Услугата на информационното общество, както е определена в Директива 98/34 / ЕО на ЕС, означава всяка услуга, която обикновено сe предоставя срещу възнаграждение на разстояние по електронен път и по индивидуално искане на получател на услуги. Тя обхваща широк спектър от икономически дейности, които се извършват онлайн, напр. продажба на стоки, предлагане на онлайн информация или търговски съобщения или предоставяне на инструменти, които позволяват търсене, достъп и извличане на данни. Услугите на информационното общество обхващат и услуги, които се състоят от предаване на информация чрез комуникационна мрежа, предоставяне на достъп до комуникационна мрежа и хостинг на информация, предоставена от получател на услуга.
Услуга на информационното общество: Услуга, „нормално предоставяна срещу възнаграждение, от разстояние, чрез електронно средство и по индивидуална молба на получателя на услугите“, както е определено в Директива (ЕС) 2015/1535. Определението обхваща много голяма категория услуги, от обикновени уебсайтове до онлайн посредници, като например онлайн платформи, или доставчици на достъп до интернет.
Цифрова услуга: използва се като синоним на услуга на информационното общество
Information society service, as defined in EU directive 98/34/EC, means any service normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services. It spans a wide range of economic activities taking place on-line, e.g. the selling of goods, offering on-line information or commercial communications, or providing tools that allow for search, access to and retrieval of data. Information Society services also cover services that consist of the transmission of information via a communications network, providing access to a communication network, and hosting information provided by a recipient of a service.
Information Society Service: a service ‘normally provided for remuneration, at a distance, by electronic means and at the individual request of a recipient of services’, as defined in Directive (EU) 2015/1535. The definition covers a very large category of services, from simple websites, to online intermediaries such as online platforms, or internet access providers.
Digital service: used here as synonym to an information society service
DSA