Принципът " само веднъж "
Принципът " само веднъж " означава, че от отделните потребители / фирми не трябва да се изисква да предоставят същата информация повече от веднъж. Например, ако информацията вече е била предоставена на една публична администрация, отделните потребители / фирми не трябва да бъдат задължени да предоставят тази информация отново на друга публична администрация.
Once only principle
The Once-only principle means that individual users/businesses should not be required to supply the same information more than once. For instance, if information has already been submitted to one public administration, individual users/businesses should not be required to submit that information again to another public administration.