C - Country of origin principle - Принцип на страната на произход

Принцип на страната на произход

Правилото, според което  дадена аудиовизуална медийна услуга трябва да бъде регулирана единствено от държавата- членка, в която е установен нейният доставчик, както е определено в Директивата за аудиовизуалните медийни услуги (AVMSD). Само по изключение, приемащата държава-членка може да ограничи приемането или препредаването на услуги, следвайки процедурата, предвидена в ЗВСУД, например когато услугата нарушава вътрешните правила за закрила на непълнолетните или речта на омразата. Принципът се прилага както за линейните, така и за аудиовизуалните медийни услуги по заявка.

Country of origin principle

The rule that an audiovisual media service must only be regulated by the Member State where its provider is established, as defined by the Audiovisual Media Services Directive.

Only exceptionally can a receiving Member State limit reception or retransmission of services, following the procedure foreseen in the AVMSD ,for example when the service breaches domestic rules on the protection of minors or hate speech. The principle applies to both linear and on-demand audiovisual media services.