„посреднически онлайн услуги“ означава услуги, които отговарят на всяко едно от следните изисквания:
а) представляват услуги на информационното общество по смисъла на член 1, параграф 1, буква б) от Директива (ЕС) 2015/1535 на Европейския парламент и на Съвета (12);
б) позволяват на бизнес ползвателите да предлагат на потребителите стоки или услуги, така че да се улесни встъпването в преки търговски взаимоотношения между посочените бизнес ползватели и потребителите, без значение от мястото на окончателно сключване на сделката;
в) предоставят се на бизнес ползвателите въз основа на договорни отношения между доставчика на тези услуги
online intermediation services’ means services which meet all of the following requirements:
a) they constitute information society services within the meaning of point (b) of Article 1(1) of Directive (EU) 2015/1535 of the European Parliament and of the Council (12);
b) they allow business users to offer goods or services to consumers, with a view to facilitating the initiating of direct transactions between those business users and consumers, irrespective of where those transactions are ultimately concluded;
c) they are provided to business users on the basis of contractual relationships between the provider of those services and business users which offer goods or services to consumers
DSA