Ден

D - Digitalisation - Цифровизация

Цифровизация

Цифровизиране е процесът на преминаване от аналогова към цифрова форма– цифровизиране на данни

Цифровизиране-  процесът на преобразуване на информация от физически формат в цифров.

Например: Джон сканира подписан NDA и записва това сканиране като PDF. След това той записва този PDF файл на свояC drive.

Цифровизирането  на един процес е невъзможно. Това е автоматизация на един процес чрез цифровизиране на информация и инжектиране на технологии с цел автоматизация.

Цифровизирането  или цифровият преход е непрекъснат процес на приемане на аналогова информация като хартиени документи и превръщането им в цифрови формати като уеб страници, онлайн каталози или електронни хартии. Най-просто казано, цифровизирането превръща нещо в цифри. Това е от полза за индустрии като образование, медицина, масова комуникация и други, защото позволява на компаниите да обработват по-ефективно документите.

Цифровизирането и цифровизацията  са два концептуални термина, които са тясно свързани и често се използват взаимозаменяемо в широк спектър от литератури. Има аналитична стойност в изричното правене на ясно разграничение между тези два термина.

Digitalisation

Digitisation is the process of changing from analog to digital form

Digitisation is the process of converting information from a physical format into a digital one.

For example: John scans a signed NDA and saves this scan as a PDF. He then saves this PDF to his C drive.

The digitisation of a process is impossible. It is the automation of a process by digitising information and injecting technology for the purpose of automation.

Digitisation, or digital transition, has been an ongoing process of taking analogue information such as paper documents and converting them into digital formats such as web pages, online catalogues or electronic papers. Simply put, digitisation is converting anything into digits. This has benefitted industries like education, medicine, mass communication and more because it allows companies to handle documents more efficiently.

Digitisation and digitalisation are two conceptual terms that are closely associated and often used interchangeably in a broad range of literatures. There is analytical value in explicitly making a clear distinction between these two terms.

D - Digital Transmission - Цифрово предаване/пренос

Цифрово предаване/пренос

Цифрово предаване/пренос означава, че оригиналният източник се преобразува в и се предава като серия от цифри в двоичен код (т.е. 0 или 1). Веригата от двоични цифри може да бъде компресирана (компресиране на данни) и след това отново да бъде разширена при пристигането, като по този начин се спестява преносна способност. Например, докато кабелните телевизионни мрежи обикновено могат да предоставят само 30-40 канала, използващи аналогова предавателна технология, цифровите кабелни мрежи могат да предложат не само стотици телевизионни канали, но и интерактивни услуги, гласова телефония и бърз интернет достъп. Съществува компромис между броя на каналите и желаното ниво на качество.

Digital Transmission

Digital Transmission means that the original source is converted into and transmitted as a series of digits in binary code (i.e. 0s or 1s). The string of binary digits can be compressed (Data compression) and then re-expanded on arrival, thus economising on transmission capacity. For example, whereas cable TV networks can usually only deliver some 30 to 40 channels using analogue transmission technology, digital cable networks can offer not only hundreds of TV channels but also interactive services, voice telephony and fast Internet access. There is a trade-off to be made between the number of channels and the quality level desired.

D - Digital services - Цифрови услуги

Цифрови услуги

които се доставят чрез интернет или електронна мрежа, автоматизирани и изискват малко или никаква човешка намеса. Нещо, което не можем да забравим с цифровите услуги е че  те са онлайн. С всички онлайн услуги трябва да осигурим киберсигурност.

Digital services

which are delivered via the Internet or electronic network, automated and require little or no human intervention. Something we can't forget with digital services is that they are online. We must provide cybersecurity with all online services

D - Digital healthcare - Цифровото здравеопазване

Цифровото здравеопазване

Цифровото здравеопазване и грижи се отнасят до инструментите и услугите, които използват информационните и комуникационните технологии (ИКТ) за подобряване на профилактиката, диагностиката, лечението, наблюдението и управлението на здравето и начина на живот. Цифровото здравеопазване и грижи имат потенциал да създават иновации и да подобряват достъпа до грижи и качеството на грижите и да повишават цялостната ефективност на здравния сектор.  ЕК

Digital healthcare

Digital healthcare refers to the tools and services that use information and communication technologies (ICT) to improve prevention, diagnosis, treatment, monitoring and management of health and lifestyle. Digital healthcare and care have the potential to innovate and improve access to and quality of care and increase the overall efficiency of the health sector. EC

D - Digital infrastructure - Цифровата инфраструктура

Цифровата инфраструктура

Цифровата инфраструктура лежи в основата и е необходима предпоставка за осъществяване на цифровата трансформация. Цифровата инфраструктура включва както електронни съобщителни мрежи, така и устройства, съоръжения, системи, протоколи, данни, места за тяхното съхранение и др. средства, които дават възможност за свързване, обмен на информация, споделяне на данни, предоставяне на услуги, използване на приложения, управление на процеси и др.

Цифровата инфраструктура се явява ядрото на цифровата екосистема.

Цифрова инфраструктура - която се състои от  инфраструктури за цифрови услуги  и широколентови мрежи.

Съгласно българския Закон за киберсигурност „Цифрова инфраструктура“ е инфраструктура, която включва точки за обмен на интернет трафик/ТОИ, доставчици на DNS услуги и регистри на имената на домейни от първо ниво.

Digital infrastructure

Digital infrastructure is the basis and is a necessary prerequisite for the digital transformation. The digital infrastructure includes both electronic communication networks and devices, equipment, systems, protocols, data, places for their storage, etc. tools that enable connectivity, information exchange, data sharing, service delivery, application usage, process management, and more.

The digital infrastructure is the core of the digital ecosystem.

Digital infrastructure is one that consists of infrastructures for digital services and broadband networks. According to the Bulgarian Cybersecurity Act, Digital Infrastructure is an infrastructure that includes IXPs, DNS service providers and top-level domain name registries.

D - Digital commons - Цифровите общи ресурси

Цифровите общи ресурси

Цифровите общи ресурси  са форма на общите ресурси  , включваща разпространението и комуналната собственост върху информационните ресурси и технологии. Обикновено ресурсите са предназначени да бъдат използвани от общността, от която са създадени.

Примерите за цифровите  общи ресурси  включват уикита, софтуер с отворен код и лицензиране с отворен код. Разликата между цифровите общи ресурси  и други цифрови ресурси е, че общността на хората, които ги изграждат, може да се намеси в управлението на процесите им на взаимодействие и в управлението на техните споделени  ресурси.

Цифровите общи ресурси  осигуряват на общността безплатен и лесен достъп до информация.

Digital commons

Digital commons are a form of commons involving the distribution and communal ownership of informational resources and technology. Resources are typically designed to be used by the community by which they are created.

Examples of the digital commons include wikis, open-source software, and open-source licensing. The distinction between digital commons and other digital resources is that the community of people building them can intervene in the governing of their interaction processes and of their shared resources.

The digital commons provides the community with free and easy access to information.