За целите на Регламента за необвързан абонатен достъп, означава трета страна, надлежно упълномощена в съответствие с Директива 97/13 / ЕО (7) или имаща право да предоставя съобщителни услуги съгласно националното законодателство и която има право на необвързан достъп до абонатна линия. В контекста на безвъзмездните средства бенефициент означава юридическо лице, което е страна по настоящото споразумение за отпускане на безвъзмездни средства, сключено с Европейския съюз.
For the purposes of the Unbundling local loop Regulation, it means a third party duly authorised in accordance with Directive 97/13/EC(7) or entitled to provide communications services under national legislation, and which is eligible for unbundled access to a local loop.In the context of grants, beneficiary means a legal entity which is a party to this grant agreement concluded with the European Union.