Пренос на данни със скорост, която е достатъчно висока, за да позволи функционален достъп до интернет, е формулирано като изискване, ограничено до единствена теснолентова мрежова връзка , която следва да е в състояние да поддържа пренос на данни с достатъчно висока скорост за достъп до онлайн услуги като например тези, предоставяни чрез обществения интернет.
Изискването се ограничава до единствена теснолентова мрежова връзка, чието предоставяне може да бъде ограничено от държавите- членки до основното местоположение/ местожителство на крайния потребител без да се разширява до Цифровата мрежа с интеграция на услугите (ISDN), която предоставя две или повече връзки с възможност да бъдат едновременно използвани.
Data communications at data rates that are sufficient to permit functional internet access is elaborated as a requirement limited to a single narrowband network connection , which should be capable of supporting data communications at rates sufficient for access to online services such as those provided via the public internet.
The requirement is limited to a single narrowband network connection, the provision of which may be restricted by Member States to the end-user's primary location/residence, and does not extend to the Integrated Services Digital Network (ISDN) which provides two or more connections capable of being used simultaneously.