïîëåòåí ïëàí è ñå àíóëèðà ïðåäõîäíèÿ. Â ñëó÷àé ÷å ïîëåòà ñå èçïúëíÿâà íà
îñíîâàòà íà ïîâòàðÿù ñå ïîëåòåí ïëàí RPL, äàäåíèÿò RPL ñå àíóëèðà è ñå
ïðåäñòàâÿ ñúîòâåòíèÿ íîâ ïîëåòåí ïëàí.
     2.2.10. Îïåðàòîðèòå íà äúðæàâíè ÂÑ, íåîáîðóäâàíè çà ïîëåòè ïî òðàñåòàòà
çà çîíàëíà íàâèãàöèÿ, íî èìàùè íàâèãàöèîííè õàðàêòåðèñòèêè óäîâëåòâîðÿâàùè
èçèñêâàíèÿòà íà RNP 5 íå ïîïúëâàò áóêâèòå "S", "R" èëè "P" â ïîëå 10 îò
ïîëåòíèÿ ïëàí.
     2.2.11. Àêî ïîëåòà îò ò. 2.2.10 èçèñêâà ñïåöèàëíî îòíîøåíèå îò îðãàíèòå
çà ÊÂÄ, â ïîëå 18 îò ïîëåòíèÿ ïëàí ñå ïîïúëâà "STS/NONRNAV".
     ÏÎËÅ 7. Îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ (ìàêñèìóì 7 çíàêà)
     AIRCRAFT IDENTIFICATION
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ åäèí îò ñëåäíèòå îïîçíàâàòåëíè èíäåêñè íà ÂÑ:
     à) ðåãèñòðàöèîíåí çíàê íà ÂÑ (íàïðèìåð DABIK, 4XBCD, N2567GA), êîãàòî:
     - ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäèîòåëåôîíèÿ, ïîçèâíàòà, êîÿòî ùå áúäå èçïîëçâàíà
îò ÅÂÑ ùå ñúäúðæà îïîçíàâàòåëíèÿ çíàê ñàìîñòîÿòåëíî (íàïðèìåð DABIK) èëè ùå
áúäå ïðåäøåñòâàíà îò ðàäèîòåëåôîííèÿ êîä íà ÈÊÀÎ íà îïåðèðàùàòà
àâèîêîìïàíèÿ/àãåíöèÿ (íàïðèìåð LUFTHANSA DABIK);
     - ÂÑ íå å îáîðóäâàíî ñ ðàäèîñòàíöèÿ;
     ÈËÈ á) ïðèñâîåíèÿ òðèáóêâåí êîä, ñúãëàñíî ÈÊÀÎ, íà îïåðèðàùàòà
àâèîêîìïàíèÿ/àãåíöèÿ, ñëåäâàí îò íîìåðà íà ñúîòâåòíèÿ ïîëåò (íàïðèìåð DLH
3498), êîãàòî ïðè èçïîëçâàíå íà ðàäèîòåëåôîíèÿ, ïîçèâíàòà, êîÿòî ùå áúäå
èçïîëçâàíà îò ÅÂÑ, ùå ñúäúðæà ðàäèîòåëåôîííèÿ êîä ïî ÈÊÀÎ íà îïåðèðàùàòà
àâèîêîìïàíèÿ/àãåíöèÿ (íàïðèìåð DLH 3498);
     ÏÎËÅ 8. Ïðàâèëà çà ïîëåòà è òèï íà ïîëåòà (åäèí èëè äâà çíàêà)
     FLIGHT RULES AND TYPE OF FLIGHT
     Ïðàâèëà çà ïîëåòè
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ åäíà îò ñëåäíèòå áóêâè, îáîçíà÷àâàùè ïðàâèëàòà íà ïîëåòà,
êîèòî ïèëîòà ùå èçïîëçâà:
     I çà ïîëåò ïî ÏÏÏ;
     V çà ïîëåò ïî ÏÂÏ;
     Y çà ïîëåò ïî ÏÏÏ ïúðâîíà÷àëíî; èëè
     Z çà ïîëåò ïî ÏÂÏ ïúðâîíà÷àëíî,
     êàòî, ïðè ïîïúëíåíè áóêâè Y è Z, â ïîëå 15 ñå óêàçâà òî÷êàòà èëè
òî÷êèòå, â êîèòî ñå ïëàíèðà ïðîìÿíà íà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè.
     Òèï íà ïîëåòà
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ åäíà îò ñëåäíèòå áóêâè:
     S çà ïîëåò ïî ðàçïèñàíèå;
     N çà ïîëåò íå ïî ðàçïèñàíèå (÷àðòúð è äð.);
     G çà ïîëåò íà àâèàöèÿòà ñ îáùî ïðåäíàçíà÷åíèå;
     M çà âîåíåí ïîëåò; èëè
     X çà âñè÷êè îñòàíàëè ïîëåòè, íåóêàçàíè ïî-ãîðå.
     ÏÎËÅ 9. Áðîé è òèï íà ÂÑ, è Êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà
     NUMBER AND TYPE OF AIRCRAFT AND WAKE TURBULENCE CATEGORY
     Áðîé íà ÂÑ (åäèí èëè äâà çíàêà)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ áðîé íà ÂÑ, êîãàòî å ïîâå÷å îò åäèí.
     Òèï íà ÂÑ (äâà äî ÷åòèðè çíàêà)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ óñëîâíî îáîçíà÷åíèå íà òèïà ÂÑ, ñúãëàñíî ÈÊÀÎ,
     ÈËÈ àêî òàêúâ òèï íå å ïðèñâîåí, èëè â ñëó÷àé íà ïîëåò â ãðóïà îò
ðàçëè÷íè òèïîâå ÂÑ,
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ZZZZ, è â ïîëå 18 ÓÊÀÆÅÒÅ (áðîÿ è) òèïà (òèïîâåòå) íà ÂÑ ñëåä
TYP/.
     Êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà (åäèí çíàê)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ åäíà îò ñëåäíèòå áóêâè â çàâèñèìîñò îò êàòåãîðèÿòà íà
òóðáóëåíòíàòà ñëåäà íà ÂÑ:
     H (HEAVY) - ÒÅÆÊÎ ÂÑ, çà ÂÑ ñ ìàêñèìàëíàòà ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà îò
136 000 kg èëè ïîâå÷å;
     M (MEDIUM) - ÑÐÅÄÍÎ ÂÑ, çà ÂÑ ñ ìàêñèìàëíàòà ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà
ïî-ìàëêà îò 136 000 kg, íî ïî-ãîëÿìà îò 7000 kg;
     L (LIGHT) - ËÅÊÎ ÂÑ, çà ÂÑ ñ ìàêñèìàëíàòà ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà îò
7000 kg èëè ïî-ìàëêà.
     ÏÎËÅ 10. Îáîðóäâàíå
     EQUIPMENT
     Ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ, çà íàâèãàöèÿ è ñðåäñòâà çà ïîäõîä
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ åäíà îò ñëåäíèòå áóêâè:
     N, êîãàòî ÂÑ íå å îáîðóäâàíî èëè îáîðóäâàíåòî íå ðàáîòè,
     ÈËÈ S, êîãàòî ÂÑ ïðèòåæàâà ñòàíäàðòíî, ðàáîòåùî îáîðóäâàíå (âèæ
Çàáåëåæêà 1).
     È/ÈËÈ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ åäíà èëè íÿêîëêî îò ñëåäíèòå áóêâè, îáîçíà÷àâàùè íàëè÷íîòî,
ðàáîòåùî îáîðóäâàíå:
     À íå ñå èçïîëçâà
     B íå ñå èçïîëçâà
     C LORAN C
     D DME
     Å íå ñå èçïîëçâà
     F ADF
     G GNSS
     H HF RTF
     I Inertial Navigation
     J Data link - âèæ Çàáåëåæêà 3
     K (MLS)
     L ILS
     M OMEGA
     O VOR
     P RNP-2
     Q íå ñå èçïîëçâà
     R RNP-5
     T TACAN
     U UHF RTF
     V VHF RTF
     W çà RVSM îáîðóäâàíî ÂÑ
     X ïî èçèñêâàíå íà îðãàíà çà ÎÂÄ
     Y 8.33 ÷åñòîòíî îáîðóäâàíî ÂÑ
     Z äðóãî îáîðóäâàíå - âèæ Çàáåëåæêà 2
     Çàáåëåæêà 1: Çà ñòàíäàðòíî ñå ïðèåìà ñëåäíîòî îáîðóäâàíå - VHF, RTF,
ADF, VOR è ILS, îñâåí àêî íå å ïîñî÷åíà äðóãà êîìáèíàöèÿ îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí
çà ÎÂÄ.
     Çàáåëåæêà 2: Êîãàòî ñå èçïîëçâà áóêâà Z, â ïîëå 18 ñå èçïèñâà òèïà íà
òîâà îáîðóäâàíå, ñúîòâåòíî ñëåä COM/ è/èëè NAV/.
     Çàáåëåæêà 3: Â ñëó÷àé íà èçïîëçâàíå íà áóêâà J, â ïîëå 18 ñëåä DAT/ ñå
èçïèñâà òèïà íà òîâà îáîðóäâàíå ñ åäíà èëè íÿêîëêî áóêâè.
     Çàáåëåæêà 4: Èíôîðìàöèÿ çà íàâèãàöèîííèòå õàðàêòåðèñòèêè ñå ïðåäîñòàâÿ
íà îðãàíà çà ÎÂÄ çà äàâàíå íà ðàçðåøåíèÿ è îïðåäåëÿíå íà ìàðøðóò.
     Îáîðóäâàíå çà îáçîð
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ åäíà èëè äâå áóêâè çà îáîçíà÷àâàíå íà èçïîëçâàíîòî áîðäíî
îáîðóäâàíå çà îáçîð:
     Îáîðóäâàíå çà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð:
     N îòñúñòâà îáîðóäâàíå;
     A òðàíñïîíäåð - ðåæèì À (4 öèôðè - 4096 êîäà);
     Ñ òðàíñïîíäåð - ðåæèì À (4 öèôðè - 4096 êîäà) è ðåæèì Ñ;
     Õ òðàíñïîíäåð - ðåæèì S áåç ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ è
íà äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà;
     P òðàíñïîíäåð - ðåæèì S ñ ïðåäàâàíå íà äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà,
íî áåç ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ;
     I òðàíñïîíäåð - ðåæèì S ñ ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ, íî
áåç ïðåäàâàíå íà äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà;
     S òðàíñïîíäåð - ðåæèì S ñ ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ è íà
äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà.
     Îáîðóäâàíå çà ADS
     D âúçìîæíîñò çà ADS
     ÏÎËÅ 13. Ëåòèùå íà èçëèòàíå è Âðåìå íà èçëèòàíå (8 çíàêà)
     DEPARTURE AERODROME AND TIME
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð ïî ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà
ëåòèùåòî íà èçëèòàíå
     ÈËÈ, àêî íå å ïðèñâîåí èíäèêàòîð çà ìåñòîïîëîæåíèåòî,
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ZZZZ è â ïîëå 18 ÓÊÀÆÅÒÅ èìåòî íà ëåòèùåòî ñëåä ãðóïàòà DEP/
     ÈËÈ, àêî ïîëåòíèÿ ïëàí å ïîëó÷åí îò áîðäà íà ÂÑ â ïîëåò,
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ AFIL è â ïîëå 18, ñëåä DEP/, ÓÊÀÆÅÒÅ ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð
ïî ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îò êîéòî ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò
äîïúëíèòåëíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí.
     ÑËÅÄ ÒÎÂÀ, ÁÅÇ ÈÍÒÅÐÂÀË
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ â ïîëåòíèÿ ïëàí, ïðåäñòàâåí ïðåäè èçëèòàíå, âðåìåòî çà íà÷àëî
íà äâèæåíèå - "EOBT"
     ÈËÈ â ïîëåòíèÿ ïëàí, ïîëó÷åí îò áîðäà íà ÂÑ â ïîëåò, ôàêòè÷åñêîòî èëè
ðàç÷åòíî âðåìå íà ïðåëèòàíå íà ïúðâàòà òî÷êà ïî ìàðøðóòà, ïîñî÷åíà â ïîëåòíèÿ
ïëàí.
     ÏÎËÅ 15. Ìàðøðóò
     ROUTE
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ, êàêòî å óêàçàíî â áóêâà "à", ïúðâàòà êðåéñåðñêà ñêîðîñò è
êàêòî å óêàçàíî â áóêâà "á", ïúðâîòî êðåéñåðñêî ïîëåòíî íèâî, áåç èíòåðâàë
ìåæäó òÿõ.
      ÑËÅÄ ÒÎÂÀ, çàä ñòðåëêàòà ÏÎÏÚËÍÅÒÅ, êàêòî å óêàçàíî â áóêâà "â",
îïèñàíèåòî íà ìàðøðóòà.
     à) Êðåéñåðñêà ñêîðîñò (ìàêñèìóì 5 çíàêà)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò çà ïúðâèÿ èëè öåëèÿ êðåéñåðñêè
ó÷àñòúê íà ïîëåòà, èçðàçåíà:
     â êèëîìåòðè â ÷àñ - áóêâàòà K ïîñëåäâàíà îò 4 öèôðè (íàïðèìåð, K0830);
èëè
     âúâ âúçëè - áóêâàòà N ïîñëåäâàíà îò 4 öèôðè (íàïðèìåð, N0485); èëè
     ÷ðåç ÷èñëîòî M - êîãàòî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèòå ïúëíîìîùíè îðãàíè çà
ÎÂÄ, ñ òî÷íîñò äî ñòîòíè, èçðàçåíè ñ áóêâàòà M ïîñëåäâàíà îò 3 öèôðè
(íàïðèìåð, M082).
     á) Êðåéñåðñêî íèâî (ìàêñèìóì 5 çíàêà)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ïëàíèðàíîòî êðåéñåðñêî íèâî çà ïúðâèÿ èëè öåëèÿ ó÷àñòúê íà
ìàðøðóòà â ñëåäíèÿ âèä:
     ïîëåòíî íèâî - áóêâàòà F ïîñëåäâàíà îò 3 öèôðè (íàïðèìåð, F330); èëè
     ïîëåòíî íèâî â äåñåòêè ìåòðè (êîãàòî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèÿ ïúëíîìîùåí
îðãàí) - áóêâàòà S ïîñëåäâàíà îò 4 öèôðè (íàïðèìåð, S1130); èëè
     àáñîëþòíà âèñî÷èíà â ñòîòèöè ôóòà - áóêâàòà À ïîñëåäâàíà îò 3 öèôðè
(íàïðèìåð, À045; À100); èëè
     àáñîëþòíà âèñî÷èíà â äåñåòêè ìåòðè - áóêâàòà Ì ïîñëåäâàíà îò 4 öèôðè
(íàïðèìåð, Ì0840); èëè
     çà íåêîíòðîëèðàíè ïîëåòè ïî ÏÂÏ ñå èçïèñâà VFR.
     â) Ìàðøðóò (âêëþ÷èòåëíî ïðîìåíè â ñêîðîñòòà, ïîëåòíîòî íèâî è/èëè
ïðàâèëàòà çà ïîëåò)
     ïðè ïîëåòè ïî óñòàíîâåíè òðàñåòà çà ÎÂÄ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ, àêî ëåòèùåòî íà èçëèòàíå å ðàçïîëîæåíî íà èëè å ñâúðçàíî ñ
òðàñå çà ÎÂÄ, îáîçíà÷åíèåòî íà ïúðâîòî òðàñå çà ÎÂÄ ïî ìàðøðóòà,
     ÈËÈ, àêî ëåòèùåòî íå å ðàçïîëîæåíî íà èëè íå å ñâúðçàíî ñ òðàñå çà ÎÂÄ,
áóêâèòå DCT, ïîñëåäâàíè îò òî÷êàòà íà âëèçàíå â ïúðâîòî òðàñå çà ÎÂÄ,
ïîñëåäâàíè îò èíäåêñà íà òðàñåòî çà ÎÂÄ.
     ÑËÅÄ ÒÎÂÀ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ âñÿêà òî÷êà, â êîÿòî ñå ïëàíèðà ïðîìÿíà íà ñêîðîñòòà èëè
íèâîòî, ñìÿíà íà òðàñåòî çà ÎÂÄ è/èëè ïðîìÿíà íà ïðàâèëàòà çà ïîëåò.
     Çàáåëåæêà: Êîãàòî ñå ïëàíèðà ïðåõîä ìåæäó òðàñå çà ÎÂÄ â äîëíîòî
âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî è òðàñå çà ÎÂÄ â ãîðíîòî âúçäóøíî ïðîñòðàíñòâî, è
òðàñåòàòà ñà îðèåíòèðàíè â åäíà è ñúùà ïîñîêà, òî÷êàòà íà ïðåõîä íå ñå
ïîïúëâà.
     ÑËÅÄÂÀÍÎ ÂÚÂ ÂÑÈ×ÊÈ ÑËÓ×ÀÈ
     îò èíäåêñà íà ñëåäâàùèÿ ó÷àñòúê îò òðàñåòî çà ÎÂÄ, äîðè êîãàòî å åäíàêúâ
ñ ïðåäõîäíèÿ,
     ÈËÈ îò áóêâèòå DCT, àêî ïîëåòúò äî ñëåäâàùàòà òî÷êà ùå áúäå èçâúí
îïðåäåëåíîòî òðàñå çà ÎÂÄ, îñâåí àêî äâåòå òî÷êè íå ñà äåôèíèðàíè ÷ðåç
ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè.
     ïðè ïîëåòè èçâúí îïðåäåëåíèòå òðàñåòà çà ÎÂÄ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ òî÷êè, êîèòî ñå íàìèðàò åäíà îò äðóãà íà íå ïîâå÷å îò 30 min
ïîëåòíî âðåìå èëè íà 370 km (200 NM), âêëþ÷èòåëíî âñÿêà òî÷êà, â êîÿòî ñå
ïëàíèðà ïðîìÿíà â ñêîðîñòòà èëè íèâîòî, ñìÿíà íà ïúòíàòà ëèíèÿ èëè ïðîìÿíà íà
ïðàâèëàòà íà ïîëåòà
     ÈËÈ êîãàòî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèÿ(-òå) îðãàí(-è) çà ÎÂÄ,
     ÎÏÐÅÄÅËÅÒÅ ïúòíàòà ëèíèÿ íà ïîëåòèòå, èçâúðøâàíè ïðåäèìíî â íàïðàâëåíèå
èçòîê-çàïàä ìåæäó 70° ñåâåðíà øèðèíà (N) è 70° þæíà øèðèíà (S) ïî îòíîøåíèå
íà îñíîâíè òî÷êè, ïîëó÷åíè ïðè ïðåñè÷àíåòî íà ïîëîâèí èëè öåëè ãðàäóñè øèðèíà
ñ ìåðèäèàíè, ðàçïîëîæåíè íà èíòåðâàëè ïðåç 10° ãåîãðàôñêà äúëæèíà. Çà ïîëåòè
â ðàéîíè èçâúí òåçè øèðèíè, ïúòíèòå ëèíèè ñå îïðåäåëÿò ïî îñíîâíè òî÷êè,
ïîëó÷åíè îò ïðåñè÷àíåòî íà ïàðàëåëè ñ ìåðèäèàíè, ðàçïîëîæåíè îáèêíîâåíî ïðåç
20° ãåîãðàôñêà äúëæèíà. Äîêîëêîòî å âúçìîæíî, ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó îñíîâíè
òî÷êè íå òðÿáâà äà íàäõâúðëÿ åäèí ÷àñ ïîëåòíî âðåìå. Êîãàòî ñå ñ÷åòå çà
íåîáõîäèìî, òðÿáâà ñå îïðåäåëÿò äîïúëíèòåëíî îñíîâíè òî÷êè.
     ÎÏÐÅÄÅËÅÒÅ ïúòíèòå ëèíèÿíà íà ïîëåòèòå, èçâúðøâàíè ïðåäèìíî â
íàïðàâëåíèå ñåâåð-þã, ïî îòíîøåíèå íà îñíîâíè òî÷êè, ïîëó÷åíè îò ïðåñè÷àíåòî
íà ìåðèäèàíè â öåëè ãðàäóñè äúëæèíà ñ ïàðàëåëè ïðåç 5° øèðèíà.
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ áóêâèòå DCT ìåæäó ïîñëåäîâàòåëíèòå òî÷êè, îñâåí àêî äâåòå
òî÷êè íå ñà îïðåäåëåíè ÷ðåç ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè èëè ÷ðåç ïåëåíã è
ðàçñòîÿíèå.
     ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ ÑÀÌÎ óñëîâèÿòà, ïîñî÷åíè â (1) äî (5) ïî-äîëó è
     ÐÀÇÄÅËßÉÒÅ âñÿêà ïîäòî÷êà ñ åäèí ïðàçåí èíòåðâàë.
     (1) Òðàñå çà ÎÂÄ (2 äî 7 çíàêà):
     Êîäèðàíèÿò èíäåêñ íà òðàñå èëè íà ó÷àñòúê îò òðàñå, êúäåòî å âúçìîæíî,
êîäèðàíèÿò èíäåêñ íà ñõåìàòà çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå èëè äîëèòàíå (íàïðèìåð
BCN1, B1, R14, UB10, KODAP2A).
     (2) Îñíîâíè òî÷êè (2 äî 11 çíàêà)
     Êîäèðàíèÿò èíäåêñ (2 äî 5 çíàêà), ïðèñâîåí íà òî÷êàòà (íàïðèìåð LN, MAY,
HADDY), èëè àêî íå å ïðèñâîåí êîäèðàí èíäåêñ, ñå èçïîëçâà åäèí îò ñëåäíèòå
íà÷èíè:
     - Ñàìî ãðàäóñè (7 çíàêà):
     2 öèôðè, óêàçâàùè ãåîãðàôñêàòà øèðèíà â ãðàäóñè, ïîñëåäâàíè îò "N"
(ñåâåð) èëè "S" (þã), ïîñëåäâàíè îò 3 öèôðè, óêàçâàùè ãåîãðàôñêàòà äúëæèíà â
ãðàäóñè, ïîñëåäâàíè îò "Å" (èçòîê) èëè "W" (çàïàä). Äîïúëíåòå íåîáõîäèìèÿ
áðîé öèôðè, êúäåòî å íåîáõîäèìî, êàòî âúâåäåòå íóëè, íàïðèìåð 46N078W.
     - Ãðàäóñè è ìèíóòè (11 çíàêà):
     4 öèôðè, óêàçâàùè ãåîãðàôñêàòà øèðèíà â ãðàäóñè è ìèíóòè, ïîñëåäâàíè îò
"N" (ñåâåð) èëè "S" (þã), ïîñëåäâàíè îò 5 öèôðè, óêàçâàùè ãåîãðàôñêàòà
äúëæèíà â ãðàäóñè è ìèíóòè, ïîñëåäâàíè îò "Å" (èçòîê) èëè "W" (çàïàä).
Äîïúëíåòå íåîáõîäèìèÿ áðîé öèôðè, êúäåòî å íåîáõîäèìî, êàòî âúâåäåòå íóëè,
íàïðèìåð 4620N07805W.
     - Àçèìóò è ðàçñòîÿíèå îò íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî:
     Îáîçíà÷åíèåòî íà íàâèãàöèîííîòî ñðåäñòâî (îáèêíîâåíî VOR) âúâ âèä íà 2
èëè 3 çíàêà, ïîñëåäâàíè îò 3 öèôðè, óêàçâàùè ïåëåíãà (ðàäèàëà) îò íåãî â
ìàãíèòíè ãðàäóñè, ïîñëåäâàíè îò 3 öèôðè, óêàçâàùè ðàçñòîÿíèåòî îò íåãî â
ìîðñêè ìèëè. Äîïúëíåòå íåîáõîäèìèÿ áðîé öèôðè, êúäåòî å íåîáõîäèìî, êàòî
âúâåäåòå íóëè - íàïðèìåð òî÷êà ðàçïîëîæåíà íà ïåëåíã (ðàäèàë) 180° è
ðàçñòîÿíèå 40 ìîðñêè ìèëè îò VOR DUB òðÿáâà äà ñå ïðåäñòàâè DUB180040.
     (3) Ïðîìÿíà â ñêîðîñòòà èëè íèâîòî (ìàêñèìóì 21 çíàêà)
     Òî÷êàòà, â êîÿòî ñå ïëàíèðà ïðîìÿíà â ñêîðîñòòà (5% TAS èëè 0.01 Ì, èëè
ïîâå÷å) èëè ïðîìÿíà íà íèâîòî, ñå ïðåäñòàâÿ òî÷íî êàêòî â (2) ïî-ãîðå,
ñëåäâàíà îò íàêëîíåíà ÷åðòà è êðåéñåðñêàòà ñêîðîñò, è êðåéñåðñêî íèâî,
èçðàçåíè òî÷íî êàêòî â áóêâè "à" è "á", áåç èíòåðâàë ìåæäó òÿõ, äîðè è àêî
áúäå ïðîìåíåíà ñàìî åäíà îò òåçè âåëè÷èíè.
     Ïðèìåðè: LN/N0284A045
     MAY/N0305F180
     HADDY/N0420F330
     4602N07805W/N0500F350
     46N078W/M082F330
     DUB180040/N0350M0840
     (4) Ïðîìÿíà íà ïðàâèëàòà íà ïîëåòà (ìàêñèìóì 3 çíàêà)
     Òî÷êàòà, â êîÿòî ñå ïëàíèðà ïðîìÿíà íà ïðàâèëàòà íà ïîëåòà, ñå ïðåäñòàâÿ
òî÷íî êàêòî â (2) èëè (3) ïî-ãîðå,
     ïîñëåäâàíà îò èíòåðâàë è åäíî îò ñëåäíèòå:
     VFR, àêî ñå ïðåìèíàâà îò ÏÏÏ êúì ÏÂÏ
     IFR, àêî ñå ïðåìèíàâà îò ÏÂÏ êúì ÏÏÏ.
     Ïðèìåðè: LN VFR
     LN/N0284A050 IFR
     (5) Êðåéñåðñêè íàáîð (ìàêñèìóì 28 çíàêà)
     Áóêâàòà Ñ, ïîñëåäâàíà îò íàêëîíåíà ÷åðòà;
     ÑËÅÄ ÒÎÂÀ òî÷êàòà, â êîÿòî ñå ïëàíèðà äà çàïî÷íå êðåéñåðñêèÿò íàáîð,
ïðåäñòàâåíà ñúãëàñíî (2), ïîñëåäâàíà îò íàêëîíåíà ÷åðòà;
     ÑËÅÄ ÒÎÂÀ ñêîðîñòòà, êîÿòî òðÿáâà äà ñå ïîääúðæà ïî âðåìå íà êðåéñåðñêèÿ
íàáîð, ïðåäñòàâåíà ñúãëàñíî áóêâà "à", ïîñëåäâàíà îò äâå íèâà, äåôèíèðàùè
ñëîÿ, êîéòî òðÿáâà äà ñå çàåìå ïî âðåìå íà êðåéñåðñêèÿ íàáîð, êàòî âñÿêî íèâî
ñå ïðåäñòàâÿ ñúãëàñíî áóêâà "á", èëè íèâîòî, íàä êîåòî ñå ïëàíèðà êðåéñåðñêèÿ
íàáîð, ïîñëåäâàíî îò áóêâèòå PLUS áåç èíòåðâàë ìåæäó òÿõ.
     Ïðèìåðè: C/48N050W/M082F290F350
     C/48N050W/M082F290PLUS
     C/52N050W/M220F580F620.
     ÏÎËÅ 16. Ëåòèùå íà êàöàíå, Îáùî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå è Çàïàñíî
ëåòèùå(à)
     DESTINATION AERODROME AND TOTAL ESTIMATED ELAPSED TIME, ALTERNATE
AERODROME(S)
     Ëåòèùå íà êàöàíå è Îáùî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå (8 çíàêà).
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà
ëåòèùåòî íà êàöàíå, ïîñëåäâàí îò îáùîòî ðàç÷åòíî ïîëåòíî âðåìå, áåç èíòåðâàë
ìåæäó òÿõ,
     ÈËÈ, àêî ëåòèùåòî íà êàöàíå íÿìà ïðèñâîåí ÷åòèðèáóêâåí èíäèêàòîð çà
ìåñòîðàçïîëîæåíèå ïî ÈÊÀÎ,
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ZZZZ, ïîñëåäâàíè îò îáùîòî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå è â ïîëå 18
     ÓÊÀÆÅÒÅ èìåòî íà ëåòèùåòî íà êàöàíå, ïðåäõîæäàíî îò DEST/.
     Çàáåëåæêà: Çà ïîëåòåí ïëàí, ïîëó÷åí îò ÂÑ â ïîëåò, îáùîòî ðàç÷åòíî
èçòåêëî âðåìå å ðàç÷åòíîòî âðåìå îò ïúðâàòà òî÷êà íà ìàðøðóòà, çà êîÿòî ñå
ïðèëàãà ïîëåòíèÿ ïëàí.
     Çàïàñíî ëåòèùå(à) (4 çíàêà)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð ïî ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà íå
ïîâå÷å îò äâå çàïàñíè ëåòèùà, ðàçäåëåíè ñ èíòåðâàë,
     ÈËÈ, àêî íÿêîå îò çàïàñíèòå ëåòèùà íÿìà ïðèñâîåí ÷åòèðèáóêâåí èíäèêàòîð
çà ìåñòîïîëîæåíèå ïî ÈÊÀÎ ,
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ZZZZ è â ïîëå 18
     ÓÊÀÆÅÒÅ èìåòî íà ëåòèùåòî, ïðåäõîæäàíî îò ALTN/.
     ÏÎËÅ 18. Äðóãà èíôîðìàöèÿ
     OTHER INFORMATION
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ 0 (íóëà), àêî íÿìà äðóãà èíôîðìàöèÿ
     ÈËÈ âñÿêàêâà äðóãà íåîáõîäèìà èíôîðìàöèÿ â ïðåäïî÷èòàíà ïîñëåäîâàòåëíîñò,
 óêàçàíà òóê, ïîñðåäñòâîì ïîäõîäÿù èíäèêàòîð, ïîñëåäâàí îò íàêëîíåíà ÷åðòà è
èíôîðìàöèÿòà, êîÿòî òðÿáâà äà áúäå çàïèñàíà:
     ÅÅÒ/ Îñíîâíè òî÷êè èëè èíäåêñè íà ãðàíèöèòå íà FIR è îáùîòî ðàç÷åòíî
èçòåêëî âðåìå äî òÿõ, êîãàòî òîâà ñå èçèñêâà îò ðåãèîíàëíèòå ñïîðàçóìåíèÿ çà
âúçäóøíà íàâèãàöèÿ èëè îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
     Ïðèìåðè: EET/CAP0745 XYZ0830
     EET/EINN0204
     RIF/ Ïîäðîáíîñòè çà ìàðøðóòà êúì ïðîìåíåíî ëåòèùå íà êàöàíå, ïîñëåäâàíè
îò ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð ïî ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ëåòèùåòî.
Ïðîìåíåíèÿò ìàðøðóò ñå óòî÷íÿâà ïî âðåìå íà ïîëåò.
     Ïðèìåðè: RIF/DTA HEC KLAX
     RIF/ESP G94 CLA APPH
     RIF/LEMD
     REG/Ðåãèñòðàöèîíåí çíàê íà ÂÑ, àêî å ðàçëè÷åí îò ïîñî÷åíèÿ â ïîëå 7.
     SEL/Êîä SELCAL, àêî òîâà ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
     OPR/Èìåòî íà îïåðàòîðà, àêî íå å î÷åâèäíî îò îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà
ÂÑ â ïîëå 7.
     STS/Ñòàòóñåí èíäèêàòîð, óêàçâàù ïðè÷èíàòà çà ñïåöèàëíî îòíîøåíèå îò
ñòðàíà íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ, íàïðèìåð ñàíèòàðíî ÂÑ, åäèí íåðàáîòåù äâèãàòåë -
STS/HOSP, STS/ONE ENG INOP. Ìîãàò äà ñúùåñòâóâàò ïîâå÷å îò åäèí ñòàòóñíè
èíäèêàòîðà.
     - STS/EXM833 çà íåîáîðóäâàíè ÂÑ, êîèòî îáà÷å ñà ïëàíèðàíè çà ïîëåò
ñúãëàñíî ïóáëèêóâàíèòå èçêëþ÷åíèÿ îò èçèñêâàíèÿòà çà çàäúëæèòåëíî îáîðóäâàíå.
     - STS/NONRVSM çà äúðæàâíè ÂÑ â ãðóïà áåç çíà÷åíèå äàëè ñà RVSM
ñåðòèôèöèðàíè, àêî ïîëåòà ùå ñå ïðîâåæäà â åâðîïåéñêîòî RVSM ïðîñòðàíñòâî
êàòî GAT (îáùî âúçäóøíî äâèæåíèå).
     - STS/EMER çà ÂÑ â ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå.
     - STS/SAR çà ÂÑ âêëþ÷åíî â îïåðàöèè ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
      - STS/HEAD àêî íà áîðäà íà ÂÑ èìà äúðæàâåí ãëàâà.
     - STS/HUM çà ÂÑ èçïúëíÿâàùî õóìàíèòàðåí ïîëåò.
     - STS/HOSP çà ÂÑ èçïúëíÿâàùî ìåäèöèíñêè ïîëåò, êîåòî èçðè÷íî å
äåêëàðèðàíî îò ìåäèöèíñêèòå ñëóæáè.
     - STS/STATE çà âîåííî èëè ãðàæäàíñêî ÂÑ èçïúëíÿâàùî ïîëåò çà íóæäèòå íà
âîåííèòå, ìèòíèöà èëè ïîëèöèÿ.
     STS/ATFMEXEMPTAPPROVED çà ïîëåòè èçðè÷íî îòîðèçèðàíè îò íàöèîíàëíèòå
âëàñòè, äà íå ïîäëåæàò íà îãðàíè÷åíèÿ ïðè îðãàíèçàöèÿ íà ïîòîöèòå âúçäóøíî
äâèæåíèå, íåçàâèñèìî îò èçïîëçâàíåòî íà äðóã èíäèêàòîð çà ñòàòóñ íà ïîëåòà.
     TYP/Òèï (òèïîâå) íà ÂÑ, ïðåäøåñòâàí, àêî å íåîáõîäèìî, îò áðîÿ íà ÂÑ,
àêî â ïîëå 19 å âúâåäåíî ZZZZ.
     PER/Ëåòàòåëíî-òåõíè÷åñêè äàííè íà ÂÑ, àêî ñå èçèñêâàò îò ñúîòâåòíèÿ
îðãàí çà ÎÂÄ.
     COM/Äðóãî ñâúðçî÷íî îáîðóäâàíå, óêàçàíî ñúñ Z â ïîëå 10. Âàæíè äàííè çà
ñâúðçî÷íîòî îáîðóäâàíå, êàêòî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ,
íàïðèìåð ñàìî COM/ UHF.
     DAT/Âàæíè äàííè, ñâúðçàíè ñ âúçìîæíîñò çà èçïîëçâàíå íà ëèíèÿ çà
ïðåäàâàíå íà äàííè, êàòî ñå èçïîëçâàò åäíà èëè ïîâå÷å îò áóêâèòå S, H, V è M,
íàïðèìåð DAT/S çà ñïúòíèêîâà ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, DAT/H çà HF ëèíèÿ
çà ïðåäàâàíå íà äàííè, DAT/V çà VHF ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, DAT/M çà SSR
ðåæèì S ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
     NAV/Âàæíè äàííè, ñâúðçàíè ñ äðóãî íàâèãàöèîííî îáîðóäâàíå, êàêòî ñå
èçèñêâà îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
     DEP/Îáîçíà÷åíèå íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, àêî å ïîïúëíåíî ZZZZ â ïîëå 13
èëè ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð çà ìåñòîïîëîæåíèå ïî ÈÊÀÎ íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îò
êîéòî ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò äîïúëíèòåëíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí, àêî â ïîëå 13
å ïîïúëíåíî AFIL.
     DEST/Îáîçíà÷åíèå íà ëåòèùåòî íà êàöàíå, àêî â ïîëå 16 å ïîïúëíåíî ZZZZ.
     ALTN/Îáîçíà÷åíèå íà çàïàñíîòî ëåòèùå (ëåòèùà), àêî â ïîëå 16 å
ïîïúëíåíî ZZZZ.
     RALT/Îáîçíà÷åíèå íà çàïàñíî ëåòèùå (ëåòèùà) ïî ìàðøðóòà.
     RMK/Âñÿêàêâè äðóãè çàáåëåæêè â ïðàâ òåêñò, êîãàòî ñå èçèñêâà îò
ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ èëè êîãàòî ñå ñ÷åòå çà íåîáõîäèìî.
     DOF/Äàòà íà ïîëåòà, øåñòöèôðåíà ãðóïà âúâ ôîðìàò DOF/YYMMDD, êúäåòî YY
å ãîäèíàòà, MM å ìåñåöà è DD å äàòàòà íà ïîëåòà.
     ÏÎËÅ 19. Äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ
     SUPPLEMENTARY INFORMATION
     Çàïàñ îò ãîðèâî/ENDURANCE
     Ñëåä Å/ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ãðóïà îò 4 öèôðè, â êîÿòî ñå ïîñî÷âà çàïàñà îò ãîðèâî
â ÷àñîâå è ìèíóòè.
     Ëèöà íà áîðäà/PERSONS ON BOARD
     Ñëåä Ð/ÏÎÏÚËÍÅÒÅ îáùèÿ áðîé íà ëèöàòà (ïúòíèöè è åêèïàæ), êîèòî ñå
íàìèðàò íà áîðäà, êîãàòî òîâà ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ. Êîãàòî
îáùèÿ áðîé íà ëèöàòà íà áîðäà íà ÂÑ íå å èçâåñòåí ïî âðåìå íà ïîïúëâàíåòî íà
ïîëåòíèÿ ïëàí, òîãàâà ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ÒÂN (ñëåäâà äà ñå ñúîáùè).
     Àâàðèéíî è ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå/EMERGENCY AND SURVIVAL EQUIPMENT
     Ðàäèîîáîðóäâàíå/RADIO
     R/
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ U, àêî íå ìîæå äà èçïîëçâàòå UHF ðàäèîñòàíöèÿ íà ÷åñòîòà
243.0 MHz.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ V, àêî íå ìîæå äà èçïîëçâàòå VHF ðàäèîñòàíöèÿ íà ÷åñòîòà
121.5 MHz.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ E, àêî íå ìîæå äà èçïîëçâàòå àâàðèåí ïðåäàâàòåë (ÅLT).
     Ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå/SURVIVAL EQUIPMENT
     S/
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ âñè÷êè èíäèêàòîðè àêî íà áîðäà íå ñå íîñè ñïàñèòåëíî
îáîðóäâàíå.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ Ð, àêî íà áîðäà íå ñå íîñè ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà ïîëÿðíè
óñëîâèÿ.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ D, àêî íà áîðäà íå ñå íîñè ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà ïóñòèííè
óñëîâèÿ.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ Ì, àêî íà áîðäà íå ñå íîñè ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà ìîðñêè
óñëîâèÿ.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ J, àêî íà áîðäà íå ñå íîñè ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà óñëîâèÿ
íà äæóíãëà.
     Ñïàñèòåëíè æèëåòêè/JACKETS
     J/
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ âñè÷êè èíäèêàòîðè, àêî íà áîðäà íå ñå íîñÿò ñïàñèòåëíè
æèëåòêè.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ L, àêî ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè íå ñà îáîðóäâàíè ñúñ ñâåòëèíè.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ F, àêî ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè íå ñà ôëóîðåñöåíòíè.
     ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ U èëè V, èëè è äâåòå, êàêòî â R/çà óêàçâàíå íà íåâúçìîæíîñò
çà ðàäèîèçëú÷âàíå íà ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè, àêî èìàò òàêàâà.
     Ëîäêè/DINGHIES
     D/
     (Ëîäêè) ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ èíäèêàòîðèòå D è C àêî íà áîðäà íå ñå íîñÿò
ñïàñèòåëíè ëîäêè; èëè
     (×èñëî) ÏÎÏÚËÍÅÒÅ áðîÿ íà íàëè÷íèòå ñïàñèòåëíè ëîäêè; è
     (Êàïàöèòåò) ÏÎÏÚËÍÅÒÅ îáùèÿ êàïàöèòåò (áðîé íà ìåñòàòà) íà âñè÷êè
ñïàñèòåëíè ëîäêè íà áîðäà; è
     (Ïîêðèòè) ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ èíäèêàòîð Ñ, àêî ñïàñèòåëíèòå ëîäêè íå ñà ïîêðèòè;
è
     (Öâÿò) ÏÎÏÚËÍÅÒÅ öâåòà íà ñïàñèòåëíèòå ëîäêè, àêî èìà òàêèâà.
     Ìàðêèðîâêà è öâÿò íà ÂÑ/AIRCRAFT COLOUR AND MARKINGS
     À/ ÏÎÏÚËÍÅÒÅ öâÿò íà ÂÑ è îòëè÷èòåëíà ìàðêèðîâêà.
     Çàáåëåæêè/REMARKS
     N/ ÇÀ×ÅÐÒÀÉÒÅ èíäèêàòîð N àêî íÿìà çàáåëåæêè; èëè
     ÓÊÀÆÅÒÅ íàëè÷èåòî íà äðóãî ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå íîñåíî íà áîðäà è
çàáåëåæêè ïî íåãî.
     Êîìàíäèð íà ÂÑ/PILOT-IN-COMMAND
     Ñ/ ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ôàìèëèÿòà íà êîìàíäèðà íà ÂÑ.
     2.3. Ïîïúëíåí îò/FILED BY
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èìåòî íà ñëóæáàòà, àãåíöèÿòà èëè ëèöåòî, êîåòî ïîïúëâà
ïîëåòíèÿ ïëàí.
     2.4. Ïðèåìàíå íà ïîëåòíèÿ ïëàí
     Ïðèåìàíåòî íà ïîëåòíèÿ ïëàí ñå èçâúðøâà ïî íà÷èí, îïðåäåëåí îò
ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
     2.5. Óêàçàíèÿ çà ïîïúëâàíå íà êîìóíèêàöèîííè äàííè (COM)
     Ïîëåòà, ïîäëåæàùè íà ïîïúëâàíå
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ äâàòà íàé-ãîðíè ñèâè ðåäà âúâ ôîðìàòà, òðåòèÿ çàùðèõîâàí ðåä
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ñàìî ïðè íåîáõîäèìîñò, îñâåí àêî ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ íå å
îïðåäåëèë äðóãî.
      3. Èíñòðóêöèè çà ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí FPL
     Êîðèãèðàíå íà î÷åâèäíè ãðåøêè
     Îñâåí àêî íå å îïðåäåëåíî äðóãî, ÊÎÐÈÃÈÐÀÉÒÅ î÷åâèäíèòå ãðåøêè è/èëè
ïðîïóñêè (íàïðèìåð íàêëîíåíè ÷åðòè) âúâ ôîðìàòà, çà äà îñèãóðèòå ñúîòâåòñòâèå
ñ óêàçàíèÿòà, äàäåíè â èíñòðóêöèèòå çà ïîïúëâàíå íà áëàíêàòà çà ïîëåòåí ïëàí
(ò. 2).
     Ïîëåòà çà ïðåäàâàíå
     ÈÇËÚ×ÅÒÅ ïîëåòàòà, êàêòî å îïèñàíî, îñâåí àêî íå ñå èçèñêâà äðóãî:
     à) ïîëåòàòà â çàùðèõîâàíè ðåäîâå, íàä ïîëå 3;
     á) ïîëåòàòà çàïî÷âàùè ñ <<= (FPL îò ïîëå 3:
     âñè÷êè ñèìâîëè è äàííè â áåëèòå ïîëåòà íàäîëó äî ) <<= íà êðàÿ íà ïîëå
18;
     äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè çà ïîäðàâíÿâàíå, äîêîëêîòî å íåîáõîäèìî çà
ïðåäîòâðàòÿâàíå íà âêëþ÷âàíå íà ïîâå÷å îò 69 çíàêà íà âñåêè îò ðåäîâåòå íà
ïîëåòà 15 è 18. Ôóíêöèÿòà ïîäðàâíÿâàíå òðÿáâà äà ñå âêàðà ñàìî íà ìÿñòîòî íà
èíòåðâàëà, çà äà íå ñå ðàçáèâà äàäåíà ãðóïà îò äàííè.
     çíàöèòå "ïðåâêëþ÷âàíå íà áóêâåíèÿ ðåãèñòúð" - LETTER SHIFT è
"ïðåâêëþ÷âàíå íà öèôðîâèÿ ðåãèñòúð" - FIGURE SHIFT (íå ñå âêëþ÷âàò ïðè
èçãîòâÿíå íà áëàíêàòà), àêî å íåîáõîäèìî;
     â) åëåìåíòè çà AFTN "êðàé", êàêòî å îïèñàíî:
     Ñèãíàë çà "êðàé íà òåêñòà":
     - åäèíà ïîçèöèÿ "ÏÐÅÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÁÓÊÂÅÍÈß ÐÅÃÈÑÒÚÐ" - LETTER SHIFT
     - äâå ïîçèöèè CARRIAGE RETURNS, åäèí ïîçèöèÿ LINE FEED
     Ïîñëåäîâàòåëíîñò íà ïîäàâàíå íà ðóëîòî íà åäíà ñòðàíèöà
     Ñåäåì ïîçèöèè LINE FEEDS
     Ñèãíàë çà êðàé íà ñúîáùåíèåòî
     ×åòèðè ïúòè ñå ïîâòàðÿ áóêâàòà N.
      4. Èíñòðóêöèè çà ïðåäàâàíå íà ñúîáùåíèÿ çà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí
(SPL)
     Äàííè, ïîäëåæàùè íà ïðåäàâàíå
     Ïîëåòàòà ÑÅ ÏÐÅÄÀÂÀÒ, êàêòî ñà îïèñàíè, îñâåí àêî íå ñå èçèñêâà äðóãî:
     à) èíäèêàòîð çà ïðèîðèòåò ïî AFTN, èíäèêàòîð íà ïîëó÷àòåëÿ <<= , âðåìå
íà ïîïúëâàíå, èíäèêàòîð íà ñúñòàâèòåëÿ <<= è, àêî å íåîáõîäèìî, êîíêðåòíî
îáîçíà÷àâàíå íà ïîëó÷àòåëèòå è/èëè ñúñòàâèòåëÿ.
     á) íà÷àëî ñ <<= (SPL:
     âñè÷êè ñèìâîëè è äàííè â áåëèòå ïîëåòà íà ïîëåòà 7, 16 è 18, ñ
èçêëþ÷åíèå íà çíàêà ")" â êðàÿ íà ïîëå 18 íå òðÿáâà äà ñå ïðåäàâàò, è ñëåä
òîâà ñèìâîëèòå â áÿëîòî ïîëå íà ïîëå 19 íàäîëó äî çíàêà )<<= íà ïîëå 19,
âêëþ÷èòåëíî;
     äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè çà ïîäðàâíÿâàíå, äîêîëêîòî å íåîáõîäèìî çà
ïðåäîòâðàòÿâàíå íà âêëþ÷âàíå íà ïîâå÷å îò 69 çíàêà íà âñåêè îò ðåäîâåòå íà
ïîëåòà 18 è 19. Ôóíêöèÿòà ïîäðàâíÿâàíå òðÿáâà äà ñå âêàðà ñàìî íà ìÿñòîòî íà
èíòåðâàëà, çà äà íå ñå ðàçáèâà äàäåíà ãðóïà îò äàííè.
     çíàöèòå "ïðåâêëþ÷âàíå íà áóêâåíèÿ ðåãèñòúð" - LETTER SHIFT è
"ïðåâêëþ÷âàíå íà öèôðîâèÿ ðåãèñòúð" - FIGURE SHIFT (íå ñå âêëþ÷âàò ïðè
èçãîòâÿíå íà áëàíêàòà), àêî å íåîáõîäèìî;
     â) åëåìåíòè çà AFTN "êðàé", êàêòî å îïèñàíî:
     Ñèãíàë çà "êðàé íà òåêñòà":
     - åäíà ïîçèöèÿ "ÏÐÅÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÁÓÊÂÅÍÈß ÐÅÃÈÑÒÚÐ" - LETTER SHIFT;
     - äâå ïîçèöèè CARRIAGE RETURNS, åäíà ïîçèöèÿ LINE FEED.
     Ïîñëåäîâàòåëíîñò íà ïîäàâàíå íà ðóëîòî íà åäíà ñòðàíèöà
     Ñåäåì ïîçèöèè LINE FEEDS
     Ñèãíàë çà êðàé íà ñúîáùåíèåòî
     ×åòèðè ïúòè ñå ïîâòàðÿ áóêâàòà N.
     Îáðàçåö íà ïîïúëíåíà áëàíêà çà ïîëåòåí ïëàí

6. Îáðàçåö íà áëàíêàòà çà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå RPL
(âèæ Òàáëèöà 1)
ÑÏÈÑÚÊ ÍÀ ÏÎÂÒÀÐßÙÈ ÑÅ ÏÎËÅÒÍÈ ÏËÀÍÎÂÅ Òàáëèöà 1 (âæ. ò. 6)

     * ã., ì., ä. - ãîäèíà, ìåñåö, äåí
     ** ÅÅÒ - ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå
      7. Èíñòðóêöèè çà ïîïúëâàíå íà áëàíêàòà çà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå
RPL
     7.1. Îáùè ïîëîæåíèÿ
     ÂÊËÞ×ÅÒÅ â ñïèñúêà ÑÀÌÎ ïîëåòíè ïëàíîâå çà ïîëåòè, êîèòî ùå ñå
èçïúëíÿâàò ïî ÏÏÏ (Ïðàâèëà íà ïîëåòà I îò ôîðìàòà íà FPL).
     Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å âñè÷êè ÂÑ èçïúëíÿâàò ðåäîâíè ïîëåòè (Òèï íà ïîëåòà - S
âúâ ôîðìàòà íà FPL), â ïðîòèâåí ñëó÷àé âíåñåòå ñúîòâåòíîòî ÏÎßÑÍÅÍÈÅ â êîëîíà
Q (çàáåëåæêè).
     Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å âñè÷êè ÂÑ èçïúëíÿâàùè ïîëåò ïî RPL ñà îáîðóäâàíè ñ
òðàíñïîíäåðè, èçïîçâàùè 4096 êîäà â ðåæèì À è Ñ. Â ïðîòèâåí ñëó÷àé âíåñåòå
ñúîòâåòíîòî ÏÎßÑÍÅÍÈÅ â êîëîíà Q (çàáåëåæêè).
     ÏÎÄÐÅÄÅÒÅ ïîëåòíèòå ïëàíîâå â àçáó÷åí ðåä ïî èíäèêàòîðà íà
ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå.
     ÏÎÄÐÅÄÅÒÅ ïîëåòíèòå ïëàíîâå çà âñÿêî ëåòèùå â õðîíîëîãè÷åí ïîðÿäúê ïî
ðàç÷åòíî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå.
     ÑÒÐÎÃÎ ñå ïðèäúðæàéòå êúì óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ íà äàííèòå çà ïîïúëâàíå
íà áëàíêàòà çà ïîëåòíè ïëàíîâå (ïðèëîæåíèå ¹ 3, ò. 1.6), àêî â ò. 7.4 íå å
ïðåäïèñàíî äðóãî.
     ÓÊÀÇÂÀÉÒÅ âñè÷êè âðåìåíà â UTC êàòî çàïèñâàòå 4 öèôðè - ÷àñîâå è ìèíóòè.
     ÓÊÀÇÂÀÉÒÅ âñè÷êè ðàç÷åòíè èçòåêëè âðåìåíà êàòî çàïèñâàòå 4 öèôðè -
÷àñîâå è ìèíóòè.
     ÂÍÅÑÅÒÅ äàííèòå çà âñåêè ó÷àñòúê îò ïîëåòà ñ åäíî èëè íÿêîëêî êàöàíèÿ íà
îòäåëåí ðåä; ò.å. îò âñÿêî ëåòèùå íà èçëèòàíå äî ñëåäâàùîòî ëåòèùå íà êàöàíå,
äîðè â òåçè ñëó÷àè êîãàòî ïîçèâíàòà èëè íîìåðà íà ïîëåòà îñòàâàò åäíè è ñúùè
çà íÿêîëêî ó÷àñòúêà îò ïîëåòà.
     ÒÎ×ÍÎ ÎÁÎÇÍÀ×ÅÒÅ äîïúëíåíèÿòà è àíóëèðàíèÿòà â ñúîòâåòñòâèå ñ êîëîíà H
íà ò. 7.4. Ïîñëåäâàùèòå RPL- ñïèñúöè òðÿáâà äà ñúäúðæàò ïðîìåíåíèòå è
äîïúëíåíè äàííè, à àíóëèðàíèòå ïîëåòíè ïëàíîâå íå òðÿáâà äà áúäàò âêëþ÷åíè â
ñïèñúêà.
     ÎÁÎÇÍÀ×ÅÒÅ ñòðàíèöèòå óêàçâàéêè íîìåðà íà ñòðàíèöàòà è îáùîòî ÷èñëî
ïðåäñòàâåíè ñòðàíèöè.
     ÈÇÏÎËÇÂÀÉÒÅ äîïúëíèòåëíè ðåäîâå (îñâåí ïúðâèÿ) çà âñåêè RPL, êîãàòî
ìÿñòîòî îòäåëåíî íà åäèí ðåä çà êîëîíèòå O è Q å íåäîñòàòú÷íî.
     ÂÊËÞ×ÅÒÅ â ïîëå Q èíôîðìàöèÿ çà öÿëàòî îáîðóäâàíåòî è âúçìîæíîñòè íà ÂÑ
â ñúîòâåòñòâèå ñ ïîëå 10 îò ïîëåòíèÿ ïëàí íà ÈÊÀÎ.
     7.2. Ïîëåò ñå àíóëèðà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí:
     à) ïîñòàâÿ ñå çíàê ìèíóñ (-) â êîëîíà H ïðåäè äàííèòå çà àíóëèðàíèÿ
ïîëåò, ñúäúðæàùè ñå â îñòàíàëèòå êîëîíè;
     á) âíåñåòå ïîñëåäâàù çàïèñ, îòáåëÿçàí ñúñ çíàê ïëþñ (+) â êîëîíà H è
äàòàòà íà ïîñëåäíèÿ ïîëåò â êîëîíà J, çàïàçâàéêè äàííèòå çà àíóëèðàíèÿ ïîëåò
âúâ âñè÷êè îñòàíàëè êîëîíè.
     7.3. Ïðîìÿíà íà äàííèòå çà ïîëåò ñå îñúùåñòâÿâà ïî ñëåäíèÿ íà÷èí:
     à) èçâúðøåòå àíóëèðàíå ñúãëàñíî ò. 7.2;
     á) âíåñåòå òðåòè çàïèñ, ñúäúðæàù äàííèòå íà íîâèÿ ïîëåòåí ïëàí (ïëàíîâå)
ñ íåîáõîäèìèòå ïðîìåíè â ñúîòâåòíèòå êîëîíè, âêëþ÷èòåëíî íîâèòå äàòè íà
ïîëåòíèÿ ïëàí (ïëàíîâå) â êîëîíèòå I è J.
     Çàáåëåæêà: Âñè÷êè çàïèñè çà åäèí è ñúùè ïîëåò ñå âíàñÿò â óêàçàíàòà
ïîñëåäîâàòåëíîñò.
     7.4. Èíñòðóêöèè çà ïîïúëâàíå íà äàííè çà RPL
     Ïîïúëíåòå êîëîíèòå À - Q êàêòî å óêàçàíî:
     ÊÎËÎÍÀ À. ÎÏÅÐÀÒÎÐ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èìåòî íà îïåðàòîðà
     ÊÎËÎÍÀ Â. ÏÎËÓ×ÀÒÅË(È)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èìåòî íà îðãàíà (îðãàíèòå), îïðåäåëåí îò äúðæàâàòà äà ñëåäè
ïîâòàðÿùèòå ñå ïîëåòíè ïëàíîâå çà FIR èëè ðàéîíèòå íà îòãîâîðíîñò, ïðåç êîèòî
ïðåìèíàâà äàäåíèÿ ìàðøðóò.
     ÊÎËÎÍÀ Ñ. ËÅÒÈÙÅ(À) ÍÀ ÈÇËÈÒÀÍÅ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èíäèêàòîðà (èíäèêàòîðèòå) íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ëåòèùåòî
(ëåòèùàòà) íà èçëèòàíå.
     ÊÎËÎÍÀ D. ÄÀÒÀ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ äàòàòà íà ïðåäñòàâÿíå íà ñïèñúêà íà âñÿêà ñòðàíèöà íà
ïðåäñòàâåíèòå ñïèñúöè ñ 6 öèôðè (ãîäèíà, ìåñåö, äåí).
     ÊÎËÎÍÀ Å. ÑÅÐÈÅÍ ¹
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ñåðèéíèÿ íîìåð íà ïðåäñòàâåíèÿ ñïèñúê (2 ÷èñëà) âêëþ÷âàùè
äâåòå ïîñëåäíè öèôðè íà ãîäèíàòà è ñåðèéíèÿ íîìåð íà ïðåäñòàâåíèÿ ñïèñúê çà
óêàçàíàòà ãîäèíà (âñÿêà ãîäèíà ñå çàïî÷âà ñ ÷èñëîòî 1).
     ÊÎËÎÍÀ F. ÑÒÐÀÍÈÖÀ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ íîìåðà íà ñòðàíèöàòà è îáùîòî ÷èñëî ïðåäñòàâåíè ñòðàíèöè.
     ÊÎËÎÍÀ G. ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈ ÄÀÍÍÈ ÎÒ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èìåòî íà èçòî÷íèêà, êîéòî ïàçè ïðåäñòàâåíàòà ñúãëàñíî ïîëå 19
îò ïîëåòíèÿ ïëàí èíôîðìàöèÿ è ìîæå äà ÿ èçïðàòè ïðè ïúðâî ïîèñêâàíå.
     ÊÎËÎÍÀ Í. ÒÈÏ ÍÀ ÇÀÏÈÑÀ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ çíàê ìèíóñ (-) çà âñåêè ïîëåò îò ñïèñúêà, ïîäëåæàù íà
àíóëèðàíå.
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ çíàê ïëþñ (+) ïðè èçãîòâÿíå íà ïúðâîíà÷àëåí ñïèñúê, à ïðè
ïîñëåäâàùè ïðåäñòàâÿíèÿ - çà âñåêè ïîëåòåí ïëàí, êîéòî íå å áèë âêëþ÷åí â
ïðåäèøíèÿ RPL - ñïèñúê.
     Çàáåëåæêà: Çà âñåêè ïîëåòåí ïëàí, êîéòî îñòàâà íåïðîìåíåí îò ïðåäèøíîòî
ïðåäñòàâÿíå, íå ñå óêàçâà íèêàêâà èíôîðìàöèÿ.
     ÊÎËÎÍÀ I. ÂÀËÈÄÅÍ ÎÒ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ äàòà (ãîäèíà, ìåñåö, äåí), îò êîÿòî å ïëàíèðàíî äà çàïî÷íå
èçïúëíåíèåòî íà äàäåíèÿ ïîëåò.
     ÊÎËÎÍÀ J. ÂÀËÈÄÅÍ ÄÎ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ äàòà (ãîäèíà, ìåñåö, äåí), â êîÿòî å ïëàíèðàíî äà çàâúðøè
èçïúëíåíèåòî íà äàäåíèÿ ïîëåò, èëè
     UFN (äî ñëåäâàùî èçâåñòèå), àêî ñðîêúò íà âàëèäíîñò å íåèçâåñòåí.
     ÊÎËÎÍÀ Ê. ÄÍÈ ÍÀ ÏÎËÅÒÀ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ÷èñëî, ñúîòâåòñòâàùî íà äåíÿ îò ñåäìèöàòà â ñúîòâåòíàòà
ïîäêîëîíà:
     ïîíåäåëíèê - 1, ........................... íåäåëÿ - 7.
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ 0 (íóëà) çà âñåêè äåí â ñúîòâåòíàòà ïîäêîëîíà, êîãàòî ïîëåòà
íå ñå èçïúëíÿâà.
     ÊÎËÎÍÀ L. ÎÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÅÍ ÈÍÄÅÊÑ ÍÀ ÂÑ
     (ïîëå 7 îò ôîðìàòà çà FPL)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ çà äàäåíèÿ ïîëåò.
     ÊÎËÎÍÀ Ì. ÒÈÏ ÍÀ ÂÑ È ÊÀÒÅÃÎÐÈß ÍÀ ÒÓÐÁÓËÅÍÒÍÀÒÀ ÑËÅÄÀ
     (ïîëå 9 îò ôîðìàòà çà FPL)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ óñëîâíî îáîçíà÷åíèå íà òèïà ÂÑ, ñúãëàñíî ÈÊÀÎ.
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ñúîòâåòíèòå èíäèêàòîðè Í, Ì èëè L:
     H - ÒÅÆÊÀ - çà óêàçâàíå òóðáîëåíòíàòà ñëåäà íà ÂÑ, ñ ìàêñèìàëíàòà
ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà îò 136 000 kg èëè ïîâå÷å;
     M - ÑÐÅÄÍÀ - çà óêàçâàíå òóðáîëåíòíàòà ñëåäà íà ÂÑ, ñ ìàêñèìàëíàòà
ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà ïî-ìàëêà îò 136 000 kg, íî ïî-ãîëÿìà îò 7000 kg;
     L - ËÅÊÀ - çà óêàçâàíå òóðáîëåíòíàòà ñëåäà íà ÂÑ, ñ ìàêñèìàëíàòà
ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà îò 7000 kg èëè ïî-ìàëêà.
     ÊÎËÎÍÀ N. ËÅÒÈÙÅ È ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÈÇËÈÒÀÍÅ
     (ïîëå 13 îò ôîðìàòà çà FPL)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èíäèêàòîðà íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå.
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ âðåìåòî çà íà÷àëî íà äâèæåíèå "EOBT", ò.å. ðàç÷åòíîòî âðåìå,
êîãàòî ÂÑ ùå çàïî÷íå äâèæåíèå ïðåäè èçëèòàíå.
     ÊÎËÎÍÀ Î. ÌÀÐØÐÓÒ
     (ïîëå 15 îò ôîðìàòà çà FPL)
     à) Êðåéñåðñêà ñêîðîñò
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò çà ïúðâèÿ èëè öåëèÿ êðåéñåðñêè
ó÷àñòúê íà ïîëåòà, ñúãëàñíî ïîëå 15, áóêâà "à" îò ôîðìàòà çà FPL.
     á) Êðåéñåðñêî íèâî
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ ïëàíèðàíîòî êðåéñåðñêî íèâî çà ïúðâèÿ èëè öåëèÿ ó÷àñòúê íà
ìàðøðóòà ñúãëàñíî ïîëå 15, áóêâà "á" îò ôîðìàòà çà FPL.
     â) Ìàðøðóò
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ äàííèòå çà öåëèÿ ìàðøðóò ñúãëàñíî ïîëå 15, áóêâà "â" îò
ôîðìàòà çà FPL.
     ÊÎËÎÍÀ Ð. ËÅÒÈÙÅ ÍÀ ÊÀÖÀÍÅ È ÎÁÙÎ ÐÀÇ×ÅÒÍÎ ÈÇÒÅÊËÎ ÂÐÅÌÅ
     (ïîëå 16 îò ôîðìàòà çà FPL)
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ èíäèêàòîðà çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ëåòèùåòî íà êàöàíå.
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ îáùîòî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå.
     ÊÎËÎÍÀ Q. ÇÀÁÅËÅÆÊÈ
     ÏÎÏÚËÍÅÒÅ äàííèòå, èçèñêâàíè îò ñúîòâåòíèÿ ïúëíîìîùåí îðãàí çà ÎÂÄ;
äàííèòå, âêëþ÷âàíè îáèêíîâåíî â ïîëå 18 îò ôîðìàòà çà FPL èëè âñÿêàêâè äðóãè
íåîáõîäèìè íà îðãàíèòå çà ÎÂÄ äàííè çà ïîëåòà.
8. Îáðàçåö íà ïîïúëíåíà áëàíêà çà ïîâòàðÿùè ñå ïîëåòíè ïëàíîâå RPL
(âèæ Òàáëèöà 2)
ÑÏÈÑÚÊ ÍÀ ÏÎÂÒÀÐßÙÈ ÑÅ ÏÎËÅÒÍÈ ÏËÀÍÎÂÅ

     * ã., ì., ä. - ãîäèíà, ìåñåö, äåí
     ** ÅÅÒ - ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå
                                                           Ïðèëîæåíèå ¹ 2
                                               êúì ÷ë. 181, 182, 183, 802 
  Èíñòðóêöèè çà ïðåäàâàíå íà äîêëàäè îò ÂÑ ÷ðåç ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ
1. Èíñòðóêöèè çà ïðåäàâàíå - ÎÁÐÀÇÅÖ AIREP/AIREP SPECIAL
	
         1. Ðåäîâíè äîêëàäè îò ÂÑ
     1.1. Ñåêöèÿ 1 ñå âêëþ÷âà çàäúëæèòåëíî;
     Ñåêöèÿ 2 ñå âêëþ÷âà èçöÿëî èëè ÷àñòè÷íî, ñàìî ïî èñêàíå íà îïåðàòîðà èëè
íà íåãîâ ïðåäñòàâèòåë èëè â ñëó÷àé ÷å ÊÂÑ íàìåðè çà íåîáõîäèìî;
     Ñåêöèÿ 3 ñå âêëþ÷âà ñúãëàñíî ïðîöåäóðèòå ïî Íàðåäáà ¹ 3 íà ÌÒ çàìåòåîðîëîãè÷íîòî îáñëóæâàíå íà ãðàæäàíñêîòî âúçäóõîïëàâàíå. 
     1.2. Â Ñåêöèÿ 3 ñå âêëþ÷âàò ãðàôèòå îò 9 äî 13 è ãðàôà 14, àêî èìà
äàííè.
      2. Ñïåöèàëíè äîêëàäè îò ÂÑ
     2.1. Ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ ñå ïðåäàâàò, êîãàòî ñå ñðåùàò èëè
íàáëþäàâàò èçáðîåíèòå â ãðàôà 15 ÿâëåíèÿ. Âêëþ÷âàíåòî íà ãðàôèòå îò 1 äî 4 íà
ñåêöèÿ 1 è ñúîòâåòíèòå ÿâëåíèÿ, óêàçàíè â ãðàôà 15 íà ñåêöèÿ 3, ñå èçèñêâà îò
ïèëîòèòå íà âñè÷êè ÂÑ. ßâëåíèÿòà â ãðàôà 15, SST ñå ñúîáùàâàò ñàìî îò
ñâðúõçâóêîâè ÂÑ, èçïúëíÿâàùè ïîëåò íà îêîëîçâóêîâè è ñâðúõçâóêîâè êðåéñåðñêè
íèâà.
     2.2. Ñïåöèàëíèòå äîêëàäè îò ÂÑ ñå ïðåäàâàò âúçìîæíî íàé-áúðçî ñëåä
íàáëþäàâàíåòî íà ÿâëåíèÿòà, èçèñêâàùè ïðåäñòàâÿíå íà ñïåöèàëåí äîêëàä îò ÂÑ.
     2.3. Àêî ÿâëåíèÿòà, èçèñêâàùè ïðåäîñòàâÿíå íà ñïåöèàëåí äîêëàä îò ÂÑ, ñå
íàáëþäàâàò ïî èëè ïðåäè âðåìåòî èëè ìÿñòîòî, êîãàòî è êúäåòî å òðÿáâàëî äà
áúäå ïðåäàäåí ðåäîâåí äîêëàä îò ÂÑ, âìåñòî ðåäîâåí äîêëàä ñå ïðåäàâà
ñïåöèàëåí äîêëàä îò ÂÑ.
      3. Èíñòðóêöèè çà ïðåäàâàíå
     3.1. Åëåìåíòè íà äîêëàä îò ÂÑ, â òîçè ðåä, â êîéòî ñà óïîìåíàòè â
áëàíêàòà AIREP/AIREP SPECIAL.
     - ÈÍÄÅÊÑ ÍÀ ÒÈÏÀ ÑÚÎÁÙÅÍÈÅ. Óêàçâà ñå ñ îáîçíà÷åíèåòî SPECIAL, êîãàòî ñå
ïðåäàâà ñïåöèàëåí äîêëàä îò ÂÑ.
     Ñåêöèÿ 1
     Ãðàôà 1. ÎÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÅÍ ÈÍÄÅÊÑ ÍÀ ÂÑ
     Óêàçâà ñå ðàäèîòåëåôîííàòà ïîçèâíà íà ÂÑ.
     Ãðàôà 2. ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ
     Óêàçâà ñå ìåñòîïîëîæåíèåòî ïî øèðèíà (ãðàäóñè - 2 öèôðè èëè ãðàäóñè è
ìèíóòè 4 öèôðè, ïîñëåäâàíè îò äóìàòà "North" (ñåâåð) èëè "South" (þã)) è ïî
äúëæèíà (ãðàäóñè - 3 öèôðè èëè ãðàäóñè è ìèíóòè 5 öèôðè, ïîñëåäâàíè îò äóìàòà
"Åast" (èçòîê) èëè "West" (çàïàä)) èëè â êà÷åñòâîòî íà îñíîâíà òî÷êà,
îáîçíà÷åíà ñ êîäèðàí èíäåêñ (2 - 5 çíàêà), èëè îñíîâíà òî÷êà, ñëåä êîÿòî
ñëåäâà ìàãíèòåí àçèìóò è ðàçñòîÿíèå â NM (3 öèôðè) îò òàçè òî÷êà (íàïðèìåð,
"4620North07805West", "4620North07805West", "4620North07805West", LN ("LIMA
NOVEMBER"), "MAY", "HADDY" èëè "DUB180 DEGREES 40 MILES"). Ïðè ïîäõîäÿù
ñëó÷àé ïðåäè îáîçíà÷åíèåòî íà îñíîâíàòà òî÷êà ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèå (äóìàòà
ABEAM - íà òðàâåðç).
     Ãðàôà 3. ÂÐÅÌÅ
     Óêàçâà ñå âðåìåòî â ÷àñîâå è ìèíóòè ïî UTC (4 öèôðè). Óêàçàíîòî âðåìå
ñúîòâåòñòâà íà ôàêòè÷åñêîòî âðåìå íà ïðåëèòàíå îò ÂÑ íà êîíêðåòíîòî ìÿñòî, à
íå âðåìåòî íà ñúñòàâÿíå èëè ïðåäàâàíå íà äîêëàäà. Ïðè ñúñòàâÿíå íà ñïåöèàëåí
äîêëàä âðåìåòî âèíàãè ñå óêàçâà â ÷àñîâå è ìèíóòè ïî UTC.
     Ãðàôà 4. ÏÎËÅÒÍÎ ÍÈÂÎ ÈËÈ ÀÁÑÎËÞÒÍÀ ÂÈÑÎ×ÈÍÀ
     Ïðè íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà ïî ñòàíäàðòíî íàëÿãàíå ïîëåòíîòî íèâî ñå
óêàçâà ñ 3 öèôðè (íàïðèìåð, "FLIGHT LEVEL 310"). Ïðè íàñòðîéêà íà âèñîòîìåðà
ïî QNH àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà ñå óêàçâà â ìåòðè (ñëåä öèôðîâîòî çíà÷åíèå ñëåäâà
äóìàòà "METRES") èëè âúâ ôóòè (ñëåä öèôðîâîòî çíà÷åíèå ñëåäâà äóìàòà "FEET").
Ïðè íàáîð èëè ñíèæåíèå äî íîâî íèâî ñëåä ïðåëèòàíå íà îñíîâíàòà òî÷êà ñå
óêàçâà ñúîòâåòíî äóìàòà "CLIMBING" (ñëåä êîåòî ñëåäâà íîìåðà íà íèâîòî) èëè
äóìàòà "DESCENDING" (ñëåä êîåòî ñëåäâà íîìåðà íà íèâîòî).
     Ãðàôà 5. ÑËÅÄÂÀÙÎ ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ È ÐÀÇ×ÅÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÇÀ ÏÐÅËÈÒÀÍÅ
     Óêàçâà ñå ñëåäâàùàòà òî÷êà çà äîêëàä è ðàç÷åòíîòî âðåìå çà ïðåëèòàíåòî
è/èëè ðàç÷åòíîòî ìåñòîïîëîæåíèå, êîåòî ùå áúäå äîñòèãíàòî ñëåä 1 ÷àñ ñúãëàñíî
äåéñòâàùèòå ïðîöåäóðè çà ïðåäñòàâÿíå íà äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî. Çà
óêàçâàíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî ñå èçïîëçâàò óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ íà äàííè,
óêàçàíè â ãðàôà 2. Óêàçâà ñå ðàç÷åòíîòî âðåìå çà ïðåëèòàíåòî íà äàäåíîòî
ìåñòîïîëîæåíèå. Âðåìåòî ñå óêàçâà â ÷àñîâå è ìèíóòè ïî UTC (4 öèôðè).
     Ãðàôà 6. ÑËÅÄÂÀÙÀ ÎÑÍÎÂÍÀ ÒÎ×ÊÀ
     Ñëåä óêàçâàíå íà "ñëåäâàùîòî ìåñòîïîëîæåíèå è ðàç÷åòíîòî âðåìå çà
ïðåëèòàíåòî" ñå óêàçâà ñëåäâàùàòà îñíîâíà òî÷êà.
     Ñåêöèÿ 2
     Ãðàôà 7. ÐÀÇ×ÅÒÍÎ ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÄÎËÈÒÀÍÅ
     Ïúðâî ñå óêàçâà ïúðâîòî ïðåäïîëàãàåìî ëåòèùå íà êàöàíå, à ñëåä òîâà
ðàç÷åòíîòî âðåìå íà äîëèòàíå çà òîâà ëåòèùå â ÷àñîâå è ìèíóòè ïî UTC (4
öèôðè).
     Ãðàôà 8. ÇÀÏÀÑ ÎÒ ÃÎÐÈÂÎ
     Ïúðâî ñå èçïîëçâà äóìàòà "ENDURANCE", à ñëåä òîâà ñå óêàçâà ìàêñèìàëíàòà
ïðîäúëæèòåëíîñò íà ïîëåòà ñ òîçè çàïàñ îò ãîðèâî â ÷àñîâå è ìèíóòè ïî UTC (4
öèôðè).
     Ñåêöèÿ 3
     Ãðàôà 9. ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÍÀ ÂÚÇÄÓÕÀ
     Óêàçâà ñå "TEMPERATURE PLUS" èëè "TEMPERATURE MINUS", à ñëåä òîâà ñå
óêàçâà òåìïåðàòóðàòà â ãðàäóñè ïî Öåëçèé (2 öèôðè) ñ îò÷èòàíå íà ïîïðàâêàòà
çà ãðåøêà íà ïðèáîðà è âúçäóøíàòà ñêîðîñò (íàïðèìåð, TEMPERATURE MINUS05).
     Ãðàôà 10. ÏÎÑÎÊÀ ÍÀ ÂßÒÚÐÀ
     Ãðàôà 11. ÑÊÎÐÎÑÒ ÍÀ ÂßÒÚÐÀ
     Âÿòúðúò â äàäåíàòà òî÷êà ñå îòíàñÿ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî óêàçàíî â
ãðàôà 2. Ïîñîêàòà íà âÿòúðà ñå óêàçâà â èñòèíñêè ãðàäóñè (3 öèôðè), à
ñêîðîñòòà íà âÿòúðà â ìåòðè â ñåêóíäà èëè âúâ âúçëè (2 èëè 3 öèôðè)
(íàïðèìåð, WIND 345 DEGREES 5 METRES PER SECOND, WIND 175 DEGREES 65 KNOTS).
Òèõî ñå ñúîáùàâà ÷ðåç äóìàòà "CALM".
     Ãðàôà 12. ÒÓÐÁÓËÅÍÒÍÎÑÒ
     Ñèëíàòà òóðáóëåíòíîñò ñå óêàçâà êàòî "TURBULENCE SEVERE", óìåðåíàòà
òóðáóëåíòíîñò - êàòî "TURBULENCE MODERATE", à ñëàáàòà òóðáóëåíòíîñò - êàòî
"TURBULENCE LIGHT".
     Çà îöåíêà íà òóðáóëåíòíîñòòà ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå êðèòåðèè:
     ÑËÀÁÀ. Òóðáóëåíòíîñò ïî-ñëàáà îò óìåðåíàòà. Ïîêàçàíèÿòà íà
àêñåëåðîìåòúðà â öåíòúðà íà òåæåñòòà íà ÂÑ ñå ïðîìåíÿ ïî-ìàëêî îò 0.5 g.
     ÓÌÅÐÅÍÀ. Óñëîâèÿ, â êîèòî ìîãàò äà íàñòúïÿò óìåðåíè ïðîìåíè íà
ïðîñòðàíñòâåíîòî ïîëîæåíèå è/èëè âèñî÷èíà, íî â òå÷åíèå íà öÿëîòî âðåìå íà
ïîëåòà óïðàâëÿåìîñòòà íà ÂÑ îñòàâà åôåêòèâíà. Îáèêíîâåíî ñå íàáëþäàâàò
íåçíà÷èòåëíè ïðîìåíè íà âúçäóøíàòà ñêîðîñò. Ïîêàçàíèÿòà íà àêñåëåðîìåòúðà â
öåíòúðà íà òåæåñòòà íà ÂÑ ñå ïðîìåíÿ â ïðåäåëèòå îò 0.5 g äî 1.0 g.
Äâèæåíèÿòà â êàáèíàòà ñà çàòðóäíåíè. Íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà ÷óâñòâàò
çàòÿãàíå íà êîëàíèòå. Íåçàêðåïåíèòå ïðåäìåòè ñå ïðåìåñòâàò.
     ÑÈËÍÀ. Óñëîâèÿ, â êîèòî ñòàâàò ðåçêè ïðîìåíè íà ïðîñòðàíñòâåíîòî
ïîëîæåíèå è/èëè âèñî÷èíà; íà êðàòêè ïðîìåæäóòúöè îò âðåìå ÂÑ ñòàâà
íåóïðàâëÿåìî. Îáèêíîâåíî ñå íàáëþäàâàò çíà÷èòåëíè ïðîìåíè íà âúçäóøíàòà
ñêîðîñò. Ïîêàçàíèÿòà íà àêñåëåðîìåòúðà â öåíòúðà íà òåæåñòòà íà ÂÑ ñå ïðîìåíÿ
ñ ïîâå÷å îò 1.0 g. Íàìèðàùèòå ñå íà áîðäà ëèöà ÷óâñòâàò ñèëíî çàòÿãàíå íà
êîëàíèòå. Íåçàêðåïåíèòå ïðåäìåòè ñå ïîäìÿòàò âúâ âúçäóõà.
     Ãðàôà 13. ÎÁËÅÄÅÍÅÍÈÅ ÍÀ ÂÑ
     Ñèëíîòî îáëåäåíåíèå ñå óêàçâà êàòî "ICING SEVERE", óìåðåíîòî îáëåäåíåíèå
- êàòî "ICING MODERATE", à ñëàáîòî îáëåäåíåíèå - êàòî "ICING LIGHT".
     Çà îöåíêà íà îáëåäåíåíèåòî ñå èçïîëçâàò ñëåäíèòå êðèòåðèè:
     ÑËÀÁÎ. Îáëåäåíåíèå ïî-ñëàáî îò óìåðåíîòî.
     ÓÌÅÐÅÍÎ. Óñëîâèÿ, â êîèòî ìîãàò äà ñå ñ÷èòàò æåëàíè ïðîìåíèòå íà êóðñà
è/èëè âèñî÷èíà.
     ÑÈËÍÎ. Óñëîâèÿ, â êîèòî ñå ñ÷èòà çà íåîáõîäèìî íåçàáàâíàòà ïðîìÿíà íà
êóðñà è/èëè âèñî÷èíà.
     Ãðàôà 14. ÂËÀÆÍÎÑÒ
     Àêî èìà äàííè, îòíîñèòåëíàòà âëàæíîñò ñå óêàçâà êàòî "HUMIDITY", ñëåä
êîåòî ñëåäâà ïðîöåíò (3 öèôðè) (íàïðèìåð, HUMIDITY 085).
     Ãðàôà 15. ßÂËÅÍÈß, ÈÇÈÑÊÂÀÙÈ ÏÐÅÄÀÂÀÍÅ ÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÅÍ ÄÎÊËÀÄ ÎÒ ÂÑ
     Ñúîáùàâà ñå åäíî îò ñëåäíèòå ñðåùàíè èëè íàáëþäàâàíè ÿâëåíèÿ:
     - ñèëíà òóðáóëåíòíîñò, êàòî "TURBULENCE SEVERE".
     Ïðèëàãàò ñå êðèòåðèèòå îò ãðàôà 12;
     - ñèëíî îáëåäåíåíèå, êàòî "ICING SEVERE".
     Ïðèëàãàò ñå êðèòåðèèòå îò ãðàôà 13;
     - ñèëíè ïëàíèíñêè âúëíè, êàòî MOUNTAINWAVE SEVERE".
     Ïðèëàãàò ñå ñëåäíèòå êðèòåðèè:
     ñèëíè - óñëîâèÿ, â êîèòî ñêîðîñòòà íà íèçõîäÿùèÿ ñúïðîâîæäàù âúçäóøåí
ïîòîê å 3.0 m/s (600 ft/min) èëè ïîâå÷å è/èëè èìà ñèëíà òóðáóëåíòíîñò;
     - ãðúìîòåâè÷íè áóðè áåç ãðàä êàòî "TUNDERSTORM";
     ãðúìîòåâè÷íè áóðè ñ ãðàä êàòî "TUNDERSTORM WITH HAIL".
     Ïðèëàãàò ñå ñëåäíèòå êðèòåðèè:
     ñúîáùàâàò ñå ñàìî òåçè ãðúìîòåâè÷íè áóðè, êîèòî ñà:
     - ñêðèòè â ìúãëà, èëè
     - âãðàäåíè â îáëàöè, èëè
     - â îáøèðåí ðàéîí, èëè
     - âúâ âèä íà øêâàëîâà ëèíèÿ.
     - ñèëíè ïðàøíè èëè ïÿñú÷íè áóðè êàòî "DUSTSTORM èëè SANDSTORM HEAVY".
     Ñëåäâàùèòå ÿâëåíèÿ ñå ñúîáùàâàò ñàìî îò ñâðúõçâóêîâè ÂÑ, èçïúëíÿâàùè
ïîëåò íà îêîëîçâóêîâè è ñâðúõçâóêîâè êðåéñåðñêè íèâà.
     - óìåðåíà òóðáóëåíòíîñò êàòî "TURBULENCE MODERATE".
     Ïðèëàãàò ñå êðèòåðèèòå îò ãðàôà 12;
     - ãðàä êàòî "HAIL";
     - êóïåñòî-äúæäîâíè îáëàöè êàòî "CB CLOUDS".
      4. Ïî íàòàòúøíî ïðåäàâàíå íà ìåòåîðîëîãè÷íà èíôîðìàöèÿ, ïîëó÷åíà ÷ðåç
ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ
     4.1. Ïðè ïîëó÷àâàíå íà ðåäîâíè èëè ñïåöèàëíè äîêëàäè îò ÂÑ îðãàíèòå çà
ÎÂÄ íåçàáàâíî ãè ïðåïðåäàâàò íà ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ìåòåîðîëîãè÷íî ñëåäåíå
(MWO). Çà äà ìîãàò äîêëàäèòå îò ÂÑ äà áúäàò èçïîëçâàíè îò íàçåìíèòå
àâòîìàòèçèðàíè ñèñòåìè, åëåìåíòèòå íà òàêèâà äîêëàäè ñå ïðåäàâàò ïðè
èçïîëçâàíå íà óêàçàíèòå óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ íà äàííèòå è â ïðåäïèñàíèÿ ðåä.
     - ÏÎËÓ×ÀÒÅË. Óêàçâà ñå âèêàíàòà ñòàíöèÿ è ïðè íåîáõîäèìîñò, èçèñêâàíîòî
ïðåäàâàíå.
     - ÈÍÄÅÊÑ ÍÀ ÒÈÏÀ ÑÚÎÁÙÅÍÈÅ. Óêàçâà ñå îáîçíà÷åíèåòî ARS, ñúîáùàâàùî çà
ñïåöèàëåí äîêëàä îò ÂÑ.
     - ÎÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÅÍ ÈÍÄÅÊÑ ÍÀ ÂÑ. Îïîçíàâàòåëíèÿò èíäåêñ íà ÂÑ ñå óêàçâà ïðè
èçïîëçâàíå íà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ íà äàííèòå, óêàçàíè â ïîëå 7 íà ïîëåòíèÿ
ïëàí, áåç èíòåðâàë ìåæäó óñëîâíîòî îáîçíà÷åíèå íà îïåðàòîðà è ðåãèñòðàöèîííèÿ
çíàê íà ÂÑ èëè îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ïîëåòà, àêî òàêúâ ñå èçïîëçâà
(íàïðèìåð, Íîâà Çåëàíäèÿ 103 êàòî ANZ103).
     Ñåêöèÿ 1
     Ãðàôà 0. ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ
     Óêàçâà ñå ìåñòîïîëîæåíèåòî ïî øèðèíà (ãðàäóñè - 2 öèôðè èëè ãðàäóñè è
ìèíóòè 4 öèôðè, à ñëåä òîâà áåç èíòåðâàë áóêâèòå N èëè S) è ïî äúëæèíà
(ãðàäóñè - 3 öèôðè èëè ãðàäóñè è ìèíóòè 5 öèôðè, à ñëåä òîâà áåç èíòåðâàë
áóêâèòå E èëè W) èëè â êà÷åñòâîòî íà îñíîâíà òî÷êà, îáîçíà÷åíà ñ êîäèðàí
èíäåêñ (2 - 5 çíàêà), èëè îñíîâíà òî÷êà, ñëåä êîÿòî ñëåäâà ìàãíèòåí àçèìóò (3
öèôðè) è ðàçñòîÿíèå â NM (3 öèôðè) îò òàçè òî÷êà (íàïðèìåð, 4620N07805W,
4620N07805W, 4620N07805W, LN, MAY, HADDY èëè DUB180040). Ïðè ïîäõîäÿù ñëó÷àé
ïðåäè îáîçíà÷åíèåòî íà îñíîâíàòà òî÷êà ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèå (äóìàòà ABM -
íà òðàâåðç).
     Ãðàôà 1. ÂÐÅÌÅ
     Óêàçâà ñå âðåìåòî â ÷àñîâå è ìèíóòè ïî UTC (4 öèôðè).
     Ãðàôà 2. ÏÎËÅÒÍÎ ÍÈÂÎ ÈËÈ ÀÁÑÎËÞÒÍÀ ÂÈÑÎ×ÈÍÀ
     Ïðè ñúîáùàâàíå íà ïîëåòíîòî íèâî ñå óêàçâà áóêâàòà F, ñëåä êîåòî ñëåäâàò
3 öèôðè (íàïðèìåð, F310). Àáñîëþòíàòà âèñî÷èíà ñå óêàçâà â ìåòðè ñ èçïîëçâàíå
íà áóêâàòà Ì èëè âúâ ôóòè ñ èçïîëçâàíå íà áóêâèòå FT. Ïðè íàáîð èëè ñíèæåíèå
ñå èçïîëçâà ñúêðàùåíèå ñúîòâåòíî ASC (íèâî) èëè DES (íèâî).
     Ñåêöèÿ 3
     Ãðàôà 8. ÒÅÌÏÅÐÀÒÓÐÀ ÍÀ ÂÚÇÄÓÕÀ
     Óêàçâà ñå PS (ïëþñ) èëè MS (ìèíóñ), à ñëåä òîâà áåç èíòåðâàë
òåìïåðàòóðàòà â ãðàäóñè ïî Öåëçèé (2 öèôðè) (íàïðèìåð, MS05).
     Ãðàôà 9. ÏÎÑÎÊÀ ÍÀ ÂßÒÚÐÀ
     Ãðàôà 10. ÑÊÎÐÎÑÒ ÍÀ ÂßÒÚÐÀ
     Ïîñîêàòà íà âÿòúðà ñå óêàçâà â èñòèíñêè ãðàäóñè (3 öèôðè), à ñêîðîñòòà
íà âÿòúðà â ìåòðè â ñåêóíäà èëè âúâ âúçëè (2 èëè 3 öèôðè) ñ äðîáíà ÷åðòà
ìåæäó òÿõ è óêàçâàíå íà èçïîëçâàíèòå ìåðíè åäèíèöè (íàïðèìåð, 345/5 MPS,
175/65 KT). Òèõî ñå óêàçâà êàòî "00000".
     Ãðàôà 11. ÒÓÐÁÓËÅÍÒÍÎÑÒ
     Ñèëíàòà òóðáóëåíòíîñò ñå óêàçâà êàòî TURB SEV, óìåðåíàòà òóðáóëåíòíîñò -
êàòî TURB MOD, à ñëàáàòà òóðáóëåíòíîñò - êàòî TURB FBL.
     Ãðàôà 12. ÎÁËÅÄÅÍÅÍÈÅ ÍÀ ÂÑ
     Ñèëíîòî îáëåäåíåíèå ñå óêàçâà êàòî ICE SEV, óìåðåíîòî îáëåäåíåíèå - êàòî
ICE MOD, à ñëàáîòî îáëåäåíåíèå - êàòî ICE FBL.
     Ãðàôà 13. ÂËÀÆÍÎÑÒ
     Àêî ñå ñúîáùàâà âëàæíîñòòà, òî òÿ ñå óêàçâà ñúñ ñúêðàùåíèåòî RH, ñëåä
êîåòî áåç èíòåðâàë ñëåäâà ïðîöåíò (3 öèôðè) (íàïðèìåð, RH085).
     Çàáåëåæêà: Ãðàôà 13 íå å çàäúëæèòåëíà è ñå âêëþ÷âà ñàìî àêî èìà äàííè.
     Ãðàôà 14. ßÂËÅÍÈß, ÈÇÈÑÊÂÀÙÈ ÏÐÅÄÀÂÀÍÅ ÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÅÍ ÄÎÊËÀÄ ÎÒ ÂÑ
     Ðåãèñòðèðàíèòå ÿâëåíèÿ ñå ïðåäàâàò ïî ñëåäíèÿ íà÷èí:
     - ñèëíà òóðáóëåíòíîñò, êàòî TURB SEV
     - ñèëíî îáëåäåíåíèå, êàòî ICE SEV
     - ñèëíè ïëàíèíñêè âúëíè, êàòî MTW SEV
     - ãðúìîòåâè÷íè áóðè áåç ãðàä, êàòî TS
     - ãðúìîòåâè÷íè áóðè ñ ãðàä, êàòî TSGR
     - ñèëíè ïðàøíè èëè ïÿñú÷íè áóðè, êàòî HVY SS
     - óìåðåíà òóðáóëåíòíîñò, êàòî TURB MOD
     - ãðàä, êàòî GR
     - êóïåñòî-äúæäîâíè îáëàöè, êàòî CB
     ÂÐÅÌÅ ÍÀ ÏÐÅÄÀÂÀÍÅ. Óêàçâà ñå ñàìî â ñëó÷àé íà ïðåäàâàíå íà Ñåêöèÿ 3.
2. Ïðèìåðè

                                                            Ïðèëîæåíèå ¹ 3
                                                              ÷ë. 395, 952 
  Äîêëàä ïðè èíöèäåíò
1. Òèïîâà ôîðìà çà äîêëàä ïðè èíöèäåíò

	

      2. Èíñòðóêòèâíè óêàçàíèÿ çà ïîïúëâàíå íà ôîðìàòà çà äîêëàä ïðè èíöèäåíò
     Ïóíêò
     À - îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ, ïðåäñòàâÿùî äîêëàä;
     Â - äîêëàä çà AIRPROX òðÿáâà äà ñå ïðåäñòàâè íåçàáàâíî ïî ðàäèîòî;
     Ñ1 - äàòà/âðåìå â UTC è ìåñòîïîëîæåíèå ïî àçèìóò è ðàçñòîÿíèå îò
íàâèãàöèîííî ñðåäñòâî èëè ïî äúëæèíà/øèðèíà;
     Ñ2 - èíôîðìàöèÿ çà ÂÑ, ïðåäñòàâÿùî äîêëàäà, îòáåëåæåòå ïðè íåîáõîäèìîñò;
     Ñ2 â) - íàïðèìåð, FL 350/1013 hPa èëè 2500 ft/QNH 1007 hPa èëè
1200ft/QFE 998 hPa;
     Ñ3 - èíôîðìàöèÿ çà äðóãîòî ÂÑ;
     Ñ4 - ðàçñòîÿíèå ïðè ðàçìèíàâàíåòî - óêàæåòå ìåðíèòå åäèíèöè;
     Ñ6 - ïðèëîæåòå íåîáõîäèìèòå äîïúëíèòåëíè äîêóìåíòè. Çà èçþñòðàöèÿ íà
ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ ìîæå äà èçïîëçâàòå äèàãðàìè;
     D1 å) - óêàæåòå èìåòî íà îðãàíà çà ÎÂÄ è äàòàòà/âðåìåòî â UTC;
     D1 æ) - äàòà è âðåìå â UTC;
     Å2 - âêëþ÷åòå ñâåäåíèÿ çà îðãàíà çà ÎÂÄ, çà ïðåäîñòàâåíîòî îáñëóæâàíå,
÷åñòîòàòà íà êîìóíèêàöèÿ, ïðèñâîåíèòå âòîðè÷íè êîäîâå è íàñòðîéêàòà íà
âèñîòîìåðà. Èçïîëçâàéòå äèàãðàìè çà èçþñòðàöèÿ íà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ÂÑ è
ïðèëîæåòå, ïðè íåîáõîäèìîñò, äîïúëíèòåëíè äîêóìåíòè.
                                                            Ïðèëîæåíèå ¹ 4
                                                     êúì ÷ë. 731, 739, 758 
  Ñúîáùåíèÿ ïðè îáñëóæâàíå íà âúçäóøíîòî äâèæåíèå (ÎÂÄ ñúîáùåíèÿ)
1. Ñúäúðæàíèå, ôîðìàò íà ñúîáùåíèÿòà è óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ íà äàííèòå
Çàáåëåæêà: Ñ öåë îïðîñòÿâàíå îïèñàíèåòî íà ñúäúðæàíèåòî è ôîðìàòà íà
ÎÂÄ ñúîáùåíèÿòà ïðè îáìåíà ìåæäó îðãàíèòå, íÿìàùè îáîðóäâàíå çà
àâòîìàòèçèðàíà îáðàáîòêà íà äàííè, è ìåæäó êîìïþòðèòå, èçïîëçâàíè ïðè ÎÂÄ,
åëåìåíòèòå íà äàííèòå ñà îáåäèíåíè â "ïîëåòà". Âñÿêî ïîëå ñúäúðæà åäèí èëè
ãðóïà îò âçàèìîñâúðçàíè åëåìåíòè.
1.1. Ñòàíäàðòíè âèäîâå ñúîáùåíèÿ
1.1.1. Ñòàíäàðòíèòå âèäîâå ñúîáùåíèÿ, óñòàíîâåíè çà îáìåí íà äàííè ïðè
ÎÂÄ è ñúîòâåòñòâàùèòå èíäåêñè íà âèäîâåòå ñúîáùåíèÿ ñà, êàêòî ñëåäâà:

 1.2. Ñòàíäàðòíè òèïîâå ïîëåòà
1.2.1. Ñòàíäàðòíèòå ïîëåòà çà äàííè, óñòàíîâåíè çà ÎÂÄ ñúîáùåíèÿ, ñà
óêàçàíè â òàáëèöà 1. ×èñëàòà â êîëîíà 1 ñúîòâåòñòâàò íà ÷èñëàòà â òàáëèöà 2.
Òàáëèöà 1

Òàáëèöà 2
Ñòàíäàðòíèòå ÎÂÄ ñúîáùåíèÿ è òÿõíàòà ñòðóêòóðà

Çàáåëåæêà 1: Îò ïîëåòàòà èçîáðàçåíè â ÷åðåí øðèôò çàïî÷âà íîâ ðåä,
êîãàòî ñúîáùåíèåòî ñå ïå÷àòà íà õàðòèÿ.
Çàáåëåæêà 2: Ïîëåòàòà èçîáðàçåíè â ÷åðåí ïîä÷åðòàí øðèôò, ïðè
íåîáõîäèìîñò ñå ïîâòàðÿò.
1.3. Ñòðóêòóðà íà ñúîáùåíèÿ îò ñòàíäàðòåí òèï
1.3.1. Ñòðóêòóðàòà íà âñÿêî ñúîáùåíèå îò ñòàíäàðòåí òèï, ïðåäñòàâåíà
êàòî ñòàíäàðòíà ïîñëåäîâàòåëíîñò îò ïîëåòà ñ äàííè, òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâà íà
óêàçàíàòà â òàáëèöà 2. Âñÿêî ñúîáùåíèå òðÿáâà äà ñúäúðæà âñè÷êè ïîñî÷åíè
ïîëåòà.
1.4. Ñòðóêòóðà íà ïîëå îò ñòàíäàðòåí òèï
1.4.1. Ñòðóêòóðàòà íà âñÿêî ïîëå îò ñòàíäàðòåí òèï, ïðåäñòàâåíà êàòî
ñòàíäàðòíà ïîñëåäîâàòåëíîñò îò äàííè èëè â îòäåëíè ñëó÷àè, êàòî îòäåëåí
åëåìåíò, òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâà íà óêàçàíàòà â òàáëèöèòå 3 - 18.
Çàáåëåæêà: Âñåêè òèï ïîëå ñúäúðæà ïîíå åäèí çàäúëæèòåëåí åëåìåíò è ñ
èçêëþ÷åíèå íà ïîëå òèï 9 òîçè åëåìåíò å ïúðâèÿò èëè åäèíñòâåí åëåìåíò â
ïîëåòî. Ïðàâèëàòà çà âêëþ÷âàíå èëè íåâêëþ÷âàíå íà íåçàäúëæèòåëíèòå åëåìåíòè
ñà óêàçàíè â òàáëèöèòå íà ïîëåòàòà.
1.5. Ñòðîåæ è ïóíêòóàöèÿ
1.5.1. Íà÷àëîòî íà ÎÂÄ äàííèòå â ïèñìåíî ñúîáùåíèå ñå îáîçíà÷àâà ñ
îòâàðÿùà ñêîáà "(", êîÿòî ñå ÿâÿâà ñèãíàë çà òÿõíîòî íà÷àëî. Òîçè ñèãíàë ñå
èçïîëçâà ñàìî â êà÷åñòâîòî íà ïå÷àòåí çíàê, íåïîñðåäñòâåíî ïðåäøåñòâàù
èíäåêñà íà òèïà ñúîáùåíèå.
1.5.2. Íà÷àëîòî íà âñÿêî ïîëå, îñâåí ïúðâîòî, ñå îáîçíà÷àâà ñ åäíî òèðå
"-", êîåòî å ñèãíàë çà íà÷àëî íà ïîëå. Òîçè ñèãíàë ñå èçïîëçâà ñàìî â
êà÷åñòâîòî íà ïå÷àòåí çíàê, ïðåäøåñòâàù ïúðâèÿ åëåìåíò îò ÎÂÄ äàííèòå âúâ
âñÿêî ïîëå.
1.5.3. Åëåìåíòèòå â ïîëåòî ñå îòäåëÿò åäèí îò äðóã ñ ïîìîùòà íà
ðàçäåëèòåëíà íàêëîíåíà ÷åðòà "/" èëè èíòåðâàë ñàìî êîãàòî òîâà å óêàçàíî â
òàáëèöèòå 3 - 18.
1.5.4. Êðàÿò íà ÎÂÄ äàííèòå ñå îáîçíà÷àâà ñúñ çàòâàðÿùà ñêîáà ")",
êîÿòî å ñèãíàë çà êðàé íà ÎÂÄ äàííèòå. Òîçè ñèãíàë ñå èçïîëçâà ñàìî â
êà÷åñòâîòî íà ïå÷àòåí çíàê, ïîñòàâåí íåïîñðåäñòâåíî ñëåä ïîñëåäíîòî ïîëå íà
ñúîáùåíèåòî.
1.5.5. Ïðè ïîäãîòîâêàòà íà ñòàíäàðòíè ÎÂÄ ñúîáùåíèÿ çà ïðåäàâàíå ïî
òåëåòàéï òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà èçðàâíÿâàùà ôóíêöèÿ (äâå ïîçèöèè "Carriage
Returns" è åäíà ïîçèöèÿ "Line Feed" ):
à) ïðåäè âñÿêî îò îáîçíà÷åíèòå â òàáëèöà 2 ïîëåòà;
á) â ïîëåòà òèï 5, 15, 18, 19, 20, 21 è 22, êîãàòî å íåîáõîäèìî äà ñå
çàïî÷íå íîâ ðåä â ïèñìåíî ñúîáùåíèå. Â òàêèâà ñëó÷àè èçðàâíÿâàùàòà ôóíêöèÿ ñå
èçïîëçâà ìåæäó äâà åëåìåíòà îò äàííè è íå òðÿáâà äà ðàçäåëÿ, êîéòî è äà å
åëåìåíò.
1.6. Óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ íà äàííè
1.6.1. Ãîëÿìà ÷àñò îò óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ íà äàííèòå, èçïîëçâàíè ïðè
ïðåäàâàíå íà ÎÂÄ ñúîáùåíèÿòà, ñà óêàçàíè â òàáëèöèòå 3 - 18, êàòî çà
îïðîñòÿâàíå íà òàáëèöèòå óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ íà ïîëåòíîòî íèâî (íèâî èëè
âèñî÷èíà), ìåñòîïîëîæåíèåòî è äàííèòå çà ìàðøðóòà ñå ñúäúðæàò â ò. 1.6.2 è
1.6.3.
1.6.2. Ïðåäñòàâÿíå íà ïîëåòíîòî íèâî
1.6.2.1. Çà ïðåäñòàâÿíå íà äàííèòå çà ïîëåòíîòî íèâî ñå èçïîëçâàò ÷åòèðè
àëòåðíàòèâíè óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ:
à) "F" ñëåäâàíî îò 3 äåñåòè÷íè öèôðè: çà îáîçíà÷àâàíå íà íîìåðà íà
ïîëåòíîòî íèâî, íàïðèìåð, ïîëåòíî íèâî 330 ñå ïðåäñòàâÿ êàòî "F330";
á) "S" ñëåäâàíî îò 4 äåñåòè÷íè öèôðè: çà îáîçíà÷àâàíå ñòàíäàðòíî
ìåòðè÷íî íèâî â äåñåòêè ìåòðè, íàïðèìåð, ñòàíäàðòíî ìåòðè÷íî íèâî 11 300 m
(ïîëåòíî íèâî 370) ñå ïðåäñòàâÿ êàòî "S1130";
â) "A" ñëåäâàíî îò 3 äåñåòè÷íè öèôðè: çà îáîçíà÷àâàíå íà àáñîëþòíà
âèñî÷èíà â ñòîòèöè ôóòîâå, íàïðèìåð, àáñîëþòíà âèñî÷èíà 4500 ft ñå ïðåäñòàâÿ
êàòî "A045";
ã) "Ì" ñëåäâàíî îò 4 äåñåòè÷íè öèôðè: çà îáîçíà÷àâàíå íà àáñîëþòíà
âèñî÷èíà â äåñåòêè ìåòðè, íàïðèìåð, àáñîëþòíà âèñî÷èíà 8400 m ñå ïðåäñòàâÿ
êàòî "Ì0840".
1.6.3. Ïðåäñòàâÿíå íà ìåñòîïîëîæåíèåòî èëè ìàðøðóòà
1.6.3.1. Çà ïðåäñòàâÿíå íà äàííèòå çà ìåñòîïîëîæåíèåòî èëè ìàðøðóòà ñå
èçïîëçâàò ñëåäíèòå àëòåðíàòèâíè óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ:
à) îò 2 äî 7 çíàêà, êîäèðàíèÿ èíäåêñ íà èçïîëçâàíîòî òðàñå çà ÎÂÄ;
á) îò 2 äî 5 çíàêà, ïðåäñòàâëÿâàùè êîäèðàíèÿ èíäåêñ íà òî÷êà ïî
ìàðøðóòà;
â) 4 öèôðè, óêàçâàùè ãåîãðàôñêàòà øèðèíà â ãðàäóñè è äåñåòè è åäèíèöèòå
íà ìèíóòèòå, ñëåäâàíè îò "N" (ñåâåðíà øèðèíà) èëè "S" (þæíà øèðèíà), ñëåäâàíè
îò 5 öèôðè, óêàçâàùè ãåîãðàôñêàòà äúëæèíà â ãðàäóñè è äåñåòè è åäèíèöèòå íà
ìèíóòèòå, ñëåäâàíè îò "Å" (èçòî÷íà äúëæèíà) èëè "W" (çàïàäíà äúëæèíà).
Òî÷íèÿò áðîé çíàöè ñå îñèãóðÿâà, êàòî ñå äîáàâÿò íóëè, êîãàòî å íåîáõîäèìî,
íàïðèìåð "4620N07805W";
ã) 2 öèôðè, ïðåäñòàâëÿâàùè ãåîãðàôñêàòà øèðèíà â ãðàäóñè, ñëåäâàíè îò
"N" (ñåâåðíà øèðèíà) èëè "S" (þæíà øèðèíà), ñëåäâàíè îò 3 öèôðè, óêàçâàùè
ãåîãðàôñêàòà äúëæèíà â ãðàäóñè, ñëåäâàíè îò "Å" (èçòî÷íà äúëæèíà) èëè "W"
(çàïàäíà äúëæèíà). È â òîçè ñëó÷àé òî÷íèÿò áðîé çíàöè ñå îñèãóðÿâà, êàòî ñå
äîáàâÿò íóëè, êîãàòî å íåîáõîäèìî, íàïðèìåð "46N078W";
ä) 2 èëè 3 çíàêà, ïðåäñòàâëÿâàùè êîäîâîòî îáîçíà÷åíèå íà íàâèãàöèîííîòî
ñðåäñòâî (îáèêíîâåíî VOR), ñëåäâàíè îò 3 äåñåòè÷íè öèôðè, îáîçíà÷àâàùè
àçèìóòà îò äàäåíàòà òî÷êà â ìàãíèòíè ãðàäóñè, ñëåäâàíè îò 3 äåñåòè÷íè öèôðè,
óêàçâàùè ðàçñòîÿíèåòî îò äàäåíàòà òî÷êà â ìîðñêè ìèëè.
Òî÷íèÿò áðîé çíàöè ñå îñèãóðÿâà, êàòî ñå äîáàâÿò íóëè, êîãàòî å
íåîáõîäèìî, íàïðèìåð, òî÷êà, ðàçïîëîæåíà â íàïðàâëåíèå 180° è íà ðàçñòîÿíèå
40 ìîðñêè ìèëè îò VOR FOJ, òðÿáâà äà ñå ïðåäñòàâè êàòî "FOJ180040".
1.7. Ñòðóêòóðà íà ïîëåòàòà
1.7.1. Ïðåäïèñàíèòå èëè ðàçðåøåíè äàííè çà âêëþ÷âàíå âúâ âñè÷êè òèïîâå
ïîëåòà, êàêòî è óñëîâèÿòà è äîïóñòèìèòå âàðèàíòè, ñå ñúäúðæàò â òàáëèöèòå 3 -
18.
1.7.2. Îò äÿñíàòà ñòðàíà íà âñÿêà ñòðàíèöà ñ ïîëåòà å ïîêàçàí êëþ÷,
êîéòî ïîçâîëÿâà äà ñå ñïàçâà ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà ïîëåòàòà âúâ âñåêè òèï
ñúîáùåíèå.
1.7.3. Ïúðâîòî ïîëå íà âñåêè òèï ñúîáùåíèå å ïîëå òèï 3. Íà ñòðàíèöàòà,
êúäåòî ñå îïèñâà ïîëå òèï 3, èìà êëþ÷, óêàçâàù íîìåðà íà òèïà íà ñëåäâàùîòî
ïîëå çà âñÿêî ñúîáùåíèå. Íà ñëåäâàùèòå ñòðàíèöè ñ ïîëåòà å óêàçàí íîìåðà íà
ïðåäõîäíîòî ïîëå, ïîçâîëÿâàù ñïðàâêè â îáðàòíà ïîñîêà. Çà óêàçâàíå íà
ïðåäõîäíèÿ òèï ïîëå â êëþ÷à ñå èçïîëçâà ñèãíàëúò çà íà÷àëî íà "("ïîêàçâàù, ÷å
íÿìà ïðåäõîäíî ïîëå, à ñèãíàë çà êðàé íà ÎÂÄ äàííèòå - ÷å íÿìà ñëåäâàùî ïîëå.
1.7.4. Íà ñòðàíèöèòå ñ ïîëåòà:
à) åëåìåíòèòå ñ ôèêñèðàí áðîé çíàöè ñå îáîçíà÷àâàò ãðàôè÷åñêè ïî ñëåäíèÿ
íà÷èí (â òîçè ïðèìåð ñå èçïîëçâàò òðè çíàêà)

  á) åëåìåíòèòå ñ ïðîìåíëèâà äúëæèíà ñå îáîçíà÷àâàò ãðàôè÷åñêè ïî ñëåäíèÿ
íà÷èí:

  1.8. Òî÷íîñò ïðè ñúñòàâÿíå íà ÎÂÄ ñúîáùåíèÿ
1.8.1. Êîãàòî ñòàíäàðòíèòå ÎÂÄ ñúîáùåíèÿ ñå ïðåäàâàò ïî òåëåòèïíè êàíàëè
â ðàéîíè, êúäåòî å èçâåñòíî, ÷å ñå èçïîëçâàò êîìïþòðè ïðè ÎÂÄ, òðÿáâà ñòðîãî
äà ñå ñïàçâàò ôîðìàòà è óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ îò òàáëèöèòå 3 - 18.
Ïîëå òèï 3. Òèï, íîìåð è èçõîäíè äàííè íà ñúîáùåíèåòî

ÎÒÊÐÈÂÀÙÀ ÑÊÎÁÀ
à) Èíäåêñ íà òèïà ñúîáùåíèå
3 ÁÓÊÂÈ, ñúãëàñíî ïîêàçàíîòî:
ALR Àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå
RCF Çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ
FPL Ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí
CHG Ïðîìÿíà
CNL Àíóëèðàíå
DLA Çàêúñíåíèå
DEP Èçëèòàíå
ARR Êàöàíå
CPL Òåêóù ïîëåòåí ïëàí
EST Ðàç÷åòíè äàííè
CDN Êîîðäèíàöèÿ
ACP Ïðèåìàíå
LAM Ëîãè÷åñêî ïîòâúðæäåíèå
RQP Èñêàíå íà ïîëåòåí ïëàí
RQS Èñêàíå íà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí
SPL Äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí
Ïðè îòñúñòâèå íà äðóãè óêàçàíèÿ ïîëåòî ñúäúðæà ñàìî åäèí åëåìåíò ïî
áóêâà "à". Åëåìåíò ïî áóêâà "á" èëè åëåìåíòè ïî áóêâè "á" è "â" ñå èçïîëçâàò
ñàìî êîãàòî ñúîáùåíèÿòà ñå ãåíåðèðàò è/èëè îáìåíÿò ìåæäó îðãàíèòå çà ÎÂÄ ÷ðåç
êîìïþòðè.
á) Íîìåð íà ñúîáùåíèåòî
îò 1 äî 4 ÁÓÊÂÈ, îáîçíà÷àâàùè îðãàíà çà ÎÂÄ - ïîäàòåë, ñëåäâàíè îò:
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ñëåäâàíà îò:
ÍÀÊËÎÍÅÍÀ
×ÅÐÒÀ (/)
îò 1 äî 4 ÁÓÊÂÈ,îáîçíà÷àâàùè ïðèåìàùèÿ îðãàí çà ÎÂÄ,
ñëåäâàíè îò:
3 ÄÅÑÅÒÈ×ÍÈ ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè ïîðåäíèÿ íîìåð íà äàäåíîòî ñúîáùåíèå
â ïîñëåäîâàòåëíîñòòà íà ñúîáùåíèÿòà, ïðåäàäåíè îò òîçè îðãàí íà
ïîñî÷åíèÿ ïðèåìàù îðãàí çà ÎÂÄ
â) Èçõîäíè äàííè
îò 1 äî 4 ÁÓÊÂÈ, ñëåäâàíè îò ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ (/), ñëåäâàíà
îò 1 äî 4 ÁÓÊÂÈ, ñëåäâàíè îò 3 ÄÅÑÅÒÈ×ÍÈ ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè íîìåðà íà
ñúîáùåíèåòî, ñúäúðæàù ñå â åëåìåíò ïî áóêâà "á" íà îïåðàòèâíîòî ñúîáùåíèå, ñ
êîåòî å çàïî÷íàëà ñåðèÿòà îò ñúîáùåíèÿ, â êîÿòî ñåðèÿ å âêëþ÷åíî äàäåíîòî
ñúîáùåíèå.
Ïðèìåðè: (FPL
(CNL
(CHGA/B234A/B231
(CPLA/B002
Òàáëèöà 3

Ïîëå òèï 5. Îïèñàíèå íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Àâàðèéíî ñúñòîÿíèå
INSERFA - çà ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò
èëè ALERFA - çà ñúñòîÿíèå íà òðåâîãà
èëè DETRESFA - çà ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå
îáÿâåíî çà ñúîòâåòíîòî ÂÑ.
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
á) Ñúñòàâèòåë íà ñúîáùåíèåòî
8 ÁÓÊÂÈ, âêëþ÷âàùè 4-áóêâåí èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèå è
3-áóêâåí èíäåêñ íà îðãàíà çà ÎÂÄ, èçëú÷èë äàäåíîòî ñúîáùåíèå, ñëåäâàíè
îò áóêâàòà "X" èëè, àêî ñúùåñòâóâà, åäíîáóêâåí èíäåêñ íà ïîäðàçäåëåíèåòî íà
èçëú÷èëèÿ ñúîáùåíèåòî îðãàí çà ÎÂÄ.
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
â) Õàðàêòåð íà àâàðèéíîòî ñúñòîÿíèå
ÊÐÀÒÊÎ ÑÚÎÁÙÅÍÈÅ Â ÏÐÀÂ ÒÅÊÑÒ çà îïèñàíèå íà õàðàêòåðà íà àâàðèéíîòî
ñúñòîÿíèå ñ íîðìàëíè èíòåðâàëè ìåæäó äóìèòå.
Ïðèìåðè: - ALERFA/EINNZQZX/REPORT OVERDUE.
Òàáëèöà 4

Ïîëå òèï 7. Îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ è êîä â ðåæèì À

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ
ÍÅ ÏÎÂÅ×Å ÎÒ 7 ÇÍÀÊÀ, ïðåäñòàâëÿâàùè îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ, óêàçàí
â ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí è ñúñòàâåí ñúãëàñíî óêàçàíèÿòà ïî ïðèëîæåíèå ¹ 1,
ò. 2.
* Ïîëåòî ìîæå äà çàâúðøè â òàçè ïîçèöèÿ ïðè ñúîáùåíèÿòà çà ïîëåòè,
èçïúëíÿâàíè â ðàéîíè, êúäåòî íå ñå èçïîëçâà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð èëè
èíôîðìàöèÿòà çà âòîðè÷íèÿ êîä å íåèçâåñòíà, èëè íÿìà çíà÷åíèå çà ïðèåìàùèÿ
îðãàí.
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
á) Âòîðè÷åí êîä
ÁÓÊÂÀ À, îçíà÷àâàùà ðåæèìà íà âòîðè÷íèÿ ðàäàð âúâ âðúçêà ñ â).
â) Âòîðè÷åí êîä
4 ÖÈÔÐÈ, îçíà÷àâàùè âòîðè÷íèÿ êîä, íàçíà÷åí íà ÂÑ îò îðãàíà çà ÎÂÄ è
ïðåäàâàí â ðåæèìà, óêàçàí â áóêâà "á".
Ïðèìåðè: - BAW902
- SAS912/A5100
Òàáëèöà 5

Ïîëå òèï 8. Ïðàâèëà çà ïîëåò è òèï íà ïîëåòà

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Ïðàâèëà çà èçïúëíåíèå íà ïîëåòà
1 ÁÓÊÂÀ:
I, àêî ïîëåòúò ñå èçïúëíÿâà ïî ÏÏÏ
V, àêî ïîëåòúò ñå èçïúëíÿâà ïî ÏÂÏ
Y, àêî ïîëåòúò çàïî÷âà ïî ÏÏÏ
Z, àêî ïîëåòúò çàïî÷âà ïî ÏÂÏ
Çàáåëåæêà: Àêî ñå èçïîëçâàò áóêâà Y èëè Z, òî÷êàòà èëè òî÷êèòå, â êîèòî
ñå ïëàíèðà ïðîìÿíà íà ïðàâèëàòà çà ïîëåòè òðÿáâà äà áúäàò îáîçíà÷åíè â ïîëå
15, êàêòî å óêàçàíî.
* Àêî ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ íå èçèñêâà äà ñå óêàçâà òèïà íà ïîëåòà,
ïîëåòî çàâúðøâà â òàçè ïîçèöèÿ.
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
á) Òèï íà ïîëåòà
1 ÁÓÊÂÀ:
S - çà ïîëåò ïî ðàçïèñàíèå;
N - çà ïîëåò íå ïî ðàçïèñàíèå (÷àðòúð è äð.);
G - çà ïîëåò íà àâèàöèÿòà ñ îáùî ïðåäíàçíà÷åíèå;
M - çà ïîëåò íà âîåííî ÂÑ; èëè
X - çà âñè÷êè îñòàíàëè ïîëåòè.
Ïðèìåðè: - V
- IS
Òàáëèöà 6

Ïîëå òèï 9. Êîëè÷åñòâî è òèï íà ÂÑ è êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Êîëè÷åñòâî (áðîé) íà ÂÑ (êîãàòî ñà ïîâå÷å îò åäíî)
Çàáåëåæêà: Òîçè åëåìåíò ñå âêëþ÷âà ñàìî ïðè ïîëåò â ãðóïà.
1 ÈËÈ 2 ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè êîëè÷åñòâîòî íà ÂÑ, ó÷àñòâàùè â ïîëåòà.
á) Òèï íà ÂÑ
ÎÒ 2 ÄÎ 4 ÇÍÀÊÀ, ïðåäñòàâëÿâàùè ñúîòâåòíîòî óñëîâíî îáîçíà÷åíèå íà òèïà
ÂÑ, ñúãëàñíî ÈÊÀÎ, èëè
ZZZZ, àêî òèïà íà ÂÑ íÿìà óñëîâíî îáîçíà÷åíèå ñúãëàñíî ÈÊÀÎ èëè ïðè
ïîëåò â ãðóïà íà ðàçëè÷íè òèïîâå ÂÑ.
Çàáåëåæêà: Àêî ñå èçïîëçâà ZZZZ, òèïúò (òèïîâåòå) íà ÂÑ òðÿáâà äà áúäàò
óêàçàíè â ïîëå 18 "Äðóãà èíôîðìàöèÿ".
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
â) Êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà
1 ÁÓÊÂÀ, â çàâèñèìîñò îò ìàêñèìàëíàòà ñåðòèôèöèðàíà èçëåòíà ìàñà íà ÂÑ:
H - çà òåæêî ÂÑ
M - çà ñðåäíî ÂÑ
L - çà ëåêî ÂÑ
Ïðèìåðè: - DC3/M
- B707/M
- 2FK27/M
- ZZZZ/L
- 3ZZZZ/L
- B747/H
Òàáëèöà 7

Ïîëå òèï 10. Îáîðóäâàíå

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ, íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà è ñðåäñòâà çà ïîäõîä
1 ÁÓÊÂÀ:
N, êîãàòî ÂÑ íå å îáîðóäâàíî èëè îáîðóäâàíåòî íå ðàáîòè
èëè S, êîãàòî ÂÑ ïðèòåæàâà ñòàíäàðòíî, ðàáîòåùî îáîðóäâàíå (âèæ
Çàáåëåæêà 1) è/èëèÅÄÍÀ ÈËÈ ÍßÊÎËÊÎ îò ñëåäíèòå áóêâè, îáîçíà÷àâàùè èçïðàâíîòî
íàëè÷íî îáîðóäâàíå:
À íå ñå èçïîëçâà
B íå ñå èçïîëçâà
C LORAN C
D DME
Å íå ñå èçïîëçâà
F ADF
G GNSS
H HF RTF
I Inertial Navigation
J Data link - âèæ Çàáåëåæêà 3
K (MLS)
L ILS
M OMEGA
O VOR
P íå ñå èçïîëçâà
Q íå ñå èçïîëçâà
R òèï RNP - âèæ Çàáåëåæêà 5
T TACAN
U UHF RTF - âèæ Çàáåëåæêà 6
V VHF RTF
W çà RVSM îáîðóäâàíî ÂÑ âèæ Çàáåëåæêà 7
X ïî èçèñêâàíå íà îðãàíà çà ÎÂÄ
Y 8.33 ÷åñòîòíî îáîðóäâàíî ÂÑ
Z äðóãî îáîðóäâàíå - âèæ Çàáåëåæêà 2
Çàáåëåæêà 1: Çà ñòàíäàðòíî ñå ïðèåìà ñëåäíîòî îáîðóäâàíå - VHF, RTF,
ADF, VOR è ILS, îñâåí àêî íå å ïîñî÷åíà äðóãà êîìáèíàöèÿ îò ñúîòâåòíèÿ îðãàí
çà ÎÂÄ.
Çàáåëåæêà 2: Êîãàòî ñå èçïîëçâà áóêâà Z, â ïîëå 18 ñå èçïèñâà òèïà íà
òîâà îáîðóäâàíå, ñúîòâåòíî ñëåä COM/ è/èëè NAV/.
Çàáåëåæêà 3: Â ñëó÷àé íà èçïîëçâàíå íà áóêâà J, â ïîëå 18 ñëåä DAT/ ñå
èçïèñâà òèïà íà òîâà îáîðóäâàíå ñ åäíà èëè íÿêîëêî áóêâè.
Çàáåëåæêà 4: Èíôîðìàöèÿ çà íàâèãàöèîííèòå õàðàêòåðèñòèêè ñå ïðåäîñòàâÿ
íà îðãàíà çà ÎÂÄ çà äàâàíå íà ðàçðåøåíèÿ è îïðåäåëÿíå íà ìàðøðóò.
Çàáåëåæêà 5: Áóêâàòà R îçíà÷àâà, ÷å ÂÑ îòãîâàðÿ íà òèïà RNP, ïðåäïèñàí
çà ñúîòâåòíèòå ñåãìåíòè îò òðàñåòà, òðàñåòà è/èëè ðàéîí.
Çàáåëåæêà 6:Çà äúðæàâíè ÂÑ ñ UHF îáîðóäâàíå, êîèòî íå ñà 8.33
îáîðóäâàíè.
Çàáåëåæêà 7: Íå ñå ïîïúëâà çà äúðæàâíè ÂÑ â ãðóïà áåç çíà÷åíèå äàëè ñà
RVSM ñåðòèôèöèðàíè.
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
á) Îáîðóäâàíå çà íàáëþäåíèå
ÅÄÍÀ ÈËÈ ÄÂÅ ÁÓÊÂÈ çà îáîçíà÷àâàíå íà èçïîëçâàíîòî áîðäíî îáîðóäâàíå çà
íàáëþäåíèå
Îáîðóäâàíå çà âòîðè÷åí îáçîðåí ðàäàð:
N - íÿìà îáîðóäâàíå;
A - òðàíñïîíäåð çà ðåæèì À (4 ÖÈÔÐÈ - 4096 êîäà);
Ñ - òðàíñïîíäåð çà ðåæèì À (4 ÖÈÔÐÈ - 4096 êîäà) è ðåæèì Ñ;
Õ - òðàíñïîíäåð çà ðåæèì S áåç ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ
è íà äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà;
P - òðàíñïîíäåð çà ðåæèì S ñ ïðåäàâàíå íà äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà
âèñî÷èíà, íî áåç ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ;
I - òðàíñïîíäåð çà ðåæèì S ñ ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ,
íî áåç ïðåäàâàíå íà äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà;
S - òðàíñïîíäåð çà ðåæèì S ñ ïðåäàâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ è
íà äàííè çà áàðîìåòðè÷íàòà âèñî÷èíà.
Îáîðóäâàíå çà ADS
D - âúçìîæíîñò çà ADS
Ïðèìåðè: - S/A
- SCHJ/CD
- SAFJ/SD
Òàáëèöà 8

Ïîëå òèï 13. Ëåòèùå íà èçëèòàíå è âðåìå

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Ëåòèùå íà èçëèòàíå
4 ÁÓÊÂÈ, à èìåííî
÷åòèðèáóêâåí èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ëåòèùåòî íà
èçëèòàíå, èëè
ZZZZ, àêî íå å ïðèñâîåí èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî èëè àêî
ëåòèùåòî íà èçëèòàíå å íåèçâåñòíî (âèæ Çàáåëåæêà 1), èëè
AFIL, àêî ïîëåòíèÿ ïëàí å ïîïúëíåí ïî âðåìå íà ïîëåò (âèæ Çàáåëåæêà 2).
Çàáåëåæêà 1: Êîãàòî ñå èçïîëçâà ZZZZ, èìåòî íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå
òðÿáâà äà áúäå óêàçàíî â ïîëå 18 "Äðóãà èíôîðìàöèÿ".
Çàáåëåæêà 2: Àêî ñå èçïîëçâà AFIL, â ïîëå 18 "Äðóãà èíôîðìàöèÿ" òðÿáâà
äà áúäå óêàçàí îðãàíà çà ÎÂÄ, îò êîéòî ìîãàò äà áúäàò ïîëó÷åíè äîïúëíèòåëíè
äàííè çà ïîëåòà.
* Ïðè ñúîáùåíèÿòà îò òèïà CHG, CNL, ARR, CPL, EST, CDN, ACP è RQS ïîëåòî
çàâúðøâà â òàçè ïîçèöèÿ. Â ñúîáùåíèÿòà îò òèïà RQP ïîëåòî çàâúðøâà â òàçè
ïîçèöèÿ, àêî íå å èçâåñòíî ðàç÷åòíîòî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå.
á) Âðåìå
4 ÖÈÔÐÈ, îçíà÷àâàùè
ðàç÷åòíî âðåìå çà íà÷àëî íà äâèæåíèå íà óêàçàíîòî ëåòèùå ñúãëàñíî áóêâà
"à" îò ñúîáùåíèÿòà FPL è DLA, ïðåäàäåíè ïðåäè èçëèòàíåòî, èëè ñúãëàñíî
ñúîáùåíèåòî RQP, àêî å èçâåñòíî, èëè
ôàêòè÷åñêî âðåìå íà èçëèòàíå îò óêàçàíîòî ëåòèùå ñúãëàñíî áóêâà "à" îò
ñúîáùåíèÿòà ALR, DEP è SPL, èëè
ôàêòè÷åñêî èëè ðàç÷åòíî âðåìå íà èçëèòàíå îò ïúðâèÿ ïóíêò, óêàçàí â ïîëå
15 "Ìàðøðóò" íà ñúîáùåíèåòî FPL, ãåíåðèðàíî â ðåçóëòàò íà ïîïúëíåí ïî âðåìå
íà ïîëåò ïîëåòåí ïëàí è îáîçíà÷åí â áóêâà "à" ñ AFIL.
Ïðèìåðè: - EHAM0730
- AFIL1625
Òàáëèöà 9

** Ïðè êàöàíå íà çàïàñíî èëè äðóãî ëåòèùå
Ïîëå òèï 14. Ðàç÷åòíè äàííè

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Ãðàíè÷íà òî÷êà (âèæ Çàáåëåæêà 1)
ÃÐÀÍÈ×ÍÀ ÒÎ×ÊÀ, îïðåäåëåíà èëè ÷ðåç ñúñòîÿù ñå îò 2 - 5 çíàêà èíäåêñ âúâ
âèä íà ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè, ñúêðàòåíè ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè èëè ÷ðåç àçèìóò
è ðàçñòîÿíèå îò óñòàíîâåíà òî÷êà (íàïðèìåð, VOR).
Çàáåëåæêà 1: Òàçè òî÷êà ìîæå äà áúäå ñúãëàñóâàíà òî÷êà, ðàçïîëîæåíà â
áëèçîñò äî ãðàíèöàòà íà FIR, à íå íåïîñðåäñòâåíî íà íåÿ.
Çàáåëåæêà 2: Çà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ âèæ ò. 1.6.
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
á) Âðåìå íà ïðåëèòàíå íà ãðàíè÷íàòà òî÷êà
4 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè ðàç÷åòíîòî âðåìå íà ïðåëèòàíå íà ãðàíè÷íàòà òî÷êà.
â) Ðàçðåøåíî íèâî (çà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ âèæ ò. 1.6):
F, ñëåäâàíà îò 3 ÖÈÔÐÈ; èëè
S, ñëåäâàíà îò 4 ÖÈÔÐÈ; èëè
À, ñëåäâàíà îò 3 ÖÈÔÐÈ; èëè
Ì, ñëåäâàíà îò 4 ÖÈÔÐÈ,
óêàçâàùè ðàçðåøåíîòî íà ÂÑ ïîëåòíî íèâî (íèâî èëè âèñî÷èíà) çà ïðåëèòàíå
íà ãðàíè÷íàòà òî÷êà ïðè õîðèçîíòàëåí êðåéñåðñêè ïîëåò, èëè ðàçðåøåíîòî íèâî,
êîåòî ÂÑ ùå çàåìå ïðè ïðåëèòàíå íà ãðàíè÷íàòà òî÷êà â íàáîð èëè ñíèæåíèå.
* Ïîëåòî çàâúðøâà â òàçè ïîçèöèÿ, àêî ÂÑ ùå ïðåëåòè ãðàíè÷íàòà òî÷êà â
õîðèçîíòàëåí êðåéñåðñêè ïîëåò.
ã) Äîïúëíèòåëíè äàííè çà ïðåëèòàíåòî
ÍÈÂÎ, îáîçíà÷åíî ïî íà÷èíà, óêàçàí ïî áóêâà "â", íà èëè íàä êîåòî, èëè
íà èëè ïîä êîåòî (âèæ áóêâà "ä") ÂÑ ùå ïðåëåòè ãðàíè÷íàòà òî÷êà.
ä) Óñëîâèÿ çà ïðåëèòàíå
1 ÁÓÊÂÀ:
"À", àêî ÂÑ ùå ïðåëåòè ãðàíè÷íàòà òî÷êà íà íèâî ïî áóêâà "ã" èëè íàä
íåãî, èëè
"Â", àêî ÂÑ ùå ïðåëåòè ãðàíè÷íàòà òî÷êà íà íèâî ïî áóêâà "ã" èëè ïîä
íåãî.
Ïðèìåðè: - LN/1746F160
- CLN/1831F240F180A
- 5420N05000W/041F290
- LNX/1205F160F200B
- ZD126028/0653F130
Òàáëèöà 10

Ïîëå òèï 15. Ìàðøðóò

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Êðåéñåðñêà ñêîðîñò èëè ÷èñëî M
Èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò çà ïúðâèÿ èëè öåëèÿ êðåéñåðñêè ó÷àñòúê îò
ïîëåòà, êîÿòî å îáîçíà÷åíà:
ñ áóêâàòà K, ñëåäâàíà îò 4 ÖÈÔÐÈ - çà óêàçâàíå íà èñòèíñêàòà âúçäóøíà
ñêîðîñò â km/h; èëè
ñ áóêâàòà N, ñëåäâàíà îò 4 ÖÈÔÐÈ - çà óêàçâàíå íà èñòèíñêàòà âúçäóøíà
ñêîðîñò âúâ âúçëè; èëè
êîãàòî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèòå ïúëíîìîùíè îðãàíè çà ÎÂÄ - áóêâàòà M,
ñëåäâàíà îò 3 ÖÈÔÐÈ çà óêàçâàíå íà ÷èñëîòî "M", ñ òî÷íîñò äî ñòîòíè.
á) Èñêàíî êðåéñåðñêî íèâî (çà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ âèæ ò. 1.6):
F, ñëåäâàíà îò 3 ÖÈÔÐÈ; èëè
S, ñëåäâàíà îò 4 ÖÈÔÐÈ; èëè
À, ñëåäâàíà îò 3 ÖÈÔÐÈ; èëè
Ì, ñëåäâàíà îò 4 ÖÈÔÐÈ; èëè
VFR
ÈÍÒÅÐÂÀË,
ñëåäâàí îò ïîñëåäîâàòåëíîñò îò åëåìåíòè/ãðóïè îò åëåìåíòè îò ñëåäíèòå 7
òèïà, ðàçäåëåíè ñ ÈÍÒÅÐÂÀËÈ, â ïîñëåäîâàòåëíîñò, íåîáõîäèìà çà òî÷íîòî
îïèñàíèå íà ìàðøðóòà (âèæ ïðèëîæåíèå ¹ 1, ò. 2):
Çàáåëåæêà: Ïðè íåîáõîäèìîñò îò äîïúëíèòåëíè ãðóïè îò åëåìåíòè ïî áóêâà
"â" òå ñå ðàçäåëÿò ñ èíòåðâàë.
â1) Ñõåìà çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå
Èíäåêñ íà ñõåìàòà çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå îò ëåòèùåòî íà èçëèòàíå äî
ïúðâàòà îñíîâíà òî÷êà îò ïëàíèðàíîòî çà ïîëåò òðàñå.
Çàáåëåæêà 1: Çà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ âèæ ò. 1.6.3.1, áóêâà "à" íà òîâà
ïðèëîæåíèå.
Çàáåëåæêà 2: Ñëåä åëåìåíòà â1) ìîæå äà ñëåäâàò åëåìåíò â3) èëè â4).
Çàáåëåæêà 3: Ñõåìàòà çà ñòàíäàðòíî îòëèòàíå ñå âêëþ÷âà òàì, êúäåòî å
öåëåñúîáðàçíî.
â2) Èíäåêñ íà òðàñåòî çà ÎÂÄ
Çàáåëåæêà 1: Çà óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ âèæ ò. 1.6.3.1, áóêâà "à" íà òîâà
ïðèëîæåíèå.
Çàáåëåæêà 2: Ñëåä åëåìåíòà â2) ìîæå äà ñëåäâàò ñàìî åëåìåíò â3) èëè â4).
â3) Îñíîâíà òî÷êà
Çàáåëåæêà: Çà àëòåðíàòèâíèòå óñëîâíè îáîçíà÷åíèÿ âèæ ò. 1.6.3.1, áóêâè
"á" - "ä" íà òîâà ïðèëîæåíèå.
â4) Îñíîâíà òî÷êà/êðåéñåðñêà ñêîðîñò è êðåéñåðñêî íèâî
ÎÑÍÎÂÍÀ ÒÎ×ÊÀ (êàòî â åëåìåíò â3)
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
ÊÐÅÉÑÅÐÑÊÀ ÑÊÎÐÎÑÒ ÈËÈ ×ÈÑËÎ Ì (êàòî â åëåìåíòà ïî áóêâà "à")
ÈÑÊÀÍÎ ÊÐÅÉÑÅÐÑÊÎ ÍÈÂÎ (êàòî â åëåìåíò ïî áóêâà "á")
â5) Óêàçàòåë
VFR, àêî ïðåìèíàâàíåòî êúì ïîëåò ïî ÏÂÏ òðÿáâà äà ñå îñúùåñòâè â
ïðåäíàòà òî÷êà, èëè
IFR, àêî ïðåìèíàâàíåòî êúì ïîëåò ïî ÏÏÏ òðÿáâà äà ñå îñúùåñòâè â
ïðåäíàòà òî÷êà, èëè
DCT, àêî ïîëåòúò äî ñëåäâàùàòà òî÷êà ùå áúäå èçïúëíåí èçâúí îïðåäåëåíîòî
òðàñå, îñâåí àêî äâåòå òî÷êè ñà äåôèíèðàíè ÷ðåç ãåîãðàôñêè êîîðäèíàòè èëè
àçèìóò è ðàçñòîÿíèå.
T, àêî îïèñàíèåòî íà ìàðøðóòà çàâúðøâà â ïðåäõîäíàòà òî÷êà è îïèñàíèåòî
íà îñòàíàëàòà íåãîâà ÷àñò òðÿáâà äà áúäå ïîòúðñåíî â ïî-ðàíî ïðåäàäåíîòî
ñúîáùåíèå FPL èëè â äðóãèòå äàííè
Çàáåëåæêà 1: Ñëåä åëåìåíòà â5) ìîæå äà ñëåäâàò ñàìî åëåìåíò â3) èëè â4)
è â6).
Çàáåëåæêà 2: Êîãàòî ñå èçïîëçâà óêàçàòåëÿ "T", òîé òðÿáâà äà áúäå
ïîñëåäåí â ïîëå "Ìàðøðóò".
â6) Êðåéñåðñêè íàáîð
Áóêâàòà "Ñ", ñëåäâàíà îò íàêëîíåíà ÷åðòà, ñëåäâàíà îò òî÷êàòà, â êîÿòî
ñå ïëàíèðà äà çàïî÷íå êðåéñåðñêèÿò íàáîð, ïðåäñòàâåíà ñúãëàñíî â3), ñëåäâàíà
îò íàêëîíåíà ÷åðòà; ñëåäâàíà îò ñêîðîñòòà, êîÿòî òðÿáâà äà áúäå ïîääúðæàíà ïî
âðåìå íà êðåéñåðñêèÿ íàáîð, ïðåäñòàâåíà ñúãëàñíî áóêâà "à", ñëåäâàíà îò äâå
íèâà, îïðåäåëÿùè çàåòèÿ ïî âðåìå íà êðåéñåðñêèÿ íàáîð ñëîé, êàòî âñÿêî íèâî
ñå ïðåäñòàâÿ ñúãëàñíî áóêâà "á", èëè íèâîòî íàä êîåòî ñå ïëàíèðà êðåéñåðñêèÿò
íàáîð, ñëåäâàíî îò áóêâèòå PLUS áåç ïðàçåí èíòåðâàë ìåæäó òÿõ.
â7) Ñõåìà çà ñòàíäàðòíî äîëèòàíå
Èíäåêñ íà ñõåìàòà çà ñòàíäàðòíî äîëèòàíå îò òî÷êàòà íà èçëèçàíå îò
ñúîòâåòíîòî òðàñå äî òî÷êàòà, îò êîÿòî çàïî÷âà ïîëåòà ïî ñõåìàòà çà ïîäõîä çà
êàöàíå.
Çàáåëåæêà: Ñõåìàòà çà ñòàíäàðòíî äîëèòàíå ñå âêëþ÷âà ñàìî òàì, êúäåòî å
öåëåñúîáðàçíî.
Ïðèìåðè: - K0410S1500 A4 CCV R11
- K0290A120 BR 614
- N0460F290 LEK2B LEK UA6 FNE UA6 XMM/M078F330
UA6N PON UR10N CHW UA5 NTS DCT 4611N00412W DCT STG UA5 FTM
FATIM1A
- M082F310 BCN1G BCN UG1 52N015W 52N020W 52N030 52N040W 49N050W
DCT YQX
- N0420F310 R10 UB19 CGC UA25 DIN/N0420F330 UR14 IBY UR1 MID
Òàáëèöà 11

Ïîëå òèï 16. Ïëàíèðàíî ëåòèùå íà êàöàíå, îáùî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå è
çàïàñíî ëåòèùå(à)

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Ïëàíèðàíî ëåòèùå íà êàöàíå
4 ÁÓÊÂÈ,
îçíà÷àâàùè ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà
ïëàíèðàíîòî ëåòèùå íà êàöàíå, èëè
ZZZZ, àêî çà òîâà ëåòèùå íÿìà îïðåäåëåí èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà
ìåñòîïîëîæåíèåòî.
Çàáåëåæêà: Àêî ñå èçïîëçâà ZZZZ, èìåòî íà ëåòèùåòî íà êàöàíå òðÿáâà äà
áúäå óêàçàíî â ïîëå 18 "Äðóãà èíôîðìàöèÿ".
* Â ñúîáùåíèÿòà îò âñè÷êè òèïîâå, îñâåí ALR, FPL è SPL, ïîëåòî çàâúðøâà
â òàçè ïîçèöèÿ.
á) Îáùî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå
4 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè îáùîòî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå.
** Ïî äîãîâîðåíîñò ìåæäó ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ â ñúîáùåíèåòî FPL
ïîëåòî ìîæå äà çàâúðøè â òàçè ïîçèöèÿ.
ÈÍÒÅÐÂÀË
â) Çàïàñíî ëåòèùå(à)
4 ÁÓÊÂÈ,
îçíà÷àâàùè ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà
çàïàñíîòî ëåòèùå, èëè
ZZZZ, àêî çà ëåòèùåòî íå å îïðåäåëåí èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà
ìåñòîïîëîæåíèåòî.
Çàáåëåæêà 1: Àêî å íåîáõîäèìî â áóêâà "â" ñå äîáàâÿ äîïúëíèòåëåí åëåìåíò
ïðåäøåñòâàí îò èíòåðâàë.
Çàáåëåæêà 2: Àêî ñå èçïîëçâà ZZZZ, èìåòî íà çàïàñíîòî ëåòèùå òðÿáâà äà
áúäå óêàçàíî â ïîëå 18 "Äðóãà èíôîðìàöèÿ".
Ïðèìåðè: - EINN0630
- EHAM0645 EBBR
- EHAM0645 EBBR EDDL
Òàáëèöà 12

*** Ïðè êàöàíå íà çàïàñíî èëè äðóãî ëåòèùå
Ïîëå òèï 17. Ëåòèùå íà êàöàíå è âðåìå

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Ëåòèùå íà êàöàíå
4 ÁÓÊÂÈ,
îçíà÷àâàùè ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà
ëåòèùåòî íà êàöàíå, èëè
ZZZZ, àêî çà òîâà ëåòèùå íÿìà îïðåäåëåí èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà
ìåñòîïîëîæåíèåòî.
á) Âðåìå íà êàöàíå
4 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè ôàêòè÷åñêî âðåìå íà êàöàíå.
* Àêî çà ëåòèùåòî íà êàöàíå å îïðåäåëåí èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà
ìåñòîïîëîæåíèåòî, ïîëåòî çàâúðøâà â òàçè ïîçèöèÿ.
ÈÍÒÅÐÂÀË
â) Ëåòèùå íà êàöàíå
Èìå íà ëåòèùåòî íà êàöàíå, àêî â áóêâà "à" ñå ñúäúðæàò áóêâèòå ZZZZ.
Ïðèìåðè: - EHAM1433
- ZZZZ1620 DEN HELDER
Òàáëèöà 13

** Ïðè êàöàíå íà çàïàñíî èëè äðóãî ëåòèùå
Ïîëå òèï 18. Äðóãà èíôîðìàöèÿ

  * Äîïúëíèòåëíè åëåìåíòè, àêî ñà íåîáõîäèìè
ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) 0 (íóëà), àêî íÿìà äðóãà èíôîðìàöèÿ
ÈËÈ äðóãà íåîáõîäèìà èíôîðìàöèÿ â ïðåäïî÷èòàíà ïîñëåäîâàòåëíîñò,
ñúêðàòåíà ïî ïîäõîäÿù íà÷èí, ñëåäâàíà îò íàêëîíåíà ÷åðòà è èíôîðìàöèÿòà,
êîÿòî òðÿáâà äà áúäå çàïèñàíà:
ÅÅÒ/Îñíîâíè òî÷êè èëè èíäåêñè íà ãðàíèöèòå íà FIR è îáùîòî ðàç÷åòíî
èçòåêëî âðåìå äî òÿõ, êîãàòî òîâà ñå èçèñêâà îò ðåãèîíàëíèòå ñïîðàçóìåíèÿ çà
âúçäóøíà íàâèãàöèÿ èëè îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
Ïðèìåðè: EET/CAP0745 XYZ0830
EET/EINN0204
RIF/ Ïîäðîáíîñòè çà ìàðøðóòà êúì ïðîìåíåíî ëåòèùå íà êàöàíå, ñëåäâàíè îò
÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà ëåòèùåòî. Ïðè
èçïîëçâàíå íà ïðîìåíåí ìàðøðóò å íåîáõîäèìî ïîëó÷àâàíå íà íîâî ðàçðåøåíèå ïî
âðåìå íà ïîëåò.
Ïðèìåðè: RIF/DTA HEC KLAX
RIF/ESP G94 CLA APPH
RIF/LEMD
REG/Ðåãèñòðàöèÿ íà ÂÑ, ñàìî ïðè íåîáõîäèìîñò è àêî å ðàçëè÷íà îò
îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ â ïîëå 7.
SEL/Êîä SELCAL, àêî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
OPR/Èìå íà îïåðàòîðà, àêî íå å î÷åâèäíî îò îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ÂÑ
â ïîëå 7.
STS/Ïðè÷èíàòà çà îòäåëÿíå íà ñïåöèàëíî âíèìàíèå îò ñòðàíà íà ÎÂÄ,
íàïðèìåð ñàíèòàðíî ÂÑ, åäèí íåðàáîòåù äâèãàòåë - STS/HOSP, STS/ONE ENG INOP.
- STS/EXM833 çà íåîáîðóäâàíè ÂÑ, êîèòî îáà÷å ñà ïëàíèðàíè çà ïîëåò
ñúãëàñíî ïóáëèêóâàíèòå èçêëþ÷åíèÿ îò èçèñêâàíèÿòà çà çàäúëæèòåëíî îáîðóäâàíå.
- STS/NONRVSM çà äúðæàâíè ÂÑ â ãðóïà áåç çíà÷åíèå äàëè ñà RVSM
ñåðòèôèöèðàíè, àêî ïîëåòúò ùå ñå ïðîâåæäà â åâðîïåéñêîòî RVSM ïðîñòðàíñòâî
êàòî GAT (îáùî âúçäóøíî äâèæåíèå).
- STS/EMER çà ÂÑ â ñúñòîÿíèå íà áåäñòâèå.
- STS/SAR çà ÂÑ, âêëþ÷åíî â îïåðàöèè ïî òúðñåíå è ñïàñÿâàíå.
- STS/HEAD, àêî íà áîðäà íà ÂÑ èìà äúðæàâåí ãëàâà.
- STS/HUM çà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî õóìàíèòàðåí ïîëåò.
- STS/HOSP çà ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ìåäèöèíñêè ïîëåò, êîåòî èçðè÷íî å
äåêëàðèðàíî îò ìåäèöèíñêèòå ñëóæáè.
- STS/STATE çà âîåííî èëè ãðàæäàíñêî ÂÑ, èçïúëíÿâàùî ïîëåò çà íóæäèòå íà
âîåííèòå, ìèòíèöà èëè ïîëèöèÿ.
STS/ATFMEXEMPTAPPROVED çà ïîëåòè, èçðè÷íî îòîðèçèðàíè îò íàöèîíàëíèòå
âëàñòè, äà íå ïîäëåæàò íà îãðàíè÷åíèÿ ïðè îðãàíèçàöèÿ íà ïîòîöèòå âúçäóøíî
äâèæåíèå, íåçàâèñèìî îò èçïîëçâàíåòî íà äðóã èíäèêàòîð çà ñòàòóñ íà ïîëåòà.
TYP/Òèï (òèïîâå) íà ÂÑ, ïðåäøåñòâàí, àêî å íåîáõîäèìî, îò áðîÿ íà ÂÑ,
àêî â ïîëå 9 å ïîñòàâåíî ZZZZ.
PER/Ëåòàòåëíî-òåõíè÷åñêè äàííè çà ÂÑ, àêî ñå èçèñêâàò îò ñúîòâåòíèÿ
îðãàí çà ÎÂÄ.
COM/Äàííè çà äðóãî êîìóíèêàöèîííî îáîðóäâàíå,àêî ñå èçèñêâàò îò
ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ, íàïðèìåð ñàìî COM/ UHF.
DAT/Âàæíè äàííè, ñâúðçàíè ñ âúçìîæíîñòòà çà îáìåí íà äàííè ïî ëèíèÿ çà
ïðåäàâàíå íà äàííè, êàòî ñå èçïîëçâàò åäíà èëè ïîâå÷å îò áóêâèòå S, H, V è M,
íàïðèìåð DAT/S çà ñïúòíèêîâà ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, DAT/H çà HF ëèíèÿ
çà ïðåäàâàíå íà äàííè, DAT/V çà VHF ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè, DAT/M çà ìîä
S ëèíèÿ çà ïðåäàâàíå íà äàííè.
NAV/Âàæíè äàííè, ñâúðçàíè ñ íàâèãàöèîííîòî îáîðóäâàíå ñúãëàñíî
èçèñêâàíèÿòà íà ñúîòâåòíèòå îðãàíè çà ÎÂÄ.
DEP/Îáîçíà÷åíèå íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå, àêî å ïîïúëíåíî ZZZZ â ïîëå 13
èëè ÷åòèðèáóêâåíèÿ èíäèêàòîð íà ÈÊÀÎ çà ìåñòîïîëîæåíèåòî íà îðãàíà çà ÎÂÄ, îò
êîéòî ìîãàò äà ñå ïîëó÷àò äîïúëíèòåëíè äàííè çà ïîëåòíèÿ ïëàí, àêî â ïîëå 13
å ïîïúëíåíî AFIL.
DEST/Èìå íà ïëàíèðàíîòî ëåòèùå íà êàöàíå, àêî â ïîëå 16 å ïîïúëíåíî
ZZZZ.
ALTN/Èìå íà çàïàñíîòî ëåòèùå (ëåòèùà), àêî â ïîëå 16 å ïîïúëíåíî ZZZZ.
RALT/Èìå íà çàïàñíîòî ëåòèùå (ëåòèùà) ïî ìàðøðóòà.
CODE/Àäðåñ íà ÂÑ (ïîä âúâ ôîðìàòà íà áóêâåíî-öèôðîâè çíàöè îò 6
øåñòíàäåñåòè÷íè çíàêà), àêî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèÿ ïúëíîìîùåí îðãàí çà ÎÂÄ.
Íàïðèìåð: "F00001" - íàé-ìàëêîòî çíà÷åíèå íà àäðåñà íà ÂÑ, ñúäúðæàù ñå â
êîíêðåòíèÿ áëîê, àäìèíèñòðèðàí îò ÈÊÀÎ.
RMK/Äðóãè çàáåëåæêè â ïðàâ òåêñò, êîãàòî ñå èçèñêâà îò ñúîòâåòíèòå
îðãàíè çà ÎÂÄ èëè êîãàòî êîìàíäèðúò íà ÂÑ ñå ñ÷åòå çà íåîáõîäèìî.
Ïðèìåðè: - 0
- EET/15W0315 20W00337 30W0420 40W0520
- STS/ONE ENG INOP
- DAT/S
Òàáëèöà 14

Ïîëå òèï 19. Äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ

  * Äîïúëíèòåëíè åëåìåíòè, àêî ñà íåîáõîäèìè
Ïîëå òèï 19 âêëþ÷âà íàëè÷íàòà äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ âúâ âèä íà
ïîñëåäîâàòåëíîñò îò åëåìåíòè, ðàçäåëåíè ñ èíòåðâàëè.
Äîïóñòèìèòå åëåìåíòè è ïîñëåäîâàòåëíîñòòà çà òÿõíîòî ïðåäñòàâÿíå ñà:
ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Å/ñëåäâàíà îò 4 ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè çàïàñà îò ãîðèâî (ìàêñèìàëíà
ïðîäúëæèòåëíîñò íà ïîëåòà) â ÷àñîâå è ìèíóòè.
á) Ð/ñëåäâàíà îò 1, 2 èëè 3 ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè îáùèÿ áðîé íà ëèöàòà
(ïúòíèöè è åêèïàæ), êîèòî ñå íàìèðàò íà áîðäà, àêî òîâà ñå èçèñêâà îò
ñúîòâåòíèÿ îðãàí çà ÎÂÄ.
â) R/ñëåäâàíà îò åäèí èëè íÿêîëêî îò óêàçàíèòå ïî-äîëó åëåìåíòè áåç
èíòåðâàë ìåæäó òÿõ:
U, àêî å îñèãóðåíà ÷åñòîòà 243.0 MHz (UHF);
V, àêî å îñèãóðåíà ÷åñòîòà 121.5 MHz (VHF);
E, àêî èìà àâàðèåí ðàäèîïðåäàâàòåë çà ìåñòîïîëîæåíèå (ÅLT).
ã) S/ñëåäâàíà îò åäèí èëè íÿêîëêî îò óêàçàíèòå ïî-äîëó åëåìåíòè áåç
èíòåðâàë ìåæäó òÿõ:
Ð, àêî íà áîðäà èìà ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà ïîëÿðíè óñëîâèÿ;
D, àêî íà áîðäà èìà ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà ïóñòèííè óñëîâèÿ;
Ì, àêî íà áîðäà èìà ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà ìîðñêè óñëîâèÿ;
J, àêî íà áîðäà èìà ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå çà óñëîâèÿ íà äæóíãëà.
ä) J/ñëåäâàíà îò åäèí èëè íÿêîëêî îò óêàçàíèòå ïî-äîëó åëåìåíòè áåç
èíòåðâàë ìåæäó òÿõ:
L, àêî ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè ñà îáîðóäâàíè ñúñ ñâåòëèíè;
F, àêî ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè ñà ôëóîðåñöåíòíè;
U, àêî ðàäèîñòàíöèÿòà íà âñÿêà îò ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè ìîæå äà ðàáîòè â
äèàïàçîíà UHF íà ÷åñòîòà 243.0 MHz;
V, àêî ðàäèîñòàíöèÿòà íà âñÿêà îò ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè ìîæå äà ðàáîòè â
äèàïàçîíà VHF íà ÷åñòîòà 121.5 MHz.
å) D/ñëåäâàíà îò åäèí èëè íÿêîëêî îò óêàçàíèòå ïî-äîëó åëåìåíòè
ðàçäåëåíè ñ èíòåðâàë:
2 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè áðîÿ íà ñïàñèòåëíèòå ëîäêè;
3 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè ïúëíèÿ êàïàöèòåò (áðîé íà ìåñòàòà) íà âñè÷êè
ñïàñèòåëíè ëîäêè;
Ñ, àêî ñïàñèòåëíèòå ëîäêè ñà ïîêðèòè.
Öâÿò íà ñïàñèòåëíèòå ëîäêè (íàïðèìåð, ÷åðâåí).
æ) À/ñëåäâàíà îò åäèí èëè íÿêîëêî îò óêàçàíèòå ïî-äîëó åëåìåíòè
ðàçäåëåíè ñ èíòåðâàë:
Öâÿò íà ÂÑ.
Îòëè÷èòåëíà ìàðêèðîâêà (ìîæå äà âêëþ÷âà è ðåãèñòðàöèÿòà íà ÂÑ)
ç) N/ñëåäâàíà îò ïðàâ òåêñò, óêàçâàù çà íàëè÷èåòî íà âñÿêàêâî äðóãî
ñïàñèòåëíî îáîðóäâàíå èëè çàáåëåæêè ïî íåãî.
è) Ñ/ñëåäâàíà îò ôàìèëèÿòà íà êîìàíäèðà íà ÂÑ.
Ïðèìåð: - E/0745 P/6 R/VE S/M J/L D/2 8 C YELLOW A/YELLOW RED TAIL N145E
C/SMITH
Òàáëèöà 15

Ïîëå òèï 20. Èíôîðìàöèÿ çà àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå çà òúðñåíå è ñïàñÿâàíå

  * Ìàêñèìóì ÎÑÅÌ åëåìåíòà
Òîâà ïîëå âêëþ÷âà íàëè÷íèòå, ðàçïîëîæåíè â óñòàíîâåíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò
åëåìåíòè, îòäåëåíè åäèí îò äðóã ñ èíòåðâàëè. Âñÿêà ëèïñâàùà èíôîðìàöèÿ ñå
îáîçíà÷àâà ñ NIL (íå) èëè NOT KNOWN (íåèçâåñòíî), à íå ñå èçïóñêà.
ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Îáîçíà÷åíèå íà îïåðàòîðà
Îïðåäåëåíèÿò îò ÈÊÀÎ äâóáóêâåí èíäèêàòîð íà ëåòàòåëíî-åñêïëîàòàöèîííàòà
àãåíöèÿ èëè, àêî íÿìà òàêúâ - èìåòî íà îïåðàòîðà.
á) Îðãàí, ñ êîéòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà âðúçêà
Ãðóïà îò 6 ÁÓÊÂÈ, ñúñòîÿùà ñå îò ïðèåòèÿ îò ÈÊÀÎ ÷åòèðèáóêâåí èíäèêàòîð
íà ìåñòîïîëîæåíèåòî, ñëåäâàí îò äâóáóêâåí èíäåêñ, îáîçíà÷àâàùè îðãàíà çà ÎÂÄ,
ñ êîéòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà äâóñòðàííà âðúçêà, èëè, àêî òåçè èíäåêñè
îòñúñòâàò - äðóãî îïèñàíèå íà òîçè îðãàí.
â) Âðåìå, êîãàòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà äâóñòðàííà âðúçêà
4 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè âðåìåòî, êîãàòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà
äâóñòðàííà âðúçêà.
ã) ×åñòîòà, íà êîÿòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà âðúçêà
ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè ÷åñòîòàòà, íà êîÿòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà
âðúçêà.
ä) Ïîñëåäíî äîêëàäâàíî ìåñòîïîëîæåíèå
Ïîñëåäíîòî äîêëàäâàíî ìåñòîïîëîæåíèå, óêàçàíî ïðè ñïàçâàíå íà óñëîâíèòå
îáîçíà÷åíèÿ ïî ò. 1.6. íà òîâà ïðèëîæåíèå, ñëåäâàíî îò âðåìåòî íà ïðåëèòàíå
íà òîâà ìåñòîïîëîæåíèå.
å) Ìåòîä íà îïðåäåëÿíå íà ïîñëåäíîòî èçâåñòíî ìåñòîïîëîæåíèå
Ïîïúëâà ñå ïðè íåîáõîäèìîñò â ïðàâ òåêñò.
æ) Äåéñòâèÿ, ïðåäïðèåòè îò ïðåäàâàùèòå îðãàíè
Ïîïúëâà ñå ïðè íåîáõîäèìîñò â ïðàâ òåêñò.
ç) Äðóãà èíôîðìàöèÿ çà ñëó÷àÿ
Ïîïúëâà ñå ïðè íåîáõîäèìîñò â ïðàâ òåêñò.
Ïðèìåð: - USAF LGGGZAZX 1022 126.7 GN 1022 PILOT REPORT OVER NDB ATS
UNITS ATHENS FIR ALERED NIL
Òàáëèöà 16

  Ïîëå òèï 21. Èíôîðìàöèÿ çà çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿòà

* Ìàêñèìóì ØÅÑÒ åëåìåíòà
Òîâà ïîëå âêëþ÷âà íàëè÷èíèòå ðàçïîëîæåíè â óñòàíîâåíàòà ïîñëåäîâàòåëíîñò
åëåìåíòè, ïðåäøåñòâàíè îò åäíî òèðå, ðàçäåëåíè ñ èíòåðâàëè. Âñÿêà ëèïñâàùà
èíôîðìàöèÿ ñå îáîçíà÷àâà ñ NIL (íå) èëè NOT KNOWN (íåèçâåñòíî), à íå ñå
èçïóñêà.
ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Âðåìå, êîãàòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà äâóñòðàííà âðúçêà
4 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè âðåìåòî, êîãàòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà
äâóñòðàííà âðúçêà ñ ÂÑ.
á) ×åñòîòà, íà êîÿòî çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà âðúçêà
ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè ÷åñòîòàòà íà ïðèåìàíå/ïðåäàâàíå, íà êîÿòî çà
ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà äâóñòðàííà âðúçêà ñ ÂÑ.
â) Ïîñëåäíî äîêëàäâàíî ìåñòîïîëîæåíèå
Ïîñëåäíîòî äîêëàäâàíî ìåñòîïîëîæåíèå, óêàçàíî ïðè ñïàçâàíå íà óñëîâíèòå
îáîçíà÷åíèÿ ïî ò. 1.6 íà òîâà ïðèëîæåíèå.
ã) Âðåìå íà ïîñëåäíèÿ äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèå
4 ÖÈÔÐÈ, óêàçâàùè âðåìåòî íà ïîñëåäíèÿ äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèå.
ä) Ñúùåñòâóâàùà âúçìîæíîñò çà âîäåíå íà êîìóíèêàöèÿ
ÁÓÊÂÈ, óêàçâàùè ñúùåñòâóâàùàòà íà áîðäà íà ÂÑ âúçìîæíîñò çà êîìóíèêàöèÿ,
àêî òîâà å èçâåñòíî; èçïîëçâàò ñå óñëîâíèòå îáîçíà÷åíèÿ çà ïîëå 10 èëè ïðàâ
òåêñò.
å) Äðóãà èíôîðìàöèÿ çà ñëó÷àÿ
Ïîïúëâà ñå ïðè íåîáõîäèìîñò â ïðàâ òåêñò.
Ïðèìåð: - 1232 121.3 CLA 1229 TRANSMITTING ONLY 126.7
LAST POSITION CONFIRMED BY RADAR
Òàáëèöà 17

  Ïîëå òèï 22. Ïðîìåíè

  ÅÄÈÍÈ×ÍÎ ÒÈÐÅ
à) Óêàçàòåë íà òèïà
1 èëè 2 ÖÈÔÐÈ, îáîçíà÷àâàùè íîìåðà íà òèïà ïîëå, â êîåòî ñå âíàñÿ
ïðîìÿíàòà.
ÐÀÇÄÅËÈÒÅËÍÀ ÍÀÊËÎÍÅÍÀ ×ÅÐÒÀ
á) Èçìåíåíè äàííè
Ïúëíè è ïðîìåíåíè äàííè íà óêàçàíîòî ïî áóêâà "à" ïîëå, ïðåäñòàâåíè ïî
îïðåäåëåíèÿ çà òîâà ïîëå íà÷èí.
Ïðèìåð çà ïðîìÿíà â äàííèòå îò ïîëå òèï 8 (ïðàâèëà íà ïîëåòà è òèï íà
ïîëåòà):
- 8/IN
Ïðèìåð çà ïðîìÿíà â äàííèòå îò ïîëå òèï 14 (ðàç÷åòíè äàííè):
- 14/ENO/0145F290A090A
Ïðèìåð çà ïðîìÿíà â äàííèòå îò ïîëå òèï 8 (ïðàâèëà íà ïîëåòà è òèï íà
ïîëåòà) è ïîëå òèï 14 (ðàç÷åòíè äàííè):
- 8/I-14/ENO/0148F290A110A
Òàáëèöà 18

     * Óêàçâà çà âúçìîæíî äîáàâÿíå íà íîâè ïîëåòà îò òîçè òèï.
2. Îáðàçöè çà ÎÂÄ ñúîáùåíèÿ
2.1. Ñúäúðæàíèå

     Çàáåëåæêà 1: Ïðåäñòàâÿ ñå ñàìî ÎÂÄ èíôîðìàöèÿ, ò.å. â ñúîáùåíèÿòà AFTN
ñå äàâà ñàìî AFTN òåêñò.
     Çàáåëåæêà 2: Íîìåðàòà íà ñòðóêòóðíèòå äèàãðàìè ñúîòâåòñòâàò íà òèïîâåòå
ïîëåòà, èçïîëçâàíè â ðàçäåë 1 íà òîâà ïðèëîæåíèå.
     2.2. Àâàðèéíè ñúîáùåíèÿ
     2.2.1. Ñúîáùåíèå çà àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå (ALR)
     2.2.1.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 5
     - ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 8
     - ïîëå òèï 9-ïîëå òèï 10
     - ïîëå òèï 13
     - ïîëå òèï 15
     - ïîëå òèï 16
     - ïîëå òèï 18
     - ïîëå òèï 19
     - ïîëå òèï 20)
     2.2.1.2. Ïðèìåð
     (ALR-INSERFA/LGGGZAZX/OVERDUE
     - FOX236/A3600-IM
     - C141/H-S/CD
     - LGAT1020
     - N0430F220 B9 3910N02230W/N0415F240 B9 IVA/N0415F180 B9
     - EDDM0227 EDDF
     - EET/LYBE0020 EDMI0133 REG/A43213 OPR/USAF RMK/NO
     POSITION REPORT SINCE DEP PLUS 2 MINUTES
     - E/0720 P/12 R/UV J/LF D/02 014 C ORANGE A/SILVER C/SIGGAH
     - USAF LGGGZAZX 1022 126.7 GN 1022 PILOT REPORT OVER NDB ATS
     UNITS ATHENS FIR ALERTED NIL)
     2.2.1.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå - ñúñòîÿíèå íà íåîïðåäåëåíîñò -
îáÿâåíî íà Àòèíà âúâ âðúçêà ñ îòñúñòâèå íà äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî è
çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ 2 min ñëåä èçëèòàíåòî; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ
FOX236; ïîëåò ïî ÏÏÏ, âîåíåí ïîëåò; òèï íà ÂÑ "Ñòàðëèôòåð", êàòåãîðèÿ íà
òóðáóëåíòíàòà ñëåäà - "ÒÅÆÊÎ", ñòàíäàðòíè ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ,
íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà è ñðåäñòâà çà ïîäõîä çà êàöàíå çà äàäåíèÿ ìàðøðóò;
òðàíñïîíäåð â ðåæèì À (4096 êîäà) è Ñ, ðàçïîëàãà ñ âúçìîæíîñò çà ADS,
ïîñëåäåí ïðèñâîåí âòîðè÷åí êîä 3624; èçëåòÿë îò Àòèíà â 1020 UTC; êðåéñåðñêà
ñêîðîñò íà ïúðâèÿ ó÷àñòúê îò ìàðøðóòà 430 kt, ïúðâî èñêàíî êðåéñåðñêî íèâî FL
220; ëåòè ïî òðàñå B9 äî òî÷êà ñ êîîðäèíàòè 3910N02230W, êúäåòî èñòèíñêàòà
âúçäóøíà ñêîðîñò ùå áúäå 415 kt; ëåòè ïî òðàñå B9 äî VOR Èâàíè÷ãðàä, êúäåòî
ùå áúäå ïîèñêàíî íèâî FL 180, ñ ïîääúðæàíå íà èñòèíñêàòà âúçäóøíà ñêîðîñò 415
kt; ëåòè ïî òðàñå B9 äî Ìþíõåí, îáùî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå 2 h è 27 min;
çàïàñíî ëåòèùå Ôðàíêôóðò; îáùîòî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå äî ãðàíèöàòà ñ FIR
Áåëãðàä å 20 min, à äî ãðàíèöàòà ñ FIR Ìþíõåí å 1 h è 33 min; ðåãèñòðàöèîíåí
çíàê íà ÂÑ A43213; ÂÑ ñå åêñïëîàòèðà îò ÂÂÑ íà ÑÀÙ; ïîñëåäíèÿ äîêëàä çà
ìåñòîïîëîæåíèåòî å ïîñòúïèë 2 min ñëåä èçëèòàíåòî, çàïàñà îò ãîðèâî ñëåä
èçëèòàíåòî å çà 7 h è 20 min; íà áîðäà èìà 12 äóøè; íà áîðäà èìà ïðåíîñèìî
ðàäèîîáîðóäâàíå, ðàáîòåùî íà ÷åñòîòà 121.5 MHz â äèàïàçîíà VHF è íà ÷åñòîòà
243.0 MHz â äèàïàçîíà UHF; íà áîðäà èìà ñïàñèòåëíèòå æèëåòêè, îáîðóäâàíè ñúñ
ñâåòëèíè è ïîêðèòè ñ ôëóîðèñöåíòíè âåùåñòâà; íà áîðäà èìà äâå ñïàñèòåëíè
ëîäêè ñ îðàíæåâ öâÿò ñ êàïàöèòåò 14 äóøè; öâåòà íà ÂÑ å ñðåáðèñò; ôàìèëèÿòà
íà êîìàíäèðà íà ÂÑ å SIGGAN; îïåðàòîð ÂÂÑ íà ÑÀÙ; çà ïîñëåäåí ïúò ÂÑ å
óñòàíîâèëî êîìóíèêàöèÿ ñúñ APP Àòèíà â 1022 UTC íà ÷åñòîòà 126.7 MHz, êîãàòî
ïèëîòà å äîëîæèë çà ïðåëèòàíå íà ðàäèîìàÿêà çà êàöàíå GN; APP Àòèíà å
îòïðàâèë àâàðèéíî îïîâåñòÿâàíå êúì âñè÷êè îðãàíè çà ÎÂÄ â ïðåäåëèòå íà FIR
Àòèíà; äðóãà èíôîðìàöèÿ çà ïîëåòà îòñúñòâà.
     2.2.2. Ñúîáùåíèå çà çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ (RCF)
     2.2.2.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7
     - ïîëå òèï 21)
     2.2.2.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå, èçïðàòåíî îò Ëîíäîí äî Àìñòåðäàì è
ñúäúðæà ïðåäíàçíà÷åíà çà Àìñòåðäàìñêèÿ öåíòúð èíôîðìàöèÿ çà çàãóáà íà
êîìóíèêàöèÿ íà ÂÑ, ïîëó÷èëî ðàçðåøåíèå äà ëåòè çà Àìñòåðäàì. Îò ñúîòâåòíèÿ
ïëàí ñå âèæäà, ÷å ÂÑ íå å îáîðóäâàíî ñ òðàíñïîíäåð.
     (RCF-GAGAB
     - 1231 121.3 CLA 1229 TRANSMITTIMG ONLY 126.7 MHZ LAST POSITION CONFIRMED
BY RADAR)
     2.2.2.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà çàãóáà íà êîìóíèêàöèÿ; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ GAGAB;
âòîðè÷åí êîä íå å ïðèñâîåí; çà ïîñëåäåí ïúò ÂÑ å óñòàíîâèëî êîìóíèêàöèÿ ñ ACC
Ëîíäîí â 1231 UTC íà ÷åñòîòà 121.3 MHz; ïîñëåäíèÿ äîêëàä çà ìåñòîïîëîæåíèåòî
å VOR Êëàêòúí â 1229 UTC; ñúùåñòâóâà âúçìîæíîñò çà ïîääúðæàíå íà êîìóíèêàöèÿ;
çà ïîñëåäåí ïúò å óñòàíîâåíà êîìóíèêàöèÿ íà ÷åñòîòà 126.7 MHz; äîêëàäúò çà
ïðåëèòàíå íà ïóíêòà Êëàêòúí å ïîòâúðäåí ñëåä íàáëþäåíèå ñ ïîìîùòà íà ðàäàð.
     2.3. Ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí è ñâúðçàíèòå ñ íåãî ïðîìåíè â
äàííèòå
     2.3.1. Ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí FPL
     2.3.1.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 8
     - ïîëå òèï 9-ïîëå òèï 10
     - ïîëå òèï 13
     - ïîëå òèï 15
     - ïîëå òèï 16
     - ïîëå òèï 18)
     2.3.1.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí, ïðåäàäåíî íà
ëåòèùå Ëîíäîí â öåíòðîâåòå Øàíúí, Øàíóèê è Ãàíäåð. Òîâà ñúîáùåíèå ñúùî òàêà
ìîæå äà áúäå ïðåäàäåíî íà öåíòúðà â Ëîíäîí èëè ñúäúðæàùèòå ñå â íåãî äàííè
ìîãàò äà áúäàò ïðåäàäåíè ïî êàíàëèòå çà ðå÷åâà êîìóíèêàöèÿ.
     (FPL-TPR101-IS
     - B707M-CHOPV/CD
     - EGLL 1400
     - N0450F310 G1 UG1 STU285036/M082F310 UG1 52N015W 52N020W 52N030W 50N040W
49N050W
     - CYQX04550 CYYP
     - EET/EINN0026 EGGX0111 20W0136 CYQX0228 40W0330 50W0415 SEL/FJEL)
     2.3.1.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí ïëàí; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ TPR101;
ïîëåò ïî ÏÏÏ, ðåãóëÿðåí; òèï íà ÂÑ "Áîèíã 707", êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà
ñëåäà - "ÑÐÅÄÍÎ"; òðàíñïîíäåð â ðåæèì À (4096 êîäà) è Ñ, ðàçïîëàãà ñ
âúçìîæíîñò çà ADS, ëåòèùå íà èçëèòàíå Ëîíäîí, ðàç÷åòíî âðåìå çà íà÷àëî íà
äâèæåíèå 1400 UTC; êðåéñåðñêà ñêîðîñò íà ïúðâèÿ ó÷àñòúê îò ìàðøðóòà 450 kt,
ïúðâî èñêàíî êðåéñåðñêî íèâî FL 310; ëåòè ïî òðàñå G1 è UG1 äî òî÷êà ñ
ìàãíèòåí àçèìóò 285° è íà ðàçñòîÿíèå 36 NM îò VOR Ñòðàìáúë. Îò òàçè òî÷êà
ïîëåòà ùå áúäå èçïúëíåí ñúñ ñêîðîñò ñ ÷èñëî Ì082 ïî òðàñå UG1 äî òî÷êà ñ
êîîðäèíàòè 52N015W, ñëåä òîâà ïðåç òî÷êè ñ êîîðäèíàòè 52N020W, 52N030W,
50N040W, 49N050W äî ëåòèùåòî íà êàöàíå Ãàíäåð; îáùî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå 4
h è 55 min; çàïàñíî ëåòèùå Ãóñ Áåé; îáùîòî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå äî
ãðàíèöàòà ñ FIR Øàíúí å 26 min, äî ãðàíèöàòà ñ FIR Øàíóèê å 1 h è 11 min, çà
òî÷êà 20W å 1 h è 36 min, äî ãðàíèöàòà ñ FIR Ãàíäåð å 2 h è 28 min, çà òî÷êà
40W å 3 h è 30 min, çà òî÷êà 50W å 4 h è 15 min; êîä íà ñèñòåìàòà çà
èçáèðàòåëíî ïîâèêâàíå (SELCAL) å FJEL.
     2.3.2. Ñúîáùåíèå çà ïðîìÿíà CHG
     2.3.2.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16-ïîëå òèï 22 .... ïîëå òèï 22
è ò.í. (ïðè íåîáõîäèìîñò ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò íÿêîëêî ðåäà))
     2.3.2.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà ïðîìÿíà, êîåòî å ïðåäàäåíî îò öåíòúðà
â Àìñòåðäàì íà öåíòúðà âúâ Ôðàíêôóðò è ñúäúðæà ïðîìÿíà â èíôîðìàöèÿòà,
ïðåäàäåíà ïî-ðàíî âúâ Ôðàíêôóðò â ñúîáùåíèåòî çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí.
Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å äâàòà öåíòúðà ñà îáîðóäâàíè ñ êîìïþòðè.
     (CHGA/F016A/F014-GABWE/A2173-EHAM-EDDF-8/I-16/EDDN)
     2.3.2.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà ïðîìÿíà; èäåíòèôèêàòîðè íà êîìïþòðèòå â Àìñòåðäàì è
Ôðàíêôóðò - ñúîòâåòíî A è F, ñëåä êîåòî ñëåäâà ïîðåäíèÿò íîìåð íà ñúîáùåíèåòî
(016), ïðåäàäåíî îò Àìñòåðäàì; ñëåä òîâà ñå ïîâòàðÿ èäåíòèôèêàòîðúò íà
êîìïþòðèòå, ñëåä êîåòî ñëåäâà ïîðåäíèÿò íîìåð íà ñúîáùåíèåòî (014) çà
ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ GABWE; âòîðè÷åí êîä,
ðàáîòåù â ðåæèì À - 2173; ïîëåòúò ñå èçïúëíÿâà ïî ìàðøðóò Àìñòåðäàì-Ôðàíêôóðò;
ïîëå òèï 8 îò ñúîòâåòíîòî ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí ñå ïðîìåíÿ íà
ÏÏÏ; âíàñÿ ñå ïðîìÿíà â ïîëå òèï 16 îò ñúîòâåòíîòî ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåíèÿ
ïîëåòåí ïëàí, íîâî ëåòèùå íà êàöàíå - Íþðíáåðã.
     2.3.3. Ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí CNL
     2.3.3.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16)
     2.3.3.2. Ïðèìåð 1
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí, êîåòî å
ïðåäàäåíî îò îðãàíà çà ÎÂÄ íà âñè÷êè àäðåñè îò ïî-ðàíî ïðåäàäåíîòî ñúîáùåíèå
çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí.
     (CNL-DLH522-EDBB-LFPG)
     2.3.3.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí; àíóëèðàéòå ïîëåòåí ïëàí íà ÂÑ ñ
îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ DLH522; ïîëåòúò å ïëàíèðàí îò Áåðëèí äî Ïàðèæ.
     2.3.3.3. Ïðèìåð 2
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí, êîåòî å
ïðåäàäåíî åäèí îò ñúñåäíèòå öåíòðîâå. Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å äâàòà öåíòúðà ñà
îáîðóäâàíè ñ êîìïþòðè.
     (CNLF/B127F/B055-BAW580-EDDF-EDDW)
     2.3.3.3.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà àíóëèðàíå íà ïîëåòåí ïëàí; èäåíòèôèêàòîðè íà êîìïþòðèòå
ñúîòâåòíî íà ïðåäàâàùèÿ F è íà ïðèåìàùèÿ B, ñëåä êîåòî ñëåäâà ïîðåäíèÿò íîìåð
íà ñúîáùåíèåòî (127); ñëåä òîâà ñå ïîâòàðÿ èäåíòèôèêàòîðúò íà êîìïþòðèòå, ñëåä
êîåòî ñëåäâà ïîðåäíèÿò íîìåð íà ñúîáùåíèåòî (055), ïðåäàäåíî ïî-ðàíî çà
òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí; àíóëèðàéòå ïîëåòåí ïëàí íà ÂÑ ñ îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ
BAW580; ïîëåòà å ïëàíèðàí îò Ôðàíêôóðò äî Áðåìåí.
     2.3.4. Ñúîáùåíèå çà çàêúñíåíèå DLA
     2.3.4.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16)
     2.3.4.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà çàêúñíåíèå, êîåòî å ïðåäàäåíî îò
ëåòèùåòî íà èçëèòàíå èëè ãëàâíèÿ îðãàí, îñèãóðÿâàù êîìóíèêàöèÿòà ñ ëåòèùåòî
íà èçëèòàíå íà âñè÷êè àäðåñè îò ñúîáùåíèåòî çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí.
     (DLA-KLM671-LIFR0900-LYDU)
     2.3.4.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà çàêúñíåíèå; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ KLM671; íîâî âðåìå
çà íà÷àëî íà äâèæåíèå îò ëåòèùå Ôþìè÷èíî 0900 UTC; ëåòèùåòî íà êàöàíå -
Äóáðîâíèê.
     2.3.5. Ñúîáùåíèå çà èçëèòàíå DEP
     2.3.5.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16)
     2.3.5.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà èçëèòàíå, êîåòî å ïðåäàäåíî îò
ëåòèùåòî íà èçëèòàíå èëè ãëàâíèÿ îðãàí, îñèãóðÿâàù êîìóíèêàöèÿòà ñ ëåòèùåòî
íà èçëèòàíå íà âñè÷êè àäðåñè îò ñúîáùåíèåòî çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí.
     (DEP-CSA4311-EGPD1923-ENZV)
     2.3.5.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà èçëèòàíå; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ CSA4311; âðåìå íà
èçëèòàíå îò Àáúðäèéí 1923 UTC; ëåòèùåòî íà êàöàíå - Ñòàâàíãåð.
     2.3.6. Ñúîáùåíèå çà êàöàíå ARR
     2.3.6.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 17)
     2.3.6.2. Ïðèìåð 1
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà êàöàíå, êîåòî å ïðåäàäåíî îò ëåòèùåòî
íà êàöàíå íà ëåòèùåòî íà èçëèòàíå.
     (ARR-CSA406-LHBP-LKPR0913)
     2.3.6.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà êàöàíå; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ CSA406; ëåòèùåòî íà
èçëèòàíå - Áóäàïåùà; âðåìå íà êàöàíå â Ïðàãà 0913 UTC.
     2.3.6.3. Ïðèìåð 3
      Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà êàöàíå, êîåòî å ïðåäàäåíî çà ÂÑ,
èçïúëíÿâàùî êàöàíå íà ëåòèùåòî, íà êîåòî íå å ïðèñâîåí èíäåêñ íà ÈÊÀÎ.
Âòîðè÷íèÿò êîä íå áè èìàë çíà÷åíèå.
     (ARR-HELI13-EHAM-ZZZZ1030 DEN HELDEN)
     2.3.6.3.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà êàöàíå; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ HELI13; ëåòèùåòî íà
èçëèòàíå - Àìñòåðäàì; ÂÑ å èçïúëíèëî êàöàíå íà ïëîùàäêà Äåí Õåëäåð â 1030
UTC.
     2.4. Ñúîáùåíèå çà êîîðäèíàöèÿ
     2.4.1. Ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí CPL
     2.4.1.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 8
     - ïîëå òèï 9-ïîëå òèï 10
     - ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 14
     - ïîëå òèï 15
     - ïîëå òèï 16
     - ïîëå òèï 18)
     2.4.1.2. Ïðèìåð 1
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí, êîåòî å ïðåäàäåíî
îò öåíòúðà â Áîñòúí íà öåíòúðà â Íþ Éîðê îòíîñíî ÂÑ â ïîëåò ïî ìàðøðóòà îò
Áîñòúí äî ëåòèùå Ëà Ãóàðäèÿ.
     (CPL-UAL621/A5120-IS
     - DC9/M-S/CD
     - KBOS-HFD/1341A220A200A
     - N0420A220 V3 AGL V445
     - KLGA
     - 0)
     2.4.1.3. Ïðèìåð 2
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí, íî â òîçè ñëó÷àé
òîâà ñúîáùåíèå å ïðåäàäåíî ÷ðåç êîìïþòúð.
     (CPLBOS/LGA052-UAL621/A5120-IS
     - DC9/M-S/CD
     - KBOS-HFD/1341A220A200A
     - N0420A220 V3 AGL V445
     - KLGA
     - 0)
     Çàáåëåæêà: Ñúîáùåíèÿòà îò ïðèìåðè 1 è 2 ñà èäåíòè÷íè, ñ èçêëþ÷åíèå íà
òîâà, ÷å â ïðèìåð 1 íÿìà íîìåðà íà ñúîáùåíèåòî, óêàçàí â ïðèìåð 2.
     2.4.1.4. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí [ñ óêàçâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà
ïðåäàâàùèÿ îðãàí BOS è îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ïðèåìàùèÿ îðãàí LGA, ñëåä
êîèòî ñëåäâà ïîðåäíèÿ íîìåð íà ñúîáùåíèåòî (052)]; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ
UAL621; ïîñëåäåí ïðèñâîåí âòîðè÷åí êîä â ðåæèì À-5120; ïîëåò ïî ÏÏÏ,
ðåãóëÿðåí; åäíî ÂÑ DC9, êàòåãîðèÿ íà òóðáóëåíòíàòà ñëåäà - "ÑÐÅÄÍÎ";
îáîðóäâàíî ñúñ ñòàíäàðòíè ñðåäñòâà çà êîìóíèêàöèÿ, íàâèãàöèîííè ñðåäñòâà è
ñðåäñòâà çà ïîäõîä çà êàöàíå çà äàäåíèÿ ìàðøðóò è òðàíñïîíäåð â ðåæèì À (4096
êîäà) è Ñ, ðàçïîëàãà ñ âúçìîæíîñò çà ADS, ïîñëåäåí ïðèñâîåí âòîðè÷åí êîä
3624; ëåòèùå íà èçëèòàíå Áîñòúí; ðàç÷åòíî âðåìå çà ïðåëèòàíå íà ãðàíèöàòà
Áîñòúí/Íþ Éîðê â ïóíêòà HFD - 1341 UTC; öåíòúðúò â Áîñòúí å äàë ðàçðåøåíèå çà
ïîëåò íà âèñî÷èíà 22 000 ft, íî ïðåëèòàíåòî íà ïóíêòà HFD òðÿáâà äà ñòàíå íà
âèñî÷èíà 22 000 ft (èëè ïî-âèñîêî); èñòèíñêà âúçäóøíà ñêîðîñò - 420 âúçåëà;
èñêàíî êðåéñåðñêî íèâî íà âèñî÷èíà 22 000 ft; ÂÑ ùå ëåòè ïî òðàñå V3 äî
êîíòðîëíèÿ ïóíêò AGL, à ñëåä òîâà ïî òðàñå V445; ëåòèùåòî íà êàöàíå Ëà
Ãóàðäèÿ, äðóãà èíôîðìàöèÿ îòñúñòâà.
     2.4.2. Ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíè äàííè EST
     2.4.2.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 14-ïîëå òèï 16)
     2.4.2.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíè äàííè, êîåòî å ïðåäàäåíî îò
öåíòúðà â Ïàðèæ íà öåíòúðà â Ëîíäîí. Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å öåíòúðúò â Ëîíäîí å
ïîëó÷èë îòíàñÿùîòî ñå êúì äàäåíèÿ ïîëåò ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí.
Äâàòà öåíòúðà ñà îáîðóäâàíè ñ êîìïþòðè.
     (ESTP/L027-BAW671/A5631-LFPG-ABB/1548F140F110A-EGLL)
     2.4.2.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíè äàííè [ñ óêàçâàíå íà îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà
ïðåäàâàùèÿ îðãàí (Ð) è îïîçíàâàòåëíèÿ èíäåêñ íà ïðèåìàùèÿ îðãàí (L), ñëåä
êîèòî ñëåäâà ïîðåäíèÿ íîìåð íà ñúîáùåíèåòî (027)]; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ
BAW671; ïîñëåäåí ïðèñâîåí âòîðè÷åí êîä â ðåæèì À-5631; ëåòèùå íà èçëèòàíå
Ïàðèæ; ðàç÷åòíî âðåìå çà ïðåëèòàíå íà VOR Àáåâèë - 1548 UTC, ðàçðåøåíî íèâî
FL 140; ÂÑ ùå ïðåëåòè VOR Àáåâèë íà ïîëåòíî íèâî FL 110 èëè ïî-âèñîêî â
ñíèæåíèå; ëåòèùåòî íà êàöàíå - Ëîíäîí.
     2.4.3. Ñúîáùåíèå çà êîîðäèíàöèÿ CDN
     2.4.3.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16-ïîëå òèï 22 .... ïîëå òèï
22 è ò.í. (ïðè íåîáõîäèìîñò ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò íÿêîëêî ðåäà))
     2.4.3.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà êîîðäèíàöèÿ, êîåòî å ïðåäàäåíî îò
öåíòúðà â Ïðåñòóèê íà öåíòúðà â Äúáëèí è ñúäúðæà ïðåäëîæåíèå çà ïðîìÿíà â
óñëîâèÿòà, íà êîèòî ÂÑ òðÿáâà äà ïðåñå÷å ãðàíèöàòà Äúáëèí/Ïðåñòóèê. Ïðåñòóèê
å ïîëó÷èë îò Äúáëèí ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí è äâàòà öåíòúðà ñà
îáîðóäâàíè ñ êîìïþòðè.
     (CDNP/P098D/P036-BAW671/A5136-EIDW-EGPK-14/GRN/1735F210F130A)
     2.4.3.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà êîîðäèíàöèÿ; èäåíòèôèêàòîðè íà êîìïþòðèòå ñúîòâåòíî â
Ïðåñòóèê (Ð) è â Äúáëèí (D), ñëåä êîèòî ñëåäâà ïîðåäíèÿò íîìåð íà ñúîáùåíèåòî
(098), èçïðàòåíî îò Ïðåñòóèê, à ñëåä òîâà àíàëîãîâè äàííè, îáîçíà÷àâàùè
ïðåäàäåíîòî îò Äúáëèí ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí, êúì êîéòî ñå îòíàñÿ
äàäåíîòî ñúîáùåíèå (D/P036); îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ BAW671; ïðèñâîåí
âòîðè÷åí êîä â ðåæèì À-5136; ïîëåò ïî ìàðøðóò Äúáëèí-Ïðåñòóèê; ïðåäëîæåíèåòî
çà ïîëå òèï 14, ò.å. Ïðåñòóèê ïðèåìà êîíòðîëà íà äàäåíèÿ ïîëåò â ãðàíè÷íèÿ
ïóíêò GRN â 1735 UTC, êîãàòî ÂÑ ùå ïðåëåòè òîçè ãðàíè÷åí ïóíêò íà FL 130 èëè
ïî-âèñîêî, â íàáîð äî ðàçðåøåíîòî ïîëåòíî íèâî FL 210.
     2.4.4. Ñúîáùåíèå çà ïðèåìàíå ACP
     2.4.4.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16)
     2.4.4.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà ïðèåìàíå, êîåòî å èçïðàòåíî îò öåíòúðà
â Ëîíäîí íà öåíòúðà â Ïàðèæ è ñå îòíàñÿ äî ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí,
êîåòî Ëîíäîí å ïîëó÷èë îò Ïàðèæ. Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å äâàòà öåíòúðà ñà
îáîðóäâàíè ñ êîìïþòðè.
     (ACPL/P086P/L142-EIN065/A4570-LFPG-EGLL)
     2.4.4.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà ïðèåìàíå; èäåíòèôèêàòîðè íà êîìïþòðèòå ñúîòâåòíî â Ëîíäîí
(L) è â Ïàðèæ (Ð), ñëåä êîèòî ñëåäâà ïîðåäíèÿò íîìåð íà ñúîáùåíèåòî (086),
ïðåäàäåíî îò Ëîíäîí, à ñëåä òîâà àíàëîãîâè äàííè, îáîçíà÷àâàùè ïðåäàäåíîòî îò
Ïàðèæ ñúîáùåíèå çà òåêóù ïîëåòåí ïëàí, êúì êîéòî ñå îòíàñÿ äàäåíîòî ñúîáùåíèå
(P/L142); îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ EIN065; ïðèñâîåí âòîðè÷åí êîä â ðåæèì
À-4570; ïîëåò ïî ìàðøðóò Ïàðèæ-Ëîíäîí; óñëîâèÿòà ñà ïðèåìëèâè.
     2.4.5. Ñúîáùåíèå çà ëîãè÷åñêî ïîòâúðæäåíèå LAM
     2.4.5.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3)
     2.4.5.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà ëîãè÷åñêî ïîòâúðæäåíèå, êîåòî å
ïðåäàäåíî îò åäèí öåíòúð íà ñúñåäåí öåíòúð â îòãîâîð íà ñúîáùåíèå çà òåêóù
ïîëåòåí ïëàí. Ïðåäïîëàãà ñå, ÷å äâàòà öåíòúðà ñà îáîðóäâàíè ñ êîìïþòðè.
     (LAMP/Ì178P/Ì100)
     2.4.5.2.1. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà ëîãè÷åñêî ïîòâúðæäåíèå; èäåíòèôèêàòîðè íà êîìïþòðèòå
ñúîòâåòíî â Ïàðèæ (Ð) è â Ìààñòðèõò (Ì), ñëåä êîèòî ñëåäâà ïîðåäíèÿò íîìåð íà
ñúîáùåíèåòî (178), ïðåäàäåíî îò ïðåäàâàùèÿ îðãàí, à ñëåä òîâà èäåíòèôèêàòîðè
íà êîìïþòðèòå è ïîðåäíèÿò íîìåð íà ñúîáùåíèåòî (100), ñúîòâåòñòâàùî íà
ñúîáùåíèå çà ðàç÷åòíèòå äàííè.
     2.5. Äîïúëíèòåëíè ñúîáùåíèÿ
     2.5.1. Ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà ïîëåòåí ïëàí RQP
     2.5.1.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16)
     2.5.1.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà ïîëåòåí ïëàí, êîåòî å
ïðåäàäåíî îò åäèí öåíòúð íà ñúñåäåí öåíòúð ñëåä ïîëó÷àâàíå íà ñúîáùåíèå çà
ðàç÷åòíè äàííè, çà êîåòî íå å áèëî ïîëó÷åíî ñúîáùåíèå çà ïîïúëíåí ïîëåòåí
ïëàí.
     (RQP-PHOEN-EHRD-EDDL)
     2.5.1.3. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà ïîëåòåí ïëàí; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ íà ÂÑ PHOEN;
ëåòèùå íà èçëèòàíå - Ðîòåðäàì; ëåòèùåòî íà êàöàíå - Äþñåëäîðô.
     2.5.2. Ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí RQS
     2.5.2.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16)
     2.5.2.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí,
êîåòî å ïðåäàäåíî îò îðãàíà çà ÎÂÄ íà äðóã îðãàí çà ÎÂÄ, îáñëóæâàù ëåòèùåòî
íà èçëèòàíå è ïèòàù çà èíôîðìàöèÿ, ñúäúðæàùà ñå â ïîïúëíåíàòà áëàíêà çà
ïîëåòåí ïëàí, íî íå å ïðåäàäåíà â ñúîáùåíèÿòà çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí èëè
òåêóùèÿ ïîëåòåí ïëàí.
     (RQS-KLM405/A4046-EHAM-CYMX)
     2.5.2.3. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ
íà ÂÑ KLM405; ïðèñâîåí âòîðè÷åí êîä â ðåæèì À-4046; ëåòèùå íà èçëèòàíå -
Àìñòåðäàì; ëåòèùåòî íà êàöàíå - Ìèðàáåë.
     2.5.3. Ñúîáùåíèå çà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí (SPL)
     2.5.3.1. Ñòðóêòóðà
     (ïîëå òèï 3-ïîëå òèï 7-ïîëå òèï 13-ïîëå òèï 16-ïîëå òèï 18-ïîëå òèï 19)
     2.5.3.2. Ïðèìåð
     Ïðèâåäåí å ïðèìåð çà ñúîáùåíèå çà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí, êîåòî å
ïðåäàäåíî îò ëåòèùåòî íà èçëèòàíå íà îðãàíà çà ÎÂÄ, êîéòî å ïîèñêàë
äîïúëíèòåëíà èíôîðìàöèÿ, ñúäúðæàùà ñå â ïîïúëíåíàòà áëàíêà çà ïîëåòåí ïëàí
(íî íå å ïðåäàäåíà â ñúîáùåíèÿòà çà ïîïúëíåíèÿ ïîëåòåí ïëàí èëè òåêóùèÿ
ïîëåòåí ïëàí).
     (SPL-SAW502A
     - EDDW0920
     - EKCH0400 EKVB
     - REG/GBZTA RMK/CHARTER
     - E/0640 P/9 R/V J/L A/BLUE C/DENKE)
     2.5.3.3. Çíà÷åíèå
     Ñúîáùåíèå çà èñêàíå íà äîïúëíèòåëåí ïîëåòåí ïëàí; îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ
íà ÂÑ SAW502A; âòîðè÷åí êîä - îòñúñòâà; âðåìå íà èçëèòàíå îò Áðåìåí 0920 UTC;
ëåòèùåòî íà êàöàíå - Êàñòðóï; îáùîòî ðàç÷åòíî èçòåêëî âðåìå 4 h; çàïàñíî
ëåòèùå - Âèáîðã; ðåãèñòðàöèîíåí çíàê íà ÂÑ GBZTA, ÷àðòúðåí ïîëåò; çàïàñúò îò
ãîðèâî çà 6 h è 40 min ïîëåòíî âðåìå; íà áîðäà èìà 9 äóøè; íà áîðäà èìà
ïðåíîñèìî ðàäèîîáîðóäâàíå, ðàáîòåùî íà ÷åñòîòà 121.5 MHz â äèàïàçîíà VHF; íà
áîðäà èìà ñïàñèòåëíè æèëåòêè, îáîðóäâàíè ñúñ ñâåòëèíè; öâåòúò íà ÂÑ å ñèí;
ôàìèëèÿòà íà êîìàíäèðà íà ÂÑ å DENKE.
                                                            Ïðèëîæåíèå ¹ 5
                                                               êúì ÷ë. 914

                          ÔÎÐÌÓËßÐÈ ÇÀ ÄÎÍÅÑÅÍÈß ÇÀ ACAS
                          ACAS IMPLEMENTATION MONITORING
                                PILOT REPORT FROM
                       (Fill in blank/Circle correct answers)
                (Ïîïúëíåòå ôîðìóëÿðà, çàãðàäåòå âåðíèòå îòãîâîðè)
Aircraft operator (Îïåðàòîð): ...............................................
Name (Èìå): .................................................................
Telephon (Òåëåôîí): ........................
Information requested on this line is optional/èíôîðìàöèÿòà îò ãîðíèÿ
ðåä ñå ïîïúëâà ïî æåëàíèå)
Aircraft Call Sign (Îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ): ..................................
Registration (Ðåãèñòðàöèÿ íà ÂÑ): ........... type (òèï íà ÂÑ): .............
Aerodrome (Ëåòèùå): ..................Destination (Ëåòèùå íà êàöàíå): .......
...............................
Date of event (Äàòà íà ñúáèòèåòî): ...............Time: (UTC) (Âðåìå): ......
Own altitude (Àáñîëþòíà âèñî÷èíà íà Âàøåòî ÂÑ): ....................... ft/FL
Cleared altitude (Ðàçðåøåíà îò ÐÏ àáñîëþòíà âèñî÷èíà): ................ ft/FL
Own aircraft position (Ìåñòîïîëîæåíèå íà ñîáñòâåíîòî ÂÑ)
FIR: ............. VOR: ............ Radial: .............DME: ..............
Or (èëè)
LAT (ãåîãðàôñêà øèðèíà): ....................................................
LONG (ãåîãðàôñêà äúëæèíà): ..................................................
Or (èëè)
TMA: ........................... SID/STAR Procedure: ........................
Radar vectoring (Ðàäàðíî âåêòîðèðàíå)?: YES/NO (ÄÀ/ÍÅ)
ATC unit (Îðãàí çà ÊÂÄ): ................ Frequency (×åñòîòà): ..............
SSR Code (Âòîðè÷åí êîä): .........................
Phase of flight:
Take-off Climb / Cruise / Initial Descent / Hold / Approach / Final /
Missed approach
Åòàï íà ïîëåòà:
Íàáîð ñëåä èçëèòàíå / Õîðèçîíòàëåí ïîëåò / Ïúðâîíà÷àëíî ñíèæåíèå /
Èç÷àêâàíå / Ïîäõîä / Ôèíàëåí ïîäõîä / Âòîðè êðúã)
ÒA information (before RA) / ÒÀ èíôîðìàöèÿ (ïðåäè RA)
TA issued? / Èçäàâàíå íà ÒÀ?: YES/NO (ÄÀ/ÍÅ)
Visual contact as a result of TA ? / Âèçóàëåí êîíòàêò âñëåäñòâèå íà ÒÀ:
YES/NO (ÄÀ/ÍÅ)
RA information / RA èíôîðìàöèÿ
Intruded information
Bearing (ïåëåíã): ....................... o'clock (ïî ÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà)
Range (äèñòàíöèÿ): ....................... NM
Relative altitude (âåðòèêàëíî ðàçñòîÿíèå ìåæäó ÂÑ): ft above/below (íàä/ïîä)
Climbing/level/Descending
(Íàáèðàíå / Ñíèæàâàíå íà ïîëåòíî íèâî)
Original RA (Ïúðâîíà÷àëíî RA):
Climb / Crossing Climb / Descend / Crossing Descend
Íàáîð / Ïðåñè÷àíå ïðè íàáîð / Ñíèæåíèå / Ïðåñè÷àíå ïðè ñíèæåíèå / Ñíèæåíèå
Reduce Climb / Reduce Descent / Monitor Vertical Speed
(Íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà íà íàáîð / Íàìàëÿâàíå íà ñêîðîñòòà íà ñíèæåíèå /
Ñëåäåíå íà âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò)
If Reduce / Monitor Vertical Speed, limits: ......... fpm to ........... fpm
(Àêî èìà òàêîâà Íàìàëÿâàíå / Ñëåäåíå íà âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò îò
............ft / min äî .............ft / min)
Subsequent advisory(ies) (Ïîñëåäâàùè ñúîáùåíèÿ):
Climb Now / Descend Now / Increase Climb / Increase Descent /
(Íàáèðàé ñåãà / Ñíèæàâàé ñåãà / Óâåëè÷è ñêîðîñòòà íà íàáîð / Óâåëè÷è
ñêîðîñòòà íà ñíèæåíèå)
Monitor Vertical Speed (Ñëåäåíå íà âåðòèêàëíàòà ñêîðîñò)
Did you follow the RA (Èçïúëíèõòå ëè RA)?:      YES/NO (ÄÀ/ÍÅ)
If appropriate, estimated deviation from clearance: .........ft
(Î÷àêâàíî îòêëîíåíèå îò ðàçðåøåíèåòî)
RA was: Necessary / Useful / Nuisance
RA áåøå Íåîáõîäèìî / Ïîëåçíî / ........
ATC information
ATC traffic information issued?:                Yes/NO (ÄÀ/ÍÅ)
(Áåøå ëè èçäàäåíà òðàôèê èíôîðìàöèÿ îò îðãàíà çà ÊÂÄ ?)
ATC avoiding action issued ? (äàäåíà èíñòðóêöèÿ çà ðàçìèíàâàíå îò îðãàíà
çà ÊÂÄ): YES/NO (ÄÀ/ÍÅ)
If YES, consistent with RA?:   YES/NO (ÄÀ/ÍÅ)
(Àêî Äà, â ñúîòâåòñòâèå ëè áåøå ñ RA ?)
Flight conditions  IMC/VMC       Day/night     Visibility:.............NM
Óñëîâèÿ íà ïîëåòà  ÏÏÏ / ÏÂÏ     Äåí / Íîù     Âèäèìîñò:...............NM
Remarks (if necessary, continue overleaf):
Çàáåëåæêè (àêî å íåîáõîäèìî, èçïîëçâàéòå äîïúëíèòåëíè ëèñòîâå)
                   ACAS IMPLEMENTATION MONITORING FORM FOR ATS
Name of reporting unit (Èìå íà äîêëàäâàùèÿ îðãàí): .........................
............................................................................
Date and time of occurrence (Äàòà è ÷àñ íà ñúáèòèåòî):
.................... .................UTC
Sector/Position (Ñåêòîð / Ðàáîòíî ìÿñòî): ..................................
Workload (Íàòîâàðåíîñò íà ÐÏ íà ðàáîòíîòî ìÿñòî):
low (...............) normal (...............) high (...............)
Is the occurrence related to a TA or a RA ( Ñúáèòèåòî ñâúðçàíî ëè áåøå ñ
"ÒÀ" èëè RA)
TA (...............)     RA (...............)?      (...............)
Description of the occurrence (Îïèñàíèå íà ñúáèòèåòî):
............................................................................
............................................................................
............................................................................
............................................................................
Position and altitude of the occurrence (Ìÿñòî è âèñî÷èíà íà ñúáèòèåòî):
................................       ............................... ft/FL
INVOLVED AIRCRAFT (Ó×ÀÑÒÂÀÙÈ ÂÑ)
¹ 1
Call sign (Îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ): ..........................................
SSR Code (Âòîðè÷åí êîä): ...................
ACAS-equipped (ACAS îáîðóäâàí): Yes / Äà (.....) No / Íå (.....)  ?(.....)
¹ 2
Unknown / Íåèçâåñòíî? (..........) , otherwise / àêî íå:
Call sign (Îïîçíàâàòåëåí èíäåêñ): ..........................................
SSR Code (Âòîðè÷åí êîä): ...................
ACAS-equipped (ACAS îáîðóäâàí): Yes / Äà (.....) No / Íå (.....)  ?(.....)
VFR / ÏÂÏ            (..........)
Military / Âîåííî ÂÑ (.....)
Other / Äðóãè (.....)
R/T with a/c (Êîìóíèêàöèÿ ñ ÂÑ)               Yes / Äà (.....) No / Íå (....)
Did either pilot report an airmiss?           Yes / Äà (.....) No / Íå (....)
(Íÿêîé îò ïèëîòèòå äîêëàäâàë ëè å ñáëèæåíèå?)
Did either pilot ask for traffic information? Yes / Äà (.....) No / Íå (....)
(Íÿêîé îò ïèëîòèòå èñêàë ëè å òðàôèê èíôîðìàöèÿ?)
If "yes", was before manoeuvring?
(Àêî "Äà", òîâà ïðåäè ìàíåâðèðàíåòî ëè å áèëî?) (.....)
after manoeuvring (ñëåä ìàíåâðèðàíåòî):         (.....)
Was the action taken by the pilot justified in your view? Yes / Äà(.....)
No / Íå (.....)
Áåøå ëè äåéñòâèåòî íà ïèëîòà òî÷íî?)
(If "yes" comment under "Remarks" below / Àêî "Äà", íàïèøåòå Âàøèÿ
êîìåíòàð â çàáåëåæêèòå.)
Will recorded radar data become available? (Ùå ìîæå ëè äà ñå èçïîëçâà
çàïèñ íà ðàäàðíà èíôîðìàöèÿ?)                 Yes / Äà (.....) No / Íå (....)
Did the occurrence disrupt your activities?   Yes (.....) No (.....)
(Ñúáèòèåòî íàðóøè ëè Âàøàòà ðàáîòà?)
(If "yes" comment under "Remarks" below / Àêî "Äà", íàïèøåòå Âàøèÿ
êîìåíòàð â çàáåëåæêèòå.)
REMARKS (ÇÀÁÅËÅÆÊÈ):